Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "auto lock function" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "auto lock function" de inglês para francês

Traduções de auto lock function

"auto lock function" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

auto a au auto automobile automobiles aux avec avez avoir cas ce ces cette comme comment dans de de la de l’ deux du elle en est et faire il ils jour la le les leur leurs lorsque mais même ne notre nous ont ou par peuvent pour produits qu que qui sa ses si son sont tous tout très une voiture vous vous avez véhicule à été être
lock accès au blocage bloquer cadenas clé code empêcher fermer lock mot plus de porte pour serrure sur sécurité tout verrou verrouillage verrouiller éviter
function a afin aide ainsi que appareil appareils application applications au autre aux avant avec avez avoir base c cas ce cela cette chaque ci client clients code comme compte contenu contrôle créer dans dans la dans le dans les de de la de l’ depuis design deux données du développement d’un d’une en utilisant entreprise est et exemple faire fait fois fonction fonctionnalité fonctionnalités fonctionne fonctionnement fonctionnent fonctionner fonctionner correctement fonctions gestion grâce à informations la le les les données les fonctions leur lors lorsque mais mise mise à jour même ne niveau non nous offre opérations ou où par par exemple pas peut peuvent plus de plusieurs pour pour le pouvez qu que qui sans se selon serveur service services si site site web sites sur sur la sur le sur les système systèmes tous tout toute toutes traitement un une une fonction utilisant utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez utilisée valeur via vos vous vous avez à à la être

Tradução de inglês para francês de auto lock function

inglês
francês

EN We also do not offer devices with any kind of lock code (Sim-Lock, Net-Lock, activation lock)

FR Nous n’offrons pas non plus d’appareils avec un code de verrouillage quel qu’il soit (Sim-Lock, Net-Lock, blocage d’activation)

inglês francês
code code
devices dappareils
we nous
of de
with avec
not pas
lock verrouillage

EN We also do not offer devices with any kind of lock code (Sim-Lock, Net-Lock, activation lock)

FR Nous n’offrons pas non plus d’appareils avec un code de verrouillage quel qu’il soit (Sim-Lock, Net-Lock, blocage d’activation)

inglês francês
code code
devices dappareils
we nous
of de
with avec
not pas
lock verrouillage

EN Auto Clicker Autokeybot is a powerful and easy-to-use auto clicker, which gives you complete control over auto click movements and the capacity to send auto-key commands to virtually any application r

FR Multi Theft Auto est une modification multijoueur (mod) pour le jeu Grand Theft Auto. Le mod adapte le jeu en Ainsi, vous pouvez jouer à Grand Theft Auto avec vos amis en ligne et développer vos p

inglês francês
virtually en ligne
r d
to à
you vous
a amis
auto auto
the le
is est

EN security lock safety secure lock key caps lock letter alphabet keyboard

FR alphabet type lettre police de caractère verrouillage des majuscules clavier personnage la langue abc verrouillage des majuscules activé

inglês francês
alphabet alphabet
letter lettre
keyboard clavier
lock verrouillage

EN security lock safety secure lock key caps lock letter alphabet keyboard

FR alphabet type lettre police de caractère verrouillage des majuscules clavier personnage la langue abc verrouillage des majuscules activé

inglês francês
alphabet alphabet
letter lettre
keyboard clavier
lock verrouillage

EN lock security secure safety lock key caps lock letter alphabet keyboard

FR bouton clavier verrouillage des majuscules flèche vers le haut la technologie capslock casquettes clavier d'ordinateur clé décalage

inglês francês
caps casquettes
keyboard clavier
key clé
lock verrouillage
letter d

EN You may also want to lock these fields to prevent Editors from making changes to them. To lock a field, click the Menu icon (right side of the field) and select Lock field.

FR Vous pouvez également verrouiller ces champs pour empêcher les Éditeurs d’y apporter des modifications. Pour verrouiller un champ, cliquez sur l’icône Menu (à droite du champ) et sélectionnez Verrouiller le champ.

inglês francês
changes modifications
fields champs
a un
menu menu
from du
also également
lock verrouiller
select sélectionnez
the le
to à
field champ
click cliquez
right pour

EN You may also want to lock these fields to prevent Editors from making changes to them. To lock a field, click the Menu icon (right side of the field) and select Lock field.

FR Vous pouvez également verrouiller ces champs pour empêcher les Éditeurs d’y apporter des modifications. Pour verrouiller un champ, cliquez sur l’icône Menu (à droite du champ) et sélectionnez Verrouiller le champ.

inglês francês
changes modifications
fields champs
a un
menu menu
from du
also également
lock verrouiller
select sélectionnez
the le
to à
field champ
click cliquez
right pour

EN The MVCC function also uses various lock modes to manage concurrent access to database tables, which makes PostgreSQL lock monitoring necessary, as well.

FR La fonction MVCC utilise également divers modes de verrouillage pour gérer les accès concurrents aux tables de base de données, ce qui rend également nécessaire la surveillance des verrous PostgreSQL.

inglês francês
function fonction
uses utilise
various divers
lock verrouillage
modes modes
access accès
tables tables
postgresql postgresql
monitoring surveillance
necessary nécessaire
the la
also également
manage gérer
to rend
database base de données

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

FR Utilisez la fonction" Verrouiller" pour verrouiller le périphérique distant instantanément ou après la fin de la session afin d'empêcher toute utilisation non autorisée de l'ordinateur.

inglês francês
remote distant
session session
ends fin
unauthorized non autorisé
instantly instantanément
or ou
use utilisation
function fonction
lock verrouiller
of de
to après

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

FR Utilisez la fonction" Verrouiller" pour verrouiller le périphérique distant instantanément ou après la fin de la session afin d'empêcher toute utilisation non autorisée de l'ordinateur.

inglês francês
remote distant
session session
ends fin
unauthorized non autorisé
instantly instantanément
or ou
use utilisation
function fonction
lock verrouiller
of de
to après

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

FR Utilisez la fonction" Verrouiller" pour verrouiller le périphérique distant instantanément ou après la fin de la session afin d'empêcher toute utilisation non autorisée de l'ordinateur.

inglês francês
remote distant
session session
ends fin
unauthorized non autorisé
instantly instantanément
or ou
use utilisation
function fonction
lock verrouiller
of de
to après

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

FR Utilisez la fonction" Verrouiller" pour verrouiller le périphérique distant instantanément ou après la fin de la session afin d'empêcher toute utilisation non autorisée de l'ordinateur.

inglês francês
remote distant
session session
ends fin
unauthorized non autorisé
instantly instantanément
or ou
use utilisation
function fonction
lock verrouiller
of de
to après

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

FR Utilisez la fonction" Verrouiller" pour verrouiller le périphérique distant instantanément ou après la fin de la session afin d'empêcher toute utilisation non autorisée de l'ordinateur.

inglês francês
remote distant
session session
ends fin
unauthorized non autorisé
instantly instantanément
or ou
use utilisation
function fonction
lock verrouiller
of de
to après

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

FR Utilisez la fonction" Verrouiller" pour verrouiller le périphérique distant instantanément ou après la fin de la session afin d'empêcher toute utilisation non autorisée de l'ordinateur.

inglês francês
remote distant
session session
ends fin
unauthorized non autorisé
instantly instantanément
or ou
use utilisation
function fonction
lock verrouiller
of de
to après

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

FR Utilisez la fonction" Verrouiller" pour verrouiller le périphérique distant instantanément ou après la fin de la session afin d'empêcher toute utilisation non autorisée de l'ordinateur.

inglês francês
remote distant
session session
ends fin
unauthorized non autorisé
instantly instantanément
or ou
use utilisation
function fonction
lock verrouiller
of de
to après

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

FR Utilisez la fonction" Verrouiller" pour verrouiller le périphérique distant instantanément ou après la fin de la session afin d'empêcher toute utilisation non autorisée de l'ordinateur.

inglês francês
remote distant
session session
ends fin
unauthorized non autorisé
instantly instantanément
or ou
use utilisation
function fonction
lock verrouiller
of de
to après

EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.

FR Utilisez la fonction" Verrouiller" pour verrouiller le périphérique distant instantanément ou après la fin de la session afin d'empêcher toute utilisation non autorisée de l'ordinateur.

inglês francês
remote distant
session session
ends fin
unauthorized non autorisé
instantly instantanément
or ou
use utilisation
function fonction
lock verrouiller
of de
to après

EN There is an auto-lock function so you can?t accidentally change the settings, a battery indicator on both the receiver and transmitter, and automatic frequency scanning

FR Il y a une fonction de verrouillage automatique pour que vous ne puissiez pas modifier accidentellement les réglages, un indicateur de batterie sur le récepteur et l'émetteur, et un balayage automatique des fréquences

inglês francês
accidentally accidentellement
battery batterie
indicator indicateur
automatic automatique
frequency fréquences
scanning balayage
lock verrouillage
receiver récepteur
you can puissiez
function fonction
transmitter émetteur
the le
you vous
settings réglages
a un
t l
on sur
and et

EN There is an auto-lock function so you can?t accidentally change the settings, a battery indicator on both the receiver and transmitter, and automatic frequency scanning

FR Il y a une fonction de verrouillage automatique pour que vous ne puissiez pas modifier accidentellement les réglages, un indicateur de batterie sur le récepteur et l'émetteur, et un balayage automatique des fréquences

inglês francês
accidentally accidentellement
battery batterie
indicator indicateur
automatic automatique
frequency fréquences
scanning balayage
lock verrouillage
receiver récepteur
you can puissiez
function fonction
transmitter émetteur
the le
you vous
settings réglages
a un
t l
on sur
and et

EN To use Android Auto on your phone screen, you’ll need an Android phone running 5.0 (Lollipop) or higher and the Android Auto app. Android and Android Auto are trademarks of Google, LLC.

FR Pour utiliser Android Auto, l’application Android Auto doit être installée sur un téléphone Android 5.0 (Lollipop) ou à une version ultérieure. Android et Android Auto sont des marques de commerce de Google LLC.

inglês francês
android android
llc llc
phone téléphone
or ou
app lapplication
google google
of de
to à
are sont
on sur
need doit
an un
auto auto

EN When utilizing this function, make sure that you switch off your phone's auto-sleep function and use whatever battery-saving features you can.Price: Free

FR Lorsque vous utilisez cette fonction, assurez-vous de désactiver la fonction de veille automatique de votre téléphone et d'utiliser toutes les fonctions d'économie de batterie que vous pouvez.Prix : Gratuit

inglês francês
phones téléphone
free gratuit
battery batterie
price prix
when lorsque
features fonctions
function fonction
use dutiliser
this cette
you vous
off de
and et

EN By wrapping the MONTH() function in an IFERROR() function, the function will no longer produce an error. 

FR En englobant la fonction MONTH() dans une fonction IFERROR(), la fonction ne produit plus d’erreur.

inglês francês
month month
function fonction
the la
in en
an une

EN Extensions may impact the performance of your function because they share resources such as CPU, memory, and storage with the function, and because extensions are initialized before function code

FR Les extensions peuvent affecter les performances de votre fonction, car elles partagent des ressources comme les CPU, la mémoire et le stockage avec la fonction et parce que les extensions sont initialisées avant le code de la fonction

inglês francês
extensions extensions
share partagent
cpu cpu
code code
function fonction
resources ressources
memory mémoire
storage stockage
performance performances
impact affecter
may peuvent
your votre
are sont
with avec
of de
as comme
and et

EN Because Extensions are executed within the same environment as a Lambda function, they have access to the same resources as the function, and permissions are shared between the function and the extension

FR Comme les extensions sont exécutées dans le même environnement qu'une fonction Lambda, elles ont accès aux mêmes ressources que la fonction, et les autorisations sont partagées entre la fonction et l'extension

inglês francês
environment environnement
lambda lambda
function fonction
resources ressources
extensions extensions
access accès
permissions autorisations
executed exécuté
and et
shared partagé
as comme
are sont
between entre

EN Extensions may impact the performance of your function because they share resources such as CPU, memory, and storage with the function, and because extensions are initialized before function code

FR Les extensions peuvent affecter les performances de votre fonction, car elles partagent des ressources comme les CPU, la mémoire et le stockage avec la fonction et parce que les extensions sont initialisées avant le code de la fonction

inglês francês
extensions extensions
share partagent
cpu cpu
code code
function fonction
resources ressources
memory mémoire
storage stockage
performance performances
impact affecter
may peuvent
your votre
are sont
with avec
of de
as comme
and et

EN Because Extensions are executed within the same environment as a Lambda function, they have access to the same resources as the function, and permissions are shared between the function and the extension

FR Comme les extensions sont exécutées dans le même environnement qu'une fonction Lambda, elles ont accès aux mêmes ressources que la fonction, et les autorisations sont partagées entre la fonction et l'extension

inglês francês
environment environnement
lambda lambda
function fonction
resources ressources
extensions extensions
access accès
permissions autorisations
executed exécuté
and et
shared partagé
as comme
are sont
between entre

EN The Five Areas Evaluated as Part of an On-Site Neurological Assessment, including: Mental Function Cranial Nerves Motor Function (Strength) Sensory Function Balance and Coordination

FR Connaître les cinq critères d'une évaluation neurologique sur site, notamment : Fonctions cognitives Nerfs crâniens Fonctions motrices (force) Fonctions sensorielles Équilibre et coordination

inglês francês
neurological neurologique
including notamment
function fonctions
nerves nerfs
strength force
coordination coordination
assessment évaluation
site site
five cinq
on sur
and connaître
motor les

EN function can set a function that will be called in place of a catch block if no other block is invoked. The effect is essentially the same as if the entire program were wrapped in a try-catch block with that function as the catch.

FR peut définir une fonction qui sera appelée à la place d'un block catch si aucun autre block n'est invoqué. L'effet est essentiellement identique à entourer le programme entier dans un block try-catch avec cette fonction en tant que catch.

inglês francês
block block
essentially essentiellement
entire entier
if si
place place
program programme
function fonction
a un
in en
no aucun
called appelé
set définir
can peut
other autre
that qui
with avec

EN If called from within a function, the return statement immediately ends execution of the current function, and returns its argument as the value of the function call. return also ends the execution of an

FR Si appelée depuis une fonction, la commande return termine immédiatement la fonction, et retourne l'argument qui lui est passé. return interrompt aussi l'exécution de commande

inglês francês
if si
return return
immediately immédiatement
returns retourne
function fonction
the la
current est
of de
call appel
called appelé
a une
and et
from depuis

EN Many scene graphs have a node.addChild function and a node.removeChild function whereas above I made a node.setParent function

FR Beaucoup de graphes de scène ont les méthodes noeud.ajouter et noeud.retirer alors que j'utilise la méthode noeud.definirParent

inglês francês
scene scène
node noeud
whereas alors que
many beaucoup
and et
a ont

EN An Error Function: An error function serves to evaluate the prediction of the model. If there are known examples, an error function can make a comparison to assess the accuracy of the model.

FR Une fonction d'erreur : Une fonction d'erreur permet d'évaluer la prévision du modèle. S'il existe des exemples connus, une fonction d'erreur permet d'effectuer une comparaison pour évaluer la précision du modèle.

inglês francês
prediction prévision
known connus
comparison comparaison
accuracy précision
model modèle
function fonction
the la
evaluate évaluer
examples exemples
are existe
a une

EN Declared types of reference parameters are checked on function entry, but not when the function returns, so after the function had returned, the argument's type may have changed.

FR Les types déclarés des références des paramètres sont vérifiés lors de l'entrée dans la fonction, mais pas lorsque la fonction retourne, donc après que la fonction a retourné, le type de l'argument a pu être modifié.

inglês francês
reference références
parameters paramètres
checked vérifié
function fonction
returns retourne
returned retourné
changed modifié
declared déclaré
types types
of de
when lorsque
type type
are sont
not pas
but mais
so donc
had a

EN By wrapping the MONTH function in an IFERROR function, the function will no longer produce an error. 

FR En englobant la fonction MONTH() dans une fonction IFERROR(), la fonction ne produit plus d’erreur.

inglês francês
month month
function fonction
the la
in en
an une

EN Many mass-market registrars support registrar lock, which prevents the registry from altering information unless the lock is explicitly removed

FR De nombreux bureaux d'enregistrement grand public prennent en charge le verrouillage du serveur d'inscription, qui empêche la modification des informations du registre tant que le verrou est en place

inglês francês
prevents empêche
registry registre
information informations
market place
lock verrouillage
many des
from du

EN Registry lock provides much more security than registrar lock

FR Le verrouillage du registre s'avère beaucoup plus fiable que le verrouillage du serveur d'inscription

inglês francês
registry registre
lock verrouillage
security fiable
more plus

EN Before it was removed, the app was advertised as "Pic Lock 3 Ultimate Free - Lock your Photo & Video, Note, Password, Contact, Message, Todos, Location, and Audio"

FR Avant sa suppression, l'application était annoncée sous le nom "Pic Lock 3 Ultimate Free - Verrouillez vos photos et vidéos, vos notes, mots de passe, contacts, messages, tâches, son et son"

inglês francês
advertised annoncé
lock lock
free free
note notes
contact contacts
removed suppression
app lapplication
ultimate ultimate
photo photos
video vidéos
password passe
was était
the le
as sous
your vos
message messages
before de

EN If you forget to lock the vehicle doors, you can lock them without having to return to the vehicle. They can also be unlocked for passengers near the vehicle who do not have a key. To use:

FR Si vous oubliez de verrouiller les portes, vous pouvez le faire sans devoir retourner au véhicule. Vous pouvez également les déverrouiller pour les passagers à proximité du véhicule qui n’ont pas de clé :

inglês francês
forget oubliez
doors portes
passengers passagers
if si
key clé
to à
lock verrouiller
also également
near de
vehicle véhicule
do faire
not pas
the le
you vous

EN Tap and hold the LOCK/UNLOCK icon to lock and unlock the doors from anywhere you have cell service.

FR Touchez et maintenez l’icône VERROUILLAGE/DÉVERROUILLAGE pour verrouiller et déverrouiller les portes partout où il y a un service cellulaire.

inglês francês
tap touchez
unlock déverrouiller
doors portes
anywhere partout
cell cellulaire
service service
and et
lock verrouillage

EN You can add a background video to your lock screen in place of an image or a slideshow. All sites support lock screens.

FR Vous pouvez ajouter une vidéo d’arrière-plan à votre écran de verrouillage plutôt qu’une image ou un diaporama. Tous les sites prennent en charge les écrans de verrouillage.

inglês francês
add ajouter
lock verrouillage
slideshow diaporama
image image
or ou
to à
in en
video vidéo
a un
your votre
screen écran
of de
screens écrans
you vous
sites sites

EN To lock a column, right-click the column header and click Lock Column.

FR Pour verrouiller une colonne, cliquez avec le bouton droit de la souris sur son en-tête, puis cliquez sur Verrouiller la colonne.

inglês francês
lock verrouiller
column colonne
right droit
click cliquez
header en-tête
a une
and de

EN To lock a row, right-click a row number and click Lock Row.

FR Pour verrouiller une ligne, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le numéro de la ligne, puis cliquez sur Verrouiller la ligne.

inglês francês
lock verrouiller
right droit
row la ligne
click cliquez

EN Right-click on row's number and select Unlock Row. (Or, click the lock icon in the row’s Lock column.)

FR Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le numéro de la ligne et sélectionnez Déverrouiller la ligne.(Ou cliquez sur l’icône de verrou dans la colonne Verrou de la ligne.)

inglês francês
unlock déverrouiller
or ou
column colonne
right droit
select sélectionnez
row la ligne
click cliquez
lock verrouiller
in dans
on sur
rows ligne
and et
number de

EN Provides minimization of leakage, Luer Lock rotation, needle ejection and disconnection of Luer Lock adapter during injection.

FR Permet la réduction des fuites, la rotation du Luer-Lock, l’éjection de l’aiguille et la déconnexion de l’adaptateur Luer-Lock pendant l’injection.

inglês francês
leakage fuites
lock lock
rotation rotation
provides l
of de
and et

EN The lock screen appears when a page or site is hidden behind a site-wide or page password. Code injected here displays above the lock screen's password field.

FR L’écran de verrouillage s’affiche lorsqu’une page ou un site est protégé(e) par un mot de passe de site ou de page. Le code injecté ici s’affiche au-dessus du champ Mot de passe de l’écran de verrouillage.

inglês francês
injected injecté
lock verrouillage
or ou
site site
code code
screen écran
a un
field champ
page page
behind par
password passe
the le
is est

EN Although you can add code to this field, we recommend you use the Lock Screen panel to design your lock page instead

FR Bien qu’il soit possible d’ajouter du code dans ce champ, nous vous recommandons d’utiliser plutôt le panneau Écran de verrouillage pour créer votre page de verrouillage

inglês francês
although bien
field champ
lock verrouillage
code code
panel panneau
this ce
the le
you can possible
use dutiliser
we nous
your votre
page page
we recommend recommandons
you vous
instead pour

EN Welcome to the tex-lock Shop! Discover a new bicycle lock, which becomes a flexible lightweight through the use of high-tech textiles

FR SkatePro est une compagnie fondée en 1996 pour devenir un des leaders européens sur le marché du sport d'action

inglês francês
the le
becomes est
a un
of une

EN If you also have a smart lock, you can lock and unlock your door remotely, whenever you like

FR Si vous possédez également une serrure électronique, vous pouvez débarrer et barrer votre serrure à distance, comme bon vous semble

inglês francês
lock serrure
if si
a une
also également
have possédez
your votre
you vous
like comme
and à

EN The Access™ Lock Combination Recovery Program allows you to register your lock combination on victorinox.com.

FR Le programme de récupération de combinaison de verrouillage Access™ vous permet d’enregistrer votre combinaison de serrure sur victorinox.com.

EN The Access™ Lock Combination Recovery Program allows you to register your lock combination at victorinox.com.

FR Le Programme de récupération de combinaison de verrouillage Access™ vous permet d’enregistrer votre combinaison de serrure sur victorinox.com.

Mostrando 50 de 50 traduções