EN Intel Pentium 4 or AMD Athlon dual-core processor, 1.6 GHz or higher with SSE2 technology
"amd athlon dual core" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Intel Pentium 4 or AMD Athlon dual-core processor, 1.6 GHz or higher with SSE2 technology
FR Intel Pentium 4 ou processeur bicœur AMD Athlon, 1,6 GHz ou supérieur avec la technologie SSE2
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
amd | amd |
processor | processeur |
ghz | ghz |
higher | supérieur |
intel | intel |
with | avec |
technology | technologie |
EN Intel Core 2 or AMD Athlon 64 – 1.8 GHz +
FR Intel Core 2 ou AMD Athlon 64 – 64-bit 1.8GHz+
EN Intel Core 2 Duo or AMD Athlon 64 X2 processor
FR Processeur Intel Core Duo 2 ou AMD Athlon 64 X2
EN The first Mac Pro was based on dual Dual-core Xeon Woodcrest processors. This was replaced by a dual Quad-core Xeon Clovertown model on April 4, 2007, and again on January 8, 2008 by a dual Quad-core Xeon Harpertown model.
FR Le premier Mac Pro était basé sur des processeurs Dual-core Xeon Woodcrest. Il a été remplacé par un modèle dual Quad-core Xeon Clovertown le 4 avril 2007, puis le 8 janvier 2008 par un modèle dual Quad-core Xeon Harpertown.
inglês | francês |
---|---|
mac | mac |
processors | processeurs |
model | modèle |
replaced | remplacé |
april | avril |
january | janvier |
a | un |
based | basé |
pro | pro |
by | par |
the | le |
and | puis |
on | sur |
was | été |
EN Expect multiple 1Gbps ports for dedicated servers and 2x10Gbps ports for all high-performance servers (i.e., dual core Intel Gold and dual core AMD EPYC
FR Bénéficiez de plusieurs ports 1 Gbit/s pour les serveurs dédiés et de 2 ports 10 Gbit/s pour tous les serveurs haute performance (Intel Gold Dual-Core et AMD EPYC Dual-Core )
inglês | francês |
---|---|
ports | ports |
e | d |
core | core |
amd | amd |
high | haute |
performance | performance |
intel | intel |
gold | gold |
multiple | plusieurs |
servers | serveurs |
dedicated | de |
and | et |
EN Expect multiple 1Gbps ports for dedicated servers and 2x10Gbps ports for all high-performance servers (i.e., dual core Intel Gold and dual core AMD EPYC
FR Bénéficiez de plusieurs ports 1 Gbit/s pour les serveurs dédiés et de 2 ports 10 Gbit/s pour tous les serveurs haute performance (Intel Gold Dual-Core et AMD EPYC Dual-Core )
inglês | francês |
---|---|
ports | ports |
e | d |
core | core |
amd | amd |
high | haute |
performance | performance |
intel | intel |
gold | gold |
multiple | plusieurs |
servers | serveurs |
dedicated | de |
and | et |
EN OVHcloud’s deep partnership with AMD enables its customers to fully utilise AMD’s processors.
FR Les performances de ce procédé font d’OVHcloud le seul opérateur de cloud en mesure de refroidir les processeurs AMD Ryzen dans des conditions optimales, afin d’en exploiter les fréquences maximales sur tous les cœurs.
inglês | francês |
---|---|
amd | amd |
processors | processeurs |
its | de |
with | mesure |
deep | en |
EN AMD FidelityFX Super Resolution is AMD's answer to Nvidia's deep learning super sampling (DLSS). But what does it do and how does it work?
FR Google étudie et développe des plans pour produire ses propres chipsets internes personnalisés pour les futurs Chromebooks.
inglês | francês |
---|---|
is | ses |
super | pour |
to | produire |
answer | les |
work | des |
EN NVIDIA GPUs require Driver version 367.27 (tested). AMD and Intel GPUs require MESA 11.2 (tested). AMD GPUs are not supported on SteamOS
FR Les puces graphiques NVIDIA requièrent la version 367.27 du pilote (version testée). AMD et les puces graphiques Intel requièrent MESA 11.2 (version testée). Cartes graphiques AMD non prises en charge sur SteamOS.
inglês | francês |
---|---|
nvidia | nvidia |
driver | pilote |
amd | amd |
mesa | mesa |
intel | intel |
and | et |
on | sur |
tested | testé |
not | non |
are | les |
version | version |
EN AMD EPYC™ Processors set a higher standard for data center servers. With over 200 world records in industry benchmarks, the AMD EPYC™ range redefines what it means to be an industry leader.
FR Les processeurs AMD EPYC™ établissent une norme plus élevée pour les serveurs des datacenter. Avec plus de 200 records mondiaux dans les références du secteur, la gamme AMD EPYC™ redéfinit la notion même de leader.
EN Leaseweb was one of the first to offer the AMD EPYC Series, and offer them globally. Make sure to keep an eye on our website because the 7003 series will be added to our AMD EPYC range shortly.
FR Leaseweb a été l’une des premières entreprises à proposer les séries AMD EPYC, et ce dans le monde entier. Gardez un œil sur notre site web : la série 7003 sera prochainement ajoutée à notre gamme AMD EPYC.
inglês | francês |
---|---|
amd | amd |
shortly | prochainement |
leaseweb | leaseweb |
eye | œil |
was | été |
range | gamme |
series | série |
an | un |
to | à |
globally | dans le monde entier |
our | notre |
added | ajoutée |
on | sur |
website | site |
offer | proposer |
because | des |
EN 2GB AMD GCN 3rd or better, 2GB Nvidia GTX 680 or better, 2GB AMD R9 285 or better
FR AMD GCN 3rd 2 Go ou plus performant, Nvidia GTX 680 2 Go ou plus performant, AMD R9 285 2 Go ou plus performant
inglês | francês |
---|---|
gb | go |
amd | amd |
or | ou |
better | plus |
nvidia | nvidia |
gtx | gtx |
EN 2GB Nvidia GTX 680 or better, 2GB AMD R9 285 or better, 2GB AMD GCN 3rd or better
FR Nvidia GTX 680 2 Go ou plus performant, AMD R9 285 2 Go ou plus performant, AMD GCN 3rd 2 Go ou plus performant
inglês | francês |
---|---|
gb | go |
nvidia | nvidia |
or | ou |
better | plus |
amd | amd |
gtx | gtx |
EN AMD FidelityFX Super Resolution is AMD's answer to Nvidia's deep learning super sampling (DLSS). But what does it do and how does it work?
FR Notre guide détaillé pour créer votre propre PC de jeu extrême, y compris des conseils pour améliorer la vitesse de votre disque dur avec la
inglês | francês |
---|---|
answer | votre |
to | créer |
work | des |
EN AMD EPYC™ Processors set a higher standard for data center servers. With over 200 world records in industry benchmarks, the AMD EPYC™ range redefines what it means to be an industry leader.
FR Les processeurs AMD EPYC™ établissent une norme plus élevée pour les serveurs des datacenter. Avec plus de 200 records mondiaux dans les références du secteur, la gamme AMD EPYC™ redéfinit la notion même de leader.
EN Leaseweb was one of the first to offer the AMD EPYC Series, and offer them globally. Make sure to keep an eye on our website because the 7003 series will be added to our AMD EPYC range shortly.
FR Leaseweb a été l’une des premières entreprises à proposer les séries AMD EPYC, et ce dans le monde entier. Gardez un œil sur notre site web : la série 7003 sera prochainement ajoutée à notre gamme AMD EPYC.
inglês | francês |
---|---|
amd | amd |
shortly | prochainement |
leaseweb | leaseweb |
eye | œil |
was | été |
range | gamme |
series | série |
an | un |
to | à |
globally | dans le monde entier |
our | notre |
added | ajoutée |
on | sur |
website | site |
offer | proposer |
because | des |
EN NVIDIA® GeForce® GTX 1060 or AMD Radeon RX 480 equivalent or greater. *GeForce® RTX 20 Series (Turing) or AMD Radeon™ 5000 (Navi) generations or newer required for Full Resolution mode.
FR Équivalent à NVIDIA® GeForce® GTX 1060 ou AMD Radeon RX 480 ou mieux. *Générations GeForce® RTX 20 Series (Turing) ou AMD Radeon™ 5000 (Navi) ou plus récents requis pour le mode pleine résolution.
EN The mounting kit offers hassle-free installation. UX210 includes all-in-one back-plate is compatible with all the latest Intel and AMD CPU socket. Intel LGA 2066/2011/2011-3/1366/1200/1156/1155/1151/1150 AMD AM4/AM3+/AM3/AM2+/AM2/FM2/FM1
FR Le kit de montage permet une installation sans problème. L'UX210 inclut une plaque arrière tout-en-un compatible avec tous les derniers sockets Intel et AMD. Intel LGA 2066/2011/2011-3/1366/1200/1156/1155/1151/1150 AMD AM4/AM3+/AM3/AM2+/AM2/FM2/FM1
inglês | francês |
---|---|
includes | inclut |
amd | amd |
lga | lga |
plate | plaque |
back | arrière |
intel | intel |
installation | installation |
the | le |
kit | kit |
compatible | compatible |
mounting | montage |
all | de |
and | et |
in | une |
the latest | derniers |
EN TOUGHAIR Series are designed to fit Intel and AMD sockets including the following models: Intel LGA 1700/1200/1156/1155/1151/1150 AMD AM4/AM3+/AM3/AM2+/AM2/FM2/FM1
FR La série TOUGHAIR est compatible avec les sockets Intel et AMD, notamment les modèles suivants : Intel LGA 1700/1200/1156/1155/1151/1150 AMD AM4/AM3+/AM3/AM2+/AM2/FM2/FM1
inglês | francês |
---|---|
series | série |
amd | amd |
lga | lga |
sockets | sockets |
intel | intel |
the | la |
am | est |
and | et |
including | notamment |
models | modèles |
EN TOUGHAIR Series is designed to fit Intel and AMD sockets, including the following models: Intel LGA 1700/1200/1156/1155/1151/1150 AMD AM4/AM3+/AM3/AM2+/AM2/FM2/FM1
FR La série TOUGHAIR est compatible avec les sockets Intel et AMD, notamment les modèles suivants : Intel LGA 1700/1200/1156/1155/1151/1150 AMD AM4/AM3+/AM3/AM2+/AM2/FM2/FM1
inglês | francês |
---|---|
series | série |
amd | amd |
lga | lga |
sockets | sockets |
intel | intel |
the | la |
and | et |
including | notamment |
am | est |
is | suivants |
models | modèles |
EN AMD has announced that it's hosting a livestream event called "together we advance_gaming" to reveal its next-gen AMD Radeon graphics.
FR Lors de l'événement d'automne de Microsoft, la société a présenté un certain nombre d'appareils différents, notamment le Surface Laptop 5, le
inglês | francês |
---|---|
event | événement |
a | un |
has | a |
to | certain |
EN NVIDIA GPUs require Driver version 367.27 (tested). AMD and Intel GPUs require MESA 11.2 (tested). AMD GPUs are not supported on SteamOS
FR Les puces graphiques NVIDIA requièrent la version 367.27 du pilote (version testée). AMD et les puces graphiques Intel requièrent MESA 11.2 (version testée). Cartes graphiques AMD non prises en charge sur SteamOS.
inglês | francês |
---|---|
nvidia | nvidia |
driver | pilote |
amd | amd |
mesa | mesa |
intel | intel |
and | et |
on | sur |
tested | testé |
not | non |
are | les |
version | version |
EN IBM-compatible Pentium IV (or equivalent AMD processor) or higher PC; Intel dual- or quad-core 2.66 GHz or faster processor recommended
FR PC compatible IBM Pentium IV (ou processeur AMD équivalent) ou PC plus performant ; processeur Intel deux ou quatre cœurs 2,66 GHz ou plus rapide recommandé
inglês | francês |
---|---|
iv | iv |
or | ou |
amd | amd |
processor | processeur |
pc | pc |
ghz | ghz |
compatible | compatible |
ibm | ibm |
equivalent | équivalent |
intel | intel |
recommended | recommandé |
core | cœurs |
higher | plus |
faster | rapide |
EN 64-bit 2.8 GHz Dual core Intel or AMD
FR 64-bit 2.8 GHz Dual core Intel ou AMD
inglês | francês |
---|---|
ghz | ghz |
dual | dual |
core | core |
or | ou |
amd | amd |
intel | intel |
EN Dual 64-core amd cpus and 1 tb system memory
FR Deux CPU AMD 64 coeurs et 1 To de mémoire système
inglês | francês |
---|---|
amd | amd |
cpus | cpu |
tb | to |
system | système |
memory | mémoire |
and | et |
dual | de |
EN Dual front and and dual side airbags
FR Deux coussins gonflables avant et deux coussins gonflables latéraux
inglês | francês |
---|---|
dual | deux |
front | avant |
and | et |
EN Dual-mass flywheel: Replacing the single-mass flywheel with a low-inertia, dual-mass responsiveness.
FR Volant moteur bimasse : Remplacement du volant moteur à masse unique par une réactivité bimasse à faible inertie.
inglês | francês |
---|---|
replacing | remplacement |
mass | masse |
responsiveness | réactivité |
low | faible |
with | à |
a | une |
EN With Huawei shouting loud about its P9 smartphone with dual Leica cameras, the presence of dual lenses on the Honor V8 (the company's sister brand) go...
FR Avec Huawei criant fort sur son smartphone P9 avec deux caméras Leica, la présence de deux objectifs sur le Honor V8 (la marque sœur de l'entreprise)
inglês | francês |
---|---|
huawei | huawei |
smartphone | smartphone |
presence | présence |
sister | sœur |
brand | marque |
honor | honor |
cameras | caméras |
lenses | objectifs |
of | de |
with | avec |
on | sur |
EN Master your cooking with precise heat control of dual stacked gas burners, and steady heat waves around each flat tine of your oven with dual fan convection
FR Maîtrisez votre cuisine avec le contrôle précis de la chaleur des brûleurs doubles superposés et les vagues de chaleur stables circulant autour de chaque grille plate de votre four avec convection à deux ventilateurs
inglês | francês |
---|---|
master | maîtrisez |
cooking | cuisine |
precise | précis |
heat | chaleur |
control | contrôle |
burners | brûleurs |
waves | vagues |
flat | plate |
oven | four |
fan | ventilateurs |
convection | convection |
steady | stables |
your | votre |
of | de |
and | à |
with | avec |
EN The Westone W20 Dual Driver is the world?s smallest dual driver earbud with separate bass and high-frequency drivers
FR Le Westone W20 Dual Driver est le plus petit écouteur double au monde avec des haut-parleurs séparés pour les basses et les hautes fréquences
inglês | francês |
---|---|
driver | driver |
s | s |
bass | basses |
world | monde |
high | hautes |
the | le |
is | est |
separate | séparé |
and | et |
with | avec |
smallest | plus petit |
EN Dual front and and dual side airbags
FR Deux coussins gonflables avant et deux coussins gonflables latéraux
inglês | francês |
---|---|
dual | deux |
front | avant |
and | et |
EN Third-party Marketplace Partner apps do not qualify for dual licensing. The following Atlassian-owned apps are eligible for dual licensing:
FR Les apps tierces des Marketplace Partners ne sont pas éligibles à une double licence. Les apps d'Atlassian suivantes sont éligibles aux doubles licences :
inglês | francês |
---|---|
marketplace | marketplace |
partner | partners |
apps | apps |
third | tierces |
licensing | licences |
are | sont |
EN With Huawei shouting loud about its P9 smartphone with dual Leica cameras, the presence of dual lenses on the Honor V8 (the company's sister brand) go...
FR Avec Huawei criant fort sur son smartphone P9 avec deux caméras Leica, la présence de deux objectifs sur le Honor V8 (la marque sœur de l'entreprise)
inglês | francês |
---|---|
huawei | huawei |
smartphone | smartphone |
presence | présence |
sister | sœur |
brand | marque |
honor | honor |
cameras | caméras |
lenses | objectifs |
of | de |
with | avec |
on | sur |
EN Logi Dock supports one display screen extension, or dual display for mirroring. Dual monitors for screen extension can only be supported with the following set-up.
FR Logi Dock prend en charge une extension d’écran ou deux écrans pour la mise en miroir. Les moniteurs doubles pour extension d’écran ne peuvent être pris en charge qu’avec la configuration suivante.
inglês | francês |
---|---|
dock | dock |
extension | extension |
mirroring | miroir |
or | ou |
screen | écran |
the | la |
with | mise |
monitors | moniteurs |
EN I think the 34? model with i7-7700T, AMD Radeon RX 460, 16GB DDR RAM, 256GB SSD, and 1TB HDD is plenty, but you can always get this version with 32GB RAM as well.
FR Je pense que le modèle 34″ avec i7-7700T, AMD Radeon RX 460, 16 Go de RAM DDR, 256 Go de SSD et un disque dur de 1 To est suffisant, mais vous pouvez toujours obtenir cette version avec 32 Go de RAM également.
inglês | francês |
---|---|
model | modèle |
amd | amd |
gb | go |
ram | ram |
ssd | ssd |
tb | to |
version | version |
i | je |
is | est |
always | toujours |
can | pouvez |
hdd | disque dur |
you | vous |
and | et |
EN The Dell XPS 7760 has a 27? touchscreen 4K monitor, Intel i7-7700K CPU, 16GB DDR4 RAM, 512GB SSD, and an AMD Radeon RX 570 w/ 8GB GDDR5 memory
FR Le Dell XPS 7760 est équipé d'un écran tactile 4K 27″, d'un processeur Intel i7-7700K, de 16 Go de RAM DDR4, de 512 Go de SSD et d'un AMD Radeon RX 570 avec 8 Go de mémoire GDDR5
inglês | francês |
---|---|
xps | xps |
cpu | processeur |
gb | go |
ssd | ssd |
amd | amd |
ram | ram |
memory | mémoire |
dell | dell |
and | et |
EN AMD Epyc 7452 CPU, ECC RAM, nVidia T4 GPU, 6th generation NVMe storage, 25 Gbps network... We've indulged in some high-tech hardware, and you get to enjoy it!
FR CPU AMD Epyc 7452, RAM ECC, GPU nVidia T4, stockage NVMe de 6e génération, réseau 25 Gbits/s... On s'est vraiment fait plaisir avec du matériel high-tech, et c’est vous qui en profitez !
inglês | francês |
---|---|
amd | amd |
cpu | cpu |
ram | ram |
nvidia | nvidia |
gpu | gpu |
nvme | nvme |
storage | stockage |
network | réseau |
high-tech | tech |
hardware | matériel |
generation | génération |
in | en |
enjoy | profitez |
and | et |
you | vous |
some | de |
EN Graphics power is also a lot better in the 15? model with the AMD Radeon 450 vs Intel HD Graphics 620 in the 13? version
FR La puissance graphique est également bien meilleure dans le modèle 15″ avec l'AMD Radeon 450 contre Intel HD Graphics 620 dans la version 13″
inglês | francês |
---|---|
graphics | graphique |
power | puissance |
model | modèle |
is | est |
in | dans |
vs | contre |
lot | avec |
version | version |
better | le |
EN Using AMD secure memory encryption with Oracle Linux
FR Utilisation du chiffrement de mémoire sécurisé AMD avec Oracle Linux
inglês | francês |
---|---|
amd | amd |
memory | mémoire |
oracle | oracle |
linux | linux |
encryption | chiffrement |
secure | sécurisé |
with | avec |
EN Boosted by AMD 32-core EPIC processors, 6th-generation NVME storage and NVidia T4 GPUs, the Infomaniak Public Cloud boasts staggering performances and is hosted exclusively in Switzerland in the Infomaniak data centres
FR Dopé par des processeurs AMD EPIC à 32 coeurs, des stockages NVME de 6e génération et des GPU NVidia T4, le Public Cloud d?Infomaniak offre des performances hallucinantes et est exclusivement hébergé en Suisse dans les datacenters d?Infomaniak
inglês | francês |
---|---|
amd | amd |
epic | epic |
processors | processeurs |
nvme | nvme |
nvidia | nvidia |
gpus | gpu |
infomaniak | infomaniak |
cloud | cloud |
exclusively | exclusivement |
switzerland | suisse |
generation | génération |
hosted | hébergé |
public | public |
performances | performances |
the | le |
is | est |
by | par |
in | en |
and | à |
EN Boost your applications with top-of-the-range AMD processors (2x Epyc 7452 / instance.)
FR Boostez vos applications avec des processeurs AMD haut de gamme (2x Epyc 7452 / instance.)
inglês | francês |
---|---|
boost | boostez |
applications | applications |
amd | amd |
processors | processeurs |
instance | instance |
range | gamme |
of | de |
with | avec |
your | vos |
the | haut |
EN This is made possible by GPU support for current graphics cards from Intel, NVIDIA and AMD.
FR Cela est possible grâce à la prise en charge des cartes graphiques actuelles d'Intel, NVIDIA et AMD.
inglês | francês |
---|---|
possible | possible |
nvidia | nvidia |
amd | amd |
graphics | graphiques |
cards | cartes |
this | cela |
and | à |
support | des |
for | grâce |
EN Boosted performance for graphics cards from Intel, Nvidia & AMD: Enjoy fast import, smooth editing and ultra-quick export that's faster than in realtime* thanks to comprehensive GPU acceleration.
FR L'accélération complète pour les cartes graphiques Intel, NVidia et AMD garantit une édition fluide ainsi qu'une importation et une exportation plus rapides qu'en temps réel*.
inglês | francês |
---|---|
nvidia | nvidia |
amd | amd |
smooth | fluide |
realtime | temps réel |
comprehensive | complète |
intel | intel |
editing | édition |
graphics | graphiques |
cards | cartes |
export | exportation |
import | importation |
and | et |
in | une |
for | pour |
quick | rapides |
EN AMD Ryzen™ processors with leading performance | PRO 5000 series
FR Processeurs AMD Ryzen™ avec des performances de pointe | Série PRO 5000
EN Apple M1 chip, Intel, AMD Radeon, or NVIDIA
FR Puce Apple M1, processeur Intel, AMD Radeon ou NVIDIA
inglês | francês |
---|---|
apple | apple |
chip | puce |
amd | amd |
or | ou |
nvidia | nvidia |
intel | intel |
radeon | radeon |
EN Key partnerships, including Intel, AMD, HP and Fujitsu.
FR Partenariats clés, notamment avec Intel, AMD, HP et Fujitsu.
inglês | francês |
---|---|
partnerships | partenariats |
amd | amd |
hp | hp |
fujitsu | fujitsu |
intel | intel |
and | et |
including | notamment |
key | clé |
EN SUSE starts helping AMD port Linux to x86-64 architecture.
FR SUSE commence à aider AMD à porter Linux vers une architecture x86-64.
inglês | francês |
---|---|
suse | suse |
starts | commence |
helping | aider |
amd | amd |
linux | linux |
architecture | architecture |
to | à |
EN Do you have or plan to purchase suitable Chrome OS devices (processor: Intel Core i5 or i7, or AMD Ryzen 5 or 7, memory: 8GB min., disk: 128GB or more)?Select...YesNo
FR Vous avez acheté ou envisagez de faire l'acquisition d'appareils Chrome OS adaptés (processeur : Intel Core i5 ou i7, ou AMD Ryzen 5 ou 7, mémoire : 8 Go min., disque : 128 Go ou plus) ?Sélectionner...OuiNon
inglês | francês |
---|---|
suitable | adapté |
chrome | chrome |
os | os |
processor | processeur |
amd | amd |
ryzen | ryzen |
memory | mémoire |
gb | go |
min | min |
disk | disque |
select | sélectionner |
purchase | acheté |
devices | dappareils |
intel | intel |
or | ou |
core | core |
do | faire |
have | de |
more | plus |
EN · Video: Nvidia GTX 660 or AMD Radeon HD 7950
FR · Vidéo : Nvidia GTX 660 ou AMD Radeon HD 7950
inglês | francês |
---|---|
video | vidéo |
nvidia | nvidia |
or | ou |
amd | amd |
gtx | gtx |
radeon | radeon |
hd | hd |
EN · Video: Nvidia GTX 970 or AMD R9 390
FR · Vidéo : Nvidia GTX 970 ou AMD R9 390
inglês | francês |
---|---|
video | vidéo |
nvidia | nvidia |
or | ou |
amd | amd |
gtx | gtx |
Mostrando 50 de 50 traduções