Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "evening around" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "evening around" de inglês para francês

Traduções de evening around

"evening around" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

evening a ainsi après-midi au aussi aux avec bien ce ces cette comme comment dans dans le de de la de l’ des deux du elle en est et fois heures il ils jour journée la le le jour les leur lors même ne nos notre nous nuit nuits ont ou où par pas pendant plus pour qu que qui sa ses si soir soirée soit son sont sur temps tous tout très un une vos votre vous à événement être
around a afin afin de aider ainsi ans après au aussi autour autour de autres aux avec avez avons bien c ce ce qui cela cependant ces cette chaque comme comment communauté comprendre contenu contre créer dans dans la dans le dans le monde entier dans les de de l' de la de l’ de plus depuis des dont du elle en en ligne encore entier entre environ espace est et et de faire fait fois grâce à il il est ils internet jour la le le meilleur les leur leurs lorsque mais monde entier même ne nos notre nous nous avons on ont ou outils par partout pas pendant peu peut plus plus de plusieurs pour pouvez produits près près de qu quatre que qui s sa sans se ses si site soit son sont sur sur la sur le sur les temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail travers trouver un une utilisateurs utiliser valeur vers vos votre vous vous voulez web y à à la à travers équipe été être

Tradução de inglês para francês de evening around

inglês
francês

EN As the evening arrives, our Le Méridien Hub transitions effortlessly from a coffeehouse atmosphere to a sparkling evening ambiance

FR Alors que la soirée arrive, nos espaces Le Méridien Hub offrant l?ambiance d?un café en journée se transforment pour proposer aux clients un environnement pétillant

inglês francês
hub hub
le le
a un
our nos
atmosphere ambiance
evening soirée

EN The most stylish designs and modern details are offered to you with different color options of evening abaya models. You can view our category to purchase quality and affordable evening abayas.

FR Les modèles d'abaya les plus élégants sont chez Sefamerve. Apparence brodée et élégante à prix raisonnable!

inglês francês
view apparence
to à
are sont
models modèles
of chez
stylish élégants

EN At night it becomes a leather bag with a rock look that can be adjusted thanks to its zips on the side or pared down to an evening bag for evening more style.

FR La nuit, il devient un sac en cuir au look rock ajustable grâce aux zips sur les côtés ou que l’on réduit à la minaudière pour encore plus de style.

inglês francês
bag sac
rock rock
or ou
it il
a un
side côté
night nuit
leather cuir
to à
more plus
style style
its de

EN The “Swiss afternoon”, “Swiss evening”, “Urban afternoon” and “Urban evening” SameDay services for business customers are provided by Swiss Post in cooperation with its subsidiary notime

FR Les offres SameDay «Swiss après-midi», «Swiss soir», «Urban après-midi» et «Urban soir» pour les clients commerciaux sont proposées par la Poste en collaboration avec sa filiale notime

inglês francês
swiss swiss
urban urban
customers clients
business commerciaux
post poste
cooperation collaboration
subsidiary filiale
evening soir
afternoon après-midi
in en
and et
the la
its sa
with avec
by par
are sont
for pour

EN The most stylish designs and modern details are offered to you with different color options of evening abaya models. You can view our category to purchase quality and affordable evening abayas.

FR Les modèles d'abaya les plus élégants sont chez Sefamerve. Apparence brodée et élégante à prix raisonnable!

inglês francês
view apparence
to à
are sont
models modèles
of chez
stylish élégants

EN The “Swiss afternoon”, “Swiss evening”, “Urban afternoon” and “Urban evening” SameDay services for business customers are provided by Swiss Post in cooperation with its subsidiary notime

FR Les offres SameDay «Swiss après-midi», «Swiss soir», «Urban après-midi» et «Urban soir» pour les clients commerciaux sont proposées par la Poste en collaboration avec sa filiale notime

inglês francês
swiss swiss
urban urban
customers clients
business commerciaux
post poste
cooperation collaboration
subsidiary filiale
evening soir
afternoon après-midi
in en
and et
the la
its sa
with avec
by par
are sont
for pour

EN In the evening can-can girls kick up their skirts for an evening of entertainment at Diamond Tooth Gertie’s Gambling Hall

FR Le soir venu, les danseuses de Can-Can lèvent leurs jupes pour une soirée de divertissement au Casino de Diamond Tooth Gertie

inglês francês
skirts jupes
entertainment divertissement
diamond diamond
the le
evening soirée
of de

EN Take part in a rich celebration of storied history as we mark the transition from day to evening at each St. Regis hotel around the world.

FR Participez à la célébration d?une histoire fascinante alors que nous marquons le passage de la journée à la soirée dans chacun de nos hôtels St. Regis à travers le monde.

inglês francês
celebration célébration
transition passage
st st
hotel hôtels
take part participez
regis regis
world monde
to à
history histoire
of de
a une
we nous
evening soirée

EN For this tribute, a movie-debate evening will take place on Wednesday, 6 October 2021, from 8.00 to 9.30 p.m., around the documentary ForEveryone.net

FR Pour cet hommage, une soirée ciné-débat aura lieu le mercredi 6 octobre 2021, de 20 h 00 à 21 h 30, autour du documentaire ForEveryone.net

inglês francês
tribute hommage
place lieu
wednesday mercredi
october octobre
documentary documentaire
net net
to à
m h
the le
a une
this cet
will aura
on autour
evening soirée
around de
from du

EN Let yourself feel enchanted, and in the evening, skate around the rink in the centre of Interlaken to a colourful display of lights and music.

FR Laissez-vous séduire par ce cadre enchanteur et pirouettez sur la glace la nuit venue, aux sons de la musique et sous des jeux de lumières colorées, en plein cœur d’Interlaken.

inglês francês
let laissez
evening nuit
centre cœur
lights lumières
the la
in en
colourful coloré
music musique
of de
yourself vous
a jeux
and et

EN There stands our Bread box and the breakfast ingredients, so we can prepare the children's sandwiches for school in the evening or our breakfast in the morning and do not have to constantly search around in different cabinets.

FR Voici notre Boîte à pain et les ingrédients du petit-déjeunerNous pouvons ainsi préparer les sandwichs des enfants pour l'école le soir ou notre petit-déjeuner le matin sans avoir à fouiller constamment dans différents placards.

inglês francês
box boîte
ingredients ingrédients
prepare préparer
sandwiches sandwichs
school école
or ou
constantly constamment
different différents
we can pouvons
breakfast déjeuner
morning matin
to à
the le
our notre
bread les
in dans
for pour

EN From breakfast dishes from around the world to an evening menu inspired by the Indian Ocean

FR Des options de petit-déjeuner du monde entier au menu de soirée inspiré de l’océan Indien

inglês francês
menu menu
indian indien
inspired inspiré
world monde
breakfast déjeuner
an options
evening soirée
around de
from du

EN You can stroll around the town, passing by North College Street to see the ruin of Elgin Cathedral, before enjoying a refreshment in a pub such as Drouthy Cobbler or sitting down to an evening meal in a local restaurant

FR Vous pouvez vous promener autour de la ville, en passant par North College Street pour observer les ruines de la cathédrale d'Elgin, avant de déguster un verre dans un pub comme le Drouthy Cobbler ou de vous asseoir pour dîner dans un restaurant local

inglês francês
north north
cathedral cathédrale
pub pub
or ou
local local
restaurant restaurant
street street
a un
town ville
in en
as comme
of de
to avant
you vous
meal dîner

EN In addition, an evening event to celebrate the birth of the World Wide Web was held on Wednesday, 6 October, with a special appearance by one of the internet’s pioneers in Europe, François Fluckiger, which attracted an audience of around fifty.

FR Sans oublier la soirée en hommage à la naissance du WWW, organisée le mercredi 6 octobre, avec la participation inédite de François Flückiger (promoteur d’internet en Europe) et qui a attiré une cinquantaine de curieux.

inglês francês
birth naissance
wednesday mercredi
october octobre
europe europe
fifty cinquantaine
attracted attiré
to à
in en
of de
a une
evening soirée
with avec

EN For this tribute, a movie-debate evening will take place on Wednesday, 6 October 2021, from 8.00 to 9.30 p.m., around the documentary ForEveryone.net

FR Pour cet hommage, une soirée ciné-débat aura lieu le mercredi 6 octobre 2021, de 20h00 à 21h30, autour du documentaire ForEveryone.net

inglês francês
tribute hommage
place lieu
wednesday mercredi
october octobre
documentary documentaire
net net
to à
m h
the le
a une
this cet
will aura
on autour
evening soirée
around de
from du

EN The evening sees around 20 winemakers gather to share their passion and present their wines.

FR Pour l’occasion, une vingtaine de vignerons se donnent rendez-vous pour partager leur passion et présenter leurs millésimes.

inglês francês
winemakers vignerons
present présenter
around de
share partager
to vous
and et

EN Evening around the fire at Chalets Restigouche

FR Soirée autour du feu de camp aux Chalets Restigouche

inglês francês
fire feu
chalets chalets
the aux
around de
evening soirée

EN The effects can be amplified through self-massaging (a 1-minute massage around the mouth every evening is enough), taught during the session."

FR Les effets peuvent être amplifiés grâce à des techniques d'auto-massage (le soir, 1 minute de massage autour de la bouche suffit), enseignés lors de la séance."

inglês francês
effects effets
massage massage
mouth bouche
enough suffit
taught enseigné
session séance
minute minute
amplified amplifié
a s
around de

EN In addition, an evening event to celebrate the birth of the World Wide Web was held on Wednesday, 6 October, with a special appearance by one of the internet’s pioneers in Europe, François Fluckiger, which attracted an audience of around fifty.

FR Sans oublier la soirée en hommage à la naissance du WWW, organisée le mercredi 6 octobre, avec la participation inédite de François Flückiger (promoteur d’internet en Europe) et qui a attiré une cinquantaine de curieux.

inglês francês
birth naissance
wednesday mercredi
october octobre
europe europe
fifty cinquantaine
attracted attiré
to à
in en
of de
a une
evening soirée
with avec

EN For this tribute, a movie-debate evening will take place on Wednesday, 6 October 2021, from 8.00 to 9.30 p.m., around the documentary ForEveryone.net

FR Pour cet hommage, une soirée ciné-débat aura lieu le mercredi 6 octobre 2021, de 20h00 à 21h30, autour du documentaire ForEveryone.net

inglês francês
tribute hommage
place lieu
wednesday mercredi
october octobre
documentary documentaire
net net
to à
m h
the le
a une
this cet
will aura
on autour
evening soirée
around de
from du

EN Once we were settled in, we decided to explore the cross-country ski trails around Philippe Lake in the evening

FR Une fois bien installées, nous sommes parties explorer les sentiers de ski de fond du secteur du lac Philippe en soirée

inglês francês
ski ski
philippe philippe
lake lac
trails sentiers
in en
we nous
explore explorer
around de
evening soirée
the une

EN From breakfast dishes from around the world to an evening menu inspired by the Indian Ocean

FR Des options de petit-déjeuner du monde entier au menu de soirée inspiré de l’océan Indien

inglês francês
menu menu
indian indien
inspired inspiré
world monde
breakfast déjeuner
an options
evening soirée
around de
from du

EN From breakfast dishes from around the world to an evening menu inspired by the Indian Ocean

FR Des options de petit-déjeuner du monde entier au menu de soirée inspiré de l’océan Indien

inglês francês
menu menu
indian indien
inspired inspiré
world monde
breakfast déjeuner
an options
evening soirée
around de
from du

EN From breakfast dishes from around the world to an evening menu inspired by the Indian Ocean

FR Des options de petit-déjeuner du monde entier au menu de soirée inspiré de l’océan Indien

inglês francês
menu menu
indian indien
inspired inspiré
world monde
breakfast déjeuner
an options
evening soirée
around de
from du

EN From breakfast dishes from around the world to an evening menu inspired by the Indian Ocean

FR Des options de petit-déjeuner du monde entier au menu de soirée inspiré de l’océan Indien

inglês francês
menu menu
indian indien
inspired inspiré
world monde
breakfast déjeuner
an options
evening soirée
around de
from du

EN Mercury reaches the greatest separation from the Sun in the evening sky on January 7, 2022, so the nights around this date are the best for viewing the planet.

FR Mercure atteindra son plus grand éloignement du Soleil dans le ciel du soir le 7 janvier 2022, les nuits autour de cette date sont donc les meilleures pour observer la planète.

inglês francês
mercury mercure
january janvier
nights nuits
greatest plus
are sont
sun soleil
date date
planet planète
in dans
sky ciel
on autour
so donc
around de
from du

EN Take part in a rich celebration of storied history as we mark the transition from day to evening at each St. Regis hotel around the world.

FR Participez à la célébration d?une histoire fascinante alors que nous marquons le passage de la journée à la soirée dans chacun de nos hôtels St. Regis à travers le monde.

inglês francês
celebration célébration
transition passage
st st
hotel hôtels
take part participez
regis regis
world monde
to à
history histoire
of de
a une
we nous
evening soirée

EN This was a quick evening walk around the rocks at the campsite we were staying.

FR Ce fut une promenade rapide en soirée autour des rochers du camping où nous étions.

inglês francês
walk promenade
rocks rochers
campsite camping
this ce
quick rapide
was fut
we nous
evening soirée
a une
were étions

EN Pope Frances prayed for peace on Sunday as fighting continued in and around the capital Khartoum despite a ceasefire agreed by both sides and due to come into force on Monday evening.

FR Les Nations Unies dénoncent des violations "flagrantes" de l'accord humanitaire signé par les belligérants au Soudan.

inglês francês
on au
by par
sides de

EN Pope Frances prayed for peace on Sunday as fighting continued in and around the capital Khartoum despite a ceasefire agreed by both sides and due to come into force on Monday evening.

FR Les Nations Unies dénoncent des violations "flagrantes" de l'accord humanitaire signé par les belligérants au Soudan.

inglês francês
on au
by par
sides de

EN In the summer time, visitors can go on cruises that depart from the docks of Lovere, Iseo and Sarnico and make their way all around the island. Gourmet-themed cruises and evening cruises are also available.

FR Pour revivre une atmosphère d'autres temps il est possible de prendre l'un des trains à vapeur historiques de la ligne Palazzolo - Paratico - Sarnico puis d'y associer une excursion en bateau.

EN Want to go road cycling around Clapton? We’ve reviewed all of the road rides around Clapton to identify the top 16. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Clapton.

FR Vous voulez faire du vélo de course autour de Clapton ? Découvrez notre sélection des 16 meilleurs itinéraires de vélo de route autour de Clapton et planifiez l'itinéraire idéal.

inglês francês
top meilleurs
perfect idéal
cycling vélo
of de
find et
explore découvrez
want to voulez

EN Swisscom anticipates that net revenue will be around CHF 11.2 bn in 2021. Swisscom expects revenue of around CHF 8.6 bn excluding Fastweb, with Fastweb generating around EUR 2.4 bn in revenue.

FR Pour 2021, Swisscom table sur un chiffre d’affaires net d’environ CHF 11,2 milliards. Le chiffre d’affaires attendu est de CHF 8,6 milliards environ pour Swisscom sans Fastweb et d’environ EUR 2,4 milliards pour Fastweb.

inglês francês
swisscom swisscom
net net
chf chf
eur eur
of de
in environ
with sans

EN Swisscom expects around CHF 2.3 bn in capital expenditure for 2022. Swisscom anticipates capital expenditure around CHF 1.7 bn excluding Fastweb, plus around EUR 0.6 bn for Fastweb.

FR Pour 2022, Swisscom prévoit des investissements d’environ CHF 2,3 milliards. Les investissements attendus s’élèvent à CHF 1,7 milliard environ pour Swisscom sans Fastweb et environ EUR 0,6 milliard pour Fastweb.

inglês francês
swisscom swisscom
chf chf
capital investissements
eur eur
plus les

EN Want to go road cycling around Yeldersley? We’ve reviewed all of the road rides around Yeldersley to identify the top 11. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Yeldersley.

FR Vous voulez faire du vélo de course autour de Yeldersley ? Découvrez notre sélection des 11 meilleurs itinéraires de vélo de route autour de Yeldersley et planifiez l'itinéraire idéal.

inglês francês
top meilleurs
perfect idéal
cycling vélo
of de
find et
explore découvrez
want to voulez

EN Want to go road cycling around Youlgreave? We’ve reviewed all of the road rides around Youlgreave to identify the top 16. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Youlgreave.

FR Vous voulez faire du vélo de course autour de Youlgreave ? Découvrez notre sélection des 16 meilleurs itinéraires de vélo de route autour de Youlgreave et planifiez l'itinéraire idéal.

inglês francês
top meilleurs
perfect idéal
cycling vélo
of de
find et
explore découvrez
want to voulez

EN Want to go road cycling around Yeaveley? We’ve reviewed all of the road rides around Yeaveley to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Yeaveley.

FR Vous voulez faire du vélo de course autour de Yeaveley ? Découvrez notre sélection des 20 meilleurs itinéraires de vélo de route autour de Yeaveley et planifiez l'itinéraire idéal.

inglês francês
top meilleurs
perfect idéal
cycling vélo
of de
find et
explore découvrez
want to voulez

EN Want to go road cycling around Wirksworth? We’ve reviewed all of the road rides around Wirksworth to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Wirksworth.

FR Vous voulez faire du vélo de course autour de Wirksworth ? Découvrez notre sélection des 20 meilleurs itinéraires de vélo de route autour de Wirksworth et planifiez l'itinéraire idéal.

inglês francês
top meilleurs
perfect idéal
cycling vélo
of de
find et
explore découvrez
want to voulez

EN Want to go road cycling around Winster? We’ve reviewed all of the road rides around Winster to identify the top 19. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Winster.

FR Vous voulez faire du vélo de course autour de Winster ? Découvrez notre sélection des 19 meilleurs itinéraires de vélo de route autour de Winster et planifiez l'itinéraire idéal.

inglês francês
top meilleurs
perfect idéal
cycling vélo
of de
find et
explore découvrez
want to voulez

EN Want to go road cycling around Wheston? We’ve reviewed all of the road rides around Wheston to identify the top 16. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Wheston.

FR Vous voulez faire du vélo de course autour de Wheston ? Découvrez notre sélection des 16 meilleurs itinéraires de vélo de route autour de Wheston et planifiez l'itinéraire idéal.

inglês francês
top meilleurs
perfect idéal
cycling vélo
of de
find et
explore découvrez
want to voulez

EN Want to go road cycling around Wardlow? We’ve reviewed all of the road rides around Wardlow to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Wardlow.

FR Vous voulez faire du vélo de course autour de Wardlow ? Découvrez notre sélection des 20 meilleurs itinéraires de vélo de route autour de Wardlow et planifiez l'itinéraire idéal.

inglês francês
top meilleurs
perfect idéal
cycling vélo
of de
find et
explore découvrez
want to voulez

EN Want to go road cycling around Tissington And Lea Hall? We’ve reviewed all of the road rides around Tissington And Lea Hall to identify the top 10. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Tissington And Lea Hall.

FR Vous voulez faire du vélo de course autour de Tissington et Lea Hall ? Découvrez notre sélection des 10 meilleurs itinéraires de vélo de route autour de Tissington et Lea Hall et planifiez l'itinéraire idéal.

inglês francês
hall hall
top meilleurs
perfect idéal
cycling vélo
of de
find et
explore découvrez
want to voulez

EN Want to go road cycling around Tideswell? We’ve reviewed all of the road rides around Tideswell to identify the top 10. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Tideswell.

FR Vous voulez faire du vélo de course autour de Tideswell ? Découvrez notre sélection des 10 meilleurs itinéraires de vélo de route autour de Tideswell et planifiez l'itinéraire idéal.

inglês francês
top meilleurs
perfect idéal
cycling vélo
of de
find et
explore découvrez
want to voulez

EN Want to go road cycling around Thorpe? We’ve reviewed all of the road rides around Thorpe to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Thorpe.

FR Vous voulez faire du vélo de course autour de Thorpe ? Découvrez notre sélection des 20 meilleurs itinéraires de vélo de route autour de Thorpe et planifiez l'itinéraire idéal.

inglês francês
top meilleurs
perfect idéal
cycling vélo
of de
find et
explore découvrez
want to voulez

EN Want to go road cycling around Tansley? We’ve reviewed all of the road rides around Tansley to identify the top 11. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Tansley.

FR Vous voulez faire du vélo de course autour de Tansley ? Découvrez notre sélection des 11 meilleurs itinéraires de vélo de route autour de Tansley et planifiez l'itinéraire idéal.

inglês francês
top meilleurs
perfect idéal
cycling vélo
of de
find et
explore découvrez
want to voulez

EN Want to go road cycling around Taddington? We’ve reviewed all of the road rides around Taddington to identify the top 10. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Taddington.

FR Vous voulez faire du vélo de course autour de Taddington ? Découvrez notre sélection des 10 meilleurs itinéraires de vélo de route autour de Taddington et planifiez l'itinéraire idéal.

inglês francês
top meilleurs
perfect idéal
cycling vélo
of de
find et
explore découvrez
want to voulez

EN Want to go road cycling around Sudbury? We’ve reviewed all of the road rides around Sudbury to identify the top 19. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Sudbury.

FR Vous voulez faire du vélo de course autour de Sudbury ? Découvrez notre sélection des 19 meilleurs itinéraires de vélo de route autour de Sudbury et planifiez l'itinéraire idéal.

inglês francês
sudbury sudbury
top meilleurs
perfect idéal
cycling vélo
of de
find et
explore découvrez
want to voulez

EN Want to go road cycling around Stoney Middleton? We’ve reviewed all of the road rides around Stoney Middleton to identify the top 18. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Stoney Middleton.

FR Vous voulez faire du vélo de course autour de Stoney Middleton ? Découvrez notre sélection des 18 meilleurs itinéraires de vélo de route autour de Stoney Middleton et planifiez l'itinéraire idéal.

inglês francês
top meilleurs
perfect idéal
cycling vélo
of de
find et
explore découvrez
want to voulez

EN Want to go road cycling around Stanton? We’ve reviewed all of the road rides around Stanton to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Stanton.

FR Vous voulez faire du vélo de course autour de Stanton ? Découvrez notre sélection des 20 meilleurs itinéraires de vélo de route autour de Stanton et planifiez l'itinéraire idéal.

inglês francês
top meilleurs
perfect idéal
cycling vélo
of de
find et
explore découvrez
want to voulez

EN Want to go road cycling around South Darley? We’ve reviewed all of the road rides around South Darley to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around South Darley.

FR Vous voulez faire du vélo de course autour de South Darley ? Découvrez notre sélection des 20 meilleurs itinéraires de vélo de route autour de South Darley et planifiez l'itinéraire idéal.

inglês francês
top meilleurs
perfect idéal
south south
cycling vélo
of de
find et
explore découvrez
want to voulez

Mostrando 50 de 50 traduções