Traduzir "ingestion" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ingestion" de inglês para francês

Traduções de ingestion

"ingestion" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

ingestion ingestion

Tradução de inglês para francês de ingestion

inglês
francês

EN Continuous data ingestion and migration Qlik's fully automated change data capture (CDC) enables continuous, real-time data ingestion

FR Ingestion et migration de données en continu La technologie Change Data Capture (CDC) entièrement automatisée de Qlik permet l'ingestion des données en temps réel, en continu

inglêsfrancês
ingestioningestion
migrationmigration
fullyentièrement
changechange
capturecapture
cdccdc
enablespermet
real-timetemps réel
realréel
continuouscontinu
datadonnées
timetemps
andet

EN Delta Lake removes the malformed data ingestion challenges, difficulty deleting data for compliance, and issues modifying data for change data capture

FR Delta Lake élimine les problèmes liés à l'ingestion de données erronées, à la suppression des données pour des raisons de conformité et aux changements dans la capture de données modifiées (Change Data Capture)

inglêsfrancês
deltadelta
lakelake
deletingsuppression
capturecapture
removesélimine
complianceconformité
thela
datadonnées
challengesdes
andà
issuesproblèmes

EN Accelerate data replication, ingestion and streaming across a wide variety of heterogeneous databases, mainframe, SAP and SaaS applications

FR Accélérez la réplication, l'ingestion et la diffusion des données sur une grande variété de bases de données hétérogènes, de mainframes, d'applications SAP et SaaS

inglêsfrancês
accelerateaccélérez
replicationréplication
streamingdiffusion
widegrande
databasesbases de données
sapsap
saassaas
datadonnées
ofde
varietyvariété
andet
aune

EN A near real-time threat ingestion, curation, and sharing tool that enables Netskope customers and technology partners to bi-directionally exchange IOCs

FR Outil d'ingestion, de curation et de partage des menaces en temps quasi-réel qui permet aux clients et aux partenaires technologiques de Netskope d'échanger des IOC dans les deux sens

inglêsfrancês
tooloutil
enablespermet
netskopenetskope
customersclients
technologytechnologiques
partnerspartenaires
sharingpartage
nearde
threatmenaces
exchangedes
timetemps
andet

EN Netskope Cloud Threat Exchange (CTE) is a near real-time threat ingestion, curation, and sharing tool that enables Netskope customers and technology partners to bi-directionally exchange IOCs

FR Netskope Cloud Threat Exchange (CTE) est un outil d'ingestion, de curation et de partage des menaces en temps quasi-réel qui permet aux clients et aux partenaires technologiques de Netskope d'échanger des IOC dans les deux sens

inglêsfrancês
netskopenetskope
cloudcloud
tooloutil
enablespermet
customersclients
technologytechnologiques
partnerspartenaires
aun
sharingpartage
threatthreat
isest
nearde
exchangedes
timetemps
andet

EN Netskope Cloud Threat Exchange (CTE) is a near real-time threat ingestion, curation, and sharing tool that enables Netskope customers and technology partners to bi-directionally exchange IOCs.

FR Netskope Cloud Threat Exchange (CTE) est un outil d'ingestion, de curation et de partage des menaces en temps quasi-réel qui permet aux clients et aux partenaires technologiques de Netskope d'échanger des IOC dans les deux sens.

inglêsfrancês
netskopenetskope
cloudcloud
tooloutil
enablespermet
customersclients
technologytechnologiques
partnerspartenaires
aun
sharingpartage
threatthreat
isest
nearde
exchangedes
timetemps
andet

EN See how Qlik Replicate (formerly Attunity Replicate) can accelerate data replication, ingestion, and streaming

FR Découvrez comment Qlik Replicate (anciennement Attunity Replicate) peut accélérer la réplication, l'ingestion et le streaming des données

inglêsfrancês
qlikqlik
formerlyanciennement
canpeut
accelerateaccélérer
replicationréplication
streamingstreaming
replicatereplicate
howcomment
datadonnées
andet

EN Automate complex ingestion and transformation processes to provide continuously updated and analytics-ready data lakes.

FR Automatisez les processus complexes d'ingestion et de transformation des données pour fournir des data lakes prêts à l'emploi et actualisés en permanence.

inglêsfrancês
automateautomatisez
complexcomplexes
continuouslyen permanence
updatedactualisé
lakeslakes
transformationtransformation
processesprocessus
datadonnées
toà
providefournir

EN Universal data replication and real-time data ingestion

FR Réplication universelle des données et ingestion des données en temps réel

inglêsfrancês
universaluniverselle
replicationréplication
real-timetemps réel
ingestioningestion
realréel
datadonnées
timetemps
andet

EN Learn more about data streaming and data ingestion to Kafka.

FR Découvrez-en plus sur le streaming et l'ingestion des données vers Kafka.

inglêsfrancês
streamingstreaming
kafkakafka
datadonnées
learnet
moreplus

EN Qlik provides sophisticated data streaming solutions for data ingestion to Kafka streams and other database streaming platforms that have earned accolades from analysts and customers alike.

FR Qlik propose des solutions élaborées de streaming de données pour data ingestion to Kafka streams et d'autres plateformes de streaming de base de données ayant reçu des éloges, autant de la part des analystes que des clients.

inglêsfrancês
qlikqlik
streamingstreaming
solutionssolutions
ingestioningestion
kafkakafka
platformsplateformes
analystsanalystes
customersclients
providespropose
streamsstreams
toto
datadonnées
otherde
databasebase de données
havereçu
thatque

EN Universal data replication and data ingestion

FR Réplication et ingestion de données universelles

inglêsfrancês
universaluniverselles
replicationréplication
ingestioningestion
datadonnées
andet

EN Automate data ingestion for all major databases, data warehouses, and structured files to enable downstream analytics.

FR Automatisez l'ingestion des données pour tous les principaux data warehouses, bases de données, et fichiers structurés afin d'activer l'analyse en aval.

inglêsfrancês
automateautomatisez
majorprincipaux
databasesbases de données
structuredstructuré
downstreamaval
filesfichiers
datadonnées
allde
andet

EN An intuitive GUI that automates data ingestion and replication

FR Son interface utilisateur intuitive permettant d'automatiser l'ingestion et la réplication des données

inglêsfrancês
intuitiveintuitive
replicationréplication
datadonnées
andet
thatson

EN Qlik Replicate empowers organizations to accelerate data replication, data ingestion and real-time data streaming across all major databases, data warehouses and big data platforms.

FR Qlik Replicate permet aux organisations d’accélérer la réplication, l’ingestion et le streaming des données en temps réel sur l'ensemble des bases de données, des data warehouses et des plateformes de Big Data les plus importants.

inglêsfrancês
qlikqlik
empowerspermet
organizationsorganisations
replicationréplication
real-timetemps réel
streamingstreaming
databasesbases de données
replicatereplicate
bigbig
platformsplateformes
realréel
datadonnées
timetemps
andet
acrossde

EN Easy Azure migration, data ingestion and automation

FR Migration vers Azure, ingestion et automatisation des données facilitées

inglêsfrancês
azureazure
migrationmigration
ingestioningestion
automationautomatisation
datadonnées
andet

EN Qlik’s Data Integration Platform (formerly Attunity) automates real-time data ingestion, streaming, cataloging, and publishing for Microsoft Azure Data Services

FR La plateforme d'intégration des données de Qlik (anciennement Attunity) automatise l'ingestion, le streaming, le catalogage et la publication des données en temps réel pour Microsoft Azure Data Services

inglêsfrancês
automatesautomatise
real-timetemps réel
streamingstreaming
catalogingcatalogage
publishingpublication
microsoftmicrosoft
realréel
azureazure
datadonnées
servicesservices
platformplateforme
formerlyanciennement
timetemps
andet

EN Snowflake – Data warehouse automation and ingestion. World-class data analytics.

FR Snowflake – Automatisation et ingestion des données du data warehouse. Analyse de classe mondiale.

EN Qlik Replicate™ (formerly Attunity Replicate) continuously ingests data from multiple data sources to the Snowflake data warehouse with zero downtime, eliminating the heavy lifting of manual data ingestion processes

FR Qlik Replicate™ (anciennement Attunity Replicate) ingère en continu des données vers le data warehouse Snowflake à partir de multiples sources sans temps d’arrêt, en éliminant le fardeau lié aux processus manuels d'ingestion des données

EN Qlik Replicate (formerly Attunity Replicate) empowers organizations to accelerate data replication, ingestion and streaming across a wide variety of heterogeneous databases, data warehouses, and big data platforms

FR Qlik Replicate (anciennement Attunity Replicate) permet aux organisations d’accélérer la réplication, l’ingestion et le streaming de data sur une gamme étendue de bases de données hétérogènes, de data warehouses et de plateformes de Big Data

inglêsfrancês
qlikqlik
formerlyanciennement
empowerspermet
organizationsorganisations
replicationréplication
streamingstreaming
databasesbases de données
replicatereplicate
bigbig
platformsplateformes
wideétendue
datadonnées
varietygamme
ofde
andet
aune

EN By automating data ingestion, schema creation, and continual updates, organizations realize faster time-to-value from their existing data lake investments.

FR En automatisant l'ingestion de data, la création de schémas et les mises à jour continues, les organisations accélèrent la valorisation de leurs data lakes.

inglêsfrancês
automatingautomatisant
updatesmises à jour
organizationsorganisations
fasteraccélèrent
lakelakes
schemaschémas
datadata
toà
creationcréation

EN Simplify massive ingestion into Big Data platforms from thousands of sources.

FR Simplifiez l’ingestion massive sur les plateformes de Big Data à partir de milliers de sources.

inglêsfrancês
simplifysimplifiez
massivemassive
platformsplateformes
bigbig
datadata
sourcessources
ofde
thousandsmilliers
frompartir

EN Ensure all data is accurate, secure, and cataloged – from ingestion through publishing.

FR Assurez-vous que toutes les données sont exactes, sécurisées et cataloguées, de leur intégration à leur publication.

inglêsfrancês
datadonnées
accurateexactes
publishingpublication
alltoutes
securesécurisées
andet
fromde
issont

EN From the rapid ingestion of data to a cloud data warehouse to the most complex multi-cloud projects, Talend Data Fabric can meet your needs.

FR De l’ingestion rapide de données aux projets multi-cloud les plus complexes, en passant par la mise en place de data warehouse dans le cloud, Talend Data Fabric répond à vos besoins.

inglêsfrancês
rapidrapide
complexcomplexes
talendtalend
fabricfabric
needsbesoins
warehousewarehouse
cloudcloud
projectsprojets
toà
ofde
datadonnées
yourvos

EN Self-service data ingestion through Stitch makes it easy for nontechnical users to quickly add data to a cloud warehouse for analysis

FR L’ingestion de données en libre-service via Stitch permet aux utilisateurs non techniques d’ajouter rapidement des données dans un data warehouse basé dans le cloud pour les analyser

inglêsfrancês
usersutilisateurs
warehousewarehouse
quicklyrapidement
aun
cloudcloud
datadonnées
tovia

EN Modern iPaaS is closing the gap between data ingestion and real-time business intelligence, empowering companies to move from reactive to proactive business intelligence

FR L’iPaaS moderne comble le fossé entre l’ingestion de données et le décisionnel en temps réel, ce qui permet aux entreprises de passer du décisionnel réactif au décisionnel proactif

inglêsfrancês
modernmoderne
real-timetemps réel
reactiveréactif
datadonnées
realréel
thele
companiesentreprises
timetemps
betweende
movepasser
proactiveproactif
andet
fromdu

EN Simplify data ingestion, integration, and processing on your favorite cloud with a complete event streaming platform built by the original creators of Apache Kafka.

FR Simplifiez l'ingestion, l'intégration et le traitement des données sur votre cloud préféré grâce à une plateforme complète de streaming d'événements conçue par les créateurs originaux d'Apache Kafka.

inglêsfrancês
simplifysimplifiez
cloudcloud
completecomplète
eventévénements
streamingstreaming
platformplateforme
builtconçue
originaloriginaux
creatorscréateurs
kafkakafka
favoritepréféré
processingtraitement
datadonnées
ofde
thele
aune
bypar
yourvotre
andà
onsur

EN For some patients, they result in the ingestion of 14,000 pills and painful daily injections for months

FR Pour certains patients, ils entraînent l'ingestion de 14 000 comprimés et des injections quotidiennes douloureuses pendant des mois

inglêsfrancês
patientspatients
painfuldouloureuses
monthsmois
dailyquotidiennes
ofde
andet

EN Qlik’s Data Integration Platform automates real-time data ingestion, streaming, cataloging, and publishing for Microsoft Azure Data Services

FR La plateforme d'intégration des données de Qlik automatise l'ingestion, le streaming, le catalogage et la publication des données en temps réel pour Microsoft Azure Data Services

inglêsfrancês
automatesautomatise
real-timetemps réel
streamingstreaming
catalogingcatalogage
publishingpublication
microsoftmicrosoft
realréel
azureazure
datadonnées
servicesservices
platformplateforme
timetemps
andet

EN Exposure can include inhalation, skin absorption, ingestion, and skin and/or eye contact

FR L’exposition peut comprendre l’inhalation, l’absorption cutanée, l’ingestion et le contact avec la peau ou les yeux

inglêsfrancês
skinpeau
contactcontact
canpeut
orou
eyeyeux

EN Today, it is available in leaf preparations for use in teas and smoking blends or aromatherapy, and in tinctures for direct ingestion

FR De nos jours, il existe sous forme de feuilles pour être infusées ou fumé, ou encore utilisé en aromathérapie, ou encore sous forme de teintures pour une ingestion directe

inglêsfrancês
leaffeuilles
aromatherapyaromathérapie
tincturesteintures
directdirecte
ingestioningestion
orou
useutilisé
itil
inen

EN Valhalla Magic Truffles will catapult you into the psychedelic realm within one hour of ingestion

FR Les Truffes Magiques Valhalla vous catapulteront dans le royaume psychédélique en une heure après l'ingestion

inglêsfrancês
trufflestruffes
psychedelicpsychédélique
thele
youvous
hourheure
withinen
ofaprès

EN Erosion and corrosion caused by particulate ingestion, inlet fogging,

FR L’érosion et la corrosion causées par les particules solides et liquides, la bruine, les nettoyages et les systèmes de compression à eau réduisent l’efficacité et le rendement de puissance des turbines à combustion de moteurs industriels.

inglêsfrancês
corrosioncorrosion
particulateparticules
bypar
causedcausé
andà

EN Qlik’s Data Integration automates real-time data ingestion, streaming, cataloging, and publishing for Microsoft Azure Data Services

FR La plateforme d'intégration des données de Qlik automatise l'ingestion, le streaming, le catalogage et la publication des données en temps réel pour Microsoft Azure Data Services

inglêsfrancês
automatesautomatise
real-timetemps réel
streamingstreaming
catalogingcatalogage
publishingpublication
microsoftmicrosoft
realréel
azureazure
datadonnées
servicesservices
timetemps
andet

EN Qlik Replicate® continuously ingests data from multiple data sources to the Snowflake data warehouse with zero downtime, eliminating the heavy lifting of manual data ingestion processes

FR Qlik Replicate® ingère en continu des données vers le data warehouse Snowflake à partir de multiples sources sans temps d’arrêt, en éliminant le fardeau lié aux processus manuels d'ingestion des données

inglêsfrancês
qlikqlik
ingestsingère
manualmanuels
processesprocessus
replicatereplicate
warehousewarehouse
snowflakesnowflake
eliminatingéliminant
multiplemultiples
toà
thele
datadonnées
sourcessources
ofde
continuouslycontinu
frompartir

EN Qlik Replicate empowers organizations to accelerate data replication, ingestion and streaming across a wide variety of heterogeneous databases, data warehouses, and big data platforms

FR Qlik Replicate permet aux organisations d’accélérer la réplication, l’ingestion et le streaming de data sur une gamme étendue de bases de données hétérogènes, de data warehouses et de plateformes de Big Data

inglêsfrancês
qlikqlik
empowerspermet
organizationsorganisations
replicationréplication
streamingstreaming
databasesbases de données
replicatereplicate
bigbig
platformsplateformes
wideétendue
datadonnées
varietygamme
ofde
andet
aune

EN Keep in mind when discussing music ingestion with the designers, Mood Media encodes at a minimum bit rate of 320kps or .WAV or .AIFF files, so please furnish accordingly.**

FR Gardez à l?esprit, lorsque vous discutez de l?ingestion de la musique avec les concepteurs, que Mood Media encode à un débit binaire minimum de 320kps ou des fichiers .WAV ou .AIFF, donc veuillez fournir en conséquence.**

inglêsfrancês
mindesprit
ingestioningestion
designersconcepteurs
mediamedia
minimumminimum
bitbit
wavwav
aiffaiff
pleaseveuillez
moodmood
ratedébit
orou
aun
ofde
accordinglyen conséquence
whenlorsque
thela
inen
musicmusique
filesfichiers
sodonc
keepvous
withavec

EN Create and integrate business and semantic metadata to augment physical data for ingestion into erwin Data Catalog to provide important context.

FR Créer et intégrer des métadonnées métier et sémantiques pour enrichir les données physiques en vue de leur intégration dans erwin Data Catalog et fournir des informations contextuelles importantes.

inglêsfrancês
augmentenrichir
physicalphysiques
erwinerwin
catalogcatalog
importantimportantes
businessmétier
metadatamétadonnées
createcréer
andet
datadonnées

EN The solution can transfer and manage huge volumes of data with a scalable, multithreaded approach while maintaining a lower ingestion error rate.

FR Avec son approche évolutive et multithread, la solution est capable de transférer et gérer d’énormes volumes de données, tout en maintenant un taux d’erreur d’ingestion plus faible.

inglêsfrancês
transfertransférer
hugeénormes
datadonnées
ratetaux
scalableévolutive
cancapable
aun
approachapproche
managegérer
volumesvolumes
solutionsolution
ofde
withavec
thela
andet
whiletout en
lowerfaible

EN The solution uses extensive workflows to automate the extraction and ingestion of archive data eliminating risk with backups and data integrity checks throughout the entire process.

FR Elle utilise des workflows étendus pour automatiser l’extraction et l’ingestion des données d’archives, éliminant ainsi tout risque avec les sauvegardes et les contrôles d’intégrité des données tout au long du processus.

inglêsfrancês
automateautomatiser
riskrisque
eliminatingéliminant
workflowsworkflows
backupssauvegardes
processprocessus
usesutilise
checkscontrôles
andet
datadonnées
withavec

EN When choosing a solution, look for one that can support every step of enterprise data management from data ingestion to data sharing

FR Cherchez une solution qui supporte chaque étape de la gestion des données d’entreprise, de l’ingestion au partage des données

inglêsfrancês
solutionsolution
sharingpartage
stepétape
look forcherchez
supportsupporte
ofde
datadonnées
aune
managementgestion

EN Those sources are difficult to quickly use with traditional ingestion and transformation methods.

FR Il est difficile d’exploiter rapidement ces sources via des méthodes classiques d’ingestion et de transformation.

inglêsfrancês
sourcessources
difficultdifficile
quicklyrapidement
traditionalclassiques
transformationtransformation
methodsméthodes
tovia
areces
andet

EN Sqoop (“SQL,” to Hadoop) is another data ingestion tool like Flume

FR Sqoop est également (comme Flume décrit précédemment) un outil pour l'importation des données

inglêsfrancês
tooloutil
datadonnées
isest
likecomme

EN Additionally, data ingestion tools such as Flume and Sqoop help gather data from multiple sources

FR De leur côté, les outils d'importation de données tels que Flume et Sqoop permettent de collecter des données à partir de différentes sources

inglêsfrancês
gathercollecter
toolsoutils
multipledifférentes
datadonnées
sourcessources
andà
additionallyet
frompartir

EN Cloudera Data Ingestion: Processing Data with Hadoop

FR Intégration de données dans un environnement AWS

inglêsfrancês
datadonnées
withdans

EN Configurable, bulk auto harvesting of data models and naming standards from the model repository for ingestion into the erwin Data Intelligence catalog and glossary

FR Recueil automatique en lot et configurable des modèles de données et des normes de dénomination depuis le référentiel de modèles pour ingestion dans le catalogue et le glossaire erwin Data Intelligence

inglêsfrancês
configurableconfigurable
standardsnormes
repositoryréférentiel
ingestioningestion
erwinerwin
catalogcatalogue
glossaryglossaire
intelligenceintelligence
thele
autoles
ofde
datadonnées
modelsmodèles
andet
fromdepuis

EN A ham that has been elaborated to savour in each bite and that will continue to surprise us with new nuances until after its ingestion

FR Un jambon qui a été élaboré pour être savouré à chaque bouchée et qui continuera à nous surprendre avec de nouvelles nuances jusqu'après son ingestion

inglêsfrancês
hamjambon
surprisesurprendre
newnouvelles
nuancesnuances
ingestioningestion
continue tocontinuera
aun
beenété
toà
usnous
thatqui
withavec

EN Apache NiFi is a real-time data ingestion platform, which automates the transfer and manages data transfer between disparate systems

FR Apache Nifi est une plate-forme d'ingestion de données en temps réel qui automatise le transfert et gère le transfert de données entre systèmes disparates

inglêsfrancês
apacheapache
real-timetemps réel
automatesautomatise
transfertransfert
managesgère
datadonnées
platformplate-forme
systemssystèmes
realréel
thele
aune
isest
timetemps
betweende
andet

EN Master Data Management is more than witnessing the activty, it is about taking control over the scheduled routines of the data. From ingestion, indexing, crosswalking, alerts, back up, retention

FR La gestion des données de référence ne se limite pas à l'activité, elle consiste à prendre le contrôle des routines planifiées des données. Qu'il s'agisse d'ingestion, d'indexation, de croisement,

inglêsfrancês
routinesroutines
scheduledplanifiées
controlcontrôle
isconsiste
datadonnées
takingprendre
ofde
managementgestion

EN Accelerate data replication, ingestion and streaming across a wide variety of heterogeneous databases, mainframe, SAP and SaaS applications

FR Accélérez la réplication, l'ingestion et la diffusion des données sur une grande variété de bases de données hétérogènes, de mainframes, d'applications SAP et SaaS

inglêsfrancês
accelerateaccélérez
replicationréplication
streamingdiffusion
widegrande
databasesbases de données
sapsap
saassaas
datadonnées
ofde
varietyvariété
andet
aune

Mostrando 50 de 50 traduções