Traduzir "definition below" para francês

FR Les fichiers MOD sont capables de contenir à la fois des vidéos de définition standard ou de haute définition, mais certains fabricants utilisent à la place le format de fichier TOD car il permet une haute définition 1080i.

• vidéos de définition
• haute définition
• certains fabricants utilisent
• format de fichier
• car il permet

FR La définition manuelle des paramètres dans le dialogue de définition de l'Appel de Service Web de définir des paramètres sur la base d'une URL échantillon

• dialogue de définition
• l'Appel de Service
• définir des paramètres
• base d'une URL

FR Toutefois, Bash exécute n'importe quel code dans la variable de l'environnement après la définition de la fonction. Cela permet à un attaquant de créer une définition de fonction telle que :

• Toutefois
• Bash exécute n'importe
• fonction
• attaquant de créer
• définition de fonction

FR Tout savoir sur la Haute Définition Ou rester en basse définition

• Définition Ou rester
• basse définition

FR Le pipeline de rendu HD (HDRP) est conçu pour fournir des graphismes époustouflants et haute définition sur les appareils haut de gamme, aux capacités de calcul très élevées

• pipeline de rendu
• HDRP
• conçu pour fournir
• graphismes époustouflants
• capacités de calcul
• élevées

FR Une définition de prix promotionnel ou une définition de remise promotionnelle couvre un large éventail de tactiques de prix promotionnels, notamment:

• définition de prix
• définition de remise
• couvre un large
• tactiques de prix

FR D’après sa définition, le motion design est un art, l’art de faire une vidéo animée en mixant design et animation. Pour plus de compréhension, il peut être intéressant de donner aussi la définition de ces deux termes.

• définition
• art
• design
• animation
• compréhension
• intéressant de donner

FR Handicap — Dans le cadre de la LAPHO, la définition de « handicap » est la même que dans le Code des droits de la personne de l’Ontario :

• Handicap
• handicap
• Code des droits

FR MTS est un nom obscure pour AVCHD (Advanced Video Coding High Definition) et est utilisé comme format vidéo haute-définition

• obscure pour AVCHD
• Advanced Video Coding
• Definition
• utilisé comme format
• haute-définition

FR Puisque le DMCA ne fournit pas une définition pour "répéter", Giganews a défini "fraudeurs répétés" comme la définition minimale possible -- 2 incidents.

• Puisque le DMCA
• Giganews a défini
• définition minimale possible

FR Le corridoring (définition de couloirs de circulation) et le géofencing (définition de zones géographiques balisées)

• corridoring
• définition de couloirs
• circulation
• géofencing
• définition de zones
• balisées

FR Les produits optionnels, comme Hint, Connect, Customer Journey Plug-in, LinkedIn Sales Navigator Plug-In, Oktopost, représentent un coût supplémentaire

• produits optionnels
• Hint
• Connect
• Customer Journey Plug-in
• LinkedIn Sales Navigator
• Oktopost
• représentent un coût

FR Une définition de prix promotionnel ou une définition de remise promotionnelle couvre un large éventail de tactiques de prix promotionnels, notamment:

• définition de prix
• définition de remise
• couvre un large
• tactiques de prix

FR Les vues haute définition vous donnent la clarté dont vous avez besoin pour convaincre vos clients à chaque interaction et leur offrir une expérience haute définition. En savoir plus sur ici.

• vues haute définition
• donnent la clarté
• offrir une expérience
• définition

FR La définition manuelle des paramètres dans le dialogue de définition de l'Appel de Service Web de définir des paramètres sur la base d'une URL échantillon

• dialogue de définition
• l'Appel de Service
• définir des paramètres
• base d'une URL

FR Model Based Definition permet de produire une définition numérique complète d’un produit au sein d’un modèle 3D, rendant le dessin traditionnel obsolète.

• Model Based Definition
• produire une définition
• complète
• produit au sein
• modèle
• rendant le dessin

FR Le pipeline de rendu HD (HDRP) est conçu pour fournir des graphismes époustouflants et haute définition sur les appareils haut de gamme, aux capacités de calcul très élevées

• pipeline de rendu
• HDRP
• conçu pour fournir
• graphismes époustouflants
• capacités de calcul
• élevées

FR Il ne s'agit pas de portefeuilles haute définition (Haute Définition), loin de là, la HD vient de "déterministe hiérarchiquement".

• haute définition
• Haute Définition
• loin de là

FR - réserver un séjour (« Séjour ») dans un Hôtel participant (voir définition ci-dessous) conformément aux Critères d’admissibilité ci-dessous.

• Séjour
• Hôtel participant
• voir définition ci-dessous
• conformément aux Critères

FR Si vous pensez avoir identifié un problème de sécurité qui correspond à la définition d'une vulnérabilité selon Atlassian, veuillez soumettre le rapport à notre équipe de sécurité de l'une des façons suivantes :

• pensez avoir identifié
• problème de sécurité
• d'une vulnérabilité selon
• équipe de sécurité
• l'une des façons

FR L?IA et l?expérience client haute définition sont à la portée des équipes commerciales, quelle que soit leur taille. Découvrez les tarifs de Sell CRM ci-dessous.

• IA
• expérience client haute
• portée des équipes
• quelle que soit
• taille
• Découvrez les tarifs

FR Si vous pensez avoir identifié un problème de sécurité qui correspond à la définition d'une vulnérabilité selon Atlassian, veuillez soumettre le rapport à notre équipe de sécurité de l'une des façons suivantes.

• pensez avoir identifié
• problème de sécurité
• d'une vulnérabilité selon
• équipe de sécurité
• l'une des façons

FR Cette définition du glossaire de Google Shopping fournit plus d'informations ci-dessous

• définition du glossaire
• Google Shopping fournit
• d'informations ci-dessous

FR Ces conditions de service ("Conditions") entre vous (définies ci-dessous) et Splashtop (définies ci-dessous) décrivent les termes et conditions de votre utilisation des services de Splashtop (définis ci-dessous)

• définies ci-dessous
• Splashtop
• décrivent les termes
• définis ci-dessous

FR Ces conditions de service ("Conditions") entre vous (définies ci-dessous) et Splashtop (définies ci-dessous) décrivent les termes et conditions de votre utilisation des services de Splashtop (définis ci-dessous)

• définies ci-dessous
• Splashtop
• décrivent les termes
• définis ci-dessous

FR Le nombre total de ménages dont le logement est inférieur aux normes ne correspond pas à la somme des totaux obtenus pour chaque norme, car certains logements sont non conformes à plus d?une norme.

• logement est inférieur
• normes ne correspond
• somme des totaux
• norme
• car certains logements

FR (Définition de link depuis le Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus © Cambridge University Press)

• Définition de link
• Cambridge Advanced Learner's
• Thesaurus
• Cambridge University Press

FR (Définition de link depuis le Cambridge Academic Content Dictionary © Cambridge University Press)

• Définition de link
• Cambridge Academic Content
• Cambridge University Press

FR (Définition de link depuis le Cambridge Business English Dictionary © Cambridge University Press)

• Définition de link
• Cambridge Business English
• Cambridge University Press

FR La transformation du secteur bancaire : trouver la combinaison parfaite entre digitalisation de l’expérience client et agilité

• transformation du secteur
• trouver la combinaison
• client
• agilité

FR "Nous sommes spécialisés dans le secteur de la personnalisation. Nos clients exigent des conceptions graphiques et des designs forts, et Kornit nous aide à les imprimer."

• graphiques
• designs forts
• Kornit nous aide

FR Glossaire - Définition des termes de backlinks et de création de liens dans le domaine du SEO

• Glossaire
• Définition des termes
• backlinks
• création de liens
• domaine du SEO

FR Si vous recherchez la définition d'un terme technique, nous vous conseillons de consulter notre glossaire terminologique. Si vous pensez qu'une question importante ne figure pas dans cette rubrique, merci de nous le signaler.

• recherchez la définition
• terme technique
• conseillons de consulter
• glossaire terminologique
• pensez qu'une question
• rubrique

FR La définition de l’utilisateur et des rôles pour les développeurs d’applis et les utilisateurs

• utilisateurs

FR Le langage XML Schema Definition (XSD) s'est établi à la pointe de la technologie en ce qui concerne les designs de systèmes end-to-end

• langage XML Schema
• XSD
• concerne les designs
• systèmes end-to-end

FR Lors de la création de nouvelles arborescences de données ou de leurs parties, il est maintenant possible d’utiliser la définition d’une source de page pour créer la structure automatiquement.

• parties
• maintenant possible
• définition
• source de page
• créer la structure

FR Nouvelle action : Let. Permet la définition de variables temporaires dans les arborescences d'action

• Nouvelle action
• Let
• Permet la définition
• arborescences d'action

FR Un utilisateur Fisheye désigne, par définition, tout compte utilisateur dans le système Fisheye, c'est-à-dire toute personne pouvant s'y connecter. Un nombre illimité d'utilisateurs anonymes est autorisé pour toutes les licences.

• utilisateur Fisheye désigne
• définition
• système Fisheye
• c'est-à-dire toute personne
• s'y connecter
• nombre illimité d'utilisateurs

FR Les frais de licence sont estimés par nombre total d'« utilisateurs Fisheye »

• frais de licence
• estimés par nombre
• utilisateurs Fisheye

FR Les frais de licence sont estimés par nombre total d'« utilisateurs Crucible »

• frais de licence
• estimés par nombre
• utilisateurs Crucible

FR Si plusieurs personnes partagent le même rôle, vous pouvez les encourager à parler de leurs responsabilités avant la session. Elles pourront ensuite partager leur définition et valider leurs idées durant la session.

• pouvez les encourager
• session
• Elles pourront ensuite
• définition
• valider leurs idées

FR Sa « définition de terminé » détermine la façon dont le travail sera réparti

• définition de terminé
• détermine la façon
• travail sera réparti

FR Nous aidons les équipes à gérer l'activité opérationnelle de vente au détail en ligne - de la négociation ou de la définition de l'assortiment à l'activation et à la mesure des canaux de commercialisation.

• aidons les équipes
• gérer l'activité opérationnelle
• vente au détail
• ligne
• négociation
• définition de l'assortiment
• l'activation
• mesure des canaux

FR Nous vous accompagnerons pour construire des programmes véritablement mixtes, de la définition, au développement jusqu'au déploiement.

• accompagnerons pour construire
• programmes véritablement mixtes
• définition
• développement jusqu'au

FR Qu’est-ce qu’un système CMS ? - définition rapide

• système CMS
• définition rapide

FR Et dans sa définition des applications MRM 2.0, Gartner inclut même la création de rapports.

• définition des applications

FR La définition d'une signature électronique sous ESIGN fait référence à l'authentification de l'utilisateur dans l'expression «un contrat ou un autre enregistrement

• définition d'une signature
• ESIGN fait référence
• l'authentification de l'utilisateur
• l'expression
• contrat
• autre enregistrement

FR Dans le jargon, ce concept est probablement devenu bien plus qu'une expression à la mode, même si sa définition n'a pas encore été unanimement établie.

• jargon
• concept est probablement
• mode
• unanimement

FR Avant de nous pencher sur la gestion de projet, nous devons définir exactement ce qu'est un « projet ». Vous avez sans doute dû faire d'innombrables « projets » durant vos études et au travail, mais quelle en est la définition exacte ?

• projet
• devons définir exactement
• avez sans doute
• d'innombrables
• projets
• durant vos études
• travail
• définition exacte

FR Affecter les tâches : le chef de projet doit clairement définir les tâches spécifiques et le calendrier pour chaque partie du projet

• Affecter les tâches
• chef de projet
• spécifiques
• projet