EN Sandboxing is applied by the OS (e.g. Android or iOS) of the mobile device to every app running on the device. Mobile app shielding should be applied to the authentication app.
"app data applied" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Sandboxing is applied by the OS (e.g. Android or iOS) of the mobile device to every app running on the device. Mobile app shielding should be applied to the authentication app.
FR Le sandboxing est appliqué par le système d'exploitation (par exemple Android ou iOS) de l'appareil mobile à chaque application exécutée sur l'appareil. Le blindage des applications mobiles doit être appliqué à l'application d'authentification.
inglês | francês |
---|---|
e | e |
android | android |
ios | ios |
shielding | blindage |
applied | appliqué |
or | ou |
app | lapplication |
the | le |
to | à |
of | de |
by | par |
is | est |
os | système |
on | sur |
mobile | mobile |
be | être |
EN Each time the PSP is about to release its mobile app to the app market app shielding needs to be applied for the app to be protected
FR Chaque fois que la PSP est sur le point de publier son application mobile sur le marché des applications, un blindage d'application doit être appliqué pour que l'application soit protégée
inglês | francês |
---|---|
release | publier |
mobile | mobile |
shielding | blindage |
applied | appliqué |
app | lapplication |
market | marché |
time | point |
protected | protégé |
be | être |
EN The industry’s first app data platform integrates your app data with our comprehensive market data, cutting-edge data science, deep data foundation and engaging data experience
FR La première plateforme à combiner les données de vos apps, à nos propres données marché, associée aux dernières avancées de la science des données et à les présenter de manière ergonomique et facile d'utilisation
inglês | francês |
---|---|
app | apps |
market | marché |
platform | plateforme |
the | la |
data | données |
your | vos |
science | science |
first | première |
our | nos |
and | à |
EN Kim applied immediately. She was just using the app and husband Fabian was immediately convinced and also applied as a beta tester.
FR Kim a immédiatement présenté sa candidature. J’avais à peine commencé à utiliser l’application que mon mari Fabian a été lui aussi immédiatement convaincu et il s’est également inscrit comme bêta-testeur.
inglês | francês |
---|---|
kim | kim |
husband | mari |
fabian | fabian |
convinced | convaincu |
beta | bêta |
tester | testeur |
immediately | immédiatement |
app | lapplication |
was | été |
using | utiliser |
also | également |
as | comme |
and | à |
the | lui |
EN How do I know if I successfully applied to a job in the app and how do I view the jobs I've applied to?
FR Comment savoir si j'ai postulé un emploi avec succès dans l'application et comment consulter les emplois auxquels j'ai postulé?
inglês | francês |
---|---|
if | si |
a | un |
app | lapplication |
successfully | avec succès |
and | et |
jobs | emplois |
job | emploi |
how | comment |
to | consulter |
in | dans |
the | les |
know | savoir |
EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.
FR Pour supprimer l'application instantanée Vimeo, ouvrez les Paramètres de votre appareil, puis appuyez sur Google > Applis instantanées > Vimeo > Effacer les données de l'appli.
inglês | francês |
---|---|
vimeo | vimeo |
settings | paramètres |
gt | gt |
app | lapplication |
tap | appuyez |
devices | appareil |
delete | supprimer |
data | données |
then | de |
the | ouvrez |
to | pour |
clear | sur |
EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.
FR Pour supprimer l'application instantanée Vimeo, ouvrez les Paramètres de votre appareil, puis appuyez sur Google > Applis instantanées > Vimeo > Effacer les données de l'appli.
inglês | francês |
---|---|
vimeo | vimeo |
settings | paramètres |
gt | gt |
app | lapplication |
tap | appuyez |
devices | appareil |
delete | supprimer |
data | données |
then | de |
the | ouvrez |
to | pour |
clear | sur |
EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.
FR Si vous décidez de continuer à exécuter votre app Server, vous devrez acheter une licence d'app Data Center pour votre produit Data Center hôte, si tant est qu'elle existe, lors de votre prochain renouvellement.
inglês | francês |
---|---|
decide | décidez |
app | app |
data | data |
center | center |
license | licence |
renewal | renouvellement |
if | si |
server | server |
host | hôte |
will | devrez |
product | produit |
to | à |
your | votre |
purchase | acheter |
exists | est |
you | vous |
continue | continuer |
be | existe |
a | prochain |
next | de |
EN Quickly transfer apps & app data from phone to phone Flexibly back up iOS/Android apps & app data to computer View and restore apps & app data you need from backups Transfer, back up, and restore WhatsApp messages
FR Transférez les apps et leurs données Sauvegardez les apps et de leurs données Affichez et restaurez les apps et leurs données Transférer, sauvegarder et restaurer WhatsApp
inglês | francês |
---|---|
data | données |
view | affichez |
apps | apps |
restore | restaurer |
to | transférer |
back up | sauvegarder |
and | et |
messages | les |
back | restaurez |
from | de |
EN Features Quickly transfer apps & app data from phone to phone Flexibly back up iOS/Android apps & app data to computer View and restore apps & app data you need from backups Transfer, back up, and restore WhatsApp messages
FR Fonctionnalité Transférez les apps et leurs données Sauvegardez les apps et de leurs données Affichez et restaurez les apps et leurs données Transférer, sauvegarder et restaurer WhatsApp
inglês | francês |
---|---|
data | données |
view | affichez |
apps | apps |
restore | restaurer |
features | fonctionnalité |
to | transférer |
back up | sauvegarder |
and | et |
messages | les |
back | restaurez |
from | de |
EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.
FR Si vous décidez de continuer à exécuter votre app Server, vous devrez acheter une licence d'app Data Center pour votre produit Data Center hôte, si tant est qu'elle existe, lors de votre prochain renouvellement.
inglês | francês |
---|---|
decide | décidez |
app | app |
data | data |
center | center |
license | licence |
renewal | renouvellement |
if | si |
server | server |
host | hôte |
will | devrez |
product | produit |
to | à |
your | votre |
purchase | acheter |
exists | est |
you | vous |
continue | continuer |
be | existe |
a | prochain |
next | de |
EN App publishers can view their mobile app usage metrics from Google Analytics within App Annie's Connect dashboard alongside their app store and advertising metrics.
FR Les éditeurs d'apps peuvent consulter les indicateurs Google Analytics d'usage de leurs apps directement dans le tableau de bord d'App Annie Connect, à côté de leurs indicateurs app store et publicités.
inglês | francês |
---|---|
can | peuvent |
view | consulter |
connect | connect |
store | store |
publishers | éditeurs |
metrics | indicateurs |
analytics | analytics |
app | app |
dashboard | tableau de bord |
advertising | publicité |
and | à |
EN To update your mobile app in the app stores, you can generate a new app build from your WordPress admin area, through the BuddyBoss App plugin
FR Pour mettre à jour votre application mobile dans les magasins d'applications, vous pouvez générer une nouvelle version d'application à partir de votre zone d'administration WordPress, via le plugin BuddyBoss App
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobile |
stores | magasins |
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
update | mettre à jour |
generate | générer |
new | nouvelle |
area | zone |
to | à |
the | le |
your | votre |
a | une |
you | vous |
app | app |
in | dans |
from | partir |
EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether
FR Puisque l'accès aux solutions d'appli que vous créez s'effectue à l'aide de l'appli mobile MobileTogether téléchargée depuis la boutique d'appli, vous évitez complètement le processus d'approbation des boutiques d'applis
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
build | créez |
mobile | mobile |
altogether | complètement |
mobiletogether | mobiletogether |
avoid | évitez |
store | boutique |
downloaded | téléchargé |
you | vous |
process | processus |
from | depuis |
because | de |
EN All live information can be found in our Matterhorn app. To find it, search in the App Store or Google Play Store for ‘Matterhorn App’ and then download the app onto your phone.
FR Toutes les informations en direct se trouvent dans notre Matterhorn App. Marche à suivre pour l’installer: dans l’App Store ou Google Play Store, chercher «Matterhorn App» et télécharger l’appli sur le téléphone mobile.
inglês | francês |
---|---|
information | informations |
matterhorn | matterhorn |
or | ou |
download | télécharger |
phone | téléphone |
the | le |
store | store |
app | app |
live | direct |
in | en |
to | à |
our | notre |
find | et |
for | pour |
your | play |
onto | sur |
EN comprises an installation program, an analytics app and a PTZ autotracking app. The analytics app and the PTZ autotracking app are activated with purchased license keys.
FR comprend un programme d’installation, une application d’analyse et une application de suivi automatique PTZ. L’application d’analyse et l’application de suivi automatique PTZ sont activées avec des clés de licence achetées.
inglês | francês |
---|---|
comprises | comprend |
ptz | ptz |
license | licence |
program | programme |
app | lapplication |
purchased | acheté |
activated | activé |
with | avec |
a | un |
keys | clés |
are | sont |
the | une |
and | et |
EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether
FR Puisque l'accès aux solutions d'appli que vous créez s'effectue à l'aide de l'appli mobile MobileTogether téléchargée depuis la boutique d'appli, vous évitez complètement le processus d'approbation des boutiques d'applis
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
build | créez |
mobile | mobile |
altogether | complètement |
mobiletogether | mobiletogether |
avoid | évitez |
store | boutique |
downloaded | téléchargé |
you | vous |
process | processus |
from | depuis |
because | de |
EN Every app is now a data app. The ThoughtSpot Platform provides the best experience for anyone to build a data app.
FR Téléchargez le supplément de Archimag, sponsorisé par ThoughtSpot, qui vous explique tout ce que vous devriez connaître des outils de datavisualisation et de leurs usages.
inglês | francês |
---|---|
thoughtspot | thoughtspot |
experience | connaître |
the | le |
a | l |
every | de |
to | vous |
best | par |
EN Every app is now a data app. The ThoughtSpot Platform provides the best experience for anyone to build a data app.
FR Explorez la technologie sur laquelle repose le moteur de recherche relationnelle de ThoughtSpot et découvrez comment notre architecture unique permet à n'importe qui de créer ses propres rapports et tableaux de bord en quelques secondes.
inglês | francês |
---|---|
thoughtspot | thoughtspot |
data | rapports |
provides | permet |
is | repose |
to | à |
build | créer |
every | de |
a | quelques |
EN GLOBE Data Data Entry Data Entry - Desktop forms Data Entry - Mobile App Training Data Entry Email Data Entry (EMDE) GLOBE Observer GLOBE DataTool
FR Données GLOBE Saisie des données Data Entry - Desktop forms Data Entry - Mobile App Training Data Entry Email Data Entry (EMDE) GLOBE Observer GLOBE DataTool
inglês | francês |
---|---|
globe | globe |
desktop | desktop |
mobile | mobile |
training | training |
app | app |
data | données |
entry | entry |
forms | forms |
EN GLOBE Data Data Entry Data Entry - Desktop forms Data Entry - Mobile App Training Data Entry Email Data Entry (EMDE) GLOBE Observer GLOBE DataTool
FR Données GLOBE Saisie des données Data Entry - Desktop forms Data Entry - Mobile App Training Data Entry Email Data Entry (EMDE) GLOBE Observer GLOBE DataTool
inglês | francês |
---|---|
globe | globe |
desktop | desktop |
mobile | mobile |
training | training |
app | app |
data | données |
entry | entry |
forms | forms |
EN Mila’s Applied ML Research Team led more than 10 applied research collaborations with the industry and 12 short-term targeted interventions with SMEs in the past year.
FR L’équipe de recherche appliquée en apprentissage automatique de Mila a mené plus de 10 collaborations de recherche appliquée avec l’industrie et 12 interventions ciblées à court terme avec des PME au cours de la dernière année.
inglês | francês |
---|---|
collaborations | collaborations |
interventions | interventions |
smes | pme |
led | mené |
short | court |
research | recherche |
team | équipe |
year | année |
term | terme |
in | en |
more | plus |
targeted | ciblées |
the | la |
applied | appliqué |
and | à |
with | avec |
EN A color will be applied to a card, Gantt bar, or calendar bar only if you've applied the rule to the entire row
FR Une couleur sera appliquée à une carte, une barre Gantt ou une barre d’agenda uniquement si vous avez appliqué la règle à la ligne entière
inglês | francês |
---|---|
card | carte |
gantt | gantt |
bar | barre |
or | ou |
if | si |
rule | règle |
to | à |
entire | entière |
row | la ligne |
the | la |
a | une |
color | couleur |
will | sera |
applied | appliqué |
EN After it is done, the update will show a status of "Partially Applied" to indicate that it wasn’t applied to every project.
FR Une fois l’actualisation effectuée, le statut « Partiellement appliquée » apparaîtra pour indiquer qu’elle n’a pas été appliquée à tous les projets.
inglês | francês |
---|---|
partially | partiellement |
project | projets |
done | effectuée |
indicate | indiquer |
the | le |
a | une |
to | à |
status | statut |
applied | appliqué |
will | été |
every | tous les |
EN If an update is "Partially Applied," when is it considered "Applied"?
FR Si une actualisation est « Partiellement appliquée », quand est-elle considérée comme « Appliquée » ?
inglês | francês |
---|---|
update | actualisation |
partially | partiellement |
if | si |
when | quand |
considered | considéré |
an | une |
is | est |
applied | appliqué |
EN Prior to his career as an entrepreneur, Yoni earned a BSc in applied mathematics from Tel-Aviv University and an MSc in applied mathematics and computer science from the Weizmann Institute of Science
FR Avant sa carrière d’entrepreneur, Yoni a obtenu une licence en mathématiques appliquées de l’Université de Tel Aviv et une maîtrise en mathématiques appliquées et informatique du Weizmann Institute of Science
inglês | francês |
---|---|
career | carrière |
earned | obtenu |
of | of |
institute | institute |
mathematics | mathématiques |
computer | informatique |
science | science |
in | en |
to | avant |
a | une |
his | de |
and | et |
from | du |
as | tel |
EN If these are not applied, international restrictions are applied
FR Si ces restrictions ne sont pas appliquées, une interdiction pour les appels internationaux est appliquée
inglês | francês |
---|---|
restrictions | restrictions |
if | si |
are | sont |
these | ces |
international | internationaux |
EN As JACOBB is a member of QuebecInnove, various types of financial assistance can be applied to applied research projects and can also be matched to maximize your chances of success:
FR JACOBB étant membre de QuebecInnove, divers types d’aide financière peuvent s’appliquer aux projets de recherche appliquée et être aussi appariés pour maximiser vos chances de succès :
inglês | francês |
---|---|
types | types |
financial | financière |
research | recherche |
projects | projets |
maximize | maximiser |
chances | chances |
success | succès |
of | de |
your | vos |
member | membre |
applied | appliqué |
and | et |
EN Best results are obtained when applied to flat surfaces, but it can be applied successfully to corrugated materials
FR Les meilleurs résultats sont obtenus lorsqu?il est appliqué sur des surfaces planes, mais il peut être appliqué avec succès sur des matériaux ondulés
inglês | francês |
---|---|
results | résultats |
obtained | obtenus |
surfaces | surfaces |
corrugated | ondulé |
materials | matériaux |
when | lorsqu |
applied | appliqué |
it | il |
but | mais |
successfully | avec succès |
are | sont |
best | meilleurs |
can | peut |
EN If a discount was applied to your original purchase, it will be applied to the upgrade also. To see the price, sign in to the FlashBack Store and select ?Upgrade? on your licence.
FR Si une réduction a été appliquée à votre achat initial, elle sera également appliquée à la mise à niveau. Pour connaître le prix, connectez-vous à la FlashBack boutique et sélectionnez "Mise à niveau" sur votre licence.
inglês | francês |
---|---|
discount | réduction |
applied | appliquée |
flashback | flashback |
select | sélectionnez |
licence | licence |
and | et |
was | été |
purchase | achat |
store | boutique |
if | si |
also | également |
to | à |
your | votre |
price | prix |
a | une |
on | sur |
original | initial |
EN Silvery sunburst dial, gold applied numerals and minute scale. Silvery sunburst dial, gold applied numerals and minute scale.
FR Cadran argenté soleil, chiffres et minuterie appliques or. Cadran argenté soleil, chiffres et minuterie appliques or.
inglês | francês |
---|---|
dial | cadran |
gold | or |
numerals | chiffres |
and | et |
EN Mila’s Applied ML Research Team led more than 10 applied research collaborations with the industry and 12 short-term targeted interventions with SMEs in the past year.
FR L’équipe de recherche appliquée en apprentissage automatique de Mila a mené plus de 10 collaborations de recherche appliquée avec l’industrie et 12 interventions ciblées à court terme avec des PME au cours de la dernière année.
inglês | francês |
---|---|
collaborations | collaborations |
interventions | interventions |
smes | pme |
led | mené |
short | court |
research | recherche |
team | équipe |
year | année |
term | terme |
in | en |
more | plus |
targeted | ciblées |
the | la |
applied | appliqué |
and | à |
with | avec |
EN Best results are obtained when applied to flat surfaces, but it can be applied successfully to corrugated materials
FR Les meilleurs résultats sont obtenus lorsqu?il est appliqué sur des surfaces planes, mais il peut être appliqué avec succès sur des matériaux ondulés
inglês | francês |
---|---|
results | résultats |
obtained | obtenus |
surfaces | surfaces |
corrugated | ondulé |
materials | matériaux |
when | lorsqu |
applied | appliqué |
it | il |
but | mais |
successfully | avec succès |
are | sont |
best | meilleurs |
can | peut |
EN Total Discounts include Consumer Cash Discounts, which are applied before taxes, and/or Bonus Cash Discounts, which are applied after taxes
FR Les remises totales comprennent les remises au comptant au consommateur, lesquelles sont appliquées avant les taxes, et les remises au comptant, lesquelles sont appliquées après les taxes
inglês | francês |
---|---|
consumer | consommateur |
cash | comptant |
taxes | taxes |
after | après |
discounts | remises |
before | avant |
and | comprennent |
are | sont |
include | et |
EN To see jobs you've applied to, tap My Jobs at the bottom of the Home screen, then choose Applied at the top of the screen.
FR Pour voir les emplois auxquels vous avez postulé, appuyez sur « Mes postes » au bas de la page d'accueil, puis sur « Postulés » en haut de l'écran.
inglês | francês |
---|---|
tap | appuyez |
my | mes |
jobs | emplois |
screen | écran |
bottom | bas |
of | de |
at | pour |
EN As JACOBB is a member of QuebecInnove, various types of financial assistance can be applied to applied research projects and can also be matched to maximize your chances of success:
FR JACOBB étant membre de QuebecInnove, divers types d’aide financière peuvent s’appliquer aux projets de recherche appliquée et être aussi appariés pour maximiser vos chances de succès :
inglês | francês |
---|---|
types | types |
financial | financière |
research | recherche |
projects | projets |
maximize | maximiser |
chances | chances |
success | succès |
of | de |
your | vos |
member | membre |
applied | appliqué |
and | et |
EN Basic research is not meant to be an alternative to translational applied discovery. We need both practical applied problem oriented research and curiosity driven discovery research.
FR La recherche fondamentale n?est pas censée remplacer la recherche appliquée et translationnelle. Nous avons besoin à la fois d?une recherche appliquée pratique, orientée vers les problèmes, et d?une recherche guidée par la curiosité.
inglês | francês |
---|---|
practical | pratique |
problem | problèmes |
driven | guidée |
curiosity | curiosité |
need | besoin |
research | recherche |
is | est |
to | à |
we | nous |
not | pas |
applied | appliqué |
an | une |
EN Basic and applied research belong together like two sides of the same coin. Without basic research, applied research is not possible.
FR La recherche fondamentale et la recherche appliquée sont liées comme les deux faces d?une même pièce. Sans recherche fondamentale, la recherche appliquée n?est pas possible.
inglês | francês |
---|---|
research | recherche |
coin | pièce |
possible | possible |
and | et |
the | la |
like | comme |
of | une |
same | même |
is | est |
two | deux |
applied | appliqué |
not | pas |
EN If a discount was applied to your original purchase, it will be applied to the upgrade also. To see the price, sign in to the FlashBack Store and select ?Upgrade? on your licence.
FR Si une réduction a été appliquée à votre achat initial, elle sera également appliquée à la mise à niveau. Pour connaître le prix, connectez-vous à la FlashBack boutique et sélectionnez "Mise à niveau" sur votre licence.
inglês | francês |
---|---|
discount | réduction |
applied | appliquée |
flashback | flashback |
select | sélectionnez |
licence | licence |
and | et |
was | été |
purchase | achat |
store | boutique |
if | si |
also | également |
to | à |
your | votre |
price | prix |
a | une |
on | sur |
original | initial |
EN After it is done, the update will show a status of "Partially Applied" to indicate that it wasn’t applied to every project.
FR Une fois l’actualisation effectuée, le statut « Partiellement appliquée » apparaîtra pour indiquer qu’elle n’a pas été appliquée à tous les projets.
inglês | francês |
---|---|
partially | partiellement |
project | projets |
done | effectuée |
indicate | indiquer |
the | le |
a | une |
to | à |
status | statut |
applied | appliqué |
will | été |
every | tous les |
EN If an update is "Partially Applied," when is it considered "Applied"?
FR Si une actualisation est « Partiellement appliquée », quand est-elle considérée comme « Appliquée » ?
inglês | francês |
---|---|
update | actualisation |
partially | partiellement |
if | si |
when | quand |
considered | considéré |
an | une |
is | est |
applied | appliqué |
EN Creates new data models based on changing business needs. Stores data in an immutable log that enables new data models to be applied to historical data.
FR Crée de nouveaux modèles de données en fonction de l'évolution des besoins de l'entreprise. Stocke les données dans un journal immuable qui permet d'appliquer de nouveaux modèles de données aux données historiques.
inglês | francês |
---|---|
creates | crée |
models | modèles |
needs | besoins |
stores | stocke |
enables | permet |
new | nouveaux |
data | données |
in | en |
historical | historiques |
log | journal |
an | un |
EN A data lake is more often used by data scientists and analysts because they are performing research using the data, and the data needs more advanced filters and analysis applied to it before it can be useful.
FR Les data lakes sont privilégiés par les spécialistes et analystes de données qui font de la recherche à partir des données, et qui doivent appliquer des filtres et des analyses plus avancées sur les données avant de pouvoir les utiliser.
inglês | francês |
---|---|
filters | filtres |
analysts | analystes |
research | recherche |
scientists | spécialistes |
the | la |
data | données |
using | utiliser |
applied | appliquer |
to | à |
are | sont |
performing | sur |
before | de |
can | doivent |
advanced | avancées |
analysis | analyses |
EN Atlassian will then evaluate the readiness of an app and make the decision as to whether to designate the app as Data Center approved. Atlassian does not conduct the testing ourselves; all testing of apps is conducted by the app vendor.
FR Atlassian évaluera ensuite l'état de préparation d'une app et décidera si l'app peut être considérée comme approuvée pour Data Center. Atlassian n'effectue aucun test ; tous les tests des apps sont effectués par leur fournisseur.
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
data | data |
center | center |
conducted | effectué |
vendor | fournisseur |
app | app |
apps | apps |
readiness | préparation |
of | de |
as | comme |
approved | approuvé |
by | par |
and | et |
whether | si |
testing | tests |
will | peut |
EN There are three primary reasons for app hardening: secure intellectual property, protect app integrity, and safeguard sensitive data on the app.
FR Trois raisons principales justifient le durcissement des applications : la protection de la propriété intellectuelle, la protection de l'intégrité de l'application et la protection des données sensibles de l'application.
inglês | francês |
---|---|
reasons | raisons |
hardening | durcissement |
sensitive | sensibles |
primary | principales |
app | lapplication |
property | propriété |
data | données |
intellectual | intellectuelle |
safeguard | protection |
three | trois |
and | et |
for | de |
EN Screen Mirroring+ App App Ranking and Store Data | App Annie
FR Screen Mirroring+ App Classements d'appli et données de Store | App Annie
inglês | francês |
---|---|
screen | screen |
app | app |
ranking | classements |
store | store |
data | données |
annie | annie |
and | et |
EN Atlassian will then evaluate the readiness of an app and make the decision as to whether to designate the app as Data Center approved. Atlassian does not conduct the testing ourselves; all testing of apps is conducted by the app vendor.
FR Atlassian évaluera ensuite l'état de préparation d'une app et décidera si l'app peut être considérée comme approuvée pour Data Center. Atlassian n'effectue aucun test ; tous les tests des apps sont effectués par leur fournisseur.
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
data | data |
center | center |
conducted | effectué |
vendor | fournisseur |
app | app |
apps | apps |
readiness | préparation |
of | de |
as | comme |
approved | approuvé |
by | par |
and | et |
whether | si |
testing | tests |
will | peut |
EN Secure app-to-web and app-to-app traffic across cloud and data center environments
FR Sécuriser le trafic d’application vers le Web et d’application à application dans les environnements cloud et de data center
inglês | francês |
---|---|
secure | sécuriser |
cloud | cloud |
center | center |
environments | environnements |
web | web |
app | application |
data | data |
traffic | trafic |
to | à |
across | de |
EN Secure app-to-web and app-to-app traffic across cloud and data center environments
FR Sécuriser le trafic d’application vers le Web et d’application à application dans les environnements cloud et de data center
inglês | francês |
---|---|
secure | sécuriser |
cloud | cloud |
center | center |
environments | environnements |
web | web |
app | application |
data | data |
traffic | trafic |
to | à |
across | de |
EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace
FR Lorsque vous migrez vers un produit hôte Data Center, vos éventuelles licences d'app Server ne sont plus valides sur une instance Data Center si une version Data Center de l'app est disponible sur l'Atlassian Marketplace
inglês | francês |
---|---|
migrate | migrez |
center | center |
license | licences |
valid | valides |
marketplace | marketplace |
data | data |
host | hôte |
server | server |
if | si |
version | version |
when | lorsque |
of | de |
a | un |
product | produit |
your | vos |
instance | instance |
on | sur |
you | vous |
available | disponible |
the | une |
Mostrando 50 de 50 traduções