Traduzir "analystes de données" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "analystes de données" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de analystes de données

francês
inglês

FR Rapports d'analystes Études d'analystes eBooks Recherche dans le secteur Livres blancs Webinaires Podcasts

EN Analyst reports Analyst studies eBooks Industry research White papers Webinars Podcasts

francêsinglês
ebooksebooks
secteurindustry
webinaireswebinars
podcastspodcasts
rapportsreports
rechercheresearch
lewhite

FR Notre équipe Relations Investisseurs est à la disposition de la communauté financière (analystes sell-side, analystes buy-side, gestionnaires de fonds...) pour répondre aux questions concernant Air Liquide.

EN Our Investor Relations team is at the disposal of the financial community (sell side and buy side analysts, fund managers...) to answer the questions concerning Air Liquide.

francêsinglês
équipeteam
relationsrelations
dispositiondisposal
communautécommunity
analystesanalysts
gestionnairesmanagers
airair
sideside
liquideliquide
fondsfund
investisseursinvestor
lathe
financièrefinancial
questionsquestions
àto
deof
notreour
répondreanswer

FR Analystes et analystes de planification et d'analyse financières (FP & A)

EN Financial Planning and Analysis (FP&A) Analysts and Managers

francêsinglês
analystesanalysts
planificationplanning
financièresfinancial
etand

FR Rapports d'analystes Études d'analystes eBooks Recherche dans le secteur Livres blancs Webinaires Podcasts

EN Analyst reports Analyst studies eBooks Industry research White papers Webinars Podcasts

francêsinglês
ebooksebooks
secteurindustry
webinaireswebinars
podcastspodcasts
rapportsreports
rechercheresearch
lewhite

FR Les lacs de données permettent à divers rôles de votre organisation, tels que les scientifiques des données, les développeurs de données et les analystes commerciaux, d'accéder aux données avec leur choix d'outils et de cadres d'analyse

EN Data Lakes allow various roles in your organization like data scientists, data developers, and business analysts to access data with their choice of analytic tools and frameworks

francêsinglês
lacslakes
permettentallow
diversvarious
rôlesroles
développeursdevelopers
analystesanalysts
choixchoice
cadresframeworks
organisationorganization
commerciauxbusiness
deof
donnéesdata
votreyour
àto
scientifiquesscientists
etand
avecwith
leurtheir

FR Les lacs de données permettent à divers rôles de votre organisation, tels que les scientifiques des données, les développeurs de données et les analystes commerciaux, d'accéder aux données avec leur choix d'outils et de cadres d'analyse

EN Data Lakes allow various roles in your organization like data scientists, data developers, and business analysts to access data with their choice of analytic tools and frameworks

francêsinglês
lacslakes
permettentallow
diversvarious
rôlesroles
développeursdevelopers
analystesanalysts
choixchoice
cadresframeworks
organisationorganization
commerciauxbusiness
deof
donnéesdata
votreyour
àto
scientifiquesscientists
etand
avecwith
leurtheir

FR Les spécialistes des données, les développeurs de base de données et analystes commerciaux (utilisant des données organisées)

EN Data scientists, Data developers, and Business analysts (using curated data)

francêsinglês
développeursdevelopers
commerciauxbusiness
organisécurated
analystesanalysts
donnéesdata
spécialistesscientists
etand
utilisantusing

FR Compte tenu de l’importance de la qualité des données, les analystes et architectes de données ont besoin de visualiser précisément et en temps réel les données dans la source comme dans la cible

EN Since data quality is important, data analysts and architects need a precise, real time view of the data at its source and destination

francêsinglês
analystesanalysts
architectesarchitects
cibledestination
qualitéquality
réelreal
sourcesource
précisprecise
lathe
besoinneed
donnéesdata
comptea
deof
etand
tempstime
visualiserview

FR Les outils de mappage des données offrent un aperçu unique des structures de données qui sont mappées afin que les analystes et les architectes puissent tous voir le contenu, le flux et les transformations des données.

EN Data mapping tools provide a common view into the data structures being mapped so that analysts and architects can all see the data content, flow, and transformations.

francêsinglês
outilstools
mappagemapping
offrentprovide
structuresstructures
analystesanalysts
architectesarchitects
contenucontent
una
transformationstransformations
donnéesdata
lethe
fluxflow
puissentcan
voirsee
deall
quithat
etand

FR Les spécialistes des données, les développeurs de base de données et analystes commerciaux (utilisant des données organisées)

EN Data scientists, Data developers, and Business analysts (using curated data)

francêsinglês
développeursdevelopers
commerciauxbusiness
organisécurated
analystesanalysts
donnéesdata
spécialistesscientists
etand
utilisantusing

FR Les data lakes sont privilégiés par les spécialistes et analystes de données qui font de la recherche à partir des données, et qui doivent appliquer des filtres et des analyses plus avancées sur les données avant de pouvoir les utiliser.

EN A data lake is more often used by data scientists and analysts because they are performing research using the data, and the data needs more advanced filters and analysis applied to it before it can be useful.

francêsinglês
filtresfilters
analystesanalysts
rechercheresearch
lathe
donnéesdata
analysesanalysis
sontare
àto
appliquerapplied
utiliserusing
etand
doiventcan
spécialistesscientists
debefore
avancéesadvanced

FR Tableau Prep transforme la préparation de données traditionnelle. En offrant un moyen visuel et direct de combiner, de remanier et de nettoyer les données, il permet aux analystes et aux utilisateurs de se lancer plus vite dans l'analyse.

EN Tableau Prep changes the way traditional data prep is done in an organisation. By providing a visual and direct way to combine, shape and clean data, Tableau Prep makes it easier for analysts and business users to start their analysis faster.

francêsinglês
tableautableau
traditionnelletraditional
offrantproviding
visuelvisual
directdirect
nettoyerclean
analystesanalysts
utilisateursusers
prepprep
lathe
donnéesdata
una
ilit
combinercombine
enin
vitefaster
lancerto start
deway
etand

FR Obtenez instantanément des insights très précis à partir de plusieurs milliards de lignes de données dans AWS sans avoir à faire appel à des analystes de données pour chaque requête de rapport.

EN Get granular insights from billions of rows of data in AWS instantly without relying on data analysts for every report request.

francêsinglês
milliardsbillions
lignesrows
awsaws
analystesanalysts
requêterequest
insightsinsights
donnéesdata
rapportreport
obtenezget
instantanémentinstantly
deof
partirfrom
chaqueevery
pourfor
sanswithout
dansin

FR De nos jours, les analystes données et métier passent trop de temps à nettoyer les données au lieu de les analyser

EN Data and business analysts spend too much time cleaning data instead of analyzing it

francêsinglês
analystesanalysts
métierbusiness
nettoyercleaning
analyseranalyzing
donnéesdata
deof
tempstime
àand
au lieuinstead

FR Qlik propose des solutions élaborées de streaming de données pour data ingestion to Kafka streams et d'autres plateformes de streaming de base de données ayant reçu des éloges, autant de la part des analystes que des clients.

EN Qlik provides sophisticated data streaming solutions for data ingestion to Kafka streams and other database streaming platforms that have earned accolades from analysts and customers alike.

francêsinglês
qlikqlik
proposeprovides
solutionssolutions
streamingstreaming
ingestioningestion
kafkakafka
streamsstreams
plateformesplatforms
analystesanalysts
clientscustomers
toto
donnéesdata
deother
reçuhave
base de donnéesdatabase
pourfor

FR La data exploration et l'analytique visuelle est une approche que les analystes de données d'entreprise utilisent pour découvrir et étudier des informations cachées mais potentiellement utiles dans les données

EN Data exploration and visual analytics is one approach that business data analysts use to uncover and investigate hidden but potentially useful insights in data

francêsinglês
explorationexploration
visuellevisual
découvriruncover
étudierinvestigate
potentiellementpotentially
utilesuseful
approcheapproach
analystesanalysts
maisbut
donnéesdata
estis
cachéhidden
utilisentuse
dansin
etand

FR Talend fournit une plateforme de données unifiée permettant aux data engineers, aux analystes et aux responsables marketing d’utiliser et partager des données

EN Talend provides a unified data platform for the entire organization, where data engineers, analytics, and marketers can all use and share data

francêsinglês
talendtalend
fournitprovides
plateformeplatform
permettantcan
marketingmarketers
partagershare
dutiliseruse
donnéesdata
unifiéeunified
analystesanalytics
unea
deall
etand

FR Réplication des données pour analystes données et métier

EN Data replication for data and business analysts

francêsinglês
réplicationreplication
analystesanalysts
métierbusiness
donnéesdata
pourfor
etand

FR Les systèmes hérités n'étant pas en mesure de prendre en charge des données non structurées et cloisonnées sans une implication IT complexe et importante, les analystes adoptent de plus en plus des solutions de données dans le cloud.

EN Because legacy systems cannot support unstructured and siloed data without complex and significant IT involvement, analysts are increasingly adopting cloud data solutions.

francêsinglês
systèmessystems
implicationinvolvement
complexecomplex
importantesignificant
analystesanalysts
cloudcloud
itit
solutionssolutions
donnéesdata
de plus en plusincreasingly
debecause
etand

FR Améliorez la collaboration entre les architectes de données, les analystes commerciaux et les développeurs pour rendre les projets d'intégration de données plus rapides et plus efficaces.

EN Improve collaboration between data architects, business analysts and developers to make data integration projects faster and more efficient.

francêsinglês
améliorezimprove
collaborationcollaboration
analystesanalysts
architectesarchitects
donnéesdata
développeursdevelopers
projetsprojects
rapidesfaster
commerciauxbusiness
rendreto make
efficacesefficient
debetween
etand
plusmore

FR Dans l’entreprise moderne axée sur les données, erwin Data Modeler soutient aujourd’hui les initiatives stratégiques d’un grand nombre d’architectes, d’analystes métier et d’administrateurs de données

EN In today?s data-driven enterprise, its benefits have expanded to a wide range of architects, business analysts and data administrators to support their strategic initiatives

francêsinglês
stratégiquesstrategic
grandwide
initiativesinitiatives
métierbusiness
soutientsupport
donnéesdata
aujourdhuitoday
deof
dansin
etand

FR La plateforme de données unifiée de Talend permet à tous, data engineers, analystes et responsables marketing, d’utiliser et de partager des données.

EN Talend provides a unified data platform for the entire organization, where data engineers, analytics, and marketers can all use and share data

francêsinglês
talendtalend
marketingmarketers
dutiliseruse
partagershare
lathe
donnéesdata
unifiéeunified
analystesanalytics
plateformeplatform
permetcan
àand
deall

FR Les données peuvent fournir une image plus claire de ce qui est efficace et de ce qui ne l'est pas, et les analystes peuvent analyser en profondeur les données pour faire émerger des causes profondes.

EN The data can provide a clearer picture of what's efficient and what's not, and analysts can drill deeper into the data to discover root causes.

francêsinglês
imagepicture
claireclearer
efficaceefficient
analystesanalysts
causescauses
donnéesdata
plusdeeper
peuventcan
deof
etand
unea
estthe
fournirto

FR Comme la plupart des données d'entreprise sont stockées dans des bases relationnelles, Sqoop est utilisé pour importer ces données dans Hadoop pour que les analystes puissent les examiner.

EN As most enterprise data is stored in relational databases, Sqoop is used to import that data into Hadoop for analysts to examine.

francêsinglês
relationnellesrelational
utiliséused
hadoophadoop
analystesanalysts
importerimport
commeas
donnéesdata
stockéesstored
dansin
estis
pourfor
examinerto

FR Les analystes commerciaux utilisent les données pour identifier les problèmes et les solutions, mais n'effectuent pas une analyse technique approfondie des données

EN Business analysts use data to identify problems and solutions, but do not perform a deep technical analysis of the data

francêsinglês
analystesanalysts
commerciauxbusiness
problèmesproblems
solutionssolutions
techniquetechnical
donnéesdata
identifieridentify
analyseanalysis
utilisentuse
pasnot
unea
maisbut

FR Améliorez la productivité des analystes de données lors de l’analyse des rapports de BI, des tableaux de bord documentaires et des mappages en reliant les champs de rapport aux sources de données sous-jacentes.

EN Make data analysts more productive in analyzing BI reports, document dashboards and mappings by linking reporting fields to the underlying data sources.

francêsinglês
productivitéproductive
analystesanalysts
bibi
mappagesmappings
champsfields
sousunderlying
lathe
donnéesdata
sourcessources
rapportsreports
enin
tableaux de borddashboards
rapportreporting
etand

FR consommés par les machines. Grâce aux données de Webz.io, les entreprises, les développeurs et les analystes peuvent désormais libérer le potentiel brut des données web.

EN Using Webz.io’s data, enterprises, developers, and analysts can now unlock the raw potential of web data.

francêsinglês
entreprisesenterprises
développeursdevelopers
analystesanalysts
libérerunlock
brutraw
webweb
lethe
potentielpotential
donnéesdata
deof
désormaisnow
etand
peuventcan

FR en cours en une configuration de 5 minutes. Les connecteurs rassemblent les données des applications et des bases de données dans un emplacement centralisé afin que les analystes puissent obtenir des informations approfondies sur leur activité.

EN data from applications and databases into one central location so that analysts can unlock profound insights about their business.

francêsinglês
emplacementlocation
centralisécentral
analystesanalysts
bases de donnéesdatabases
applicationsapplications
activitébusiness
donnéesdata
surabout
quethat
puissentcan

FR consommés par les machines. Grâce aux données de Webz.io, les entreprises, les développeurs et les analystes peuvent désormais libérer le potentiel brut des données web.

EN Using Webz.io’s data, enterprises, developers, and analysts can now unlock the raw potential of web data.

francêsinglês
entreprisesenterprises
développeursdevelopers
analystesanalysts
libérerunlock
brutraw
webweb
lethe
potentielpotential
donnéesdata
deof
désormaisnow
etand
peuventcan

FR DbVisualizer est un outil multi-bases de données riche en fonctionnalités et intuitif pour les développeurs, les analystes et les administrateurs de base de données ; il fournit une interface unique

EN DbVisualizer is a feature rich, intuitive multi-database tool for developers, analysts and database administrators, providing a single powerful interface across a wide variety of operating systems.

francêsinglês
outiltool
richerich
intuitifintuitive
développeursdevelopers
analystesanalysts
administrateursadministrators
fournitproviding
interfaceinterface
fonctionnalitéfeature
estis
una
deof
etand
pourfor
lessingle
base de donnéesdatabase
enoperating

FR Dans l’entreprise moderne axée sur les données, erwin Data Modeler soutient aujourd’hui les initiatives stratégiques d’un grand nombre d’architectes, d’analystes métier et d’administrateurs de données

EN In today?s data-driven enterprise, its benefits have expanded to a wide range of architects, business analysts and data administrators to support their strategic initiatives

francêsinglês
stratégiquesstrategic
grandwide
initiativesinitiatives
métierbusiness
soutientsupport
donnéesdata
aujourdhuitoday
deof
dansin
etand

FR Améliorez la productivité des analystes de données lors de l’analyse des rapports de BI, des tableaux de bord documentaires et des mappages en reliant les champs de rapport aux sources de données sous-jacentes.

EN Make data analysts more productive in analyzing BI reports, document dashboards and mappings by linking reporting fields to the underlying data sources.

francêsinglês
productivitéproductive
analystesanalysts
bibi
mappagesmappings
champsfields
sousunderlying
lathe
donnéesdata
sourcessources
rapportsreports
enin
tableaux de borddashboards
rapportreporting
etand

FR La plateforme de données unifiée de Talend permet à tous, data engineers, analystes et responsables marketing, d’utiliser et de partager des données.

EN Talend provides a unified data platform for the entire organization, where data engineers, analytics, and marketers can all use and share data

francêsinglês
talendtalend
marketingmarketers
dutiliseruse
partagershare
lathe
donnéesdata
unifiéeunified
analystesanalytics
plateformeplatform
permetcan
àand
deall

FR Réplication des données pour analystes données et métier

EN Data replication for data and business analysts

francêsinglês
réplicationreplication
analystesanalysts
métierbusiness
donnéesdata
pourfor
etand

FR De nos jours, les analystes données et métier passent trop de temps à nettoyer les données au lieu de les analyser

EN Data and business analysts spend too much time cleaning data instead of analyzing it

francêsinglês
analystesanalysts
métierbusiness
nettoyercleaning
analyseranalyzing
donnéesdata
deof
tempstime
àand
au lieuinstead

FR Les systèmes hérités n'étant pas en mesure de prendre en charge des données non structurées et cloisonnées sans une implication IT complexe et importante, les analystes adoptent de plus en plus des solutions de données dans le cloud.

EN Because legacy systems cannot support unstructured and siloed data without complex and significant IT involvement, analysts are increasingly adopting cloud data solutions.

francêsinglês
systèmessystems
implicationinvolvement
complexecomplex
importantesignificant
analystesanalysts
cloudcloud
itit
solutionssolutions
donnéesdata
de plus en plusincreasingly
debecause
etand

FR Améliorez la collaboration entre les architectes de données, les analystes métier et les développeurs d'intégration pour rendre les projets d'intégration de données plus rapides et plus efficaces.

EN Improve collaboration between data architects, business analysts and integration developers to make data integration projects faster and more efficient.

francêsinglês
améliorezimprove
collaborationcollaboration
analystesanalysts
architectesarchitects
donnéesdata
métierbusiness
développeursdevelopers
projetsprojects
rapidesfaster
rendreto make
efficacesefficient
debetween
etand
plusmore

FR Vos analystes données sont également en mesure d?accéder rapidement aux données n?importe où dans votre organisation et de les profiler pour en vérifier la précision et l?exhaustivité

EN It also enables your data analysts to quickly access data anywhere in your organization and profile it for accuracy and completeness

francêsinglês
analystesanalysts
accéderaccess
rapidementquickly
organisationorganization
donnéesdata
égalementalso
précisionaccuracy
enin
etand

FR Des métriques de qualité des données peuvent être aisément consultées par vos analystes métier ou intégrées aux outils de gouvernance des données ou de reporting.

EN Data quality metrics can be readily viewed by your business analysts, or integrated into data governance and reporting tools.

francêsinglês
qualitéquality
analystesanalysts
métierbusiness
outilstools
gouvernancegovernance
vosyour
ouor
parby
donnéesdata
métriquesmetrics
intégréintegrated
reportingreporting
deand

FR Obtenez instantanément des insights très précis à partir de plusieurs milliards de lignes de données dans AWS sans avoir à faire appel à des analystes de données pour chaque requête de rapport.

EN Get granular insights from billions of rows of data in AWS instantly without relying on data analysts for every report request.

francêsinglês
milliardsbillions
lignesrows
awsaws
analystesanalysts
requêterequest
insightsinsights
donnéesdata
rapportreport
obtenezget
instantanémentinstantly
deof
partirfrom
chaqueevery
pourfor
sanswithout
dansin

FR Du fait de leur structure, les entrepôts de données sont plus souvent utilisés par des analystes métier et d'autres utilisateurs métier qui savent à l'avance de quelles données ils ont besoin pour créer des rapports régulièrement

EN Because of their structure, data warehouses are more often used by business analysts and other business users who know what data they need in advance for regular reporting

francêsinglês
entrepôtswarehouses
analystesanalysts
utilisateursusers
structurestructure
métierbusiness
donnéesdata
besoinneed
souventoften
quelleswhat
sontare
plusmore
utiliséused
rapportsreporting
deof
àand
dautresother
pourfor
leurtheir

FR Si vous souhaitez approfondir la science des données, essayez Kaggle. La plupart des analystes de données en ligne considèrent la plate-forme comme la ressource la plus importante.

EN If you want to dive deeper into data science, try out Kaggle. Most online data scientists swear by the platform as the foremost resource.

francêsinglês
ressourceresource
en ligneonline
siif
plusdeeper
lathe
sciencescience
donnéesdata
essayeztry
commeas
plate-formeplatform

FR La data exploration et l'analytique visuelle est une approche que les analystes de données d'entreprise utilisent pour découvrir et étudier des informations cachées mais potentiellement utiles dans les données

EN Data exploration and visual analytics is one approach that business data analysts use to uncover and investigate hidden but potentially useful insights in data

francêsinglês
explorationexploration
visuellevisual
découvriruncover
étudierinvestigate
potentiellementpotentially
utilesuseful
approcheapproach
analystesanalysts
maisbut
donnéesdata
estis
cachéhidden
utilisentuse
dansin
etand

FR Intégration de données simple et fiable pour les équipes d’analystes

EN Simple, reliable data integration for analytics teams

francêsinglês
intégrationintegration
simplesimple
fiablereliable
équipesteams
donnéesdata

FR Nous apprécions votre volonté de mener l'analyse, mais vous invitons à nous poser toute question concernant les chiffres. Nos analystes et interprètes de données chevronnés se feront un plaisir de partager leur vision avec vous.

EN We appreciate your drive to lead the analysis, but you are more than welcome to ask us any question regarding the figures you got. Our seasoned analytics and data interpreters will be happy to share their vision with you.

francêsinglês
visionvision
donnéesdata
analystesanalytics
apprécionsappreciate
votreyour
menerlead
àto
ferontwill
plaisirthe
nosour
partagershare
nouswe
vousyou
toutewith
questionquestion
unbut

FR Avec ce rapport, les directeurs marketing, les analystes et les chefs d'entreprise apprendront comment mener un marketing axé sur le client et axé sur les données

EN Chances are you purchased an order online in the past year and picked it up in the store or curbside

francêsinglês
donnéesyear
unan
lethe
etand
avecin

FR Si la visualisation de données rime avant tout avec BI pour les analystes, il s'agit généralement de quelque chose de bien plus créatif et coloré

EN While data visualisation often conjures thoughts of business intelligence with button-down analysts, it’s usually a lot more creative and colourful than you might think

francêsinglês
visualisationvisualisation
analystesanalysts
créatifcreative
colorécolourful
donnéesdata
deof
avecwith
etand
laits
généralementusually
plusmore
simight

FR Découvrez comment les meilleurs analystes et leaders mondiaux utilisent Tableau pour visualiser les données et appliquez ces enseignements à votre prochain projet.

EN See how the best analysts and leading organisations around the world are visualising data with Tableau, and apply what you learn in your next work project.

francêsinglês
analystesanalysts
leadersleading
mondiauxworld
tableautableau
prochainnext
projetproject
visualisersee
donnéesdata
appliquezapply
commenthow
votreyour
meilleursthe best
etlearn
àand
cesthe

FR Nos clients bénéficient d'analystes de données en interne qui sont des experts pour tourner des chiffres en reportages

EN Our clients benefit from in house data analysts who are experts at turning numbers into news stories

francêsinglês
clientsclients
bénéficientbenefit
tournerturning
donnéesdata
expertsexperts
sontare
enin
quiwho
nosour
dehouse

FR Nous avons la combinaison parfaite d'experts pour créer les meilleures campagnes de RP digitales : des analystes de données, des responsables de la visibilité, des rédacteurs de contenu, et des spécialistes en RP digitales

EN We have the perfect storm of experts to build the best digital PR campaigns, from data analysts and outreach managers, to content writers and digital PR specialists

francêsinglês
parfaiteperfect
campagnescampaigns
digitalesdigital
responsablesmanagers
rédacteurswriters
analystesanalysts
donnéesdata
contenucontent
lathe
spécialistesspecialists
deof
etand
nouswe

Mostrando 50 de 50 traduções