Traduzir "congress host organisation" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "congress host organisation" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de congress host organisation

inglês
francês

EN Important updates regarding the upcoming Autism-Europe International Congress in October 2022 were shared by Congress host organisation, JiM Foundation, a member of Autism-Europe. The website is already available and the registration will be opened soon!

FR La Fondation JiM, l’organisation hôte du prochain congrès international d’AE qui aura lieu en octobre 2022, a informé le Conseil d’importantes mises jour. Le site web est déjà disponible et les inscriptions seront bientôt ouvertes !

inglês francês
congress congrès
october octobre
host hôte
jim jim
foundation fondation
registration inscriptions
international international
soon bientôt
in en
already déjà
a prochain
website site
regarding les
available disponible
and et

EN Important updates regarding the upcoming Autism-Europe International Congress in October 2022 were shared by Congress host organisation, JiM Foundation, a member of Autism-Europe. The website is already available and the registration will be opened soon!

FR La Fondation JiM, l’organisation hôte du prochain congrès international d’AE qui aura lieu en octobre 2022, a informé le Conseil d’importantes mises jour. Le site web est déjà disponible et les inscriptions seront bientôt ouvertes !

inglês francês
congress congrès
october octobre
host hôte
jim jim
foundation fondation
registration inscriptions
international international
soon bientôt
in en
already déjà
a prochain
website site
regarding les
available disponible
and et

EN Text - S.65 - 117th Congress (2021-2022): Uyghur Forced Labor Prevention Act | Congress.gov | Library of Congress

FR Texte - S.65 - 117e Congrès (2021-2022) : Loi sur la prévention du travail forcé des Ouïghours | Congress.gov | Library of Congress

inglês francês
text texte
s s
congress congrès
labor travail
act loi
library library
forced forcé
of of
prevention prévention

EN A lame-duck session of Congress occurs when Congress meets after the election but before the next Congress, with new members, begins.

FR Par extension, la session du Congrès après les élections et avant l’ouverture de la législature suivante, avec la nouvelle fournée de députés et de sénateurs, est dite une session lame duck.

inglês francês
session session
congress congrès
new nouvelle
duck duck
the la
with avec
of de

EN Run a task for a managed host on a different host, then control whether facts gathered by that task are delegated to the managed host or the other host

FR Exécuter une tâche pour un hôte géré sur un autre hôte, puis contrôler si les faits recueillis par cette tâche sont délégués à l'hôte géré ou à l'autre hôte

inglês francês
task tâche
host hôte
control contrôler
delegated délégué
or ou
managed géré
to à
a un
on sur
facts faits
by par
are sont
then puis
other autre
for pour

EN The host can add a co-host as backup to help run and monitor the webinar session. The co-host has the same permissions as the host except scheduling and setting up the webinar.

FR L’hôte peut ajouter un co-hôte en renfort pour aider à exécuter et à surveiller la session de webinaire. Le co-hôte dispose des mêmes autorisations que l’hôte, à l’exception de la programmation et de la configuration du webinaire.

inglês francês
host hôte
add ajouter
monitor surveiller
webinar webinaire
session session
permissions autorisations
can peut
a un
to à
scheduling programmation
setting configuration
to help aider

EN Autism-Europe holds a triannual international congress to share the latest research and best practices. More than 2,200 delegates attended the last edition in 2019. The next Congress will be held in Kraków in 2022.

FR Autisme-Europe organise un congrès triennal pour promouvoir le partage des dernières recherches et des bonnes pratiques. Plus de 2 200 délégués ont participé à la dernière édition en 2016. Le prochain congrès aura lieu à Cracovie en 2022.

inglês francês
congress congrès
research recherches
practices pratiques
delegates délégués
kraków cracovie
edition édition
in en
to à
a un
share partage
best bonnes
next de
the latest dernières

EN Meet our experts on 20 – 23 September 2021 online at ECCE/AB, the European Congress of Chemical Engineering and European Congress of Applied Biotechnology and join our presentation

FR Rencontrez nos experts en ligne du 20 au 23 septembre 2021 à l’ECCE/AB, le congrès européen de l’ingénierie chimique et le congrès européen des biotechnologies appliquées, et rejoignez notre présentation

inglês francês
meet rencontrez
experts experts
september septembre
ab ab
congress congrès
european européen
chemical chimique
applied appliquées
join rejoignez
presentation présentation
and et
the le
at à
of de
on au

EN The 13th edition of the ITS European Congress, the European Congress on Intelligent Transport Systems, will be held from 3 to 6 June in Brainport Eindhoven (Netherlands). This internationally ... Read more

FR Les premiers travaux de la Chaire Anthropolis viennent de s’achever : inédite en France, portée par SystemX et CentraleSupélec* et financée par 5 partenaires industriels (Alstom, ENGIE, RATP, ... Lire la suite

inglês francês
netherlands france
of the travaux
of de
in en
the la
read lire
to viennent

EN SystemX will participated in the Smart City Expo World Congress from November 13 to 15 in Barcelona. As the world?s leading event for cities, Smart City Expo World Congress provides a ... Read more

FR La Chaire « Ingénierie des Systèmes Complexes » et l’IRT SystemX ont reçu Arvind Easwaran de la Nanyang Technological University (NTU ? Singapour) pour animer un séminaire sur le thème ... Lire la suite

inglês francês
systemx systemx
s s
a un
read lire
from de

EN FIGO's XXIII World Congress is likely to be an online event, but due to the COVID-19 pandemic, the situation is currently uncertain. Visit the Congress website for the latest information. 

FR Le XXIIIe Congrès mondial de la FIGO aura lieu à Sydney, en Australie. Cliquez ici pour plus d'informations.

inglês francês
world mondial
to à
congress congrès
latest plus
due de

EN IAPP Data Protection Congress 2021 - Insights EDPO was at the IAPP - International Association of Privacy Professionals - Data Protection Congress...

FR Congrès sur la protection des données de l'IAPP 2021 - Aperçus EDPO était présent au congrès sur la protection des données de l'IAPP - Association internationale des professionnels de la vie privée...

inglês francês
congress congrès
international internationale
association association
professionals professionnels
was était
data données
of de
protection protection
insights aperçus
privacy privée
the la

EN The 13th edition of the ITS European Congress, the European Congress on Intelligent Transport Systems, will be held from 3 to 6 June in Brainport Eindhoven (Netherlands). This ... Read more

FR Reza Vosooghi a rejoint l’IRT SystemX en 2016 pour réaliser une thèse dédiée à la conception, modélisation et simulation des services Robot-Taxi. Il revient sur son doctorat effectué au sein du ... Lire la suite

inglês francês
systems services
to à
from du
in en
the la
read lire
of une

EN SystemX will participated in the Smart City Expo World Congress from November 13 to 15 in Barcelona. As the world's leading event for cities, Smart City Expo World Congress provides a unique ... Read more

FR Vassilis Christophides (Université de Crète - Inria Paris) s'est rendu à l’IRT SystemX le 14 mars pour pour animer un séminaire sur le thème  « Detecting Outliers in IoT Data Streams ». (suite…) Lire la suite

inglês francês
systemx systemx
november mars
read lire
a un
cities paris

EN FIGO is excited to announce that registration is now open for the FIGO Latin America Regional Congress – Cartagena 2022. The Congress will take place 3–5 November,…

FR Par l'intermédiaire de notre directrice générale, Mary Ann Lumsden, la FIGO est fière d'être membre de la circonscription des associations de professionnels de la santé…

EN FIGO's XXIII World Congress is likely to be an online event, but due to the COVID-19 pandemic, the situation is currently uncertain. Visit the Congress website for the latest information. 

FR Le XXIIIe Congrès mondial de la FIGO aura lieu à Sydney, en Australie. Cliquez ici pour plus d'informations.

inglês francês
world mondial
to à
congress congrès
latest plus
due de

EN Members of the Library of Congress' 2020 Archives, History, and Heritage Advanced Internship Program visit the Manuscript Division on February 26, 2020. (Library of Congress/Kimberly Powell)

FR À la Bibliothèque du Congrès, des membres de la promotion 2020 du Programme de stages avancés Archives-Histoire-Patrimoine, visitent la division des manuscrits, le 26 février 2020. (Bibliothèque du Congrès/Kimberly Powell)

inglês francês
members membres
library bibliothèque
congress congrès
internship stages
program programme
visit visitent
manuscript manuscrits
division division
february février
archives archives
history histoire
heritage patrimoine
on le
of de
advanced avancé

EN Brian Foo, the innovator in residence who created the Citizen DJ app for the Library of Congress, is shown February 27, 2020. (Library of Congress/Shawn Miller)

FR Brian Foo, l’innovateur attitré de la Bibliothèque du Congrès, a créé l’appli Citizen DJ. Photo du 27 février 2020. (Bibliothèque du Congrès/Shawn Miller)

inglês francês
brian brian
in a
dj dj
congress congrès
february février
shawn shawn
the la
created créé
citizen citizen
miller miller
library bibliothèque
of de

EN You need to automate the deployment of your web pages or host a large number of sites. Host all of your clients' websites on the same Simple Hosting instance. Buy several instances, or host them all on the same instance with an XXL Plan.

FR Vous avez besoin d’industrialiser le déploiement de vos pages web ou d’héberger un grand nombre de sites. Hébergez tous les sites de votre client sur le même Simple Hosting. Prenez plusieurs instances, ou bien mutualisez sur une instance XXL.

inglês francês
deployment déploiement
clients client
xxl xxl
or ou
hosting hosting
web web
the le
need besoin
pages pages
a un
of de
large grand
instance instance
on sur
you vous

EN Make sure you don?t upload your audio files directly to website host (with Squarespace being the one exception) as that will cause major issues. You will need to host your .mp3?s with a dedicated podcast host.

FR Veillez à ne pas télécharger vos fichiers audio directement sur l'hôte du site (à Squarespacel'exception de la seule exception), car cela poserait des problèmes majeurs. Vous devrez héberger vos .mp3 chez un hébergeur de podcast dédié.

inglês francês
website site
exception exception
major majeurs
podcast podcast
audio audio
files fichiers
directly directement
dedicated dédié
the la
t t
your vos
to à
a un
you vous
as car
host héberger
will devrez
one de
don pas
issues problèmes
that cela

EN A computer virus, much like a flu virus, is designed to spread from host to host and has the ability to replicate itself. Similarly, in the same way that viruses cannot reproduce without a host cell, computer viruses…

FR Vous avez peut-être constaté une multiplication des articles sur les dangers des clés USB dans les médias. C'est vrai, elles sont susceptibles d'être exploitées comme n'importe quel autre élément informatique…

inglês francês
computer informatique
that susceptibles
in dans
a une
the autre

EN Off-host installation ? Install the DPM agent on a compatible host, then connect to the host via the network

FR Installation hors hôte : Installez l’agent DPM sur un hôte compatible, puis connectez-vous à cet hôte par le biais du réseau

inglês francês
dpm dpm
compatible compatible
host hôte
a un
connect connectez
network réseau
the le
installation installation
to à
then puis
install installez

EN If your provider doesn't accept @ as a Host Name, we recommend leaving the Host/Host Name field blank or entering your domain name without the "www" in front.

FR Si votre fournisseur n’accepte pas @ en tant que Nom d’Hôte, nous vous conseillons de laisser le champ Hôte/Nom d’Hôte vide ou de saisir votre nom de domaine sans le « www » au début.

inglês francês
provider fournisseur
host hôte
front au
if si
field champ
or ou
name nom
domain domaine
in en
your votre
we nous
the le
as tant
without sans
we recommend conseillons

EN Make sure you don?t upload your audio files directly to website host (with Squarespace being the one exception) as that will cause major issues. You will need to host your .mp3?s with a dedicated podcast host.

FR Veillez à ne pas télécharger vos fichiers audio directement sur l'hôte du site (à Squarespacel'exception de la seule exception), car cela poserait des problèmes majeurs. Vous devrez héberger vos .mp3 chez un hébergeur de podcast dédié.

inglês francês
website site
exception exception
major majeurs
podcast podcast
audio audio
files fichiers
directly directement
dedicated dédié
the la
t t
your vos
to à
a un
you vous
as car
host héberger
will devrez
one de
don pas
issues problèmes
that cela

EN If your provider doesn't accept @ as a Host Name, we recommend leaving the Host/Host Name field blank or entering your domain name without the "www" in front.

FR Si votre fournisseur n’accepte pas @ en tant que Nom d’Hébergeur, nous vous conseillons de laisser le champ Hébergeur/Nom d’Hébergeur vide ou de saisir votre nom de domaine sans le « www » au début.

inglês francês
provider fournisseur
host hébergeur
front au
if si
field champ
or ou
name nom
domain domaine
in en
your votre
we nous
the le
as tant
without sans
we recommend conseillons

EN The name of the server host under which the current script is executing. If the script is running on a virtual host, this will be the value defined for that virtual host.

FR Le nom du serveur hôte qui exécute le script suivant. Si le script est exécuté sur un hôte virtuel, ce sera la valeur définie pour cet hôte virtuel.

EN From June 19 to 22 2017, the Strasbourg Convention Center is to host the 12th edition of the ITS European Congress on intelligent transport systems, the topic of which is “ITS beyond the borders”. Read more

FR Léo Liberti, Directeur de recherche CNRS et Professeur à l’Ecole Polytechnique, viendra dans les locaux de l’IRT SystemX le 21 décembre de 14h à 15h30 (Bâtiment 862, Amphi 34) pour animer un ... Lire la suite

inglês francês
of de
to à
read lire
more suite

EN Montréal will host the prestigious biannual congress in the wake of destinations such as Kyoto (2017), Dubai (2019) and Rome (2021).

FR Montréal accueillera donc le prestigieux congrès bisannuel, succédant à des destinations comme Kyoto (2017), Dubaï (2019) et Rome (2021).

inglês francês
montréal montréal
prestigious prestigieux
congress congrès
destinations destinations
rome rome
kyoto kyoto
dubai dubaï
the le
as comme
and à
of des

EN We are very proud to host the 24th World Congress of Neurology 2023 in Montréal, Canada

FR C’est une grande fierté d’accueillir le World Congress of Neurology 2023 à Montréal, au Canada

inglês francês
world world
montréal montréal
very grande
proud fierté
of of
to à
canada canada
the le

EN The Congress and the exhibition taking place in parallel host 172 exhibitors and more than 6,500 registered professionals from 108 countries

FR Le congrès et l'exposition qui se déroule en parallèle accueillent 172 exposants et plus de 6 500 professionnels inscrits provenant de 108 pays

inglês francês
congress congrès
parallel parallèle
exhibitors exposants
registered inscrits
professionals professionnels
countries pays
in en
the le
more plus
from provenant
and et
than de

EN According to ICCA (International Congress and Convention Association) Vienna is among the top 3 cities globally to host international congresses

FR Selon l'ICCA (International Congress and Convention Association), Vienne fait partie des trois premières villes au monde à accueillir des congrès internationaux

inglês francês
convention convention
association association
vienna vienne
cities villes
host accueillir
congress congrès
international international
to à
among des
is fait
and and
top premières
according au

EN From June 19 to 22 2017, the Strasbourg Convention Center is to host the 12th edition of the ITS European Congress on intelligent transport systems, the topic of which is “ITS beyond the ... Read more

FR Le blog de l'IRT SystemX, cahier de la transformation numérique, a pour ambition d'offrir une nouvelle vision sur les transformations de notre société à l'ère du numérique. (suite…) Lire la suite

EN According to ICCA (International Congress and Convention Association) Vienna is among the top 3 cities globally to host international congresses

FR Selon l'ICCA (International Congress and Convention Association), Vienne fait partie des trois premières villes au monde à accueillir des congrès internationaux

inglês francês
convention convention
association association
vienna vienne
cities villes
host accueillir
congress congrès
international international
to à
among des
is fait
and and
top premières
according au

EN The ZSSA is delighted to host the ICZ 2021 Virtual Congress. It will take place virtually from 22 to 24 November 2021.

FR La ZSSA est ravie d?accueillir le congrès virtuel ICZ 2021. Il se déroulera virtuellement du 22 au 24 novembre 2021.

inglês francês
delighted ravie
congress congrès
november novembre
from du
it il
host accueillir
virtual virtuel
virtually virtuellement

EN Perhaps the most comprehensive data privacy standard to date, GDPR affects any organisation that processes the personal data of EU citizens - regardless of where the organisation is headquartered.

FR Le RGPD est peut-être la norme de confidentialité des données la plus complète à ce jour. Elle concerne toute organisation qui traite les données personnelles des citoyens de l'UE - quel que soit le lieu du siège de l'organisation.

inglês francês
gdpr rgpd
citizens citoyens
perhaps peut
privacy confidentialité
organisation organisation
comprehensive complète
to à
that ce
data données
standard norme
of de
regardless soit
where lieu

EN We’re a support organisation within a support organisation, so we get it

FR Nous sommes une organisation d’assistance au sein d’une organisation d’assistance, alors nous vous comprenons

inglês francês
organisation organisation
a une
get comprenons
within au
we nous
so alors

EN The University of Luxembourg Competence Centre is the major organisation for professional and academic continuing education in Luxembourg's professional and academic continuing education organisation

FR Le University of Luxembourg Competence Centre est l’organisme de formation continue professionnelle et universitaire au Luxembourg

inglês francês
luxembourg luxembourg
centre centre
continuing continue
education formation
of of
university university
academic universitaire
the le
is est
and et
for de
professional professionnelle

EN They add that Sami Jassem al-Jubouri "is considered one of the most wanted internationally and is close to the committee authorised to administer the organisation and to the current leader of the organisation, the criminal Abdullah Qardash".

FR Ils ajoutent que Sami Jassem al-Jubouri "est considéré comme l'un des plus recherchés au niveau international et est proche du comité autorisé à administrer l'organisation et de l'actuel chef de l'organisation, le criminel Abdullah Qardash".

inglês francês
internationally international
close proche
administer administrer
leader chef
criminal criminel
sami sami
considered considéré
committee comité
authorised autorisé
add ajoutent
the le
of de
is est
to à
that que

EN Name, email, phone number, country of subscribers, organisation name, organisation type, department

FR Nom, adresse e-mail, numéro de téléphone, pays des abonnés, nom de l'organisation, type d'organisation, département

inglês francês
country pays
subscribers abonnés
type type
department département
name nom
phone téléphone
of de
email mail

EN Moodle can be extended or modified by any organisation or developer, which means it can be moulded into solutions that are perfectly adapted to the needs of a particular organisation

FR Moodle peut être étendu ou modifié par n'importe quelle organisation ou développeur, ce qui signifie qu'il peut être moulé dans des solutions parfaitement adaptées aux besoins d'une organisation particulière

inglês francês
moodle moodle
organisation organisation
developer développeur
perfectly parfaitement
extended étendu
modified modifié
or ou
solutions solutions
needs besoins
that ce
to signifie
it quil
the quelle
can peut
by par
adapted adapté
a qui

EN As an organisation, it is also possible to become a member (fuIl member, affiliated member, associated member or non-European member). If you would like to become a member organisation, you can find out more about how to do so by clicking here.

FR En tant qu?organisation, il est également possible de devenir membre (membre effectif, membre affilié, membre associé ou membre non européen). Vous pouvez en savoir plus sur la procédure en cliquant ici.

inglês francês
organisation organisation
affiliated affilié
european européen
possible possible
member membre
or ou
associated associé
it il
also également
here ici
non non
is est
to tant
you vous
more plus
how savoir

EN Does your organisation occasionally need extra expertise or capacity? We can help you! Our consultants can be deployed individually or as a team to reinforce your organisation in the short term or for longer periods?

FR Votre entreprise a parfois besoin de connaissances ou de capacités supplémentaires? Nous pouvons vous aider! Vous pouvez faire appel à nos consultants, individuellement ou en équipe, pour renforcer votre entreprise pour une courte ou longue période

inglês francês
occasionally parfois
extra supplémentaires
expertise connaissances
consultants consultants
reinforce renforcer
short courte
longer longue
or ou
team équipe
organisation entreprise
need besoin
to à
we can pouvons
capacity capacité
individually individuellement
in en
can pouvez
periods période
you vous
our nos
a une
your votre
we nous

EN Identify pain: Why is the organisation seeking a solution in the first place? What problem are you solving and what impact does it have on the organisation?

FR Identification des motivations : Qu’est-ce qui pousse votre prospect à rechercher une solution ? Quel problème devez-vous résoudre et quel est son impact sur l’organisation ?

inglês francês
identify identification
seeking rechercher
problem problème
impact impact
solution solution
it vous
a une
and à

EN Whether you?re starting or have a thriving business or non-profit, imagine what your organisation would look like if you could engage a community to work with your organisation

FR Que vous démarriez ou que vous ayez une entreprise florissante ou une organisation à but non lucratif, imaginez à quoi ressemblerait votre organisation si vous pouviez engager une communauté à travailler avec votre organisation

inglês francês
non-profit non lucratif
imagine imaginez
engage engager
would look like ressemblerait
community communauté
or ou
if si
to à
what quoi
a une
your votre
non non
you ayez
with avec
to work travailler

EN ensuring that someone within your organisation (a legal representative or attorney) with an e-ID is able to enter the requested information on behalf of your organisation via the electronic platform 'MyMinFin'

FR veiller à ce qu’une personne de votre organisation (représentant légal ou mandataire), munie d’une e-ID, puisse compléter les informations demandées au nom de votre organisation via la plate-forme électronique ‘MyMinFin’

inglês francês
organisation organisation
legal légal
information informations
platform plate-forme
representative représentant
or ou
behalf au nom de
that ce
to à
the la
your votre
a l
enter nom
of de
e électronique
requested demandé

EN Perhaps the most comprehensive data privacy standard to date, GDPR affects any organisation that processes the personal data of EU citizens - regardless of where the organisation is headquartered.

FR Le RGPD est peut-être la norme de confidentialité des données la plus complète à ce jour. Elle concerne toute organisation qui traite les données personnelles des citoyens de l'UE - quel que soit le lieu du siège de l'organisation.

inglês francês
gdpr rgpd
citizens citoyens
perhaps peut
privacy confidentialité
organisation organisation
comprehensive complète
to à
that ce
data données
standard norme
of de
regardless soit
where lieu

EN As an organisation, it is also possible to become a member (fuIl member, affiliated member, associated member or non-European member). If you would like to become a member organisation, you can find out more about how to do so by clicking here.

FR En tant qu?organisation, il est également possible de devenir membre (membre effectif, membre affilié, membre associé ou membre non européen). Vous pouvez en savoir plus sur la procédure en cliquant ici.

inglês francês
organisation organisation
affiliated affilié
european européen
possible possible
member membre
or ou
associated associé
it il
also également
here ici
non non
is est
to tant
you vous
more plus
how savoir

EN ensuring that someone within your organisation (a legal representative or attorney) with an e-ID is able to enter the requested information on behalf of your organisation via the electronic platform 'MyMinFin'

FR veiller à ce qu’une personne de votre organisation (représentant légal ou mandataire), munie d’une e-ID, puisse compléter les informations demandées au nom de votre organisation via la plate-forme électronique ‘MyMinFin’

inglês francês
organisation organisation
legal légal
information informations
platform plate-forme
representative représentant
or ou
behalf au nom de
that ce
to à
the la
your votre
a l
enter nom
of de
e électronique
requested demandé

EN Qualified respondents are each the most senior IT leader (CIO) for their overall organisation or a part of their organisation (for example, a business unit or region).

FR Les sociétés des répondants représentent, collectivement, près de 9 billions de dollars en revenus et en dépenses budgétaires publiques, ainsi que 198 milliards de dollars en dépenses informatiques.

inglês francês
respondents répondants
business sociétés
of de
unit des
a s

EN Qualified respondents are each the most senior IT leader (CIO) for their overall organisation or a part of their organisation (for example, a business unit or region).

FR Les sociétés des répondants représentent, collectivement, près de 9 billions de dollars en revenus et en dépenses budgétaires publiques, ainsi que 198 milliards de dollars en dépenses informatiques.

inglês francês
respondents répondants
business sociétés
of de
unit des
a s

Mostrando 50 de 50 traduções