Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "click on options" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "click on options" de inglês para francês

Traduções de click on options

"click on options" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

click accéder bouton ce clic clics cliquer cliquez cliquez sur commande entrée est et cliquez ici le le bouton options par paramètres sélectionner sélectionnez
options a afin au aussi autre autres aux avec avez avoir avons ce cela ces cette chaque choisir choisissez choix cliquez cliquez sur comme comment configuration dans dans le de de l' de la de l’ des deux du déploiement d’options d’un en encore ensemble ensuite entre est et et de faire fonctionnalités forme gamme gestion grâce à ici il il est ils la le les leur lorsque mais modes même n ne nombre nous offre option options ou où par paramètres pas peut peuvent plus plus de plusieurs possibilités possible pour pouvez puis que quelques qui réponse savoir se ses si solutions son sont sur sélection sélectionnez tous tout toute toutes trois très un une vos vous vous pouvez à être

Tradução de inglês para francês de click on options

inglês
francês

EN Right-click (Control + Click) on the PDF Expert icon in the Dock, click on Options and then click on Keep in Dock.

FR Faites un clic droit (Ctrl + clic) sur l’icône PDF Expert dans le Dock, cliquez sur Options et puis cliquez sur Garder dans le Dock.

inglês francês
pdf pdf
expert expert
dock dock
options options
right droit
the le
in dans
click cliquez
and et
then puis
on sur
keep garder

EN Alternatively, in the post settings, you can click Options, click Status, click Scheduled, choose a date and time, and click Save.

FR Comme autre possibilité, dans les paramètres de la publication, vous pouvez cliquer sur Options, sur État, sur Planifié, choisir une date et une heure, puis cliquer sur Enregistrer.

inglês francês
save enregistrer
settings paramètres
choose choisir
click cliquer
options options
you vous
the la
a une
date date
in dans
and et

EN Have you ever thought of trading options? For many investors, options may seem complicated or confusing. To help you find your way around the basics of options trading, we have developed our “Options Investing E-Learning” video series.

FR Avez-vous déjà pensé à négocier des options ?

inglês francês
thought pensé
trading négocier
options options
to à
the déjà
you avez-vous
of des

EN Have you ever thought of trading options? For many investors, options may seem complicated or confusing. To help you find your way around the basics of options trading, we have developed our “Options Investing E-Learning” video series.

FR Avez-vous déjà pensé à négocier des options ?

inglês francês
thought pensé
trading négocier
options options
to à
the déjà
you avez-vous
of des

EN ajr, the click, the click deluxe, the click ajr, ajr band, ajr, ajr the click, aesthetic, the click

FR ajr, le clic, le clic deluxe, le clic ajr, jeune groupe, ajr, ajr le clic, esthétique, le clic

inglês francês
click clic
band groupe
aesthetic esthétique
the le
deluxe deluxe

EN Click Automated Workflow & Alert Options and Data & Formatting Options to specify which of the options you would like to save with your template

FR Cliquez sur Options de flux de travail automatisé et d’alerte et sur Données et options de mise en forme pour spécifier les options que vous souhaitez enregistrer avec votre modèle

inglês francês
workflow flux de travail
options options
formatting mise en forme
template modèle
automated automatisé
data données
of de
click cliquez
your votre
would le
would like souhaitez
specify spécifier
save enregistrer
and et
you vous

EN Click to show the options for Notifications & Sharing Options and Data & Formatting Options and choose which items you want to save with the copy of your sheet.

FR Cliquez pour afficher les options des Notifications et options de partage et des Données et options de mise en forme, puis choisissez les éléments que vous souhaitez enregistrer avec la copie de votre feuille.

inglês francês
notifications notifications
sharing partage
formatting mise en forme
copy copie
sheet feuille
click cliquez
options options
choose choisissez
data données
the la
of de
your votre
items les
save enregistrer
and et

EN TIP: If you choose the PDF option, click the options link to access the PDF Setup menu to access the PDF Setup options. Use the options to further define the properties in the attachment.

FR ASTUCE : si vous choisissez l’option PDF, cliquez sur le lien des options pour accéder au menu de configuration PDF, puis aux options de configuration PDF.Utilisez les options pour définir plus précisément les propriétés de la pièce jointe.

inglês francês
tip astuce
pdf pdf
menu menu
if si
options options
setup configuration
choose choisissez
link lien
define définir
properties propriétés
access accéder
click cliquez
attachment jointe
you vous
use utilisez

EN Click Automated Workflow & Alert Options and Data & Formatting Options to specify which of the options you would like to save with your template

FR Cliquez sur Options de flux de travail automatisé et d’alerte et sur Données et options de mise en forme pour spécifier les options que vous souhaitez enregistrer avec votre modèle

inglês francês
workflow flux de travail
options options
formatting mise en forme
template modèle
automated automatisé
data données
of de
click cliquez
your votre
would le
would like souhaitez
specify spécifier
save enregistrer
and et
you vous

EN Click to show the options for Notifications & Sharing Options and Data & Formatting Options and choose which items you want to save with the copy of your sheet.

FR Cliquez pour afficher les options des Notifications et options de partage et des Données et options de mise en forme, puis choisissez les éléments que vous souhaitez enregistrer avec la copie de votre feuille.

inglês francês
notifications notifications
sharing partage
formatting mise en forme
copy copie
sheet feuille
click cliquez
options options
choose choisissez
data données
the la
of de
your votre
items les
save enregistrer
and et

EN TIP: If you choose the PDF option, click the options link to access the PDF Setup menu to access the PDF Setup options. Use the options to further define the properties in the attachment.

FR ASTUCE : si vous choisissez l’option PDF, cliquez sur le lien des options pour accéder au menu de configuration PDF, puis aux options de configuration PDF.Utilisez les options pour définir plus précisément les propriétés de la pièce jointe.

inglês francês
tip astuce
pdf pdf
menu menu
if si
options options
setup configuration
choose choisissez
link lien
define définir
properties propriétés
access accéder
click cliquez
attachment jointe
you vous
use utilisez

EN To edit existing shipping options go to the Home Menu > click Commerce > then click Shipping > open a shipping method > click the Shipping zones tab

FR Pour modifier les options d'expédition existantes, allez dans le menu d'accueil  et cliquez sur Commerce > puis sur Shipping > open a shipping method > et cliquez sur l'onglet Shipping zones

inglês francês
existing existantes
menu menu
gt gt
commerce commerce
zones zones
shipping shipping
method method
open open
the le
options options
click cliquez
then puis

EN Click "Options" or click here to learn more and customize your cookie settings, otherwise please click "Accept" to proceed.

FR Cliquez sur "Options" ou cliquez ici pour en savoir plus et personnaliser vos paramètres de cookies, sinon veuillez cliquer sur "Accepter" pour continuer.

inglês francês
cookie cookies
accept accepter
options options
settings paramètres
please veuillez
click cliquez
learn et
or ou
here ici
more plus
your vos
customize personnaliser
proceed continuer

EN To edit existing shipping options go to the Home Menu > click Commerce > then click Shipping > open a shipping method > click the Shipping zones tab

FR Pour modifier les options d'expédition existantes, allez dans le menu d'accueil  et cliquez sur Commerce > puis sur Shipping > open a shipping method > et cliquez sur l'onglet Shipping zones

inglês francês
existing existantes
menu menu
gt gt
commerce commerce
zones zones
shipping shipping
method method
open open
the le
options options
click cliquez
then puis

EN Alternatively, in the post settings, you can click Options, click Status, select Published, then click Save.

FR Comme autre possibilité, dans les paramètres de la publication, vous pouvez cliquer sur Options, sur État, sélectionner Publié, puis cliquer sur Enregistrer.

inglês francês
save enregistrer
settings paramètres
options options
select sélectionner
published publié
click cliquer
in dans
you vous
then de
the la

EN - « Positive double click » : The click is the electronic expression of acceptance; the Customer validates his/her reservation with the first click and confirms his/her agreement with the second click.

FR ­ « double clic positif » : le clic est la formulation électronique de l’acceptation ; par le premier clic, le Client valide sa réservation et par le second clic, le Client confirme cet accord

inglês francês
positive positif
click clic
validates valide
reservation réservation
agreement accord
electronic électronique
confirms confirme
customer client
of de
and et

EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".

FR Une fois que vous avez ajouté les serveurs de noms, cliquez sur le menu Domaines, puis sur "Gérer DNS" pour revenir au portail DNS du cloud.Une fois là-bas, cliquez sur le menu déroulant Actions, puis sur "Vérifier".

inglês francês
nameservers serveurs de noms
domains domaines
menu menu
manage gérer
dns dns
portal portail
drop-down menu déroulant
cloud cloud
actions actions
check vérifier
added ajouté
the le
click cliquez
then de
to vous

EN To edit an event, click the event in the side panel, then hover over the preview and click Edit. To delete an event, hover over it in the side panel and click ..., then click Delete.

FR Pour modifier un événement, cliquez dessus dans le panneau latéral, puis survolez l’aperçu et cliquez sur Modifier. Pour supprimer un événement, survolez-le dans le panneau latéral, puis cliquez sur ... et sur Supprimer.

inglês francês
panel panneau
hover survolez
side latéral
event événement
delete supprimer
an un
the le
click cliquez
and et
then puis
in dans

EN To edit an event, hover over the event and click ..., then click Settings. To delete an event, hover over the event and click ..., then click Delete.

FR Pour modifier un événement, survolez-le, puis cliquez sur ... et sur Paramètres. Pour supprimer un événement, survolez-le, puis cliquez sur ... et sur Supprimer.

inglês francês
hover survolez
event événement
settings paramètres
delete supprimer
an un
click cliquez
and et
then puis

EN Click Options -> More Options -> Preventing Junk e-mail

FR Cliquez sur Options -> Plus d'options -> Prévenir les courriers indésirables

inglês francês
options options
gt gt
preventing prévenir
more plus
mail courriers
click cliquez

EN Click Options -> Mail Options -> Filters

FR Cliquez sur Options -> Options de messagerie -> Filtres

inglês francês
options options
gt gt
mail messagerie
filters filtres
click cliquez

EN Click Edit in the Group Membership Options section. The Group Management Options window appears:  

FR Cliquez sur Modifier dans la rubrique Options d’appartenance au groupe. La fenêtre Options d’appartenance au groupe s’ouvre :  

inglês francês
edit modifier
options options
group groupe
window fenêtre
click cliquez
in dans
the la

EN Edit the Chart Widget and click on Advanced Options. Under When this widget is clicked on, choose one of the following interaction options:

FR Modifiez le widget de diagramme et cliquez sur Options avancées. Sous Lorsque vous cliquez sur ce widget, choisissez l’une des options d’interaction suivantes :

inglês francês
edit modifiez
chart diagramme
widget widget
options options
choose choisissez
this ce
when lorsque
the le
is suivantes
of de
click cliquez
on sur
and et
advanced avancées

EN Edit the Report Widget and click Advanced Options. Under When this widget is clicked on, choose one of the following interaction options:

FR Modifiez le widget Rapport et cliquez sur Options avancées. Sous Lorsque vous cliquez sur ce widget, choisissez l’une des options d’interaction suivantes :

inglês francês
edit modifiez
report rapport
widget widget
options options
choose choisissez
this ce
when lorsque
the le
is suivantes
and et
click cliquez
on sur
advanced avancées
following vous

EN Under «More options» select the same options you used when you exported the data from your Base shop. Then click «Import».

FR Dans «Options supplémentaires», sélectionnez les mêmes options que celles utilisées lors de l’exportation depuis votre boutique Base. Cliquez ensuite sur «Importer».

inglês francês
base base
shop boutique
import importer
options options
click cliquez
select sélectionnez
used utilisé
more supplémentaires
your votre
from depuis
the celles
then de
when lors

EN More options button: Click to open a menu with more options, such as 'Add file'

FR Bouton Plus d'options (...) : cliquez pour ouvrir un menu contenant davantage d'options, comme « Add file » (Ajouter un fichier)

inglês francês
menu menu
click cliquez
a un
file fichier
button bouton
add ajouter
as comme
to open ouvrir
more plus

EN From the Source page, click the More options button in the top right corner and select Add file from the menu. The More options button only appears after you have added at least one file to the repository.

FR Sur la page Source , cliquez sur le bouton Plus d'options (...) en haut à droite et sélectionnez Add file (Ajouter un fichier) dans le menu. Le bouton Plus d'options apparaît uniquement une fois que vous avez ajouté au moins un fichier au dépôt.

inglês francês
appears apparaît
source source
file fichier
add ajouté
menu menu
repository dépôt
page page
button bouton
select sélectionnez
least au moins
at least moins
click cliquez
in en
to à
you vous
you have avez

EN Click Edit in the Group Membership Options section. The Group Management Options window appears:  

FR Cliquez sur Modifier dans la section Options d’appartenance au groupe. La fenêtre Options d’appartenance au groupe s’ouvre :  

inglês francês
edit modifier
options options
group groupe
window fenêtre
click cliquez
in dans
the la

EN Edit the Chart Widget and click on Advanced Options. Under When this widget is clicked on, choose one of the following interaction options:

FR Modifiez le widget de diagramme et cliquez sur Options avancées. Sous Lorsque vous cliquez sur ce widget, choisissez l’une des options d’interaction suivantes :

inglês francês
edit modifiez
chart diagramme
widget widget
options options
choose choisissez
this ce
when lorsque
the le
is suivantes
of de
click cliquez
on sur
and et
advanced avancées

EN Below, review the list of possible storage options for forms on your site. Not all options are available for every form type. To learn more about each option, click the link:

FR Vous trouverez ci-dessous la liste des options de stockage possibles pour les formulaires sur votre site. Toutes les options ne sont pas disponibles pour tous les types de formulaires. Pour en savoir plus sur chaque option, cliquez sur le lien :

inglês francês
storage stockage
site site
options options
option option
type types
link lien
of de
below dessous
list liste
forms formulaires
your votre
click cliquez
learn savoir
on sur
possible possibles
more plus
are disponibles

EN Open the browser, click the gear icon on the upper right corner and click Internet Options.

FR Ouvrez le navigateur, cliquez sur l?icône des paramètres dans le coin supérieur droit et cliquez sur Options Internet.

inglês francês
browser navigateur
icon icône
corner coin
internet internet
options options
right droit
and et
click cliquez
the ouvrez

EN Click Add Element and select one of the recommended plugins, or click More POWR Plugins to see additional options. 

FR Cliquez sur Ajouter un élément et sélectionnez l'un des plugins recommandés, ou cliquez sur Plus de plugins POWR pour voir les options supplémentaires. 

inglês francês
plugins plugins
or ou
options options
add ajouter
recommended recommandé
select sélectionnez
of de
click cliquez
additional supplémentaires
the élément
and et
more plus
see voir

EN Click the drop-down menu next to the tweak name to assign a new font style. To customize it even further, click Custom, then use the other options that appear.

FR Cliquez sur le menu déroulant à côté du nom de l’ajustement pour attribuer un nouveau style de police. Pour le personnaliser davantage, cliquez sur Personnaliser, puis utilisez les autres options qui s’affichent.

inglês francês
drop-down menu déroulant
menu menu
assign attribuer
new nouveau
font police
style style
to à
name nom
a un
options options
use utilisez
the le
customize personnaliser
that qui
click cliquez
other autres

EN If you are a System Admin on your account, when you click Plan & Billing Info (or click here to open the window), you’ll see a number of options that other plan users won’t see

FR Si vous êtes un administrateur système sur votre compte, lorsque vous cliquez sur Forfait et facturation (ou que vous cliquez ici pour ouvrir la fenêtre), vous verrez un certain nombre d’options que les autres utilisateurs du forfait ne verront pas

inglês francês
system système
admin administrateur
users utilisateurs
if si
billing facturation
or ou
when lorsque
a un
other autres
window fenêtre
your votre
account compte
click cliquez
plan forfait
on sur
you vous
the la
are êtes

EN In the Options window, click Inner Join, and then click OK

FR Dans la fenêtre Options, cliquez sur Jointure interne (Inner Join), puis sur OK

inglês francês
options options
ok ok
the la
window fenêtre
click cliquez
join join
in interne

EN In the Options window, click true, and then click OK

FR Dans la fenêtre Options, cliquez sur true, puis sur OK

inglês francês
options options
ok ok
the la
in dans
window fenêtre
click cliquez
true sur

EN Click on Show Sponsoring Options, and define your campaign parameters (budget, timeframe & target audience), click Continue and make sure to confirm you want to promote your post.

FR Cliquez sur Montrer les Options de Sponsoring (Show Sponsoring Options) et définissez vos paramètres de campagne (budget, dates et audience cible), cliquez sur continuer et pensez à confirmer que vous voulez promouvoir votre publication.

inglês francês
define définissez
campaign campagne
budget budget
target cible
audience audience
options options
parameters paramètres
continue continuer
confirm confirmer
click cliquez
to à
on sur
promote promouvoir
show de

EN Open the browser, click the gear icon on the upper right corner and click Internet Options.

FR Ouvrez le navigateur, cliquez sur l?icône des paramètres dans le coin supérieur droit et cliquez sur Options Internet.

inglês francês
browser navigateur
icon icône
corner coin
internet internet
options options
right droit
and et
click cliquez
the ouvrez

EN Click Add Element and select one of the recommended plugins, or click More POWR Plugins to see additional options. 

FR Cliquez sur Ajouter un élément et sélectionnez l'un des plugins recommandés, ou cliquez sur Plus de plugins POWR pour voir les options supplémentaires. 

inglês francês
plugins plugins
or ou
options options
add ajouter
recommended recommandé
select sélectionnez
of de
click cliquez
additional supplémentaires
the élément
and et
more plus
see voir

EN Click the drop-down menu next to the tweak name to assign a new font style. To customize it even further, click Custom, then use the other options that appear.

FR Cliquez sur le menu déroulant à côté du nom de l’ajustement pour attribuer un nouveau style de police. Pour le personnaliser davantage, cliquez sur Personnaliser, puis utilisez les autres options qui s’affichent.

inglês francês
drop-down menu déroulant
menu menu
assign attribuer
new nouveau
font police
style style
to à
name nom
a un
options options
use utilisez
the le
customize personnaliser
that qui
click cliquez
other autres

EN To purchase more licenses, find the Getty Image in the Asset library, hover over the image or video, click the three dots, then click File Details. Follow the link to view the licensing options.

FR Pour acheter d’autres licences, retrouvez la licence Getty Images dans la bibliothèque de ressources, survolez l’image ou la vidéo, cliquez sur les trois points, puis sur Détails du fichier. Suivez le lien pour consulter les options de licence.

inglês francês
purchase acheter
getty getty
asset ressources
library bibliothèque
hover survolez
or ou
details détails
options options
find retrouvez
image images
file fichier
follow suivez
link lien
licenses licences
in dans
video vidéo
click cliquez
to consulter
three trois
dots points

EN Click Blank page to start with a blank page, or click one of the other options to choose from a variety of layouts and collections.

FR Cliquez sur Page vierge pour commencer sur une page vierge ou cliquez sur l’une des autres options pour faire votre choix parmi plusieurs dispositions et collections.

inglês francês
collections collections
layouts dispositions
or ou
other autres
page page
options options
choose choix
click cliquez
to start commencer
and et
a une

EN Page sections have their own section-specific style options. To set section styles, click Edit on the page, then click the pencil icon on a page section.

FR Les sections de page ont leurs propres options de style spécifiques à la section. Pour définir des styles de section, cliquez sur Modifier sur la page, puis sur l’icône crayon dans une section de page.

inglês francês
pencil crayon
sections sections
specific spécifiques
options options
to à
edit modifier
page page
click cliquez
on sur
to set définir
the la
a une
then de

EN In the form's storage options, click Connect on Mailchimp. If you don't see Mailchimp listed, click Connect other services first.

FR Dans les options de stockage du formulaire, cliquez sur Se connecter à Mailchimp. Si Mailchimp ne figure pas dans la liste, cliquez d'abord sur Connecter d'autres services.

inglês francês
storage stockage
mailchimp mailchimp
options options
if si
services services
forms formulaire
connect connecter
first se
click cliquez
on sur
the la
in dans
dont pas
other de

EN Just click on one of the security features like SAML single sign-on, click Learn more, and click the Try it free for 30 days button.

FR Cliquez simplement sur l'une des fonctionnalités de sécurité, comme l'authentification unique SAML, sur Learn more (En savoir plus), puis sur le bouton Try it free for 30 days (Essayer gratuitement pendant 30 jours).

inglês francês
features fonctionnalités
saml saml
click cliquez
it it
of de
security sécurité
more more
button bouton
learn savoir
the le
like comme
on sur
free free
just simplement
try try
days days

EN 3. Click the search icon to let FlowForce locate your running LicenseServer, or click the edit icon to enter the address yourself. Then click Register with LicenseServer.

FR 3. Cliquer dans l'icône de recherche pour permettre à FlowForce de localiser votre LicenseServer en cours ou cliquer sur l'icône d'édition pour saisir vous-même l'adresse. Ensuite cliquer sur Register with LicenseServer.

inglês francês
click cliquer
let permettre
edit édition
flowforce flowforce
licenseserver licenseserver
search recherche
or ou
to à
your vous
then de

EN Just click on one of the security features like SAML single sign-on, click “Learn more”, and click the “Try it free for 30 days” button

FR Cliquez simplement sur l'une des fonctionnalités de sécurité comme l'authentification unique SAML, cliquez sur « Learn more » (En savoir plus), puis cliquez sur le bouton « Try it free for 30 days » (Essayez-le gratuitement pendant 30 jours )

inglês francês
features fonctionnalités
saml saml
click cliquez
button bouton
it it
security sécurité
just simplement
more more
learn learn
the le
single unique
on sur
and de
free free
like comme
days days

EN Click Edit on a page or post, click an insert point, then click Summary. For help, visit Adding content with blocks.

FR Cliquez sur Modifier sur une page ou une publication, puis sur un point d’insertion et sur Sommaire. Pour en savoir plus, consultez l’article Ajouter du contenu avec les blocs.

inglês francês
or ou
blocks blocs
edit modifier
point point
page page
content contenu
with avec
summary sommaire
on sur
click cliquez
a un
post publication
for pour
adding plus

EN Click Reply, type your reply, and click Click Post comment (or press Enter or Return).

FR Cliquez sur Répondre, saisissez votre réponse, puis cliquez sur Publier un commentaire (ou appuyez sur Entrée ou Retour).

inglês francês
post publier
comment commentaire
or ou
your votre
and puis
click cliquez
reply réponse
return retour
press appuyez
enter saisissez

EN Alternatively, in the post settings, you can click Content, select Published, then click Save. Then, click Done.

FR Vous pouvez également vous rendre dans les paramètres du billet, cliquer sur Contenu, sélectionner Publié, puis cliquer sur Enregistrer. Cliquez ensuite sur Terminé.

inglês francês
settings paramètres
save enregistrer
published publié
done terminé
click cliquez
content contenu
select sélectionner
in dans
you vous
the les

Mostrando 50 de 50 traduções