Traduzir "empower our clients" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "empower our clients" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de empower our clients

inglês
francês

EN We collect information for our clients, if you are a customer of one of our Clients and would no longer like to be contacted by one of our Clients that use our service, please contact the client that you interact with directly

FR Si vous êtes un client de l'un de nos Clients et que vous ne souhaitez plus être contacté par ce dernier, contactez le Client avec lequel vous interagissez directement

inglês francês
interact interagissez
if si
a un
contacted contacté
that ce
directly directement
the le
of de
contact contact
customer client
our nos
by par
you vous
be être
with avec
please souhaitez
are êtes

EN Our mission is to empower people to put wellness first. And really, to promote those feelings of confidence, relaxation and ambition that empower you to do everything else.

FR Notre mission est d'inciter les gens à faire de leur bien-être une priorité. Mais surtout de les aider à cultiver un sentiment de confiance, de détente et d'ambition qui leur permettent alors d'affronter les aléas de la vie.

inglês francês
mission mission
empower permettent
feelings sentiment
relaxation détente
promote aider
people gens
to à
of de
our notre
wellness bien
confidence de confiance
really est
everything un

EN Our mission is to empower people to put wellness first. And really, to promote those feelings of confidence, relaxation and ambition that empower you to do everything else.

FR Notre mission est d'inciter les gens à faire de leur bien-être une priorité. Mais surtout de les aider à cultiver un sentiment de confiance, de détente et d'ambition qui leur permettent alors d'affronter les aléas de la vie.

inglês francês
mission mission
empower permettent
feelings sentiment
relaxation détente
promote aider
people gens
to à
of de
our notre
wellness bien
confidence de confiance
really est
everything un

EN empower women tickers, feminist, women, empowered women empower women, activism, trendy, feminism, female, girl power, women empowerment, political

FR autonomiser les femmes tickers, féministes, femmes, femmes autonomisées autonomiser les femmes, activisme, à la, féminisme, féminins, de puissance de fille, dautonomisation des femmes, politiques

inglês francês
activism activisme
power puissance
political politiques
girl fille
women femmes

EN When you empower your employees, you empower yourself as well.

FR Lorsque vous responsabilisez vos employés, vous vous responsabilisez également.

inglês francês
employees employés
when lorsque
your vos
you vous
as well également

EN It’s our priority to make sure that our clients’ Cloud Services always stay uptime. We are doing our best to keep our clients happy and provide a great experience with Hidora.

FR Notre priorité est de nous assurer que les services Cloud de nos clients restent toujours opérationnels. Nous faisons de notre mieux pour que nos clients soient satisfaits et qu'ils vivent une excellente expérience avec Hidora.

inglês francês
clients clients
cloud cloud
experience expérience
priority priorité
services services
always toujours
a une
to mieux
sure assurer
with avec
that que
are restent
we nous

EN We assert our constant determination to be of service to our clients, whether businesses or individuals, by supporting them with their projects. Increasing the satisfaction of our clients is our priority.

FR Nous affirmons notre volonté permanente de nous mettre au service de nos clients, entreprises et individus, en accompagnement de leurs projets. Le renforcement de la satisfaction de nos clients est une priorité.

inglês francês
constant permanente
clients clients
determination volonté
priority priorité
projects projets
service service
businesses entreprises
of de
satisfaction satisfaction
we nous

EN The Bluegrass Coffee offers loyalty cards to its clients: after 10 coffees to go, clients get a delicious, free cupcake. A simple yet effective strategy to make sure clients keep coming to the coffee shop!

FR Le Bluegrass Coffee offre des cartes de fidélité à ses clients : au bout de 10 cafés à emporter achetés, un délicieux cupcake offert. Une stratégie simple mais efficace pour augmenter la fréquentation de la boutique !

inglês francês
cards cartes
clients clients
delicious délicieux
effective efficace
shop boutique
loyalty fidélité
free offert
offers offre
to à
strategy stratégie
a un
coffee café

EN Discount: $100 Off for business clients - $50 Off for sole proprietorship clients - $20 Off for personal clients - 10% Off for ThreeBestRated customers

FR Remise: 100 $ de rabais pour les clients d'affaires - 50 $ de rabais pour les clients en entreprise individuelle - 20 $ de rabais pour les clients personnels - 10 % de rabais pour les clients ThreeBestRated

inglês francês
business entreprise
customers clients
discount remise
off de

EN We empower our clients in their decision process with full data transparency and ownership. We give them full visibility on KPIs, so they can put their data into action.

FR Nous facilitons la prise de décision de nos clients grâce à la data. Nous leur donnons une visibilité totale sur les indicateurs clés de performance, afin qu'ils puissent activer facilement leurs données.

inglês francês
clients clients
full totale
visibility visibilité
decision décision
data données
they can puissent
on sur
can performance
and à
our nos
we nous
their de

EN We connect our clients with insights and knowledge that empower them to make better investment and business decisions.

FR Nous offrons à nos clients l’accès à des idées et des connaissances qui leur permettent de prendre de meilleures décisions, pour leurs investissements comme pour leurs affaires.

inglês francês
clients clients
empower permettent
better meilleures
investment investissements
business affaires
decisions décisions
to à
that qui
knowledge connaissances
our nos
we nous

EN Empower companies, our clients, to take action and do the right thing.

FR Donnons aux entreprises, à nos clients, le pouvoir d’agir et de s’inscrire dans une démarche vertueuse.

inglês francês
companies entreprises
clients clients
action démarche
the le
to à
our nos

EN Let’s empower companies, our clients, to take action and do the right thing.

FR Donnons à nos clients, le pouvoir d’agir et de s’inscrire dans une démarche vertueuse.

inglês francês
clients clients
action démarche
the le
to à
our nos

EN In addition to defining long-term development strategies for the Group, my role is to empower all employees to take action to ensure our clients’ satisfaction.

FR Au-delà de définir les stratégies de développement du groupe à long terme, mon rôle est de donner à tous nos collaborateurs le pouvoir d’agir pour garantir la satisfaction de nos clients.

inglês francês
defining définir
development développement
strategies stratégies
role rôle
employees collaborateurs
clients clients
long long
term terme
to à
group groupe
my mon
ensure garantir
our nos
satisfaction satisfaction
all de

EN We empower our clients in their decision process with full data transparency and ownership. We give them full visibility on KPIs, so they can put their data into action.

FR Nous facilitons la prise de décision de nos clients grâce à la data. Nous leur donnons une visibilité totale sur les indicateurs clés de performance, afin qu'ils puissent activer facilement leurs données.

inglês francês
clients clients
full totale
visibility visibilité
decision décision
data données
they can puissent
on sur
can performance
and à
our nos
we nous
their de

EN Empower companies, our clients, to take action and do the right thing.

FR Donnons aux entreprises, à nos clients, le pouvoir d’agir et de s’inscrire dans une démarche vertueuse.

inglês francês
companies entreprises
clients clients
action démarche
the le
to à
our nos

EN Let’s empower companies, our clients, to take action and do the right thing.

FR Donnons à nos clients, le pouvoir d’agir et de s’inscrire dans une démarche vertueuse.

inglês francês
clients clients
action démarche
the le
to à
our nos

EN In addition to defining long-term development strategies for the Group, my role is to empower all employees to take action to ensure our clients’ satisfaction.

FR Au-delà de définir les stratégies de développement du groupe à long terme, mon rôle est de donner à tous nos collaborateurs le pouvoir d’agir pour garantir la satisfaction de nos clients.

inglês francês
defining définir
development développement
strategies stratégies
role rôle
employees collaborateurs
clients clients
long long
term terme
to à
group groupe
my mon
ensure garantir
our nos
satisfaction satisfaction
all de

EN We connect our clients with insights and knowledge that empower them to make better investment and business decisions.

FR Nous offrons à nos clients l’accès à des idées et des connaissances qui leur permettent de prendre de meilleures décisions, pour leurs investissements comme pour leurs affaires.

inglês francês
clients clients
empower permettent
better meilleures
investment investissements
business affaires
decisions décisions
to à
that qui
knowledge connaissances
our nos
we nous

EN Our integrated solutions empower you to deliver protection and peace of mind to your clients. These quick, easy-to-consume training modules help you make the most of these services and capabilities.

FR Nos solutions intégrées vous permettent de garantir une véritable protection et tranquillité d'esprit à vos clients. Rapides et conviviaux, ces modules de formation vous permettent de tirer le meilleur parti des services et solutions Acronis.

inglês francês
empower permettent
clients clients
quick rapides
training formation
modules modules
peace tranquillité
solutions solutions
protection protection
deliver garantir
services services
the le
your vos
integrated intégré
to à
of de
you vous
our nos

EN Hostwinds is always looking for ways to better serve our clients, and today we're excited to announce something for all our clients in China… You now have Alipay as a payment option for any of our services!

FR Hostwinds est toujours à la recherche de moyens de mieux servir nos clients. Aujourd'hui, nous sommes ravis d'annoncer quelque chose pour tous nos clients en Chine ... Vous avez maintenant Alipay comme option de paiement pour l'un de nos services!

inglês francês
hostwinds hostwinds
ways moyens
clients clients
excited ravis
china chine
alipay alipay
always toujours
services services
today aujourdhui
serve servir
now maintenant
payment paiement
option option
is est
our nos
all tous
and de
to à
you vous
as comme
in en
have avez

EN Satisfying our clients is our key priority. Beyond the expertise we can offer them, we satisfy our clients by fully grasping their needs, by offering high-performance solutions and by developing a privileged relationship.

FR Satisfaire nos clients demeure notre principale priorité. Au-delà de l’expertise que nous sommes en mesure d’offrir, nous satisfaisons nos clients par la compréhension de leurs besoins, des solutions performantes et une relation privilégiée.

inglês francês
clients clients
needs besoins
relationship relation
priority priorité
expertise compréhension
performance performantes
solutions solutions
satisfy satisfaire
privileged privilégié
the la
by par
a une
key principale
we nous

EN That monthly sort of engagement; you provide these services, we pay you this amount, then we bill our clients, or it gets bundled into our managed services fees to our clients.“

FR C’est un engagement mensuel, donc vous fournissez les services, nous vous payons le montant équivalent, puis nous facturons nos clients ou alors nous combinons les frais avec ceux de nos propres services gérés ».

inglês francês
engagement engagement
monthly mensuel
provide fournissez
clients clients
or ou
services services
managed gérés
of de
amount montant
fees frais
it cest
our nos
then puis
you vous
we nous

EN Our innovative approach allows us to support our clients’ unique needs in effective, practical and creative ways. Read about the real-world results our clients have achieved from partnering with us.

FR Notre approche innovatrice nous permet de répondre aux besoins uniques de nos clients de façon efficace, pratique et originale. Découvrez les résultats concrets que nos clients ont obtenus en travaillant en partenariat avec nous.

inglês francês
allows permet
clients clients
partnering partenariat
innovative innovatrice
approach approche
needs besoins
effective efficace
ways façon
in en
results résultats
with avec
practical pratique
unique de
read et

EN As a matter of fact, we have noticed the change in our clients’ needs, and in order always be able to meet our clients’ expectations, we have worked on reducing our turnaround times for certified translations.

FR En effet, nous avons pu observer une évolution de vos besoins et, par souci de toujours mieux répondre à vos attentes, nous avons travaillé à la réduction de nos délais de traduction certifiée.

inglês francês
able pu
reducing réduction
change évolution
to meet répondre
worked travaillé
always toujours
expectations attentes
needs besoins
in en
the la
translations vos
of de
to à
certified certifié
a une
our nos
we nous

EN We’re driven by our company’s Purpose to help our Clients achieve lifetime financial security and live healthier lives. We use data to help create outcomes with our Clients’ best interests at heart.

FR Notre raison d’être est simple : aider nos Clients à atteindre une sécurité financière durable et un mode de vie sain. Nous utilisons leurs données pour générer des résultats et nous agissons dans l’intérêt de nos Clients.

inglês francês
clients clients
financial financière
healthier sain
security sécurité
data données
outcomes résultats
purpose raison
we use utilisons
to à
lives vie
we nous
to help aider

EN Satisfying our clients is our key priority. Beyond the expertise we can offer them, we satisfy our clients by fully grasping their needs, by offering high-performance solutions and by developing a privileged relationship.

FR Satisfaire nos clients demeure notre principale priorité. Au-delà de l’expertise que nous sommes en mesure d’offrir, nous satisfaisons nos clients par la compréhension de leurs besoins, des solutions performantes et une relation privilégiée.

inglês francês
clients clients
needs besoins
relationship relation
priority priorité
expertise compréhension
performance performantes
solutions solutions
satisfy satisfaire
privileged privilégié
the la
by par
a une
key principale
we nous

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

FR Lorsque nous agissons pour le compte de nos clients Visa, nous ne collectons, n’utilisons et ne partageons les données personnelles que dans la mesure autorisée par nos contrats avec nos clients

inglês francês
visa visa
clients clients
collect collectons
contracts contrats
authorised autorisé
when lorsque
information données
of de
by par
with avec
our nos
we nous

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

FR Lorsque nous agissons pour le compte de nos clients Visa, nous ne collectons, n’utilisons et ne partageons les données personnelles que dans la mesure autorisée par nos contrats avec nos clients

inglês francês
visa visa
clients clients
collect collectons
contracts contrats
authorised autorisé
when lorsque
information données
of de
by par
with avec
our nos
we nous

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

FR Lorsque nous agissons pour le compte de nos clients Visa, nous ne collectons, n’utilisons et ne partageons les données personnelles que dans la mesure autorisée par nos contrats avec nos clients

inglês francês
visa visa
clients clients
collect collectons
contracts contrats
authorised autorisé
when lorsque
information données
of de
by par
with avec
our nos
we nous

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

FR Lorsque nous agissons pour le compte de nos clients Visa, nous ne collectons, n’utilisons et ne partageons les données personnelles que dans la mesure autorisée par nos contrats avec nos clients

inglês francês
visa visa
clients clients
collect collectons
contracts contrats
authorised autorisé
when lorsque
information données
of de
by par
with avec
our nos
we nous

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

FR Lorsque nous agissons pour le compte de nos clients Visa, nous ne collectons, n’utilisons et ne partageons les données personnelles que dans la mesure autorisée par nos contrats avec nos clients

inglês francês
visa visa
clients clients
collect collectons
contracts contrats
authorised autorisé
when lorsque
information données
of de
by par
with avec
our nos
we nous

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

FR Lorsque nous agissons pour le compte de nos clients Visa, nous ne collectons, n’utilisons et ne partageons les données personnelles que dans la mesure autorisée par nos contrats avec nos clients

inglês francês
visa visa
clients clients
collect collectons
contracts contrats
authorised autorisé
when lorsque
information données
of de
by par
with avec
our nos
we nous

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

FR Lorsque nous agissons pour le compte de nos clients Visa, nous ne collectons, n’utilisons et ne partageons les données personnelles que dans la mesure autorisée par nos contrats avec nos clients

inglês francês
visa visa
clients clients
collect collectons
contracts contrats
authorised autorisé
when lorsque
information données
of de
by par
with avec
our nos
we nous

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

FR Lorsque nous agissons pour le compte de nos clients Visa, nous ne collectons, n’utilisons et ne partageons les données personnelles que dans la mesure autorisée par nos contrats avec nos clients

inglês francês
visa visa
clients clients
collect collectons
contracts contrats
authorised autorisé
when lorsque
information données
of de
by par
with avec
our nos
we nous

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

FR Lorsque nous agissons pour le compte de nos clients Visa, nous ne collectons, n’utilisons et ne partageons les données personnelles que dans la mesure autorisée par nos contrats avec nos clients

inglês francês
visa visa
clients clients
collect collectons
contracts contrats
authorised autorisé
when lorsque
information données
of de
by par
with avec
our nos
we nous

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

FR Lorsque nous agissons pour le compte de nos clients Visa, nous ne collectons, n’utilisons et ne partageons les données personnelles que dans la mesure autorisée par nos contrats avec nos clients

inglês francês
visa visa
clients clients
collect collectons
contracts contrats
authorised autorisé
when lorsque
information données
of de
by par
with avec
our nos
we nous

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

FR Lorsque nous agissons pour le compte de nos clients Visa, nous ne collectons, n’utilisons et ne partageons les données personnelles que dans la mesure autorisée par nos contrats avec nos clients

inglês francês
visa visa
clients clients
collect collectons
contracts contrats
authorised autorisé
when lorsque
information données
of de
by par
with avec
our nos
we nous

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

FR Lorsque nous agissons pour le compte de nos clients Visa, nous ne collectons, n’utilisons et ne partageons les données personnelles que dans la mesure autorisée par nos contrats avec nos clients

inglês francês
visa visa
clients clients
collect collectons
contracts contrats
authorised autorisé
when lorsque
information données
of de
by par
with avec
our nos
we nous

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

FR Lorsque nous agissons pour le compte de nos clients Visa, nous ne collectons, n’utilisons et ne partageons les données personnelles que dans la mesure autorisée par nos contrats avec nos clients

inglês francês
visa visa
clients clients
collect collectons
contracts contrats
authorised autorisé
when lorsque
information données
of de
by par
with avec
our nos
we nous

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

FR Lorsque nous agissons pour le compte de nos clients Visa, nous ne collectons, n’utilisons et ne partageons les données personnelles que dans la mesure autorisée par nos contrats avec nos clients

inglês francês
visa visa
clients clients
collect collectons
contracts contrats
authorised autorisé
when lorsque
information données
of de
by par
with avec
our nos
we nous

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

FR Lorsque nous agissons pour le compte de nos clients Visa, nous ne collectons, n’utilisons et ne partageons les données personnelles que dans la mesure autorisée par nos contrats avec nos clients

inglês francês
visa visa
clients clients
collect collectons
contracts contrats
authorised autorisé
when lorsque
information données
of de
by par
with avec
our nos
we nous

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

FR Lorsque nous agissons pour le compte de nos clients Visa, nous ne collectons, n’utilisons et ne partageons les données personnelles que dans la mesure autorisée par nos contrats avec nos clients

inglês francês
visa visa
clients clients
collect collectons
contracts contrats
authorised autorisé
when lorsque
information données
of de
by par
with avec
our nos
we nous

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

FR Lorsque nous agissons pour le compte de nos clients Visa, nous ne collectons, n’utilisons et ne partageons les données personnelles que dans la mesure autorisée par nos contrats avec nos clients

inglês francês
visa visa
clients clients
collect collectons
contracts contrats
authorised autorisé
when lorsque
information données
of de
by par
with avec
our nos
we nous

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

FR Lorsque nous agissons pour le compte de nos clients Visa, nous ne collectons, n’utilisons et ne partageons les données personnelles que dans la mesure autorisée par nos contrats avec nos clients

inglês francês
visa visa
clients clients
collect collectons
contracts contrats
authorised autorisé
when lorsque
information données
of de
by par
with avec
our nos
we nous

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

FR Lorsque nous agissons pour le compte de nos clients Visa, nous ne collectons, n’utilisons et ne partageons les données personnelles que dans la mesure autorisée par nos contrats avec nos clients

inglês francês
visa visa
clients clients
collect collectons
contracts contrats
authorised autorisé
when lorsque
information données
of de
by par
with avec
our nos
we nous

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

FR Lorsque nous agissons pour le compte de nos clients Visa, nous ne collectons, n’utilisons et ne partageons les données personnelles que dans la mesure autorisée par nos contrats avec nos clients

inglês francês
visa visa
clients clients
collect collectons
contracts contrats
authorised autorisé
when lorsque
information données
of de
by par
with avec
our nos
we nous

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

FR Lorsque nous agissons pour le compte de nos clients Visa, nous ne collectons, n’utilisons et ne partageons les données personnelles que dans la mesure autorisée par nos contrats avec nos clients

inglês francês
visa visa
clients clients
collect collectons
contracts contrats
authorised autorisé
when lorsque
information données
of de
by par
with avec
our nos
we nous

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

FR Lorsque nous agissons pour le compte de nos clients Visa, nous ne collectons, n’utilisons et ne partageons les données personnelles que dans la mesure autorisée par nos contrats avec nos clients

inglês francês
visa visa
clients clients
collect collectons
contracts contrats
authorised autorisé
when lorsque
information données
of de
by par
with avec
our nos
we nous

EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients

FR Lorsque nous agissons pour le compte de nos clients Visa, nous ne collectons, n’utilisons et ne partageons les données personnelles que dans la mesure autorisée par nos contrats avec nos clients

inglês francês
visa visa
clients clients
collect collectons
contracts contrats
authorised autorisé
when lorsque
information données
of de
by par
with avec
our nos
we nous

Mostrando 50 de 50 traduções