Traduzir "flowforce de localiser" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "flowforce de localiser" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de flowforce de localiser

francês
inglês

FR Fonction de déploiement sur FlowForce Server, simplifie le déploiement de projets dans FlowForce Server pour une automatisation.

EN Deploy to FlowForce Server functionality – Makes it easy to deploy mapping projects to FlowForce Server for automation.

francêsinglês
fonctionfunctionality
flowforceflowforce
serverserver
projetsprojects
automatisationautomation
déploiementdeploy

FR La table ci-dessous affiche les fonctions incluses dans les éditions FlowForce Server et FlowForce Server Advanced.

EN The table below shows the features included in FlowForce Server and FlowForce Server Advanced Edition.

francêsinglês
tabletable
afficheshows
inclusesincluded
flowforceflowforce
advancedadvanced
serverserver
fonctionsfeatures
etand
dessousbelow
dansin

FR Il est important de noter que FlowForce Server n'est pas une alternative à MapForce Server, mais plutôt un ajout à Mapforce Server, donc internement, FlowForce Server table sur MapForce Server pour effectuer l'exécution réelle du mappage.

EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.

francêsinglês
importantimportant
flowforceflowforce
serverserver
alternativealternative
mapforcemapforce
ajoutaddition
mappagemapping
ilit
deof
àto
noternote
unbut
suron
réelleactual

FR La table ci-dessous affiche les fonctions incluses dans les éditions FlowForce Server et FlowForce Server Advanced.

EN The table below shows the features included in FlowForce Server and FlowForce Server Advanced Edition.

francêsinglês
tabletable
afficheshows
inclusesincluded
flowforceflowforce
advancedadvanced
serverserver
fonctionsfeatures
etand
dessousbelow
dansin

FR Une feuille de style StyleVision peut être déployée sur Altova FlowForce Server et être exécutée par StyleVision Server en tant qu'étape de tâche FlowForce Server pour automatiser la génération de rapports et de documents.

EN A StyleVision stylesheet can be deployed to Altova FlowForce Server and executed by StyleVision Server as a FlowForce Server job step to automate business report and document generation.

francêsinglês
stylevisionstylevision
altovaaltova
flowforceflowforce
serverserver
automatiserautomate
générationgeneration
feuille de stylestylesheet
rapportsreport
documentsdocument
étapestep
unea
déployédeployed
exécutéexecuted
tâchejob
parby
peutcan
etand
tantto

FR Il est important de noter que FlowForce Server n'est pas une alternative à MapForce Server, mais plutôt un ajout à Mapforce Server, donc internement, FlowForce Server table sur MapForce Server pour effectuer l'exécution réelle du mappage.

EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.

francêsinglês
importantimportant
flowforceflowforce
serverserver
alternativealternative
mapforcemapforce
ajoutaddition
mappagemapping
ilit
deof
àto
noternote
unbut
suron
réelleactual

FR Fonction de déploiement sur FlowForce Server, simplifie le déploiement de projets dans FlowForce Server pour une automatisation.

EN Deploy to FlowForce Server functionality – Makes it easy to deploy mapping projects to FlowForce Server for automation.

francêsinglês
fonctionfunctionality
flowforceflowforce
serverserver
projetsprojects
automatisationautomation
déploiementdeploy

FR 3. Cliquer dans l'icône de recherche pour permettre à FlowForce de localiser votre LicenseServer en cours ou cliquer sur l'icône d'édition pour saisir vous-même l'adresse. Ensuite cliquer sur Register with LicenseServer.

EN 3. Click the search icon to let FlowForce locate your running LicenseServer, or click the edit icon to enter the address yourself. Then click Register with LicenseServer.

francêsinglês
cliquerclick
permettrelet
flowforceflowforce
licenseserverlicenseserver
éditionedit
recherchesearch
ouor
àto
vousyour
dethen

FR 3. Cliquer dans l'icône de recherche pour permettre à FlowForce de localiser votre LicenseServer en cours ou cliquer sur l'icône d'édition pour saisir vous-même l'adresse. Ensuite cliquer sur Register with LicenseServer.

EN 3. Click the search icon to let FlowForce locate your running LicenseServer, or click the edit icon to enter the address yourself. Then click Register with LicenseServer.

francêsinglês
cliquerclick
permettrelet
flowforceflowforce
licenseserverlicenseserver
éditionedit
recherchesearch
ouor
àto
vousyour
dethen

FR Localiser mon véhicule La fonction Localiser mon véhicule afficher son emplacement sur une carte et vous permet de faire clignoter les feux de détresse pour le retrouver plus facilement. Voici comment :

EN Finding your vehicle Vehicle Finder will display the location of your vehicle on a map, and let you honk the horn and flash your hazard lights for easier identification in crowded locations. Here’s how it works:

francêsinglês
feuxlights
facilementeasier
afficherdisplay
cartemap
véhiculevehicle
deof
etand
emplacementlocation
unea
vousyour
pluslocations

FR Graphiques et statistiques pour FlowForce Server

EN Charts and statistics for FlowForce Server

francêsinglês
flowforceflowforce
serverserver
graphiquescharts
statistiquesstatistics
etand
pourfor

FR StyleVision Server fonctionne sous la gestion de FlowForce Server ou MobileTogether Server, dans une configuration individuelle exécutée depuis une ligne de commande ou par programmation via un API.

EN StyleVision Server can operate under the management of FlowForce Server or MobileTogether Server, in a standalone configuration executed from a command line, or programmatically via an API.

francêsinglês
stylevisionstylevision
flowforceflowforce
ouor
mobiletogethermobiletogether
apiapi
par programmationprogrammatically
serverserver
configurationconfiguration
lathe
deof
commandecommand
exécutéexecuted
gestionmanagement
ligneline
viavia
una
dansin
depuisfrom

FR StyleVision Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server ou MapForce Server, selon les besoins de votre entreprise

EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise

francêsinglês
stylevisionstylevision
serverserver
configuréconfigured
flowforceflowforce
mobiletogethermobiletogether
mapforcemapforce
entrepriseenterprise
ouor
besoinsneeds
deof
raptorxmlraptorxml
avecwith
votreyour

FR MapForce Server fonctionne sous la gestion de FlowForce Server, dans une configuration autonome exécutée depuis une ligne de commande ou par programmation via un API.

EN MapForce Server operates under the management of FlowForce Server, in a standalone configuration executed from a command line, or programmatically via an API.

francêsinglês
mapforcemapforce
flowforceflowforce
autonomestandalone
ouor
apiapi
par programmationprogrammatically
serverserver
configurationconfiguration
lathe
deof
commandecommand
exécutéexecuted
gestionmanagement
ligneline
viavia
una
dansin
depuisfrom

FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.

EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.

francêsinglês
mapforcemapforce
optimiseoptimizes
mappagesmappings
stockestores
serverserver
commandecommand
flowforceflowforce
donnéesdata
ligneline
exécutionexecution
fichiersfiles
parby
tâchesjobs
dansin
etand

FR MapForce Server peut être configuré avec ou sans FlowForce Server, RaptorXML Server, ou StyleVision Server, selon les besoins de votre entreprise

EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise

francêsinglês
mapforcemapforce
serverserver
configuréconfigured
flowforceflowforce
stylevisionstylevision
entrepriseenterprise
ouor
besoinsneeds
deof
raptorxmlraptorxml
avecwith
votreyour

FR Les tâches FlowForce Server peuvent être déclenchées à une heure spécifique ou à un intervalle de temps, ou bien basées sur un événement tel que l'arrivée d'un nouveau fichier dans un dossier observé

EN FlowForce Server jobs can be triggered at specific time or time interval, or based on an event such as the arrival of a new file in a watched folder

francêsinglês
tâchesjobs
flowforceflowforce
serverserver
ouor
déclenchétriggered
événementevent
nouveaunew
baséesbased on
fichierfile
dossierfolder
deof
una
tempstime
basébased
suron
telas
dansin

FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server

EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs

francêsinglês
mapforcemapforce
optimiseoptimizes
mappagesmappings
stockestores
serverserver
commandecommand
flowforceflowforce
donnéesdata
ligneline
exécutionexecution
fichiersfiles
parby
tâchesjobs
dansin
etand

FR Cette nouvelle version inclut un Mode Grille XML entièrement révisé dans XMLSpy, une prise en charge de XSLT3 pour le mappage de données XML dans MapForce, un tableau de bord pour graphiques et statistiques dans FlowForce Server, et bien plus.

EN This new version includes a completely overhauled XML Grid View in XMLSpy, support for XSLT3 for XML data mapping in MapForce, a charts and statistics dashboard in FlowForce Server, and much more.

francêsinglês
nouvellenew
inclutincludes
grillegrid
xmlxml
entièrementcompletely
xmlspyxmlspy
mappagemapping
mapforcemapforce
flowforceflowforce
serverserver
prise en chargesupport
donnéesdata
graphiquescharts
versionversion
tableau de borddashboard
cettethis
statistiquesstatistics
una
enin
plusmore
lemuch
etand

FR De nouvelles fonctions dans les produits de serveur Altova comprennent des options de cache dans FlowForce® Server et une augmentation de la performance grâce à RaptorXML sur toute la gamme des produits de serveur.

EN New features in Altova server products include caching options in FlowForce® Server and increased performance powered by RaptorXML across the server product line.

francêsinglês
nouvellesnew
altovaaltova
cachecaching
flowforceflowforce
raptorxmlraptorxml
fonctionsfeatures
optionsoptions
performanceperformance
lathe
serveurserver
deacross
dansin
produitsproducts
comprennentand
gammeline

FR Le nouveau FlowForce® Server gère l'orchestration d'événements, de déclencheurs et l'automatisation des flux de travail et des processus

EN The new FlowForce Server manages the orchestration of events, triggers, and the automation of workflows and processes

francêsinglês
flowforceflowforce
gèremanages
déclencheurstriggers
serverserver
événementsevents
flux de travailworkflows
lethe
processusprocesses
deof
etand
nouveaunew

FR Le nouveau serveur FlowForce® gère l'orchestration d'événements de déclencheurs et l'automatisation de flux de travail et de processus

EN The new FlowForce® Server manages the orchestration of events, triggers, and the automation of workflows and processes

francêsinglês
flowforceflowforce
gèremanages
déclencheurstriggers
lethe
serveurserver
événementsevents
flux de travailworkflows
processusprocesses
deof
etand
nouveaunew

FR Nouvelle action pour exécuter une tâche FlowForce

EN New Action to execute a FlowForce job

francêsinglês
nouvellenew
tâchejob
flowforceflowforce
actionaction
unea
pourto

FR Action pour exécuter une tâche FlowForce

EN Action to execute a FlowForce job

francêsinglês
tâchejob
flowforceflowforce
actionaction
unea
pourto

FR Grâce à une intégration aux fonctions de logiciels de serveur Altova, les tâches FlowForce Server peuvent être déclenchées par des applis MobileTogether

EN Through integration among Altova high-performance server software offerings, FlowForce Server jobs can be triggered by MobileTogether apps

francêsinglês
intégrationintegration
altovaaltova
tâchesjobs
flowforceflowforce
mobiletogethermobiletogether
déclenchétriggered
logicielssoftware
applisapps
serveurserver
parby
deamong

FR Maintenant, outre la spécification d’une tâche FlowForce en tant que source de données, les développeurs peuvent exécuter ces tâches par le biais d’Actions

EN Now, in addition to specifying a FlowForce job as a data source, developers can execute such jobs via Actions

francêsinglês
flowforceflowforce
sourcesource
développeursdevelopers
peuventcan
donnéesdata
enin
maintenantnow
devia
tâchejob
tâchesjobs
outrein addition
tantto

FR Capacité de déployer des Ressources globales sur MapForce Server & FlowForce Server

EN Ability to deploy Global Resources to MapForce Server & FlowForce Server

francêsinglês
globalesglobal
mapforcemapforce
serverserver
flowforceflowforce
capacitéability
ressourcesresources
déployerdeploy

FR MapForce Server fonctionne sous la gestion de FlowForce Server, dans une configuration individuelle exécutée depuis une ligne de commande ou par programmation via un API.

EN MapForce Server operates under the management of FlowForce Server, in a standalone configuration executed from a command line, or programmatically via an API.

francêsinglês
mapforcemapforce
flowforceflowforce
ouor
apiapi
par programmationprogrammatically
serverserver
configurationconfiguration
lathe
deof
commandecommand
exécutéexecuted
gestionmanagement
ligneline
viavia
una
dansin
depuisfrom

FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données ETL, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.

EN MapForce pre-processes and optimizes ETL data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.

francêsinglês
mapforcemapforce
optimiseoptimizes
mappagesmappings
stockestores
serverserver
commandecommand
flowforceflowforce
donnéesdata
etletl
ligneline
exécutionexecution
fichiersfiles
parby
tâchesjobs
dansin
etand

FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données XML, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.

EN MapForce pre-processes and optimizes XML data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.

francêsinglês
mapforcemapforce
optimiseoptimizes
mappagesmappings
xmlxml
stockestores
serverserver
commandecommand
flowforceflowforce
donnéesdata
ligneline
exécutionexecution
fichiersfiles
parby
tâchesjobs
dansin
etand

FR MapForce pré-traite et optimise les mappages de données Excel, les stocke dans des fichiers d'exécution MapForce Server pour une exécution par ligne de commande par MapForce Server, et les charge dans les tâches FlowForce Server.

EN MapForce pre-processes and optimizes Excel data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.

francêsinglês
mapforcemapforce
optimiseoptimizes
mappagesmappings
excelexcel
stockestores
serverserver
commandecommand
flowforceflowforce
donnéesdata
ligneline
exécutionexecution
fichiersfiles
parby
tâchesjobs
dansin
etand

FR Déployer des projets de mappage vers FlowForce Server pour une automatisation

EN Deploy mapping projects to FlowForce Server for automation

francêsinglês
déployerdeploy
mappagemapping
flowforceflowforce
serverserver
automatisationautomation
projetsprojects

FR Autres sources de données par le biais de l'intégration de MapForce Server et/ou FlowForce Server

EN Others data sources via MapForce Server and/or FlowForce Server integration

francêsinglês
autresothers
mapforcemapforce
serverserver
flowforceflowforce
ouor
donnéesdata
sourcessources
devia
etand

FR Prise en charge du déploiement des designs StyleVision sur FlowForce Server

EN Support for deploying StyleVision designs to FlowForce Server

francêsinglês
déploiementdeploying
designsdesigns
stylevisionstylevision
flowforceflowforce
serverserver
ento

FR Fournit une gestion de licence pour le serveur Altova et les produits de bureau. Note : le LicenseServer est inclus dans le pack d'installation de FlowForce Server pour Windows ; il vous suffit de le télécharger séparément pour Linux et MacOS X.

EN Provides license management for Altova server and desktop products. Note: the LicenseServer is included in the FlowForce Server installation package for Windows; you only have to download it separately for Linux and MacOS X.

francêsinglês
licencelicense
altovaaltova
notenote
licenseserverlicenseserver
packpackage
flowforceflowforce
windowswindows
linuxlinux
xx
gestionmanagement
bureaudesktop
ilit
séparémentseparately
macosmacos
lethe
inclusincluded
suffitto
téléchargerdownload
fournitprovides
serveurserver
produitsproducts
etand
dansin
vousyou

FR Ce modèle installe la gamme complète des produits de serveur Altova, y compris FlowForce Server et le LicenseServer gratuit, sur la MV que vous aurez spécifiée dans le cloud Azure

EN This template installs the complete line of Altova server software products, including FlowForce Server and the free LicenseServer, on the VM that you specify in the Azure cloud

francêsinglês
installeinstalls
complètecomplete
altovaaltova
flowforceflowforce
licenseserverlicenseserver
gratuitfree
cloudcloud
modèletemplate
azureazure
deof
serveurserver
comprisincluding
etand
vousyou
produitsproducts
dansin
gammeline
cethis
suron

FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de FlowForce Server :

EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of FlowForce Server here:

francêsinglês
réinstallerreinstall
achetépurchased
pannefailure
flowforceflowforce
siif
serverserver
icihere
versionsversions
plusolder
publicationsreleases
accéderaccess
produitproduct
deof
matérielhardware
àto
una
vousyou
desprevious

FR Altova LicenseServer gratuit est requis pour une opération réussie des produits de serveur Altova contenant FlowForce Server, MapForce Server et StyleVision Server

EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server

francêsinglês
altovaaltova
licenseserverlicenseserver
gratuitfree
requisrequired
opérationoperation
réussiesuccessful
flowforceflowforce
mapforcemapforce
stylevisionstylevision
deof
etand
serveurserver
produitsproducts
pourfor

FR Découvrez les nouveautés dans la dernière version de FlowForce Server

EN New in the lastest version of FlowForce Server

francêsinglês
versionversion
flowforceflowforce
serverserver
deof
dansin
lathe

FR La version 2021, dans les release 2 et release 3, apporte de nouvelles fonctions importantes et des résolutions de bogues dans FlowForce Server. En savoir plus ci-dessous.

EN Version 2021 Release 2 and Release 3 added important new features and fixes to FlowForce Server. Learn more below.

francêsinglês
nouvellesnew
flowforceflowforce
fonctionsfeatures
serverserver
dessousbelow
etlearn
deand
versionversion
releaserelease
importantesimportant
solutionsfixes

FR Statistiques et graphiques pour surveiller les tâches de FlowForce

EN Statistics and charts for monitoring FlowForce jobs

francêsinglês
surveillermonitoring
tâchesjobs
flowforceflowforce
statistiquesstatistics
graphiquescharts
etand

FR Statistiques et graphiques pour surveiller FlowForce

EN Statistics and charts for monitoring FlowForce

francêsinglês
surveillermonitoring
flowforceflowforce
statistiquesstatistics
graphiquescharts
etand
pourfor

FR Comprendre le statut des tâches actuelles de FlowForce en un coup d’œil

EN Understand the state of current FlowForce jobs at one glance

francêsinglês
statutstate
tâchesjobs
actuellescurrent
flowforceflowforce
œilglance
lethe
deof
unone
comprendreunderstand

FR Le client FTP de FlowForce Server prend désormais en charge les caractères génériques (*) lorsqu’il spécifie les noms de fichiers.

EN The FTP client in FlowForce Server now supports wildcards (*) when specifying file names.

francêsinglês
clientclient
ftpftp
flowforceflowforce
serverserver
nomsnames
fichiersfile
caractères génériqueswildcards
lethe
désormaisnow
enin

FR En réponse aux demandes de nos clients, nous vous informons que tous les produits de logiciels Altova Server, y compris FlowForce Server, sont désormais exécutables sur Windows Server Core.

EN In response to customer requests, all Altova Server Software products including FlowForce Server can now run on Windows Server Core.

francêsinglês
clientscustomer
altovaaltova
serverserver
flowforceflowforce
windowswindows
corecore
demandesrequests
logicielssoftware
enin
désormaisnow
réponseresponse
produitsproducts
comprisincluding
deall
suron
vousto

FR Capacité de déplacer des objets de configuration (tâches, mappages déployés, identifiants, etc.) depuis un FlowForce Server vers un autre – Simplifie la migration depuis un serveur de développement vers l'environnement de production

EN Ability to move configuration objects (jobs, deployed mappings, credentials, etc.) from one FlowForce Server to another – Simplifies migration from a development server to the production environment

FR Intégration du Active Directory – FlowForce peut maintenant utiliser en option l'Active Directory de Windows pour authentifier les utilisateurs et simplifier l'administration

EN Active Directory integration – FlowForce can now optionally use Windows Active Directory to authenticate users, simplifying administration

FR Prise en charge inter-plateforme – FlowForce Server 2013 est disponible dans des versions pour les plateformes Windows, Linux et Mac OS

EN Cross-platform support – FlowForce Server 2013 is announced in versions for Windows, Linux, and Mac OS platforms

FR Prise en charge de StyleVision Server – Les tâches FlowForce Server peuvent exécuter StyleVision Server pour rendre des données XML et XBRL dans des documents HTML, RTF, PDF, OOXML, et des formulaires

EN Support for StyleVision Server – FlowForce Server jobs can execute StyleVision Server to render XML and XBRL data into HTML, RTF, PDF, OOXML documents, and forms

FR FlowForce Beta 2 est disponible en version 64-bit – permet au module MapForce Beta 2 de traiter de très grands fichiers de données et offre une compatibilité avec les pilotes de bases de données 64-bit.

EN FlowForce Beta 2 available in 64-bit version – allows the MapForce Beta 2 module to process very large data files and provides compatibility with 64-bit database drivers.

Mostrando 50 de 50 traduções