Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "audits web pages" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "audits web pages" de inglês para francês

Traduções de audits web pages

"audits web pages" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

audits analyse analyses audit audits contrôle contrôles d de gestion données gestion informations la gestion les données rapport rapports recherche services suivi surveillance tests vérifications évaluations
web accéder adresse application applications au aux avec chaque communauté connexion contenu dans dans le de de la de l’ des des sites documents domaine données du e en ligne est et et de explorer fichiers hébergement infrastructure internet la la page le le site le site web le web les lien logiciel mots même navigateur navigateur web navigateurs nom de domaine numérique page page web pages pages web par partie plus plus de pour recherche ressources réseau serveur service services si vous site site internet site web sites sites web sur sur internet système tous tout toute toutes un une vers web à être
pages afin afin de ainsi au aux avec avez car ce cela cette chaque comme comment contenu dans dans le de de l' de la de l’ depuis des des sites domaine donc dont du d’une elle en entre est et et de fichiers fois ils la le le site les les pages web leur leurs lien mettre mot mots même navigateur nombre non nous ont où page pages pages web par plus de pour pour le puis qu que sans se si site site web sites sites web son sont sous sur tous tout toutes un une url vers vos votre vous web à être

Tradução de inglês para francês de audits web pages

inglês
francês

EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)

FR Dʼautres types de pages (y compris les pages Album, les pages de couverture, les pages dʼindex, les pages Informations, les pages Événements, les pages Portfolio et les pages Boutique)

inglês francês
types types
album album
index index
portfolio portfolio
store boutique
other autres
including compris
pages pages
page de
info informations
and et

EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)

FR Dʼautres types de pages (y compris les pages Album, les pages de Couverture, les pages Index, les pages Informations, les pages Événements, les pages Portfolio et les pages Boutique)

inglês francês
types types
album album
index index
portfolio portfolio
store boutique
other autres
including compris
pages pages
page de
info informations
and et

EN These certifications run for 3 years (renewal audits) and have annual touch point audits (surveillance audits).

FR Ces certifications durent 3 ans (audits de renouvellement) et comportent des audits annuels de points de contact (audits de surveillance).

inglês francês
certifications certifications
renewal renouvellement
audits audits
touch contact
point points
surveillance surveillance
annual annuels
years ans
and et
for de

EN Depending on your template, index pages may support album pages, blog pages, gallery pages, events pages, and store pages

FR En fonction de votre template, les pages Index peuvent prendre en charge les pages Album, les pages Blog, les pages Galerie, les pages Événements et les pages Boutique

inglês francês
template template
index index
support fonction
album album
gallery galerie
store boutique
may peuvent
blog blog
your votre
pages pages
depending en fonction de
and et

EN Monitor your indexing state regarding pages in the structure, ranking pages, ranking pages in the structure and ranking orphan pages by groups of pages

FR Contrôlez l’état de votre indexation en fonction des pages dans la structure, des pages classées, des pages classées dans la structure et des pages orphelines classées par groupes de pages

inglês francês
monitor contrôlez
indexing indexation
state état
structure structure
groups groupes
the la
your votre
pages pages
in en
of de
by par
and et

EN Monitor your indexing state regarding pages in the structure, ranking pages, ranking pages in the structure and ranking orphan pages by groups of pages

FR Contrôlez l’état de votre indexation en fonction des pages dans la structure, des pages classées, des pages classées dans la structure et des pages orphelines classées par groupes de pages

inglês francês
monitor contrôlez
indexing indexation
state état
structure structure
groups groupes
the la
your votre
pages pages
in en
of de
by par
and et

EN Monitor your indexing state regarding pages in the structure, ranking pages, ranking pages in the structure and ranking orphan pages by groups of pages

FR Contrôlez l’état de votre indexation en fonction des pages dans la structure, des pages classées, des pages classées dans la structure et des pages orphelines classées par groupes de pages

inglês francês
monitor contrôlez
indexing indexation
state état
structure structure
groups groupes
the la
your votre
pages pages
in en
of de
by par
and et

EN To organize your site's navigation menus, drag and drop pages around the pages panel. This guide shows you how to reorder pages, move pages between navigation sections, and add pages to folders.

FR Pour organiser les menus de navigation de votre site, glissez-déposez des pages autour du panneau Pages. Ce guide explique comment réorganiser les pages, déplacer les pages entre les sections de navigation et ajouter des pages à des dossiers.

inglês francês
navigation navigation
menus menus
panel panneau
guide guide
reorder réorganiser
sections sections
add ajouter
this ce
organize organiser
to à
your votre
pages pages
folders dossiers
how comment
move déplacer
between de

EN The web is pages, pages, and only pages. And these pages have an anatomy: a head and a body.

FR Le web, c’est des pages, des pages, et uniquement des pages. Et ces pages, elles ont une anatomie : une tête et un corps.

inglês francês
anatomy anatomie
head tête
body corps
pages pages
web web
and et
the le
a un
these ces

EN Apify's mission is to let people and companies automate mundane tasks on the web. There are over 200 ready-made web scraping tools. Web automation, and one-click web integrations to scrape web pages,

FR Un robot web hébergé qui permet à toute personne possédant des compétences élémentaires en programmation d'extraire des données structurées de n'importe quel site web. Contrairement aux scraping web

inglês francês
tools compétences
scraping scraping
web web
the robot
to à
pages de
are permet
tasks des

EN Experts, practicing in Europe or beyond, participating in audits to bring an international point of view. They can also participate in audits in their field of expertise.

FR Des experts, exerçant en Europe ou à l’étranger, participant aux expertises pour apporter un regard international. Ils peuvent également participer aux expertises dans leur domaine de spécialité.

inglês francês
europe europe
international international
field domaine
view regard
experts experts
or ou
participating participant
also également
in en
to à
an un
participate participer
can peuvent
of de
expertise expertises

EN Learn how ARM can help with audits and compliance reporting Learn how ARM can help with audits and compliance reporting

FR Découvrez comment ARM peut vous aider à exécuter des audits et générer des rapports de conformité Découvrez comment ARM peut vous aider à exécuter des audits et générer des rapports de conformité

inglês francês
can peut
help aider
audits audits
reporting rapports
arm arm
compliance conformité
how comment
learn et
and à

EN Bureau Veritas offers the possibility to conduct both remote audits and/or field audits

FR Bureau Veritas offre la possibilité de réaliser des audits à distance et/ou des audits sur le terrain

inglês francês
bureau bureau
veritas veritas
offers offre
conduct réaliser
remote distance
audits audits
field terrain
or ou
to à

EN He relies on his 20 years of direct SEO experience to provide technical SEO audits of websites, as well as technical link audits and link cleanups of websites

FR Avec plus de 20 d'expérience en SEO, il réalise des audits SEO technique de sites web tout comme des audits de liens

inglês francês
seo seo
technical technique
audits audits
link liens
as comme
of de

EN It is subject to continuous improvement through internal audits, certification audits and the ISO/IEC 27001:2013 Management Review

FR Elle est soumise à une amélioration continue par le biais d'audits internes, d'audits de certification et de la revue de direction ISO/IEC 27001:2013

inglês francês
subject soumise
improvement amélioration
certification certification
iso iso
iec iec
review revue
internal internes
to à

EN For example, an auditor might conduct audits, or they might coordinate a team of auditors without being directly involved in the audits.

FR Par exemple, un auditeur peut mener des audits, ou alors coordonner une équipe d’auditeurs sans pour autant participer directement aux audits.

inglês francês
auditor auditeur
conduct mener
audits audits
coordinate coordonner
directly directement
team équipe
or ou
might peut
a un
example exemple
without sans
for pour

EN External audits include the annual consolidated audit of the IFRC’s financial statements as well as audits of individual appeals and specific partner funding

FR Les audits externes comprennent l'audit annuel consolidé des états financiers de l'IFRC ainsi que les audits des appels individuels et des financements spécifiques des partenaires

inglês francês
external externes
annual annuel
financial financiers
appeals appels
partner partenaires
funding financements
consolidated consolidé
audits audits
individual individuels
of de
and comprennent
as ainsi
include et
specific spécifiques

EN With over 129 baseline audits and 97 repeat audits completed, hospitals are leading efforts to make sure every donation counts.

FR Avec plus de 129 vérifications de référence et 97 vérifications de confirmation, ces hôpitaux jouent un rôle de premier plan pour faire en sorte que chaque don compte.

inglês francês
audits vérifications
hospitals hôpitaux
donation don
counts compte
make sorte
with avec
and et

EN Experts, practicing in Europe or beyond, participating in audits to bring an international point of view. They can also participate in audits in their field of expertise.

FR Des experts, exerçant en Europe ou à l’étranger, participant aux expertises pour apporter un regard international. Ils peuvent également participer aux expertises dans leur domaine de spécialité.

inglês francês
europe europe
international international
field domaine
view regard
experts experts
or ou
participating participant
also également
in en
to à
an un
participate participer
can peuvent
of de
expertise expertises

EN External audits include the annual consolidated audit of the IFRC’s financial statements as well as audits of individual appeals and specific partner funding

FR Les audits externes comprennent l'audit annuel consolidé des états financiers de l'IFRC ainsi que les audits des appels individuels et des financements spécifiques des partenaires

inglês francês
external externes
annual annuel
financial financiers
appeals appels
partner partenaires
funding financements
consolidated consolidé
audits audits
individual individuels
of de
and comprennent
as ainsi
include et
specific spécifiques

EN Every year, certification audits performed by external organizations are supplemented by customers as well as internal audits.

FR Chaque année, les audits de certification par les organismes extérieurs sont complétés par les audits clients et les audits internes.

inglês francês
certification certification
audits audits
organizations organismes
customers clients
year année
internal internes
by par
are sont

EN For example, an auditor might conduct audits, or they might coordinate a team of auditors without being directly involved in the audits.

FR Par exemple, un auditeur peut mener des audits, ou alors coordonner une équipe d’auditeurs sans pour autant participer directement aux audits.

inglês francês
auditor auditeur
conduct mener
audits audits
coordinate coordonner
directly directement
team équipe
or ou
might peut
a un
example exemple
without sans
for pour

EN In addition to accessing the information on business categories, you can perform basic audits in addition to audits specific to reviews, Google Posts, and Google Maps.

FR En plus d'accéder aux informations sur les catégories d'entreprises, vous pouvez effectuer des audits de base, ainsi que des audits spécifiques aux avis, Google Posts et Google Maps.

inglês francês
categories catégories
audits audits
google google
maps maps
reviews avis
posts posts
information informations
in en
basic de base
on sur
you vous
specific spécifiques

EN WEB BEACONS Some of our Web pages may contain electronic images known as Web Beacons (sometimes known as clear gifs) that allow us to count users who have visited these pages

FR Pixels espions Certaines de nos pages Web peuvent contenir des images électroniques connues sous le nom de pixels espions (parfois appelées GIFS invisibles) qui nous permettent de calculer le nombre d'utilisateurs qui ont visité ces pages

inglês francês
images images
known connues
gifs gifs
electronic électroniques
web web
contain contenir
sometimes parfois
allow permettent
pages pages
may peuvent
of de
as sous
our nos

EN Pages that are somewhat similar are grouped together. We call this group a cluster of pages with duplicate content. Within a cluster, all pages are similar to one another. Here is a representation of one cluster with 3 pages in it:

FR Les pages relativement similaires sont groupées ensemble. Nous appelons ce groupe un cluster de pages avec du contenu dupliqué. Dans un cluster, toutes les pages sont similaires les unes aux autres. Voici une représentation d?un cluster de 3 pages :

inglês francês
content contenu
representation représentation
similar similaires
we nous
group groupe
cluster cluster
pages pages
a un
of de
with avec
in dans
this ce

EN Click on the pages you want to delete or use the buttons Even Pages and Odd Pages to quickly select even or odd pages

FR Cliquez sur les pages que vous souhaitez supprimer ou utilisez les boutons Pages paires et Pages impaires pour sélectionner rapidement des pages paires ou impaires

inglês francês
buttons boutons
quickly rapidement
pages pages
or ou
delete supprimer
use utilisez
select sélectionner
click cliquez
and et
on sur

EN The difference between PAGES.ZIP and PAGES files is that PAGES.ZIP files were produced by older versions of Pages from the iWork suite released between 2003 and 2007

FR Ce qui différencie les fichiers PAGES.ZIP des fichiers PAGES, c'est que les fichiers PAGES.ZIP sont généralement générés par des versions plus anciennes de Pages de la suite iWork (entre 2003 et 2007)

inglês francês
zip zip
iwork iwork
versions versions
older plus
that ce
the la
suite suite
pages pages
files fichiers
of de
by par
and et
is sont

EN Pages that are somewhat similar are grouped together. We call this group a cluster of pages with duplicate content. Within a cluster, all pages are similar to one another. Here is a representation of one cluster with 3 pages in it:

FR Les pages relativement similaires sont groupées ensemble. Nous appelons ce groupe un cluster de pages avec du contenu dupliqué. Dans un cluster, toutes les pages sont similaires les unes aux autres. Voici une représentation d?un cluster de 3 pages :

inglês francês
content contenu
representation représentation
similar similaires
we nous
group groupe
cluster cluster
pages pages
a un
of de
with avec
in dans
this ce

EN 5. Pages Passing Most Internal LinkRank tells you which pages are your strongest pages. Use those pages to distribute link juice across your site.

FR 5. La section « Pages transmettant la plupart de l'Internal LinkRank » indique vos pages les plus puissantes. Utilisez ces pages pour répartir les liens dans l’ensemble de votre site.

inglês francês
link liens
site site
use utilisez
pages pages
across de
distribute répartir

EN Tip: To learn more about other types of pages you can add to your site, like blog pages or store pages, visit Adding pages to your navigation.

FR Conseil : pour en savoir plus sur les autres types de page que vous pouvez ajouter à votre site, comme les pages Blog ou les pages Boutique, consultez l’article Ajouter des pages à votre navigation.

inglês francês
tip conseil
types types
store boutique
navigation navigation
site site
blog blog
or ou
to à
add ajouter
learn savoir
pages pages
your votre
like comme
you vous
of de
other autres

EN You can move content between blog pages, events pages, store pages, and videos pages.

FR Vous pouvez déplacer du contenu entre les pages Blog, Événements, Boutique et Vidéos.

inglês francês
move déplacer
content contenu
store boutique
videos vidéos
blog blog
pages pages
between entre
you vous
and et

EN It audits web pages to make sure they don?t include user experience antipatterns like unoptimized images and inaccessible content.

FR Il vérifie les pages Web pour s’assurer qu’elles ne contiennent pas de mauvaises pratiques impactant l’expérience utilisateur comme des images non optimisées et du contenu inaccessible.

inglês francês
user utilisateur
images images
inaccessible inaccessible
experience pratiques
it il
web web
content contenu
pages pages
like comme
to pour
don pas

EN It audits web pages to make sure they don?t include user experience antipatterns like unoptimized images and inaccessible content.

FR Il vérifie les pages Web pour s’assurer qu’elles ne contiennent pas de mauvaises pratiques impactant l’expérience utilisateur comme des images non optimisées et du contenu inaccessible.

inglês francês
user utilisateur
images images
inaccessible inaccessible
experience pratiques
it il
web web
content contenu
pages pages
like comme
to pour
don pas

EN Run in-depth SEO audits crawling up to 20M pages effortlessly. See your web architecture and get tons of SEO insights.

FR Effectuez des audits SEO approfondis en explorant jusqu'à 20 millions de pages sans effort. Visualisez votre architecture web et obtenez des tonnes d'informations sur le référencement.

inglês francês
audits audits
effortlessly sans effort
architecture architecture
up to jusquà
web web
tons tonnes
in en
your votre
seo seo
pages pages
of de
and et
get le
see visualisez

EN Google?s Lighthouse tool enables users to run a series of audits against web pages, and the cache policy audit evaluates whether a site can benefit from additional caching

FR L?outil Lighthouse de Google permet aux utilisateurs d?effectuer une série d?audits sur les pages web, et l?audit de la politique de cache évalue si un site peut bénéficier d?une mise en cache supplémentaire

inglês francês
tool outil
users utilisateurs
series série
policy politique
evaluates évalue
s s
audits audits
web web
audit audit
site site
google google
can peut
the la
enables permet
additional supplémentaire
a un
pages pages
of de
cache cache
and et
whether si
benefit bénéficier
caching mise en cache

EN A “web beacon,” also known as an Internet tag, pixel tag or clear GIF, links web pages to web servers and their cookies and may be used to transmit information collected through cookies back to a web server

FR Une « balise Web », également appelée balise Internet, balise pixel ou GIF clair, relie des pages Web à des serveurs Web et à leurs cookies et peut servir à transmettre à un serveur Web des informations collectées à l’aide des cookies

inglês francês
pixel pixel
gif gif
clear clair
links relie
cookies cookies
information informations
collected collectées
and et
internet internet
pages pages
their leurs
or ou
to à
tag balise
web web
also également
servers serveurs
server serveur
a un
transmit transmettre

EN The Progressive Web App are web pages that use recent web standards to enable web-to-app conversion

FR Le Application web progressive sont des pages web qui utilisent les standards récents du web pour permettre la conversion d'une application en une autre

inglês francês
progressive progressive
recent récents
standards standards
web web
app application
pages pages
conversion conversion
enable permettre
are sont
use utilisent

EN The Progressive Web App are web pages that use recent web standards to enable web-to-app conversion

FR Le Application web progressive sont des pages web qui utilisent les standards récents du web pour permettre la conversion d'une application en une autre

inglês francês
progressive progressive
recent récents
standards standards
web web
app application
pages pages
conversion conversion
enable permettre
are sont
use utilisent

EN “There isn’t a central registry of all web pages, so Google must constantly search for new pages and add them to its list of known pages

FR « Il n?y a pas de registre central de toutes les pages web, donc Google doit constamment rechercher de nouvelles pages et les ajouter à sa liste de pages connues

inglês francês
registry registre
central central
must doit
new nouvelles
add ajouter
known connues
pages pages
web web
constantly constamment
google google
list liste
and et
to à
there y
all toutes
of de
so donc
its sa

EN Your Website?s internal linking has a tremendous impact on the indexation of your web pages. Depending on how your pages link to each other, you are indicating Google which pages are of greater or lesser relevance.

FR Le lien interne de votre site web a un impact énorme sur l'indexation de vos pages web. Selon la façon dont vos pages sont reliées entre elles, vous indiquez à Google quelles pages sont plus ou moins pertinentes.

inglês francês
impact impact
google google
lesser moins
tremendous énorme
internal interne
or ou
a un
link lien
to à
pages pages
are sont
has a
website site
on sur
of de
web web
you dont

EN The web is made of pages and pages and more pages

FR Le web, c’est des pages, des pages, des pages, et uniquement des pages

inglês francês
pages pages
web web
and et
the le

EN You can post links to other Web pages, provided the content of those pages is relevant to the topic being discussed. That said, we do not endorse the content of any third-party pages.

FR L'ajout d'hyperliens vers d'autres sites est autorisé si leur contenu est pertinent et lié aux discussions ou aux sujets abordés. Soulignons néanmoins que nous n'approuvons aucun de ces autres sites ni leur contenu.

inglês francês
relevant pertinent
content contenu
web sites
we nous
not n
of de
you et
other autres
topic sujets
the ces
to aux
is est
third-party que

EN Display your WordPress website’s pages in your widget areas with the Pages Widget. It makes it easier for visitors and readers to navigate and find information around your web pages.

FR Affichez les pages de votre site WordPress dans vos zones de widgets avec le widget Pages. Il permet aux visiteurs et aux lecteurs de naviguer plus facilement et de trouver des informations sur vos pages Web.

inglês francês
display affichez
wordpress wordpress
easier facilement
visitors visiteurs
readers lecteurs
navigate naviguer
information informations
it il
widget widget
areas zones
the le
web web
pages pages
in dans
find et
with avec
websites de

EN Your Website?s internal linking has a tremendous impact on the indexation of your web pages. Depending on how your pages link to each other, you are indicating Google which pages are of greater or lesser relevance.

FR Le lien interne de votre site web a un impact énorme sur l'indexation de vos pages web. Selon la façon dont vos pages sont reliées entre elles, vous indiquez à Google quelles pages sont plus ou moins pertinentes.

inglês francês
impact impact
google google
lesser moins
tremendous énorme
internal interne
or ou
a un
link lien
to à
pages pages
are sont
has a
website site
on sur
of de
web web
you dont

EN In addition to that, web designers can expand their services to include strategy consultations on web design best practices, SEO optimizations, security considerations, and website audits.  

FR En outre, les webdesigner·euse·s peuvent étendre leurs services pour inclure des conseils stratégiques sur les meilleures pratiques de webdesign, l'optimisation du référencement, les considérations sur la sécurité et les audits de sites web. 

inglês francês
seo référencement
considerations considérations
audits audits
expand étendre
web design webdesign
best meilleures
practices pratiques
in en
services services
security sécurité
in addition outre
can peuvent
on sur

EN In addition to that, web designers can expand their services to include strategy consultations on web design best practices, SEO optimizations, security considerations, and website audits. 

FR En outre, les webdesigner·euse·s peuvent étendre leurs services pour inclure des conseils stratégiques sur les meilleures pratiques de webdesign, l'optimisation du référencement, les considérations sur la sécurité et les audits de sites web. 

inglês francês
seo référencement
considerations considérations
audits audits
expand étendre
web design webdesign
best meilleures
practices pratiques
in en
services services
security sécurité
in addition outre
can peuvent
on sur

EN Your web pages have the potential to rank in Google as long as other web pages link to them.”

FR Vos pages peuvent gagner en visibilité sur Google lorsque d'autres sites web pointent sur elles."

inglês francês
google google
other dautres
pages pages
web web
as lorsque
your vos
in en

EN Have you detected any delays when loading your web pages? You want to improve the user experience of your website by reducing loading times? Fasterize automatically applies its optimizations to speed up the display of your web pages

FR Vous avez détecté des lenteurs sur votre site ? Vous voulez améliorer votre UX et réduire vos temps de chargement ? Fasterize applique automatiquement les optimisations qui permettent à vos pages de s'afficher plus rapidement

inglês francês
loading chargement
reducing réduire
automatically automatiquement
applies applique
detected détecté
fasterize fasterize
optimizations optimisations
to à
website site
improve améliorer
pages pages
of de

EN Have you detected any delays when loading your web pages? You want to improve the user experience of your website by reducing loading times? Fasterize automatically applies its optimizations to speed up the display of your web pages

FR Vous avez détecté des lenteurs sur votre site ? Vous voulez améliorer votre UX et réduire vos temps de chargement ? Fasterize applique automatiquement les optimisations qui permettent à vos pages de s'afficher plus rapidement

inglês francês
loading chargement
reducing réduire
automatically automatiquement
applies applique
detected détecté
fasterize fasterize
optimizations optimisations
to à
website site
improve améliorer
pages pages
of de

EN Development and creation of custom web pages. Company to create custom web pages without templates.

FR Développement et création de pages web personnalisées. Entreprise de création de pages web personnalisées sans modèles.

inglês francês
development développement
web web
company entreprise
templates modèles
pages pages
of de

Mostrando 50 de 50 traduções