Traduzir "think about permission" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "think about permission" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de think about permission

inglês
espanhol

EN To manage your permission sets, go to Settings > Manage Users > Permission sets. You can see the permission sets, descriptions and number of users under each set under this view.

ES Para empezar a diseñar tus conjuntos de permisos, ve a Ajustes > Administrar usuarios > Conjuntos de permisos. En esta vista aparecen los conjuntos de permisos, descripciones y cantidad de usuarios en cada conjunto.

inglêsespanhol
permissionpermisos
usersusuarios
descriptionsdescripciones
gtgt
settingsajustes
setsconjuntos
gove
viewvista
toa
manageadministrar
eachcada
thisesta
thelos

EN What people think about What to Think About Machines That Think

ES Lo que piensa la gente sobre What to Think About Machines That Think

inglêsespanhol
toto
aboutsobre
peoplegente
thatque
thinkthink

EN “I think we’re a great team and I don’t think there’s much to worry about getting stale or not prepared," Pederson said. “I think we’ve been preparing for this moment all year, and we’re ready for it."

ES Este domingo, los Mets buscarán una foja positiva en sus duelos de la campaña ante Atlanta, algo que no consiguen desde 2017.

inglêsespanhol
notno
thiseste
toante
auna

EN Heather: Absolutely, because I think when people think about home visitors, they think of the traditional home-based home visitor, but there are many other staff that do home visits

ES En lo que se refiere a ahora y como los programas comienzan a ofrecer servicios en persona, estamos viendo preguntas otra vez relacionadas con cómo proporcionar servicios de transporte

inglêsespanhol
otherotra
aboutrelacionadas
areestamos
absolutelyy
of theservicios
ofde
whenvez

EN Steven Samuels: I think students who are considering attending the Air Force Academy, I think need to think carefully about it

ES Steven Samuels: Creo que los estudiantes que están considerando asistir a la Academia de la Fuerza Aérea tienen que pensarlo muy bien

inglêsespanhol
stevensteven
studentsestudiantes
consideringconsiderando
airaérea
forcefuerza
academyacademia
i thinkcreo
toa
thela
attendingasistir
areestán
itde

EN A brand is what others think of you—not what you think of yourself or even what you want others to think of you

ES Una marca es lo que otros piensan de ti, no lo que piensas de ti mismo o incluso lo que te gustaría que los demás pensasen de ti

inglêsespanhol
thinkpiensan
ises
notno
oro
ofde
wantgustaría
youte
evenincluso
auna
othersdemás
brandmarca

EN Steven Samuels: I think students who are considering attending the Air Force Academy, I think need to think carefully about it

ES Steven Samuels: Creo que los estudiantes que están considerando asistir a la Academia de la Fuerza Aérea tienen que pensarlo muy bien

inglêsespanhol
stevensteven
studentsestudiantes
consideringconsiderando
airaérea
forcefuerza
academyacademia
i thinkcreo
toa
thela
attendingasistir
areestán
itde

EN You can stop sharing an item or change a collaborator's permission level at any time. For more information about Smartsheet permissions, please see Sharing Permission Levels.

ES Puede dejar de compartir un elemento o modificar el nivel de permiso del colaborador en cualquier momento.Para más información sobre los permisos de Smartsheet, consulte Niveles de permisos de uso compartido.

inglêsespanhol
timemomento
smartsheetsmartsheet
oro
levelsniveles
levelnivel
informationinformación
permissionspermisos
canpuede
aun
moremás
forpara
sharingcompartir
itemel
aten
stopde
aboutsobre

EN Select a Permissions level. For a detailed breakdown of features available to each permission level, check out the Sharing Permission Levels article.

ES Seleccione un nivel de PermisosPara obtener más información respecto de las funciones disponibles para cada nivel de permiso, consulte nuestro artículo Niveles de permiso de uso compartido.

inglêsespanhol
selectseleccione
detailedinformación
sharingcompartido
availabledisponibles
levelsniveles
aun
permissionspermisos
levelnivel
featuresfunciones
ofde
eachcada

EN Summer consent forms, waivers, and permission slips are all necessary to guarantee that a camper has permission to participate in various camp activities

ES Los formularios de consentimiento de verano, las autorizaciones y hojas de permiso son necesarios para garantizar que un campista tenga permiso para participar en las diversas actividades del campamento

inglêsespanhol
summerverano
formsformularios
campcampamento
activitiesactividades
consentconsentimiento
permissionpermiso
necessarynecesarios
guaranteegarantizar
aun
inen
areson
participateparticipar
variousdiversas

EN 6). We use information to talk to parents or guardians to get permission. We may use contact information to get permission from parents for children who want to use our site.

ES 6). Usamos la información para comunicarnos con los padres o tutores con el fin de obtener permiso. Podemos usar la información de contacto para obtener permiso de los padres para los niños que quieran usar nuestro sitio.

inglêsespanhol
childrenniños
parentspadres
oro
contactcontacto
we useusamos
want toquieran
guardianstutores
informationinformación
permissionpermiso
sitesitio
we maypodemos
getel
to getobtener
tofin
useusar
ournuestro

EN They were not proposing to collect data without a user’s permission: users were asked whether they would grant permission for their data to be analysed to take advantage of the service

ES No proponían recopilar datos sin el permiso de un usuario: se les preguntó a los usuarios si darían permiso para que sus datos sean analizados para aprovechar el servicio

inglêsespanhol
collectrecopilar
datadatos
analysedanalizados
askedpreguntó
usersusuarios
theel
serviceservicio
notno
aun
advantageaprovechar
ofde
toa
whethersi
permissionpermiso
withoutsin
forpara

EN If we ask your permission to use your data for specific purposes, we also allow you to withdraw your permission.

ES Si le pedimos permiso para utilizar sus datos para propósitos específicos, también le permitimos retirarlo.

inglêsespanhol
datadatos
we askpedimos
ifsi
alsotambién
yoursus
permissionpermiso
forpropósitos
useutilizar
specificespecíficos
topara

EN To create a cell link, you must have at least Viewer permission to the source sheet and Editor permission to the destination sheet.

ES Para crear un enlace de celda, debe tener al menos permiso de observador para ver la hoja de origen y permiso de editor para editar la celda de destino.

inglêsespanhol
cellcelda
linkenlace
viewerobservador
permissionpermiso
sourceorigen
sheethoja
aun
editoreditor
mustdebe
thela
to theal
createcrear

EN Workflow recipients and Automation Permission Settings: Retains permission settings for the rules. (Unchecked by default)

ES Destinatarios del flujo de trabajo y Configuración de permisos de automatización: Conserva la configuración de permisos para las reglas.(Desmarcado de manera predeterminada)

inglêsespanhol
workflowflujo de trabajo
recipientsdestinatarios
automationautomatización
permissionpermisos
settingsconfiguración
retainsconserva
rulesreglas
thela
forpara
by defaultpredeterminada

EN Owner- or Admin-level sharing permissions to the sheet. For information about sharing permission levels, see Sharing Permission Levels.

ES Tener permisos de uso compartido de nivel de Propietario o Administrador en relación con la hoja. Para obtener más información sobre los niveles de permiso del uso compartido, consulte Niveles de permiso de uso compartido.

inglêsespanhol
oro
sharingcompartido
sheethoja
ownerpropietario
adminadministrador
permissionspermisos
informationinformación
levelsniveles
thela
levelnivel
to theuso

EN For details on permission levels and how they impact Smartsheet items (sheets, dashboards, and so on), see the Sharing Permission Levels article.

ES Para obtener información detallada sobre los niveles de permisos y cómo afectan los elementos de Smartsheet (hojas, paneles, etc.), consulte el artículo Niveles de permiso de uso compartido.

inglêsespanhol
levelsniveles
impactafectan
smartsheetsmartsheet
sharingcompartido
and so onetc
dashboardspaneles
sheetshojas
theel
howcómo
forpara
seeconsulte
detailsdetallada
itemslos

EN In the Permissions box, select Admin or Viewer (learn more about these permission types in the permission level section of this article).

ES En la casilla Permisos, seleccione Administrador o Visor (obtenga más información sobre estos tipos de permisos en la sección nivel de permiso de este artículo).

inglêsespanhol
boxcasilla
selectseleccione
adminadministrador
viewervisor
learnmás información
typestipos
levelnivel
oro
inen
permissionspermisos
thela
moremás
thiseste
theseestos
sectionsección
ofde
aboutsobre

EN To change permission level, select a new permission level from the dropdown list.

ES Para cambiar el nivel del permiso, seleccione un nivel de permiso nuevo desde la lista desplegable.

inglêsespanhol
permissionpermiso
levelnivel
selectseleccione
newnuevo
aun
dropdowndesplegable
changecambiar
listlista
fromdesde

EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.

ES Advertencia: La contraseña que has introducido es correcta, pero no tiene permisos para editar el archivo. Introduce la contraseña con los permisos adecuados.

inglêsespanhol
warningadvertencia
passwordcontraseña
enteredintroducido
ises
correctcorrecta
toa
editeditar
filearchivo
withcon
butpero
notno
enterque
permissionpermisos

EN The following year, after obtaining her father’s permission to enter Carmel, she made a pilgrimage to Rome where, in an audience with Pope Leo XIII, she asked the Pope’s permission to enter Carmel despite her youth.

ES Al año siguiente, tras conseguir el permiso de su padre para ingresar en el Carmelo, peregrinó a Roma donde, en una audiencia con el Papa León XIII, le pidió el permiso para entrar al Carmelo a pesar de su juventud.

inglêsespanhol
permissionpermiso
carmelcarmelo
romeroma
audienceaudiencia
popepapa
xiiixiii
despitea pesar de
youthjuventud
askedpidió
yearaño
inen
theel
withcon
toa
wheredonde

EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.

ES Advertencia: La contraseña que has introducido es correcta, pero no tiene permisos para editar el archivo. Introduce la contraseña con los permisos adecuados.

inglêsespanhol
warningadvertencia
passwordcontraseña
enteredintroducido
ises
correctcorrecta
toa
editeditar
filearchivo
withcon
butpero
notno
enterque
permissionpermisos

EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.

ES Advertencia: La contraseña que has introducido es correcta, pero no tiene permisos para editar el archivo. Introduce la contraseña con los permisos adecuados.

inglêsespanhol
warningadvertencia
passwordcontraseña
enteredintroducido
ises
correctcorrecta
toa
editeditar
filearchivo
withcon
butpero
notno
enterque
permissionpermisos

EN 6). We use information to talk to parents or guardians to get permission. We may use contact information to get permission from parents for children who want to use our site.

ES 6). Usamos la información para comunicarnos con los padres o tutores con el fin de obtener permiso. Podemos usar la información de contacto para obtener permiso de los padres para los niños que quieran usar nuestro sitio.

inglêsespanhol
childrenniños
parentspadres
oro
contactcontacto
we useusamos
want toquieran
guardianstutores
informationinformación
permissionpermiso
sitesitio
we maypodemos
getel
to getobtener
tofin
useusar
ournuestro

EN If we ask your permission to use your data for specific purposes, we also allow you to withdraw your permission.

ES Si le pedimos permiso para utilizar sus datos para propósitos específicos, también le permitimos retirarlo.

inglêsespanhol
datadatos
we askpedimos
ifsi
alsotambién
yoursus
permissionpermiso
forpropósitos
useutilizar
specificespecíficos
topara

EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.

ES Advertencia: La contraseña que has introducido es correcta, pero no tiene permisos para editar el archivo. Introduce la contraseña con los permisos adecuados.

inglêsespanhol
warningadvertencia
passwordcontraseña
enteredintroducido
ises
correctcorrecta
toa
editeditar
filearchivo
withcon
butpero
notno
enterque
permissionpermisos

EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.

ES Advertencia: La contraseña que has introducido es correcta, pero no tiene permisos para editar el archivo. Introduce la contraseña con los permisos adecuados.

inglêsespanhol
warningadvertencia
passwordcontraseña
enteredintroducido
ises
correctcorrecta
toa
editeditar
filearchivo
withcon
butpero
notno
enterque
permissionpermisos

EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.

ES Advertencia: La contraseña que has introducido es correcta, pero no tiene permisos para editar el archivo. Introduce la contraseña con los permisos adecuados.

inglêsespanhol
warningadvertencia
passwordcontraseña
enteredintroducido
ises
correctcorrecta
toa
editeditar
filearchivo
withcon
butpero
notno
enterque
permissionpermisos

EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.

ES Advertencia: La contraseña que has introducido es correcta, pero no tiene permisos para editar el archivo. Introduce la contraseña con los permisos adecuados.

inglêsespanhol
warningadvertencia
passwordcontraseña
enteredintroducido
ises
correctcorrecta
toa
editeditar
filearchivo
withcon
butpero
notno
enterque
permissionpermisos

EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.

ES Advertencia: La contraseña que has introducido es correcta, pero no tiene permisos para editar el archivo. Introduce la contraseña con los permisos adecuados.

inglêsespanhol
warningadvertencia
passwordcontraseña
enteredintroducido
ises
correctcorrecta
toa
editeditar
filearchivo
withcon
butpero
notno
enterque
permissionpermisos

EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.

ES Advertencia: La contraseña que has introducido es correcta, pero no tiene permisos para editar el archivo. Introduce la contraseña con los permisos adecuados.

inglêsespanhol
warningadvertencia
passwordcontraseña
enteredintroducido
ises
correctcorrecta
toa
editeditar
filearchivo
withcon
butpero
notno
enterque
permissionpermisos

EN The Essential and Advanced plans have two permission sets – admin user and regular user. The regular user permission set can be fully customized.

ES Los planes Básico y Avanzado tienen dos conjuntos de permisos: usuario administrador y usuario normal. El conjunto de permisos de un usuario normal se puede personalizar por completo.

inglêsespanhol
plansplanes
advancedavanzado
permissionpermisos
userusuario
adminadministrador
regularnormal
andy
theel
twodos
havetienen
setsconjuntos
canpuede
customizedpersonalizar
fullycompleto

EN The following year, after obtaining her father’s permission to enter Carmel, she made a pilgrimage to Rome where, in an audience with Pope Leo XIII, she asked the Pope’s permission to enter Carmel despite her youth.

ES Al año siguiente, tras conseguir el permiso de su padre para ingresar en el Carmelo, peregrinó a Roma donde, en una audiencia con el Papa León XIII, le pidió el permiso para entrar al Carmelo a pesar de su juventud.

inglêsespanhol
permissionpermiso
carmelcarmelo
romeroma
audienceaudiencia
popepapa
xiiixiii
despitea pesar de
youthjuventud
askedpidió
yearaño
inen
theel
withcon
toa
wheredonde

EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.

ES Advertencia: La contraseña que has introducido es correcta, pero no tiene permisos para editar el archivo. Introduce la contraseña con los permisos adecuados.

inglêsespanhol
warningadvertencia
passwordcontraseña
enteredintroducido
ises
correctcorrecta
toa
editeditar
filearchivo
withcon
butpero
notno
enterque
permissionpermisos

EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.

ES Advertencia: La contraseña que has introducido es correcta, pero no tiene permisos para editar el archivo. Introduce la contraseña con los permisos adecuados.

inglêsespanhol
warningadvertencia
passwordcontraseña
enteredintroducido
ises
correctcorrecta
toa
editeditar
filearchivo
withcon
butpero
notno
enterque
permissionpermisos

EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.

ES Advertencia: La contraseña que has introducido es correcta, pero no tiene permisos para editar el archivo. Introduce la contraseña con los permisos adecuados.

inglêsespanhol
warningadvertencia
passwordcontraseña
enteredintroducido
ises
correctcorrecta
toa
editeditar
filearchivo
withcon
butpero
notno
enterque
permissionpermisos

EN This triggers the browser's permission flow when an SMS message arrives. If permission is granted, the returned promise resolves with an OTPCredential object.

ES Esto activa el flujo de permisos del navegador cuando llega un mensaje SMS. Si el permiso es concedido, la promesa devuelta se resuelve con un objeto OTPCredential.

inglêsespanhol
browsersnavegador
grantedconcedido
promisepromesa
resolvesresuelve
anun
smssms
messagemensaje
ifsi
objectobjeto
flowflujo
ises
withcon
whencuando
thisesto

EN Summer consent forms, waivers, and permission slips are all necessary to guarantee that a camper has permission to participate in various camp activities

ES Los formularios de consentimiento de verano, las autorizaciones y hojas de permiso son necesarios para garantizar que un campista tenga permiso para participar en las diversas actividades del campamento

inglêsespanhol
summerverano
formsformularios
campcampamento
activitiesactividades
consentconsentimiento
permissionpermiso
necessarynecesarios
guaranteegarantizar
aun
inen
areson
participateparticipar
variousdiversas

EN They were not proposing to collect data without a user’s permission: users were asked whether they would grant permission for their data to be analysed to take advantage of the service

ES No proponían recopilar datos sin el permiso de un usuario: se les preguntó a los usuarios si darían permiso para que sus datos sean analizados para aprovechar el servicio

inglêsespanhol
collectrecopilar
datadatos
analysedanalizados
askedpreguntó
usersusuarios
theel
serviceservicio
notno
aun
advantageaprovechar
ofde
toa
whethersi
permissionpermiso
withoutsin
forpara

EN To create a cell link, you must have at least Viewer permission to the source sheet and Editor permission to the destination sheet.

ES Para crear un enlace de celda, debe tener al menos permiso de visualizador en la hoja de origen y permiso de editor en la hoja de destino.

inglêsespanhol
cellcelda
linkenlace
permissionpermiso
sourceorigen
sheethoja
editoreditor
aun
mustdebe
aten
thela
to theal
createcrear

EN Workflow recipients and Automation Permission Settings: Retains permission settings for the rules. 

ES Destinatarios del flujo de trabajo y Configuración de permisos de automatización: Conserva la configuración de permisos para las reglas.(Desmarcado de manera predeterminada)

inglêsespanhol
workflowflujo de trabajo
recipientsdestinatarios
automationautomatización
permissionpermisos
settingsconfiguración
retainsconserva
rulesreglas
thela
forpara

EN There are five permission levels in Smartsheet. When you share a Smartsheet item with someone, you can set the following permission levels: 

ES Hay cinco niveles de permiso en Smartsheet. Cuando comparte un elemento de Smartsheet con alguien, puede definir los siguientes niveles de permiso:

inglêsespanhol
permissionpermiso
levelsniveles
smartsheetsmartsheet
inen
aun
canpuede
whencuando
fivede
theelemento
withcon
therehay

EN For details on permission levels and how they impact Smartsheet items (sheets, dashboards, and so on), see the Sharing Permission Levels article.

ES Para obtener información detallada sobre los niveles de permiso y cómo afectan a los elementos de Smartsheet (hojas, paneles, etc.), consulte el artículo Niveles de permiso de uso compartido.

inglêsespanhol
levelsniveles
impactafectan
smartsheetsmartsheet
sharingcompartido
and so onetc
dashboardspaneles
sheetshojas
theel
howcómo
permissionpermiso
detailsdetallada
itemslos
forpara

EN In the Permissions box, select Admin or Viewer (learn more about these permission types in the permission level section of this article).

ES En la casilla Permisos, seleccione Administrador o Visor (obtenga más información sobre estos tipos de permisos en la sección nivel de permiso de este artículo).

inglêsespanhol
boxcasilla
selectseleccione
adminadministrador
viewervisor
learnmás información
typestipos
levelnivel
oro
inen
permissionspermisos
thela
moremás
thiseste
theseestos
sectionsección
ofde
aboutsobre

EN To change permission level, select a new permission level from the dropdown list.

ES Para cambiar el nivel del permiso, seleccione un nivel de permiso nuevo desde la lista desplegable.

inglêsespanhol
permissionpermiso
levelnivel
selectseleccione
newnuevo
aun
dropdowndesplegable
changecambiar
listlista
fromdesde

EN The basic principle of permission is that you can only email people who have explicitly given you permission to contact them, and only about subjects that they have specifically agreed to

ES El principio básico del permiso es que sólo puede enviar correos electrónicos a personas que le hayan dado permiso explícito para ponerse en contacto con ellas, y sólo sobre temas que hayan aceptado específicamente

inglêsespanhol
permissionpermiso
peoplepersonas
specificallyespecíficamente
principleprincipio
ises
contactcontacto
emailcorreos
theel
canpuede
toa
aboutsobre
givendado
andy
basicbásico

EN What people think about Permission Marketing

ES Lo que piensa la gente sobre Permission Marketing

inglêsespanhol
thinkpiensa
marketingmarketing
aboutsobre
peoplegente
whatque

EN What people think about The Future Is Faster Than You Think

ES Lo que piensa la gente sobre The Future Is Faster Than You Think

inglêsespanhol
futurefuture
fasterfaster
thela
aboutsobre
youyou
peoplegente
thanthan
thinkthink

EN Here are a few Lists we think deserve a mention. Let us know if there are others that you think should be featured.

ES Aquí tienes unas cuantas listas que creemos que merece la pena mencionar. Comunícate con nosotros si crees que deberíamos resaltar otras.

inglêsespanhol
deservemerece
mentionmencionar
othersotras
listslistas
ifsi
shoulddeberíamos
hereaquí
you thinkcrees
usnosotros
acuantas
knowque
therela

EN What people think about Think Write Grow

ES Lo que piensa la gente sobre Think Write Grow

inglêsespanhol
writewrite
growgrow
aboutsobre
peoplegente
whatque
thinkthink

Mostrando 50 de 50 traduções