Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "development team understands" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "development team understands" de inglês para francês

Traduções de development team understands

"development team understands" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

development a activités agence appli application applications apprentissage bien code conception cours création créer dans données du déploiement développement entreprise entreprises et expérience faire formation gestion groupe industrie innovation le programme logiciel logiciels objectifs offre organisation ou outils pas plan pratique processus production produit produits programme programmes projet projets science stratégie système systèmes technologie technologies travail tâches à éducation élaboration équipes été évolution être
team a activités aide aider au aussi autre avec avez avoir bien cela chaque collaborateurs comme communauté créer dans dans le de des deux données ensemble entre entreprise faire fois gestion groupe groupes gérer il est ils jour le le temps les logiciels lorsque l’équipe même nouveau organisation outils par personnes plus plus de plusieurs pour processus quand ressources sa sans service services si site soit sur team temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une une fois utiliser via à à tous équipe équipes été être
understands a besoin ce comment comprend dans est et le ne que qui sait à être

Tradução de inglês para francês de development team understands

inglês
francês

EN Our business development team understands how to manage the relationship between sponsor and athlete/team and work with brands and rights holders to unlock new and exciting opportunities to enhance ROI

FR Notre équipe sponsoring a l'expertise de la relation entre sponsor et athlète/équipe, et travaille avec des marques pour ouvrir de nouvelles opportunités et améliorer les retours sur investissements

inglês francês
relationship relation
athlete athlète
new nouvelles
opportunities opportunités
sponsor sponsor
team équipe
enhance améliorer
brands marques
our notre
with avec
between de
and et
the la

EN Our business development team understands how to manage the relationship between sponsor and athlete/team and work with brands and rights holders to unlock new and exciting opportunities to enhance ROI

FR Notre équipe sponsoring a l'expertise de la relation entre sponsor et athlète/équipe, et travaille avec des marques pour ouvrir de nouvelles opportunités et améliorer les retours sur investissements

inglês francês
relationship relation
athlete athlète
new nouvelles
opportunities opportunités
sponsor sponsor
team équipe
enhance améliorer
brands marques
our notre
with avec
between de
and et
the la

EN In order to effect sustainable change, it is important that PIPSC fully understands the varying issues associated with career development, professional development, and training.

FR Afin d’apporter des changements durables, il est important que l’IPFPC comprenne bien les diverses questions liées au développement de carrière, à la promotion professionnelle et à la formation.

inglês francês
effect bien
sustainable durables
important important
varying diverses
associated liées
it il
career carrière
development développement
training formation
change changements
the la
to à
is est
issues des
professional professionnelle
that que

EN IT consulting & advisory Web development Mobile development Embedded software development Custom software development Cloud development Database administration Legacy modernization

FR Conseil et assistance en informatique Développement web Développement mobile Développement de logiciels embarqués Développement logiciel personnalisés Développement du cloud Administration des bases de données Modernisation de l'héritage

inglês francês
development développement
mobile mobile
embedded embarqué
cloud cloud
administration administration
modernization modernisation
web web
consulting conseil
it en
database bases
software logiciel
custom de

EN Our proven web development and design agency understands how to implement all the elements to achieve tangible results for you.

FR Notre agence de développement et de conception web expérimentée comprend comment mettre en œuvre tous les éléments pour obtenir des résultats tangibles pour vous.

inglês francês
web web
agency agence
understands comprend
tangible tangibles
elements éléments
development développement
results résultats
design conception
how comment
our notre
and et
implement mettre
all de
you vous

EN With a focus on business development, Kraftvaerk understands processes need to be as simple as possible, ensuring teams have time for the important stuff.

FR En mettant l'accent sur le développement des entreprises, Kraftvaerk comprend que les processus doivent être aussi simples que possible afin que les équipes aient le temps de faire les choses importantes.

inglês francês
important importantes
development développement
processes processus
simple simples
possible possible
teams équipes
understands comprend
have aient
time temps
for de
need to doivent
on sur
the le
be être

EN The first step to creating a scalable, well-rounded application is finding a professional app development company that understands the vision for your brand’s virtual presence and can bring it to fruition

FR La première étape de la création d'une application évolutive et complète consiste à trouver une société de développement d'applications professionnelle qui comprend la vision de la présence virtuelle de votre marque et peut la concrétiser

inglês francês
finding trouver
virtual virtuelle
presence présence
scalable évolutive
company société
step étape
is consiste
development développement
understands comprend
vision vision
can peut
the la
your votre
to à
bring de
creating création
that qui
app application

EN Whether you meet in person or remotely, send a message to the team explaining the Play to ensure that everyone understands what work you will be discussing.

FR Que les réunions soient en présentiel ou à distance, envoyez un message à l'équipe en expliquant le scénario pour vous assurer que tout le monde comprend le sujet de la réunion à venir.

inglês francês
explaining expliquant
or ou
message message
team équipe
meet réunion
to à
in en
a un
you vous
ensure assurer
understands comprend

EN BuddyBoss really understands the BuddyPress platform inside and out. And the best part is that their team knows how to create and customize code right from WordPress and BuddyPress.

FR BuddyBoss comprend vraiment la plate-forme BuddyPress à l'intérieur et à l'extérieur. Et la meilleure partie est que leur équipe sait comment créer et personnaliser du code directement à partir de WordPress et BuddyPress.

inglês francês
platform plate-forme
code code
wordpress wordpress
inside lintérieur
team équipe
right directement
knows sait
the la
customize personnaliser
to à
how comment
part partie
create créer
really vraiment
that que
the best meilleure

EN Your LanguageWire team understands your needs, predicts complexities, finds solutions and simplifies your work

FR Votre équipe LanguageWire comprend vos besoins, anticipe les complexités, trouve les solutions et simplifie votre travail

inglês francês
understands comprend
needs besoins
finds trouve
solutions solutions
simplifies simplifie
work travail
team équipe
languagewire languagewire
complexities complexités
and et

EN Make sure your team understands that Monitask doesn?t record keystrokes or sensitive data and only works when they start tracking time

FR Assurez-vous que votre équipe comprend que Monitask n?enregistre pas les frappes de clavier ou les données sensibles et ne fonctionne que lorsqu?elle commence à suivre le temps

inglês francês
sensitive sensibles
start commence
tracking suivre
monitask monitask
team équipe
or ou
when lorsqu
data données
works fonctionne
understands comprend
your vous
sure votre
record enregistre
time temps
that que
and à
they de

EN You’re looking for translation and localization services adapted to your needs, but also for customized support from a team who understands your responsibilities and expectations

FR En plus des services de localisation et de traduction sur mesure, il vous faut le soutien personnalisé d’une équipe qui comprend vos responsabilités, votre contexte et vos attentes

inglês francês
understands comprend
team équipe
localization localisation
expectations attentes
responsibilities responsabilités
services services
and et

EN With people who are truly passionate about what they do, Modaxo understands the impact mobility has on the fabric of daily life. Here are the members of our team in action!

FR Grâce à des personnes qui sont véritablement passionnées par leur métier, Modaxo reconnaît l’impact de la mobilité sur le tissu de la vie quotidienne. Voici les membres de notre équipe en action!

inglês francês
truly véritablement
fabric tissu
modaxo modaxo
mobility mobilité
people personnes
life vie
action action
passionate passionné
members membres
team équipe
in en
with à
of de
daily quotidienne
our notre
on sur
do métier

EN Thanks to Ardian’s roots in private equity, the Ardian Private Debt team instinctively understands the priorities of the sponsors and companies we work with

FR S’appuyant sur la solide expérience d’Ardian dans le private equity, l’équipe Private Debt appréhende facilement les priorités des sponsors et des entreprises qu’elle accompagne

inglês francês
sponsors sponsors
equity equity
debt debt
team équipe
priorities priorités
companies entreprises
in dans
and et

EN There is sizeable experience in the management team and the company understands what works for them

FR L'équipe de direction possède une grande expérience et l'entreprise comprend ce qui fonctionne pour elle

inglês francês
experience expérience
works fonctionne
team équipe
company lentreprise
and et
the une

EN Our team of packaging experts understands this new reality and has the knowledge and equipment to help you meet your e-commerce packaging needs.

FR Notre équipe d’experts en emballage comprend cette nouvelle réalité et possède les connaissances et les équipements pour vous aider à rencontrer les exigences en emballage du commerce en ligne.

inglês francês
packaging emballage
understands comprend
new nouvelle
meet rencontrer
team équipe
reality réalité
commerce commerce
equipment équipements
of de
to à
you vous
our notre
knowledge connaissances
needs exigences
to help aider

EN Build short quizzes to ensure that your team understands the learning material and is gaining new skills

FR Créez des quiz abrégés pour vous assurer que votre équipe comprend les supports de formation et acquiert les nouvelles compétences

inglês francês
quizzes quiz
skills compétences
team équipe
new nouvelles
ensure assurer
your votre
to vous
is comprend

EN By getting a whole management team in place and ensuring that each member understands their role, you improve the company?s agility, growth prospects and long-term viability.

FR En étant bien entouré et si chacun des responsables comprend bien son rôle, vous encouragez ainsi l’agilité et favorisez l’essor de l’entreprise ainsi que sa pérennité.

inglês francês
understands comprend
role rôle
in en
you vous
company lentreprise
a chacun
and et
each de
the que

EN One of the principles of change management is understanding the change. This understanding must extend to your entire team. It’s useful if everyone in the organization understands:

FR L'un des principes de la gestion du changement est la compréhension du changement. Cette compréhension doit s'étendre à l'ensemble de votre équipe. Il est utile que tout le monde dans l'organisation comprenne :

inglês francês
extend étendre
useful utile
team équipe
to à
of de
principles principes
understanding compréhension
must doit
management gestion
your votre
the change changement
entire monde
in dans

EN Make sure your team understands that Monitask doesn?t record keystrokes or sensitive data and only works when they start tracking time

FR Assurez-vous que votre équipe comprend que Monitask n?enregistre pas les frappes de clavier ou les données sensibles et ne fonctionne que lorsqu?elle commence à suivre le temps

inglês francês
sensitive sensibles
start commence
tracking suivre
monitask monitask
team équipe
or ou
when lorsqu
data données
works fonctionne
understands comprend
your vous
sure votre
record enregistre
time temps
that que
and à
they de

EN Our marketing team understands tight delivery times as well as the highest quality standards within the industry, and more

FR Notre équipe pub connaît les délais de livraison serrés tout autant que les plus hauts standards de qualité de l’industrie, et plus

inglês francês
tight serré
delivery livraison
standards standards
team équipe
quality qualité
highest hauts
more plus
our notre
within de
and et

EN With people who are truly passionate about what they do, Modaxo understands the impact mobility has on the fabric of daily life. Here are the members of our team in action!

FR Grâce à des personnes qui sont véritablement passionnées par leur métier, Modaxo reconnaît l’impact de la mobilité sur le tissu de la vie quotidienne. Voici les membres de notre équipe en action!

inglês francês
truly véritablement
fabric tissu
modaxo modaxo
mobility mobilité
people personnes
life vie
action action
passionate passionné
members membres
team équipe
in en
with à
of de
daily quotidienne
our notre
on sur
do métier

EN Whether you meet in person or remotely, send a message to the team explaining the Play to ensure that everyone understands what work you will be discussing.

FR Que les réunions soient en présentiel ou à distance, envoyez un message à l'équipe en expliquant le scénario pour vous assurer que tout le monde comprend le sujet de la réunion à venir.

inglês francês
explaining expliquant
or ou
message message
team équipe
meet réunion
to à
in en
a un
you vous
ensure assurer
understands comprend

EN Make sure the team sets and understands the sprint goal and how success will be measured. This is the key to keeping everyone aligned and moving forward toward a common destination.

FR Assurez-vous que l'équipe définit et comprend l'objectif du sprint et la façon dont sa réussite sera mesurée. C'est la clé pour garder tout le monde aligné et aller de l'avant pour atteindre une destination commune.

inglês francês
team équipe
sprint sprint
common commune
key clé
aligned aligné
success réussite
destination destination
be vous
measured mesuré
forward pour
toward de
and et
a une

EN The OUAI team clearly understands the power of visuals

FR L'équipe de OUAI comprend clairement le pouvoir des visuels

inglês francês
team équipe
clearly clairement
understands comprend
power pouvoir
visuals visuels
of de
the le

EN Lior understands our business and improved our ROI… I understand how important it is to have a smart, trustworthy and experienced team to expand our business… I highly recommend Lior.

FR Lior comprend notre métier et a amélioré notre retour sur investissement… Je comprends combien il est important d'avoir une équipe intelligente, digne de confiance et expérimentée pour développer notre activité… Je recommande vivement Lior.

EN The site focuses on five specific aspects of Metis Nation self-determination: political development; social development, economic development; economic development; and meeting the global challenge of climate change.

FR Le site se concentre sur cinq aspects spécifiques de l'autodétermination de la Nation Métis : le développement politique, le développement social, le développement économique et la réponse au défi mondial du changement climatique.

inglês francês
focuses se concentre
aspects aspects
metis métis
nation nation
political politique
social social
global mondial
challenge défi
climate changement climatique
economic économique
development développement
change changement
site site
five cinq
of de
specific spécifiques
and et

EN To create native apps you will need an expert team for Android app development using Android Studio and another team for iOS app development using Swift.

FR Pour créer des applications natives, vous aurez besoin d'une équipe experte en développement d'applications Android utilisant Android Studio et d'une équipe de développement d'applications iOS utilisant Swift.

inglês francês
native natives
expert experte
android android
studio studio
ios ios
development développement
team équipe
need besoin
will aurez
apps applications
another de
create créer
you vous
using utilisant
and et

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

FR Créez des projets d'équipe que les membres de votre équipe peuvent rejoindre par eux-mêmes. Créez des groupes au sein de votre équipe pour mieux gérer l'accès. Donnez ou révoquez des droits à plusieurs membres de l'équipe en même temps.

inglês francês
revoke révoquez
groups groupes
manage gérer
or ou
rights droits
team équipe
your votre
members membres
create créez
projects projets
to à
multiple plusieurs
within de
on au
can peuvent
join des

EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student

FR Intitulé du poste Comptabilité Manager RH Spécialiste RH Je suis stagiaire Service informatique Management Équipe des opérations Autre Je suis étudiant

inglês francês
hr rh
specialist spécialiste
intern stagiaire
other autre
title intitulé
accounting comptabilité
student étudiant
operations opérations
manager manager
management management
job des
it informatique

EN Team Managers host frequent team meetings to ensure that objectives are aligned and that there is a team spirit/sense of belonging in the team

FR Les managers d?équipe organisent de fréquentes réunions pour s?assurer que les objectifs soient alignés et qu?il y ait un esprit d?équipe/un sentiment d?appartenance au sein du groupe

inglês francês
managers managers
frequent fréquentes
meetings réunions
objectives objectifs
team équipe
a un
spirit esprit
sense sentiment
of de
ensure assurer
aligned alignés
and et
are soient

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

FR Créez des projets d'équipe que les membres de votre équipe peuvent rejoindre par eux-mêmes. Créez des groupes au sein de votre équipe pour mieux gérer l'accès. Donnez ou révoquez des droits à plusieurs membres de l'équipe en même temps.

inglês francês
revoke révoquez
groups groupes
manage gérer
or ou
rights droits
team équipe
your votre
members membres
create créez
projects projets
to à
multiple plusieurs
within de
on au
can peuvent
join des

EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.

FR Dans le menu Gérer l'équipe, en appuyant sur les trois points horizontaux (•••) à droite du nom d'un collaborateur, vous aurez la possibilité de modifier son rôle ou de le retirer de l'équipe.

EN I’ve been a part of a brand team, a communications team, a marketing team, a creative team, and even reporting directly to the CEO

FR J'ai fait partie d'une équipe de marque, d'une équipe de communication, d'une équipe de marketing, d'une équipe créative, et j'ai même rendu compte directement au PDG

inglês francês
creative créative
directly directement
ceo pdg
team équipe
marketing marketing
communications communication
of de
the même
part partie
brand marque
and et

EN From oil refining to coal mining to solar power production, M-Files understands that ensuring quality standards and immediate access to important documents is critical.

FR Quel que soit votre secteur, raffinage du pétrole, exploitation minière ou production d’énergie solaire, il est essentiel de garantir des normes de qualité et un accès immédiat aux documents importants.

inglês francês
oil pétrole
refining raffinage
solar solaire
standards normes
immediate immédiat
access accès
power énergie
quality qualité
documents documents
mining minière
production production
ensuring garantir
important importants
is est
critical essentiel
and et
from du

EN Unit4 understands our ‘units of delivery’ are the hours of our people and their expertise, and that utilization has nothing to do with factory capacity.

FR Unit4 comprend que nos « unités de prestation » sont les heures de travail de nos employés et de leur expertise, et que l’utilisation n’a rien à voir avec la capacité de l’usine.

inglês francês
understands comprend
expertise expertise
people employés
unit unité
hours heures
the la
are sont
units unités
of de
nothing rien
to à
that que
our nos
capacity capacité
with avec

EN Only Netskope understands the cloud and delivers data-centric security from one of the world’s largest and fastest security networks.

FR Doté d'une maîtrise parfaite du Cloud, Netskope fournit une sécurité centrée sur les données à l'aide de l'un des réseaux sécurisés le plus étendu et le plus rapide au monde.

inglês francês
netskope netskope
cloud cloud
worlds monde
networks réseaux
centric centrée
data données
delivers fournit
security sécurité
of de
the le
and à
fastest plus rapide
from du

EN Only Netskope understands the cloud and takes a data-centric approach that empowers security teams with the right balance of protection and speed they need to secure their digital transformation journey.

FR Seul Netskope comprend le cloud et adopte une approche centrée sur les données qui fournit aux équipes de sécurité le parfait équilibre de protection et rapidité dont elles ont besoin pour sécuriser leur parcours de transformation numérique.

inglês francês
netskope netskope
understands comprend
cloud cloud
takes .
approach approche
centric centrée
data données
teams équipes
balance équilibre
speed rapidité
need besoin
security sécurité
of de
protection protection
the le
transformation transformation
journey parcours
digital numérique
to secure sécuriser
and et
to dont

EN Octopulse sees what Google understands from your website.

FR Octopulse vous montre ce que retient Google de votre site.

inglês francês
google google
website site
from de
your votre
what que

EN It understands if you are logged in to a Twitter account during the session

FR Comprend si vous êtes connecté à un compte Twitter pendant la session

inglês francês
understands comprend
twitter twitter
session session
if si
to à
a un
the la
account compte
during pendant
you vous
logged connecté
are êtes

EN BY USING OUR SOFTWARE OR SERVICES, CUSTOMER SIGNIFIES ITS ASSENT TO AND ACCEPTANCE OF THIS AGREEMENT AND ACKNOWLEDGES IT HAS READ AND UNDERSTANDS THIS AGREEMENT

FR EN UTILISANT NOTRE LOGICIEL OU NOS SERVICES, LE CLIENT SIGNIFIE SON CONSENTEMENT ET SON ACCEPTATION DU PRÉSENT ACCORD ET RECONNAÎT QU'IL A LU ET COMPRIS CET ACCORD

inglês francês
software logiciel
or ou
services services
customer client
acceptance acceptation
agreement accord
to signifie
this cet
read et
by using utilisant

EN With over 15 years experience in the company, he understands perfectly the operation of Infomaniak

FR Avec plus de 15 ans d'expérience au sein de l'entreprise, il connaît parfaitement son fonctionnement

inglês francês
perfectly parfaitement
operation fonctionnement
he il
of de
with avec
company lentreprise
years ans

EN That said, Vimeo understands that there can be videos that engage with these subjects in a critical, thoughtful way

FR Ceci étant dit, Vimeo conçoit qu'il est possible que certaines vidéos abordent ces sujets de manière critique et sérieuse

inglês francês
said dit
subjects sujets
critical critique
vimeo vimeo
videos vidéos
be étant
way de

EN Opsgenie understands how issues impact business services and will help proactively communicate outages to all stakeholders

FR Opsgenie comprend l'impact des tickets sur les services métier et vous aidera à informer proactivement toutes les parties prenantes des pannes

inglês francês
proactively proactivement
communicate informer
outages pannes
opsgenie opsgenie
business métier
will help aidera
services services
to à
stakeholders prenantes
issues des
understands comprend

EN Here are some ways to effectively communicate with your colleagues to ensure everyone understands what’s being changed, and approves a change to be merged.

FR Voici quelques moyens de communiquer efficacement avec vos collègues pour vous assurer que chacun comprend les changements et les approuve avant leur merge.

inglês francês
ways moyens
effectively efficacement
colleagues collègues
understands comprend
approves approuve
your vos
ensure assurer
with avec
and et
are voici
a quelques
some de

EN Powered by machine learning, Cloud search understands the context you work in and delivers exactly what you're looking for across products. 

FR Grâce à l'apprentissage automatique, la recherche Cloud comprend le contexte dans lequel vous travaillez et fournit exactement ce dont vous avez besoin pour tous les produits.

inglês francês
machine automatique
cloud cloud
delivers fournit
search recherche
you work travaillez
understands comprend
context contexte
exactly exactement
products produits
and à
learning et
you dont
in dans

EN MPP understands that innovation is vital to achieving this goal

FR Le MPP comprend que cet objectif ne pourra être atteint sans innovation

inglês francês
innovation innovation
achieving atteint
goal objectif
this cet
is comprend
to sans

EN Understands and helps your customers

FR Comprend et s?adapte à vos clients

inglês francês
understands comprend
customers clients
your vos
and à

EN With Sitecore, you?re transforming the very way your brand understands its customers

FR Avec Sitecore, vous transformez fondamentalement la façon dont votre marque comprend ses clients

inglês francês
sitecore sitecore
way façon
brand marque
understands comprend
customers clients
your transformez
with avec
the la
you dont

EN Businesses need to provide an outstanding cross-channel customer experience that understands and predicts customer behavior and delivers the right information to the customer at the right time during every transaction

FR Celles-ci doivent donc proposer une expérience client exceptionnelle à travers l'ensemble de leurs canaux, comprenant et en anticipant le comportement de leurs clients pour leur fournir la bonne information au bon moment lors de chaque transaction

inglês francês
outstanding exceptionnelle
behavior comportement
channel canaux
experience expérience
information information
transaction transaction
right bon
to à
time moment
need to doivent
provide fournir
customer client

Mostrando 50 de 50 traduções