Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "big data workflows" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "big data workflows" de inglês para francês

Traduções de big data workflows

"big data workflows" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

big a ainsi améliorer au aussi autres aux avec beaucoup bien ce cela comme contenu c’est dans dans le de de grands des en encore ensemble espace est et faire grand grande grandes grands gros grosse grosses ils jour la le le grand les meilleures meilleurs même nombreux nous ou par plus pour pour le prix produits que quelques si soit super sur taille tous tous les tout toute toutes très un une utiliser votre à été être
data a analyser analyses application applications base cas compris création créer data des données donnée données du découvrez entreprise entreprises et faire fait fichiers formats gestion gérer informations les données les fichiers organisation outil outils peut pouvez processus projets rapport recherche réel savoir services si solution solutions y compris
workflows a activités améliorer application applications contrôle création créer dans données du développement ensemble entreprise est faire flux de travail gestion gérer la gestion logiciel niveau opérations outils pas politiques processus production projet projets systèmes temps travail tâches utilisation workflows

Tradução de inglês para francês de big data workflows

inglês
francês

EN Powering the telescopes is of course only a part of a bigger picture. In the age of Big Data Astronomy, how we do big data science without big power consumption is a big question.

FR L?alimentation des télescopes n?est bien sûr qu?une partie d?un tableau plus vaste. À l?ère de l?astronomie du Big Data, comment faire de la science du Big Data sans grande consommation d?énergie est une grande question.

inglês francês
picture tableau
data data
astronomy astronomie
consumption consommation
power alimentation
is est
bigger plus
without sans
part partie
science science
question question
of de
big grande
only la
a un

EN Big data therefore refers to a set of technologies that make it possible to store a colossal volume of data. We're talking about megadata. Today, big data must meet the 5v big data rule.

FR Le big data désigne donc un ensemble de technologies qui permettent de stocker un volume colossal de données. On parle de mégadonnées. Aujourd’hui, le big data doit répondre à la règle des 5v big data.

inglês francês
technologies technologies
colossal colossal
big data mégadonnées
volume volume
must doit
big big
a un
to store stocker
data données
to à
possible permettent
today aujourdhui
talking parle
of de
rule règle
that qui

EN The three possible categories used for this type of classification are: structured big data, unstructured big data and semi structured big data.

FR Les trois catégories utilisées pour ce type de classification sont : mégadonnées structurées, mégadonnées non structurées et mégadonnées semi-structurées.

inglês francês
semi semi
big data mégadonnées
categories catégories
classification classification
this ce
used utilisé
of de
type type
are sont
three trois
structured structurées
and et

EN Use cases for big data possibilities are inspirational, but what does big data in marketing look like in the real world? These examples show how three companies improved their marketing success using big data.

FR Les cas d'usage du potentiel du big data sont une source d'inspiration, mais à quoi ressemble concrètement le big data dans le marketing ? Ces exemples montrent comment trois entreprises ont amélioré leur marketing grâce au big data.

inglês francês
possibilities potentiel
big big
improved amélioré
data data
marketing marketing
companies entreprises
how comment
the le
are sont
what quoi
cases cas
but mais
three trois
their leur
examples exemples
show montrent
in dans

EN Use the workflow menu at the top of the screen to toggle between your workflows, your organization’s workflows, and archived workflows.

FR Utilisez le menu du flux de travail en haut de l’écran pour basculer entre vos flux de travail, les flux de travail de votre organisation et les flux de travail archivés.

inglês francês
menu menu
screen écran
toggle basculer
archived archivé
use utilisez
the le
of de
workflows flux de travail
organizations organisation
and et

EN Big data has helped the financial services industry make big strides, and data warehouses have been a big player in those strides

FR Les big data ont aidé le secteur des services financiers à évoluer à grands pas, et les data warehouses ont joué un rôle important dans cette évolution

inglês francês
financial financiers
industry secteur
big big
helped aidé
a un
data data
services services
the le
and à
in dans

EN Rapid Incorporation of Big Data Sources: There’s also a wealth of sources involving semi-structured and unstructured big data that are readily incorporated into data warehouses and data lakes with ELT

FR L’incorporation rapide de sources de Big Data — Une multitude de sources impliquant des Big Data semi-structurées et non structurées sont également facilement intégrées dans les entrepôts de données et les data lakes grâce à l’ELT

inglês francês
rapid rapide
involving impliquant
readily facilement
warehouses entrepôts
data données
sources sources
a une
of de
and et
incorporated intégré

EN This is the time of big data, big tech and big innovations—and in those departments, egg farming is ahead of the curve

FR Nous vivons à l’ère des mégadonnées, des géants de la technologie et des grandes innovations — et à ce chapitre, la production d’œufs a une longueur d’avance

EN This is the time of big data, big tech and big innovations—and in those departments, egg farming is ahead of the curve

FR Nous vivons à l’ère des mégadonnées, des géants de la technologie et des grandes innovations — et à ce chapitre, la production d’œufs a une longueur d’avance

EN Data Shuttle workflows into a DataTable have different options to those directly into a sheet. Data Shuttle workflows:

FR Les flux de travail Data Shuttle s’acheminant vers une DataTable présentent des options différentes de ceux s’acheminant directement vers une feuille. Flux de travail Data Shuttle :

inglês francês
workflows flux de travail
directly directement
sheet feuille
shuttle shuttle
data data
options options
a une

EN Whether you’re managing your business data for augmented analytics or supporting mission-critical business processes, Spectrum Routing for Big Data works natively in big data environments

FR Que vous gériez des données métier pour réaliser des analyses augmentées ou des processus métiers stratégiques, Spectrum Routing for Big Data s?intègre nativement aux environnements Big Data

inglês francês
natively nativement
environments environnements
business métier
big big
or ou
processes processus
data données
for pour
your vous
in aux

EN Precisely helps you realize the value of your big data investments and accelerate its time-to-ROI with data profiling at scale and native connectivity to cloud and big data sources.

FR Precisely vous aide à exploiter toute la valeur de vos investissements dans le Big Data et à en accélérer le retour sur investissement grâce au profilage des données à grande échelle et à la connectivité native aux sources cloud et Big Data.

inglês francês
helps aide
accelerate accélérer
profiling profilage
native native
cloud cloud
scale échelle
connectivity connectivité
precisely precisely
big big
investments investissements
value valeur
of de
data données
sources sources
your vos
to à
you vous
with toute

EN Join them! The A380 offers the best possible experience on a plane that’s big in size, big on fun and big on excitement

FR Rejoignez-les ! L'A380 offre la meilleure expérience qui soit à bord d'un avion grand par sa taille, par son offre de divertissement et par l'enthousiasme qu'il suscite

inglês francês
offers offre
experience expérience
fun divertissement
size taille
join rejoignez
a dun
the la
plane avion
and à
big grand
the best meilleure

EN Big tits, big ass, and a sexy attitude to top them all. Big beautiful women are everyone?s guilty pleasure! Watch the best VR BBW videos now!

FR Gros seins, gros cul, et une attitude sexy. pour les surpasser tous. Les grandes et belles femmes sont le plaisir coupable de tous ! Regardez les meilleures vidéos VR BBW maintenant !

inglês francês
ass cul
sexy sexy
attitude attitude
beautiful belles
women femmes
guilty coupable
bbw bbw
videos vidéos
vr vr
tits seins
big grandes
the le
are sont
a une
pleasure plaisir
now maintenant
to regardez
and et
all de

EN Teen (18+) Big Dick Big Butt Blonde European Small Tits Big Tits Brunette Muscle Japanese Panties Pantyhose Asian

FR Teen (18+) Grosse Bite Gros Cul Blonde Européen Petits Seins Gros Seins Brune Muscle Japonaise Lingerie Collants Asiatique

inglês francês
teen teen
dick bite
butt cul
blonde blonde
european européen
small petits
brunette brune
muscle muscle
japanese japonaise
asian asiatique
tits seins
big gros

EN Brunette Teen (18+) German Small Tits Big Butt Big Dick Big Tits

FR Brune Teen (18+) Allemand Petits Seins Gros Cul Grosse Bite Gros Seins

inglês francês
brunette brune
teen teen
german allemand
small petits
butt cul
dick bite
tits seins
big gros

EN An amazing autoflowering specimen—brought to life by crossing the award-winning Big Buddha Cheese and a 3rd generation auto (reversed) from the catalogue of Big Buddha Seeds—Big Buddha Cheese Automatic is truly a cosmic wonder

FR Un étonnant spécimen auto né du croisement de la Big Buddha Cheese et d’une auto de 3ᵉ génération du catalogue de Big Buddha Seeds, la Big Buddha Cheese Automatic est vraiment une merveille cosmique

inglês francês
amazing étonnant
crossing croisement
big big
cheese cheese
generation génération
catalogue catalogue
seeds seeds
automatic automatic
wonder merveille
cosmic cosmique
and et
of de
a un
auto auto
the la
from du
is est

EN Big asses are awesome, but Kizzy Sixx brings big ass VR porn to the next level! Enjoy the best big ass video ever!

FR Gros culs sont géniales, mais Kizzy Sixx fait passer le porno VR de gros cul au niveau supérieur ! Profitez de la meilleure vidéo de gros cul jamais réalisée !

inglês francês
ass cul
porn porno
level niveau
enjoy profitez
vr vr
next de
big gros
video vidéo
are sont
but mais
the best meilleure

EN The Big Air event will take place at Big Air Shougang, located in the Shougang Industrial Park. The venue is the world's first permanent Big Air structure, and will be used by the public for recreational purposes after the Games.

FR L’épreuve de Big Air se déroulera au Big Air Shougang, qui se trouve dans le Parc industriel de Shougang. Ce site est la première structure permanente de Big Air au monde et sera utilisé, après les Jeux, pour le loisir.

inglês francês
air air
industrial industriel
park parc
worlds monde
permanent permanente
structure structure
recreational loisir
big big
used utilisé
games jeux
in dans
venue site
and et
for première

EN grand(e) / être grand(e) - C'était grand. [big or large/to be big/large - It was big/large.]

FR grand(e) / être grand(e) - C'était grand.

inglês francês
e e
grand grand
be être

EN Instead of equating frugality with morality, he asks us to start rewarding charities for their big goals and big accomplishments (even if that comes with big expenses)

FR Au lieu d'assimiler la frugalité à la morale, il nous demande de commencer à valoriser les organisations caritatives pour leurs grands objectifs et leurs grandes réalisations (même si cela s'accompagne de grandes dépenses)

EN See the Smartsheet help article on Creating and Editing Workflows for details on making workflows that synchronize data between Smartsheet and Salesforce or Service Cloud.

FR Reportez-vous à l’article d’aide Créer et modifier des flux de travail pour obtenir des détails sur la création de flux de travail qui synchronisent les données entre Smartsheet et Salesforce ou Service Cloud.

inglês francês
smartsheet smartsheet
editing modifier
workflows flux de travail
cloud cloud
details détails
or ou
data données
the la
service service
salesforce salesforce
between de
that qui
and à
making et
creating création

EN Qlik Replicate empowers organizations to accelerate data replication, data ingestion and real-time data streaming across all major databases, data warehouses and big data platforms.

FR Qlik Replicate permet aux organisations d’accélérer la réplication, l’ingestion et le streaming des données en temps réel sur l'ensemble des bases de données, des data warehouses et des plateformes de Big Data les plus importants.

inglês francês
qlik qlik
empowers permet
organizations organisations
replication réplication
real-time temps réel
streaming streaming
databases bases de données
replicate replicate
big big
platforms plateformes
real réel
data données
time temps
and et
across de

EN Data specialist with +150 dedicated consultants, we advise and carry out major projects for our customers in France and worldwide. Our experts work on MDM, PIM, Data Integration, Data Quality, Big Data, No SQL, RPA and Data Hub topics.

FR Spécialiste de la Donnée, nous conseillons et réalisons les projets d'envergure de nos clients en France et à l'international. Nos experts interviennent sur les sujets MDM, PIM, Data Integration, Data Quality, Big Data, No SQL, RPA, Data Hub.

inglês francês
customers clients
france france
mdm mdm
pim pim
integration integration
quality quality
sql sql
rpa rpa
hub hub
big big
specialist spécialiste
projects projets
no no
experts experts
topics sujets
data data
advise conseillons
in en
on sur
and à
our nos
dedicated de
we nous

EN The practice of data analytics encompasses many diverse techniques and approaches and is also frequently referred to as data science, data mining, data modeling, or big data analytics.

FR Elle est souvent appelée science des données, exploration des données, modélisation des données ou analytics du big data.

inglês francês
referred to appelée
big big
science science
modeling modélisation
or ou
of souvent
data données
analytics analytics
many des

EN Qlik Replicate empowers organizations to accelerate data replication, data ingestion and real-time data streaming across all major databases, data warehouses and big data platforms.

FR Qlik Replicate permet aux organisations d’accélérer la réplication, l’ingestion et le streaming des données en temps réel sur l'ensemble des bases de données, des data warehouses et des plateformes de Big Data les plus importants.

inglês francês
qlik qlik
empowers permet
organizations organisations
replication réplication
real-time temps réel
streaming streaming
databases bases de données
replicate replicate
big big
platforms plateformes
real réel
data données
time temps
and et
across de

EN Velocity: This has to do with the impressive speeds at which big data is collected. Moreover, big data is often accessible in real time (as it is being gathered).

FR Vitesse : cela concerne les vitesses spectaculaires auxquelles les mégadonnées sont collectées. En outre, elles sont souvent accessibles en temps réel (en même temps qu’elles sont collectées).

inglês francês
impressive spectaculaires
often souvent
accessible accessibles
big data mégadonnées
real réel
speeds vitesses
velocity vitesse
moreover en outre
in en
time temps
the même
is sont
to auxquelles
collected collecté
this cela

EN Variety: Big datasets often contain many different types of information. Data within big data-sets could even be combined to fill in any gaps and make the dataset even more complete.

FR Variété : de vastes jeux de données contiennent souvent différents types d’informations. Les données appartenant à de vastes jeux de données peuvent même être combinées afin de compléter encore davantage un jeu de données.

inglês francês
contain contiennent
combined combiné
big vastes
variety variété
types types
data données
often souvent
fill compléter
of de
to à
the même
different différents

EN Semi-structured: Semi-structured big data, as you might have guessed, has characteristics of both structured and unstructured big data

FR Mégadonnées semi-structurées : les mégadonnées semi-structurées, comme vous l’aurez sans doute deviné, possèdent des caractéristiques propres aux deux catégories précédentes

inglês francês
characteristics caractéristiques
big data mégadonnées
guessed deviné
as comme
you vous
structured structurées

EN If you are working with Big Data, you should look for platforms that are built on Big Data principles

FR Si vous travaillez avec des données de grande taille, vous avez besoin d?une plateforme construite sur les principes du Big Data

inglês francês
working travaillez
platforms plateforme
built construite
if si
big big
principles principes
you vous
data données
on sur
with avec
for de
that une

EN Processing of big data and management of “big data”

FR Traitement des données massives et gestion des « mégadonnées » (Big Data)

inglês francês
processing traitement
management gestion
big data mégadonnées
big big
and et
of des
data data

EN Within the context of big data, algorithms are the primary means for uncovering insights and detecting patterns. Thus, they are essential to realizing the big data business case.

FR Dans le contexte du Big Data, les algorithmes constituent la principale méthode pour découvrir de nouvelles informations et repérer des schémas. Ils jouent donc un rôle essentiel pour mener à bien les projets de Big Data.

inglês francês
algorithms algorithmes
uncovering découvrir
big big
data data
insights informations
business projets
context contexte
to à
patterns des
of de
primary principale

EN A big data analysis is only of interest when it brings a transformation, i.e. an added value to the company. Thus, big data must above all help to achieve marketing objectives.

FR Une analyse du big data n’a pas d’intérêt que lorsqu’elle apporte une transformation, c’est-à-dire une valeur ajoutée à l’entreprise. Ainsi, le big data doit avant tout aider à l’atteinte des objectifs marketing.

inglês francês
brings apporte
e e
help aider
marketing marketing
big big
data data
analysis analyse
value valeur
to à
objectives objectifs
the le
transformation transformation
company lentreprise
a une
added ajoutée
above des
must doit

EN Big data marketing is a decision-making tool for the implementation of a digital marketing strategy. An initiative based on big data is in the best interests of the company.

FR Le big data marketing est un outil d’aide à la prise de décision dans la mise en place d’une stratégie de marketing digital. Une initiative qui s’appuie sur le big data sert les meilleurs intérêts de l’entreprise.

inglês francês
data data
tool outil
implementation mise
strategy stratégie
interests intérêts
making prise
big big
marketing marketing
initiative initiative
of de
decision décision
a un
in en
company lentreprise
digital digital
the best meilleurs
on sur

EN Either you have the processing power and performance to meet the scale and speed of big data, or you don’t do big data

FR Soit vous disposez d’une puissance de traitement et de performances suffisantes pour répondre à l’ampleur et à la rapidité des big data, soit vous oubliez les big data

inglês francês
processing traitement
to meet répondre
big big
data data
speed rapidité
power puissance
performance performances
of de
the la
to à
you vous
or soit

EN Large financial firms have paved the path towards big data adoption and provided proof that big data solutions are real

FR Les grandes sociétés financières ont ouvert la voie à l'adoption du big data et ont prouvé que ses solutions sont bien réelles

inglês francês
financial financières
firms sociétés
solutions solutions
big big
large grandes
are sont
data data
and à
the la

EN Now, because of the accessibility of big data, the benefits of KYC are available to even small and medium businesses, thanks to cloud computing and big data.

FR Aujourd'hui, en raison de l'accessibilité du big data et grâce au cloud computing, les avantages du KYC sont désormais disponibles pour les petites et moyennes entreprises.

inglês francês
kyc kyc
businesses entreprises
cloud cloud
big big
benefits avantages
now désormais
data data
computing computing
of de
small petites
and et
are disponibles

EN Big data analytics is an essential component of big data. It provides business intelligence that results in time and cost savings by optimizing marketing performance.

FR L'analytics du big data en est une composante essentielle. Elle fournit une veille économique pour réduire le temps et les coûts en optimisant les performances marketing.

inglês francês
essential essentielle
component composante
cost coûts
optimizing optimisant
big big
marketing marketing
data data
provides fournit
performance performances
business économique
in en
is est
time temps
and et
of une

EN For Big Data processing, Talend Studio allows you to create Batch Jobs and Streaming Jobs running on Spark or MapReduce. In this case, you’ll create a Big Data Batch Job running on Spark.

FR Pour le traitement des big data, Talend Studio vous permet des créer des Jobs Batch et Streaming s'exécutant sur Spark ou MapReduce. Dans notre exemple, vous créerez un Job Big Data Batch sur Spark.

inglês francês
data data
talend talend
studio studio
allows permet
batch batch
streaming streaming
big big
spark spark
mapreduce mapreduce
processing traitement
or ou
jobs jobs
a un
create créer
on sur
you vous
and et
in dans
case le
for pour

EN In the Repository, expand Job Designs, right-click Big Data Batch, and click Create Big Data Batch Job.

FR Dans le Référentiel, développez Jobs Designs (Jobs), cliquez avec le bouton droit sur Big Data Batch, puis cliquez sur Create Big Data Batch Job (Créer un Job Big Data Batch).

inglês francês
repository référentiel
job job
data data
batch batch
big big
expand développez
right droit
the le
designs designs
and puis
create create
click cliquez
in dans

EN Big Data: The algorithms used by AI are essentially “trained” by the vast amount of information in big data

FR Le Big Data : les algorithmes utilisés par l'IA sont essentiellement « formés » par la grande quantité d'informations présentes dans le Big Data

inglês francês
algorithms algorithmes
used utilisés
essentially essentiellement
amount quantité
big big
data data
are sont
in dans
by par

EN Big data is a big deal, and the race to harness the promise of data for more profit is on in almost every industry

FR Le big data représente un enjeu énorme et la plupart des secteurs se sont déjà lancés dans la course aux profits promis par l'exploitation des données

inglês francês
profit profits
industry secteurs
big big
data données
a un
and et
in dans
race course

EN Solid understanding of Big data concepts and the components of Big data available in Talend (v7)

FR Compréhension solide des grands concepts de données et les composants des grandes données disponibles dans Talend (v7)

inglês francês
solid solide
components composants
available disponibles
talend talend
data données
concepts concepts
of de
big grandes
in dans
the les

EN If you are working with Big Data, you should look for platforms that are built on Big Data principles

FR Si vous travaillez avec des données de grande taille, vous avez besoin d?une plateforme construite sur les principes du Big Data

inglês francês
working travaillez
platforms plateforme
built construite
if si
big big
principles principes
you vous
data données
on sur
with avec
for de
that une

EN Processing of big data and management of “big data”

FR Traitement des données massives et gestion des « mégadonnées » (Big Data)

inglês francês
processing traitement
management gestion
big data mégadonnées
big big
and et
of des
data data

EN Either you have the processing power and performance to meet the scale and speed of big data, or you don’t do big data

FR Soit vous disposez d’une puissance de traitement et de performances suffisantes pour répondre à l’ampleur et à la rapidité des big data, soit vous oubliez les big data

inglês francês
processing traitement
to meet répondre
big big
data data
speed rapidité
power puissance
performance performances
of de
the la
to à
you vous
or soit

EN Large financial firms have paved the path towards big data adoption and provided proof that big data solutions are real

FR Les grandes sociétés financières ont ouvert la voie à l'adoption du big data et ont prouvé que ses solutions sont bien réelles

inglês francês
financial financières
firms sociétés
solutions solutions
big big
large grandes
are sont
data data
and à
the la

EN With a team of ex-Big Four professionals and over 100 years of combined GRC experience, we help bring your processes and data to life in HighBond by automating workflows, reporting, and storyboarding

FR Avec une équipe composée d'anciens collaborateurs des Big Four et des experts de la GRC, nous vous aidons à donner vie à vos processus et à vos données dans HighBond en automatisant les flux de travail et la création de rapports et de storyboards

inglês francês
professionals experts
grc grc
automating automatisant
team équipe
big big
life vie
workflows flux de travail
processes processus
data données
we nous
your vos
help aidons
to à
in en
a une
of de
with avec

EN With a team of ex-Big Four professionals and over 100 years of combined GRC experience, we help bring your processes and data to life in HighBond by automating workflows, reporting, and storyboarding

FR Avec une équipe composée d'anciens collaborateurs des Big Four et des experts de la GRC, nous vous aidons à donner vie à vos processus et à vos données dans HighBond en automatisant les flux de travail et la création de rapports et de storyboards

inglês francês
professionals experts
grc grc
automating automatisant
team équipe
big big
life vie
workflows flux de travail
processes processus
data données
we nous
your vos
help aidons
to à
in en
a une
of de
with avec

EN Automate processing required by video and big data workflows, regardless of size, format, or transfer distance.

FR Automatisez le traitement requis par les flux de données vidéo et de big data, sans tenir compte de la taille, du format ou de la distance de transfert.

inglês francês
automate automatisez
processing traitement
required requis
video vidéo
transfer transfert
distance distance
big big
format format
or ou
data données
of de
size taille
by par
and et

Mostrando 50 de 50 traduções