EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS tickets, your attraction reservation, or both
Traduzir "a certain attraction" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "a certain attraction" de inglês para francês
Traduções de a certain attraction
"a certain attraction" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de a certain attraction
inglês
francês
FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux
| inglês | francês |
|---|---|
| attraction | attraction |
| citypass | citypass |
| tickets | billets |
| reservation | réservation |
| to | à |
| present | présenter |
| you | vous |
| will | devrez |
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both
FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux
| inglês | francês |
|---|---|
| attraction | attraction |
| citypass | citypass |
| tickets | billets |
| reservation | réservation |
| to | à |
| present | présenter |
| you | vous |
| will | devrez |
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both
FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux
| inglês | francês |
|---|---|
| attraction | attraction |
| citypass | citypass |
| tickets | billets |
| reservation | réservation |
| to | à |
| present | présenter |
| you | vous |
| will | devrez |
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both
FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux
| inglês | francês |
|---|---|
| attraction | attraction |
| citypass | citypass |
| tickets | billets |
| reservation | réservation |
| to | à |
| present | présenter |
| you | vous |
| will | devrez |
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both
FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux
| inglês | francês |
|---|---|
| attraction | attraction |
| citypass | citypass |
| tickets | billets |
| reservation | réservation |
| to | à |
| present | présenter |
| you | vous |
| will | devrez |
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both
FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux
| inglês | francês |
|---|---|
| attraction | attraction |
| citypass | citypass |
| tickets | billets |
| reservation | réservation |
| to | à |
| present | présenter |
| you | vous |
| will | devrez |
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both
FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux
| inglês | francês |
|---|---|
| attraction | attraction |
| citypass | citypass |
| tickets | billets |
| reservation | réservation |
| to | à |
| present | présenter |
| you | vous |
| will | devrez |
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both
FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux
| inglês | francês |
|---|---|
| attraction | attraction |
| citypass | citypass |
| tickets | billets |
| reservation | réservation |
| to | à |
| present | présenter |
| you | vous |
| will | devrez |
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.
| inglês | francês |
|---|---|
| attraction | attraction |
| citypass | citypass |
| tickets | billets |
| reservation | réservation |
| i | je |
| to | à |
| present | présenter |
| or | ou |
| you | vous |
| will | devrez |
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.
| inglês | francês |
|---|---|
| attraction | attraction |
| citypass | citypass |
| tickets | billets |
| reservation | réservation |
| i | je |
| to | à |
| present | présenter |
| or | ou |
| you | vous |
| will | devrez |
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.
| inglês | francês |
|---|---|
| attraction | attraction |
| citypass | citypass |
| tickets | billets |
| reservation | réservation |
| i | je |
| to | à |
| present | présenter |
| or | ou |
| you | vous |
| will | devrez |
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.
| inglês | francês |
|---|---|
| attraction | attraction |
| citypass | citypass |
| tickets | billets |
| reservation | réservation |
| i | je |
| to | à |
| present | présenter |
| or | ou |
| you | vous |
| will | devrez |
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.
| inglês | francês |
|---|---|
| attraction | attraction |
| citypass | citypass |
| tickets | billets |
| reservation | réservation |
| i | je |
| to | à |
| present | présenter |
| or | ou |
| you | vous |
| will | devrez |
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.
| inglês | francês |
|---|---|
| attraction | attraction |
| citypass | citypass |
| tickets | billets |
| reservation | réservation |
| i | je |
| to | à |
| present | présenter |
| or | ou |
| you | vous |
| will | devrez |
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.
| inglês | francês |
|---|---|
| attraction | attraction |
| citypass | citypass |
| tickets | billets |
| reservation | réservation |
| i | je |
| to | à |
| present | présenter |
| or | ou |
| you | vous |
| will | devrez |
EN What do I need to show to enter an attraction? Depending on the attraction, you will either present your CityPASS® tickets, your attraction reservation, or both.
FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.
| inglês | francês |
|---|---|
| attraction | attraction |
| citypass | citypass |
| tickets | billets |
| reservation | réservation |
| i | je |
| to | à |
| present | présenter |
| or | ou |
| you | vous |
| will | devrez |
EN If you're visiting an indoor attraction, you are no longer required to wear a mask. However, masks may still be required for certain attractions, so make sure you check each attraction page.
FR Le port du masque n'est plus obligatoire dans les espaces intérieurs. Il reste cependant exigé dans certains lieux, alors vérifiez bien les pages des différentes attractions touristiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| check | vérifiez |
| required | exigé |
| mask | masque |
| attractions | attractions |
| be | reste |
| you | différentes |
| make | le |
| however | cependant |
EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.
FR Avant de visiter, nous vous recommandons de vous familiariser avec les mesures de sécurité de chaque attraction, que vous trouverez sur leurs sites Internet ou dans les détails de chaque attraction sur notre site Internet et le guide de voyage.
| inglês | francês |
|---|---|
| details | détails |
| or | ou |
| attractions | attraction |
| travel | voyage |
| guide | guide |
| the | le |
| website | site |
| visiting | visiter |
| measures | mesures |
| we recommend | recommandons |
| in | dans |
| our | notre |
| found | trouverez |
| on | sur |
| with | avec |
| we | nous |
| and | et |
EN By design, CityPASS gives you ample time—9 days—to enjoy a destination, eliminating the need to rush frantically from attraction to attraction to get your money’s worth.
FR CityPASS vous donne par principe suffisamment de temps - 9 jours - pour profiter d'une destination, éliminant ainsi le besoin de vous précipiter frénétiquement d'une attraction à une autre pour amortir ce que vous avez dépensé.
| inglês | francês |
|---|---|
| citypass | citypass |
| gives | donne |
| destination | destination |
| eliminating | éliminant |
| attraction | attraction |
| from | de |
| to | à |
| enjoy | profiter |
| time | temps |
| you | ce |
| the | le |
| need | besoin |
| by | par |
| days | jours |
| a | une |
EN Some attractions may offer carer places or free entry to visitors with special needs, so the Vienna PASS might not be the most suitable for them as requirements vary from attraction to attraction
FR Certaines attractions peuvent offrir des lieux de soignant ou l'entrée gratuite aux visiteurs handicapés, de sorte que le Vienna PASS pourrait ne pas être le plus approprié pour eux que les exigences varient d'une attraction à
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuite |
| vienna | vienna |
| vary | varient |
| suitable | approprié |
| or | ou |
| visitors | visiteurs |
| requirements | exigences |
| to | à |
| pass | pass |
| attraction | attraction |
| the | le |
| offer | offrir |
| be | sorte |
| may | peuvent |
| attractions | attractions |
EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.
FR Avant de visiter, nous vous recommandons de vous familiariser avec les mesures de sécurité de chaque attraction, que vous trouverez sur leurs sites Internet ou dans les détails de chaque attraction sur notre site Internet et le guide de voyage.
| inglês | francês |
|---|---|
| details | détails |
| or | ou |
| attractions | attraction |
| travel | voyage |
| guide | guide |
| the | le |
| website | site |
| visiting | visiter |
| measures | mesures |
| we recommend | recommandons |
| in | dans |
| our | notre |
| found | trouverez |
| on | sur |
| with | avec |
| we | nous |
| and | et |
EN If your baby or child cannot enter an attraction for any reason, Baby Switch makes it possible for both parents to enjoy the attraction without them both having to stand in line.
FR Si votre bébé ou votre enfant ne peut participer à une attraction pour certaines raisons, Baby Switch permet aux deux parents de profiter de l’attraction en ne devant faire qu’une fois la file.
| inglês | francês |
|---|---|
| attraction | attraction |
| switch | switch |
| parents | parents |
| if | si |
| or | ou |
| reason | raisons |
| cannot | ne |
| possible | peut |
| enjoy | profiter |
| baby | bébé |
| child | enfant |
| the | la |
| your | votre |
| to | à |
| in | en |
| an | une |
| makes | faire |
EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.
FR Puis-je faire les attractions plusieurs fois ? Les billets ne sont valables que pour une seule entrée dans chaque attraction, sauf indication contraire dans les conditions d'entrée de chaque attraction.
| inglês | francês |
|---|---|
| valid | valables |
| unless | sauf |
| can | puis-je |
| i | je |
| tickets | billets |
| admission | entrée |
| attraction | attraction |
| are | sont |
| in | dans |
| attractions | attractions |
| the | une |
EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.
FR Puis-je faire les attractions plusieurs fois ? Les billets ne sont valables que pour une seule entrée dans chaque attraction, sauf indication contraire dans les conditions d'entrée de chaque attraction.
| inglês | francês |
|---|---|
| valid | valables |
| unless | sauf |
| can | puis-je |
| i | je |
| tickets | billets |
| admission | entrée |
| attraction | attraction |
| are | sont |
| in | dans |
| attractions | attractions |
| the | une |
EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.
FR Avant de visiter, nous vous recommandons de vous familiariser avec les mesures de sécurité de chaque attraction, que vous trouverez sur leurs sites Internet ou dans les détails de chaque attraction sur notre site Internet et le guide de voyage.
| inglês | francês |
|---|---|
| details | détails |
| or | ou |
| attractions | attraction |
| travel | voyage |
| guide | guide |
| the | le |
| website | site |
| visiting | visiter |
| measures | mesures |
| we recommend | recommandons |
| in | dans |
| our | notre |
| found | trouverez |
| on | sur |
| with | avec |
| we | nous |
| and | et |
EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.
FR Puis-je faire les attractions plusieurs fois ? Les billets ne sont valables que pour une seule entrée dans chaque attraction, sauf indication contraire dans les conditions d'entrée de chaque attraction.
| inglês | francês |
|---|---|
| valid | valables |
| unless | sauf |
| can | puis-je |
| i | je |
| tickets | billets |
| admission | entrée |
| attraction | attraction |
| are | sont |
| in | dans |
| attractions | attractions |
| the | une |
EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.
FR Avant de visiter, nous vous recommandons de vous familiariser avec les mesures de sécurité de chaque attraction, que vous trouverez sur leurs sites Internet ou dans les détails de chaque attraction sur notre site Internet et le guide de voyage.
| inglês | francês |
|---|---|
| details | détails |
| or | ou |
| attractions | attraction |
| travel | voyage |
| guide | guide |
| the | le |
| website | site |
| visiting | visiter |
| measures | mesures |
| we recommend | recommandons |
| in | dans |
| our | notre |
| found | trouverez |
| on | sur |
| with | avec |
| we | nous |
| and | et |
EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.
FR Puis-je faire les attractions plusieurs fois ? Les billets ne sont valables que pour une seule entrée dans chaque attraction, sauf indication contraire dans les conditions d'entrée de chaque attraction.
| inglês | francês |
|---|---|
| valid | valables |
| unless | sauf |
| can | puis-je |
| i | je |
| tickets | billets |
| admission | entrée |
| attraction | attraction |
| are | sont |
| in | dans |
| attractions | attractions |
| the | une |
EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.
FR Avant de visiter, nous vous recommandons de vous familiariser avec les mesures de sécurité de chaque attraction, que vous trouverez sur leurs sites Internet ou dans les détails de chaque attraction sur notre site Internet et le guide de voyage.
| inglês | francês |
|---|---|
| details | détails |
| or | ou |
| attractions | attraction |
| travel | voyage |
| guide | guide |
| the | le |
| website | site |
| visiting | visiter |
| measures | mesures |
| we recommend | recommandons |
| in | dans |
| our | notre |
| found | trouverez |
| on | sur |
| with | avec |
| we | nous |
| and | et |
EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.
FR Puis-je faire les attractions plusieurs fois ? Les billets ne sont valables que pour une seule entrée dans chaque attraction, sauf indication contraire dans les conditions d'entrée de chaque attraction.
| inglês | francês |
|---|---|
| valid | valables |
| unless | sauf |
| can | puis-je |
| i | je |
| tickets | billets |
| admission | entrée |
| attraction | attraction |
| are | sont |
| in | dans |
| attractions | attractions |
| the | une |
EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.
FR Avant de visiter, nous vous recommandons de vous familiariser avec les mesures de sécurité de chaque attraction, que vous trouverez sur leurs sites Internet ou dans les détails de chaque attraction sur notre site Internet et le guide de voyage.
| inglês | francês |
|---|---|
| details | détails |
| or | ou |
| attractions | attraction |
| travel | voyage |
| guide | guide |
| the | le |
| website | site |
| visiting | visiter |
| measures | mesures |
| we recommend | recommandons |
| in | dans |
| our | notre |
| found | trouverez |
| on | sur |
| with | avec |
| we | nous |
| and | et |
EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.
FR Puis-je faire les attractions plusieurs fois ? Les billets ne sont valables que pour une seule entrée dans chaque attraction, sauf indication contraire dans les conditions d'entrée de chaque attraction.
| inglês | francês |
|---|---|
| valid | valables |
| unless | sauf |
| can | puis-je |
| i | je |
| tickets | billets |
| admission | entrée |
| attraction | attraction |
| are | sont |
| in | dans |
| attractions | attractions |
| the | une |
EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.
FR Avant de visiter, nous vous recommandons de vous familiariser avec les mesures de sécurité de chaque attraction, que vous trouverez sur leurs sites Internet ou dans les détails de chaque attraction sur notre site Internet et le guide de voyage.
| inglês | francês |
|---|---|
| details | détails |
| or | ou |
| attractions | attraction |
| travel | voyage |
| guide | guide |
| the | le |
| website | site |
| visiting | visiter |
| measures | mesures |
| we recommend | recommandons |
| in | dans |
| our | notre |
| found | trouverez |
| on | sur |
| with | avec |
| we | nous |
| and | et |
EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.
FR Puis-je faire les attractions plusieurs fois ? Les billets ne sont valables que pour une seule entrée dans chaque attraction, sauf indication contraire dans les conditions d'entrée de chaque attraction.
| inglês | francês |
|---|---|
| valid | valables |
| unless | sauf |
| can | puis-je |
| i | je |
| tickets | billets |
| admission | entrée |
| attraction | attraction |
| are | sont |
| in | dans |
| attractions | attractions |
| the | une |
EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.
FR Avant de visiter, nous vous recommandons de vous familiariser avec les mesures de sécurité de chaque attraction, que vous trouverez sur leurs sites Internet ou dans les détails de chaque attraction sur notre site Internet et le guide de voyage.
| inglês | francês |
|---|---|
| details | détails |
| or | ou |
| attractions | attraction |
| travel | voyage |
| guide | guide |
| the | le |
| website | site |
| visiting | visiter |
| measures | mesures |
| we recommend | recommandons |
| in | dans |
| our | notre |
| found | trouverez |
| on | sur |
| with | avec |
| we | nous |
| and | et |
EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.
FR Puis-je faire les attractions plusieurs fois ? Les billets ne sont valables que pour une seule entrée dans chaque attraction, sauf indication contraire dans les conditions d'entrée de chaque attraction.
| inglês | francês |
|---|---|
| valid | valables |
| unless | sauf |
| can | puis-je |
| i | je |
| tickets | billets |
| admission | entrée |
| attraction | attraction |
| are | sont |
| in | dans |
| attractions | attractions |
| the | une |
EN Before visiting, we recommend familiarizing yourself with each attraction’s safety measures, which can be found on their websites or in each attraction’s details on our website and in the Travel Guide.
FR Avant de visiter, nous vous recommandons de vous familiariser avec les mesures de sécurité de chaque attraction, que vous trouverez sur leurs sites Internet ou dans les détails de chaque attraction sur notre site Internet et le guide de voyage.
| inglês | francês |
|---|---|
| details | détails |
| or | ou |
| attractions | attraction |
| travel | voyage |
| guide | guide |
| the | le |
| website | site |
| visiting | visiter |
| measures | mesures |
| we recommend | recommandons |
| in | dans |
| our | notre |
| found | trouverez |
| on | sur |
| with | avec |
| we | nous |
| and | et |
EN Find helpful information for planning your attraction visits such as entry information, what's included with CityPASS® tickets, attraction hours and locations, and more, using the My CityPASS™ app
FR À l'aide de l'application My CityPASS™, trouvez des informations utiles pour planifier vos visites d'attractions, par exemple les informations d'entrée, ce qui est inclus dans les billets CityPASS® ou les horaires et emplacements des attractions
EN Find helpful information for planning your attraction visits such as entry information, what's included with CityPASS® tickets, attraction hours and locations, and more, using the My CityPASS® app
FR À l'aide de l'application My CityPASS®, trouvez des informations utiles pour planifier vos visites d'attractions, par exemple les informations d'entrée, ce qui est inclus dans les billets CityPASS® ou les horaires et emplacements des attractions
EN If you are a resident of California, we are required to disclose certain uses and disclosures in a certain format, as well as to inform you of certain rights you may have
FR Si vous résidez en Californie, nous sommes tenus de divulguer certaines utilisations et divulgations dans un certain format, et de vous informer de certains droits dont vous pouvez disposer
| inglês | francês |
|---|---|
| california | californie |
| disclose | divulguer |
| uses | utilisations |
| disclosures | divulgations |
| format | format |
| rights | droits |
| if | si |
| a | un |
| of | de |
| inform | informer |
| we | nous |
| in | en |
| are | sommes |
| you | dont |
| and | et |
EN You can make your content available for a certain price, certain period of time, and for a certain group of users
FR Vous pouvez rendre votre contenu accessible pour un certain prix, une certaine période de temps, et pour un groupe d'utilisateurs restreint
| inglês | francês |
|---|---|
| content | contenu |
| period | période |
| group | groupe |
| of | de |
| a | un |
| price | prix |
| you | vous |
| time | temps |
| your | votre |
| available | accessible |
| and | et |
EN For example, a Filter could be used to view Jira issues assigned to certain people, of a certain type, or to sync only certain rows from Smartsheet to Jira.
FR Par exemple, un Filtre peut être utilisé pour afficher les problèmes Jira assignés à certaines personnes, d’un certain type, ou pour synchroniser seulement certaines lignes de Smartsheet à Jira.
| inglês | francês |
|---|---|
| filter | filtre |
| jira | jira |
| issues | problèmes |
| assigned | assigné |
| sync | synchroniser |
| rows | lignes |
| smartsheet | smartsheet |
| used | utilisé |
| or | ou |
| people | personnes |
| a | un |
| to | à |
| of | de |
| type | type |
| to view | afficher |
| example | exemple |
| be | peut |
EN All covenants are specified in our agreements and may include for example maintaining a certain debt to equity ratio, a certain interest coverage ratio and a certain level of cash flow.
FR Toutes les clauses restrictives sont spécifiées dans nos accords et peuvent inclure, par exemple, le maintien d'un certain ratio dette/fonds propres, d'un certain ratio de couverture des intérêts et d'un certain niveau de flux de trésorerie.
| inglês | francês |
|---|---|
| agreements | accords |
| maintaining | maintien |
| debt | dette |
| ratio | ratio |
| interest | intérêts |
| coverage | couverture |
| level | niveau |
| specified | spécifié |
| cash | trésorerie |
| a | dun |
| flow | flux |
| are | sont |
| may | peuvent |
| of | de |
| example | exemple |
| our | nos |
| in | dans |
EN Why are you unable to access certain websites at certain times or from certain locations? Some workplaces restrict network access to employees to minimize distractions. Read more →
FR Pourquoi ne pouvez-vous pas accéder à certains sites Web à certains moments ou depuis certains lieux géographiques ? Certains lieux de travail restreignent l’accès au réseau par les employés pour minimiser les distractions. En savoir plus →
EN If you are a resident of California, we are required to disclose certain uses and disclosures in a certain format, as well as to inform you of certain rights you may have
FR Si vous résidez en Californie, nous sommes tenus de divulguer certaines utilisations et divulgations dans un certain format, et de vous informer de certains droits dont vous pouvez disposer
| inglês | francês |
|---|---|
| california | californie |
| disclose | divulguer |
| uses | utilisations |
| disclosures | divulgations |
| format | format |
| rights | droits |
| if | si |
| a | un |
| of | de |
| inform | informer |
| we | nous |
| in | en |
| are | sommes |
| you | dont |
| and | et |
EN If you are a resident of California, we are required to disclose certain uses and disclosures in a certain format, as well as to inform you of certain rights you may have
FR Si vous résidez en Californie, nous sommes tenus de divulguer certaines utilisations et divulgations dans un certain format, et de vous informer de certains droits dont vous pouvez disposer
| inglês | francês |
|---|---|
| california | californie |
| disclose | divulguer |
| uses | utilisations |
| disclosures | divulgations |
| format | format |
| rights | droits |
| if | si |
| a | un |
| of | de |
| inform | informer |
| we | nous |
| in | en |
| are | sommes |
| you | dont |
| and | et |
EN Ability to send data on certain event (when block of data reaches certain size, on receiving special char and on certain timeouts)
FR Possibilité d'envoyer des données lors de certains événements (lorsqu'un bloc de données atteint une certaine taille, à la réception d'un caractère spécifique et lors de certaines coupures)
| inglês | francês |
|---|---|
| block | bloc |
| reaches | atteint |
| size | taille |
| receiving | réception |
| ability | possibilité |
| event | événements |
| data | données |
| of | de |
| to | à |
| on | certaine |
| when | lors |
EN You can make your content available for a certain price, certain period of time, and for a certain group of users
FR Vous pouvez rendre votre contenu accessible pour un certain prix, une certaine période de temps, et pour un groupe d'utilisateurs restreint
| inglês | francês |
|---|---|
| content | contenu |
| period | période |
| group | groupe |
| of | de |
| a | un |
| price | prix |
| you | vous |
| time | temps |
| your | votre |
| available | accessible |
| and | et |
EN If you are a resident of California, we are required to disclose certain uses and disclosures in a certain format, as well as to inform you of certain rights you may have
FR Si vous résidez en Californie, nous sommes tenus de divulguer certaines utilisations et divulgations dans un certain format, et de vous informer de certains droits dont vous pouvez disposer
| inglês | francês |
|---|---|
| california | californie |
| disclose | divulguer |
| uses | utilisations |
| disclosures | divulgations |
| format | format |
| rights | droits |
| if | si |
| a | un |
| of | de |
| inform | informer |
| we | nous |
| in | en |
| are | sommes |
| you | dont |
| and | et |
EN If you are a resident of California, we are required to disclose certain uses and disclosures in a certain format, as well as to inform you of certain rights you may have
FR Si vous résidez en Californie, nous sommes tenus de divulguer certaines utilisations et divulgations dans un certain format, et de vous informer de certains droits dont vous pouvez disposer
| inglês | francês |
|---|---|
| california | californie |
| disclose | divulguer |
| uses | utilisations |
| disclosures | divulgations |
| format | format |
| rights | droits |
| if | si |
| a | un |
| of | de |
| inform | informer |
| we | nous |
| in | en |
| are | sommes |
| you | dont |
| and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
a certain attraction main attraction particular attraction attraction—whether it’s attraction special attraction famous attraction top attraction main tourist attraction jaw dropping attraction each attraction tourist attraction unique attraction each attraction varies visitor attraction attraction tickets magnetic attraction popular attraction each attraction’s details investment attraction talent attraction investment attraction agency latest attraction attraction list attraction in italy amazing attraction attraction of digital attraction for research a tourist attraction colossal attraction attraction reservation tokyo tourist attraction traction attraction after great attraction attraction to both attraction of tomorrow attraction for blacks enjoy the attraction most visited attraction sexual attraction interfering review attraction requirements attraction varies main attraction being enjoy each attraction attraction to little attraction that makes madrid investment attraction demonstrate attraction economic attraction agency attraction to mountainTraduzir a certain attraction para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe