EN Adapt to a growing user base (100 to 200,000+ FTE) and support large scale centralized and decentralized surveys.
EN Adapt to a growing user base (100 to 200,000+ FTE) and support large scale centralized and decentralized surveys.
FR Adaptez-vous à un volume croissant d'utilisateurs (100 à 200 000+ ETP) et lancez des sondages centralisés et décentralisés à grande échelle.
inglês | francês |
---|---|
growing | croissant |
centralized | centralisé |
decentralized | décentralisé |
surveys | sondages |
scale | échelle |
a | un |
to | à |
large | grande |
support | des |
EN The organization has approximately 55.055 employees (fte) worldwide and operates in 41 countries
FR L'organisation compte environ 55 055 employés dans le monde et opère dans 41 pays
inglês | francês |
---|---|
employees | employés |
operates | opère |
countries | pays |
the | le |
worldwide | dans le monde |
and | et |
in | dans |
approximately | environ |
EN Integrated payroll and FTE Planning
FR Planification intégrée de la paie et des ETP
inglês | francês |
---|---|
payroll | paie |
planning | planification |
and | et |
EN Supports the UK's second largest higher education institution, with more than 40,000 FTE students
FR Dessert le deuxième plus grand établissement d'enseignement supérieur du Royaume-Uni, qui compte plus de 40 000 étudiants à temps plein.
inglês | francês |
---|---|
institution | établissement |
students | étudiants |
the | le |
largest | plus grand |
with | à |
more | plus |
second | deuxième |
than | de |
EN FirstSearch/WorldCat Discovery subscriptions are based on FTE or community served, with the goal of having a subscription that is within reach for every size and type of library
FR Les abonnements à FirstSearch/WorldCat Discovery sont basés sur le nombre d'ETP ou la population desservie afin de pouvoir offrir des modalités d'abonnement à la portée de toutes les tailles et de tous les types de bibliothèques
inglês | francês |
---|---|
worldcat | worldcat |
discovery | discovery |
reach | portée |
library | bibliothèques |
firstsearch | firstsearch |
or | ou |
subscriptions | abonnements |
type | types |
subscription | dabonnement |
size | tailles |
based on | basés |
of | de |
are | sont |
based | basé |
on | sur |
and | à |
EN Additionally, a definition of Full Time Equivalence (FTE) for family physicians, nurse practitioners and other providers is to be agreed upon
FR De plus, on doit s’entendre sur une définition d’Équivalent temps pleins pour les médecins de famille, les infirmières praticiennes et les autres fournisseurs
inglês | francês |
---|---|
definition | définition |
family | famille |
physicians | médecins |
providers | fournisseurs |
full | pleins |
be | doit |
additionally | plus |
a | une |
time | temps |
of | de |
and | et |
other | autres |
EN Additionally, a definition of Full Time Equivalence (FTE) for family physicians, nurse practitioners and other providers is to be agreed upon
FR De plus, on doit s’entendre sur une définition d’Équivalent temps pleins pour les médecins de famille, les infirmières praticiennes et les autres fournisseurs
inglês | francês |
---|---|
definition | définition |
family | famille |
physicians | médecins |
providers | fournisseurs |
full | pleins |
be | doit |
additionally | plus |
a | une |
time | temps |
of | de |
and | et |
other | autres |
EN CAUBO releases a new series of student and faculty FTE-based dashboards
FR L?ACPAU publie une nouvelle série de tableaux de bord intégrant des données ETP sur les professeurs et les étudiants
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
series | série |
student | étudiants |
of | de |
dashboards | tableaux de bord |
a | une |
and | et |
EN FTE-Based Dashboards and Supplement Primer
FR Tableaux de bord fondés sur les ETP et document d’accompagnement
inglês | francês |
---|---|
based | fondés |
dashboards | tableaux de bord |
and | et |
EN The FTE-based dashboards and primer are now available on the CAUBO website
FR Les tableaux de bord et le guide d’introduction sont dès à présent accessibles via le site Web de l’ACPAU
inglês | francês |
---|---|
the | le |
dashboards | tableaux de bord |
are | sont |
and | à |
website | site |
EN Plan personnel capacity (headcount and FTE) as well as costs, target salaries, fixed and variable salaries and ancillary personnel costs
FR Planifiez la capacité de votre personnel (effectifs et équivalents à temps plein), ainsi que les coûts, salaires cibles/fixes/variables et frais de personnel auxiliaires
inglês | francês |
---|---|
plan | planifiez |
personnel | personnel |
target | cibles |
salaries | salaires |
fixed | fixes |
variable | variables |
costs | coûts |
as | ainsi |
and | à |
capacity | capacité |
EN Adapt to a growing user base (100 to 200,000+ FTE) and support large scale centralized and decentralized surveys.
FR Adaptez-vous à un volume croissant d'utilisateurs (100 à 200 000+ ETP) et lancez des sondages centralisés et décentralisés à grande échelle.
inglês | francês |
---|---|
growing | croissant |
centralized | centralisé |
decentralized | décentralisé |
surveys | sondages |
scale | échelle |
a | un |
to | à |
large | grande |
support | des |
EN Additionally, a definition of Full Time Equivalence (FTE) for family physicians, nurse practitioners and other providers is to be agreed upon
FR De plus, on doit s’entendre sur une définition d’Équivalent temps pleins pour les médecins de famille, les infirmières praticiennes et les autres fournisseurs
inglês | francês |
---|---|
definition | définition |
family | famille |
physicians | médecins |
providers | fournisseurs |
full | pleins |
be | doit |
additionally | plus |
a | une |
time | temps |
of | de |
and | et |
other | autres |
EN OmniPage Forms Template Editor (FTE) includes a UI for defining templates and API calls, enabling easy extraction of data from documents.
FR OmniPage Forms Template Editor (FTE) inclut une interface utilisateur permettant de définir des modèles et des appels API. Vous pouvez ainsi extraire facilement des données des documents.
inglês | francês |
---|---|
editor | editor |
includes | inclut |
ui | interface utilisateur |
defining | définir |
calls | appels |
enabling | permettant |
easy | facilement |
api | api |
documents | documents |
of | de |
data | données |
a | une |
templates | modèles |
forms | forms |
template | template |
and | et |
EN Paris, October 31, 2017 - Valeo announces the acquisition of FTE Automotive, a leading producer of actuators, after having received clearances from the European Commission and the Turkish Competition Authority.
FR Paris, 31 octobre, 2017 - Valeo annonce l’acquisition de FTE Automotive, leader dans la production d'actionneurs, après avoir obtenu les autorisations de la Commission européenne et de l’Autorité turque de la concurrence.
inglês | francês |
---|---|
paris | paris |
october | octobre |
announces | annonce |
leading | leader |
european | européenne |
commission | commission |
turkish | turque |
competition | concurrence |
valeo | valeo |
the | la |
of | de |
automotive | automotive |
received | obtenu |
a | s |
and | et |
EN The acquisition of FTE will be accretive to Valeo’s operating margin from year one.
FR Cette acquisition sera relutive dès la première année sur la marge opérationnelle de Valeo.
inglês | francês |
---|---|
acquisition | acquisition |
margin | marge |
year | année |
of | de |
the | la |
will | sera |
EN emissions reduction strategy. This acquisition will help strengthen Valeo’s Powertrain Systems business. We are happy to welcome FTE’s 3,800 employees to the Valeo Group.”
FR . Cette acquisition contribuera à renforcer les activités du Pôle Systèmes de Transmission de Valeo. Nous sommes heureux d’accueillir les quelque 3800 salariés de FTE chez Valeo. »
inglês | francês |
---|---|
acquisition | acquisition |
strengthen | renforcer |
business | activités |
systems | systèmes |
valeo | valeo |
happy | heureux |
employees | salariés |
to | à |
we | nous |
are | sommes |
EN “We?ve connected 40 applications and are processing more than 15M transactions daily. That?s astronomical given that we?ve only needed 1.5 FTE developers to support it.”
FR "Nous avons connecté 40 applications et traitons plus de 15 millions de transactions par jour. C'est astronomique étant donné que nous n'avons eu besoin que de 1,5 développeur à temps plein pour y parvenir."
inglês | francês |
---|---|
connected | connecté |
applications | applications |
processing | traitons |
transactions | transactions |
daily | jour |
astronomical | astronomique |
given | donné |
needed | besoin |
developers | développeur |
we | nous |
to | à |
are | étant |
and | et |
more | plus |
it | cest |
that | que |
Mostrando 18 de 18 traduções