EN The only difference is that Single Select allows you to select a single value from the dropdown list, while Multi-Select allows you to select multiple values.
"select teams" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN The only difference is that Single Select allows you to select a single value from the dropdown list, while Multi-Select allows you to select multiple values.
ES La única diferencia es que la selección simple permite seleccionar un solo valor de la lista desplegable, mientras que la selección múltiple permite seleccionar varios valores.
inglês | espanhol |
---|---|
difference | diferencia |
allows | permite |
is | es |
multi | múltiple |
dropdown | desplegable |
the | la |
while | mientras |
value | valor |
list | lista |
values | valores |
select | seleccionar |
a | un |
single | de |
multiple | varios |
EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT
ES ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN
inglês | espanhol |
---|---|
choose | elegir |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
ES Todos los equipos de relaciones públicas/comunicación con medios, partes interesadas y gestión de comunicaciones internas para todos los mercados.
inglês | espanhol |
---|---|
public | públicas |
stakeholder | partes interesadas |
management | gestión |
markets | mercados |
relations | relaciones |
teams | equipos |
communication | comunicación |
communications | comunicaciones |
media | medios |
internal | para |
all | todos |
EN For Product Teams For Marketing Teams For IT Teams For HR & Operations For Strategy & Planning For Education For Manufacturing
ES Para los Equipes de Productos Para los Equipes de Marketing Para Equipes de TI Para RRHH y Operaciones Para Estrategia y Planificación Para la educación
inglês | espanhol |
---|---|
marketing | marketing |
hr | rrhh |
education | educación |
product | productos |
operations | operaciones |
planning | planificación |
for | para |
strategy | estrategia |
EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together
ES Se ha demostrado repetidamente que tener equipos deportivos o de negocios con el mismo uniforme mejorará drásticamente la forma en que esos equipos trabajan juntos
inglês | espanhol |
---|---|
proven | demostrado |
repeatedly | repetidamente |
sports | deportivos |
uniform | uniforme |
improve | mejorar |
teams | equipos |
or | o |
in | en |
business | negocios |
same | que |
work | trabajan |
together | de |
EN The On Demand Recovery for Teams dashboard provides insight to the number of Teams and Teams backups you have along with a confirmation they are all backed up successfully.
ES El On Demand Recovery for Teams El panel proporciona información sobre la cantidad de Teams y respaldos de Teams que tiene, junto con una confirmación de que todos están respaldados correctamente.
inglês | espanhol |
---|---|
dashboard | panel |
insight | información |
confirmation | confirmación |
backed | respaldados |
demand | demand |
teams | teams |
on | on |
recovery | recovery |
provides | proporciona |
backups | respaldos |
are | están |
to | sobre |
a | una |
with | con |
all | todos |
EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together
ES Se ha demostrado repetidamente que tener equipos deportivos o de negocios con el mismo uniforme mejorará drásticamente la forma en que esos equipos trabajan juntos
inglês | espanhol |
---|---|
proven | demostrado |
repeatedly | repetidamente |
sports | deportivos |
uniform | uniforme |
improve | mejorar |
teams | equipos |
or | o |
in | en |
business | negocios |
same | que |
work | trabajan |
together | de |
EN Red Hat Consulting can show you how to use automation to provide shared visibility for applications teams, site reliability engineering teams, and security teams.
ES Red Hat Consulting le muestra cómo utilizar la automatización, para que los equipos de las aplicaciones, los de ingeniería de confiabilidad del sitio y los de seguridad compartan dicha supervisión.
inglês | espanhol |
---|---|
show | muestra |
automation | automatización |
shared | compartan |
engineering | ingeniería |
hat | hat |
consulting | consulting |
applications | aplicaciones |
teams | equipos |
site | sitio |
red | red |
to | a |
how | cómo |
for | para |
security | seguridad |
use | utilizar |
reliability | confiabilidad |
EN Your Microsoft Teams admin must install the Smartsheet MS Teams app before you can use this feature. Learn how to configure Teams to work with Smartsheet.
ES El administrador de Microsoft Teams debe instalar la aplicación Smartsheet MS Teams antes de que pueda usar esta función. Obtenga información sobre cómo configurar Teams para trabajar con Smartsheet.
inglês | espanhol |
---|---|
admin | administrador |
smartsheet | smartsheet |
teams | teams |
microsoft | microsoft |
install | instalar |
configure | configurar |
feature | función |
you can | pueda |
must | debe |
app | aplicación |
with | con |
use | usar |
before | de |
this | esta |
how | cómo |
EN Our technology supports Teams Live Events, Teams Meetings with Overflow and Teams Webinar giving you the freedom to choose the best tool for the task.
ES Nuestra tecnología es compatible con Teams Live Events, Teams Meetings with Overflow y Teams Webinar, lo que le brinda la libertad de elegir la mejor herramienta para el trabajo.
inglês | espanhol |
---|---|
technology | tecnología |
webinar | webinar |
giving | brinda |
events | events |
meetings | meetings |
live | live |
tool | herramienta |
teams | teams |
freedom | libertad |
to | a |
choose | elegir |
with | con |
best | mejor |
EN Microsoft Teams Live Events vs. Teams for Webinar vs. Teams Meetings with Overflow: Which is Best for Internal Comms?
ES Comparación entre Microsoft Teams para eventos en vivo, Teams para seminarios web y Teams para reuniones con exceso de flujo: ¿cuál es la mejor solución para las comunicaciones internas?
inglês | espanhol |
---|---|
microsoft | microsoft |
webinar | seminarios web |
comms | comunicaciones |
teams | teams |
events | eventos |
vs | y |
meetings | reuniones |
is | es |
live | vivo |
with | con |
best | mejor |
which | la |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
ES Todos los equipos de relaciones públicas/comunicación con medios, partes interesadas y gestión de comunicaciones internas para todos los mercados.
inglês | espanhol |
---|---|
public | públicas |
stakeholder | partes interesadas |
management | gestión |
markets | mercados |
relations | relaciones |
teams | equipos |
communication | comunicación |
communications | comunicaciones |
media | medios |
internal | para |
all | todos |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
ES Todos los equipos de relaciones públicas/comunicación con medios, partes interesadas y gestión de comunicaciones internas para todos los mercados.
inglês | espanhol |
---|---|
public | públicas |
stakeholder | partes interesadas |
management | gestión |
markets | mercados |
relations | relaciones |
teams | equipos |
communication | comunicación |
communications | comunicaciones |
media | medios |
internal | para |
all | todos |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
ES Todos los equipos de relaciones públicas/comunicación con medios, partes interesadas y gestión de comunicaciones internas para todos los mercados.
inglês | espanhol |
---|---|
public | públicas |
stakeholder | partes interesadas |
management | gestión |
markets | mercados |
relations | relaciones |
teams | equipos |
communication | comunicación |
communications | comunicaciones |
media | medios |
internal | para |
all | todos |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
ES Todos los equipos de relaciones públicas/comunicación con medios, partes interesadas y gestión de comunicaciones internas para todos los mercados.
inglês | espanhol |
---|---|
public | públicas |
stakeholder | partes interesadas |
management | gestión |
markets | mercados |
relations | relaciones |
teams | equipos |
communication | comunicación |
communications | comunicaciones |
media | medios |
internal | para |
all | todos |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
ES Todos los equipos de relaciones públicas/comunicación con medios, partes interesadas y gestión de comunicaciones internas para todos los mercados.
inglês | espanhol |
---|---|
public | públicas |
stakeholder | partes interesadas |
management | gestión |
markets | mercados |
relations | relaciones |
teams | equipos |
communication | comunicación |
communications | comunicaciones |
media | medios |
internal | para |
all | todos |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
ES Todos los equipos de relaciones públicas/comunicación con medios, partes interesadas y gestión de comunicaciones internas para todos los mercados.
inglês | espanhol |
---|---|
public | públicas |
stakeholder | partes interesadas |
management | gestión |
markets | mercados |
relations | relaciones |
teams | equipos |
communication | comunicación |
communications | comunicaciones |
media | medios |
internal | para |
all | todos |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
ES Todos los equipos de relaciones públicas/comunicación con medios, partes interesadas y gestión de comunicaciones internas para todos los mercados.
inglês | espanhol |
---|---|
public | públicas |
stakeholder | partes interesadas |
management | gestión |
markets | mercados |
relations | relaciones |
teams | equipos |
communication | comunicación |
communications | comunicaciones |
media | medios |
internal | para |
all | todos |
EN Scrum@Scale provides the tools organizations need in order to produce high-performing teams of teams. It allows them to deliver value to the customer while supporting their teams to work at a sustainable pace.
ES Scrum@Scale proporciona las herramientas que las organizaciones necesitan para producir equipos de trabajo de alto rendimiento. Les permite aportar valor al cliente, al tiempo que ayuda a sus equipos a trabajar a un ritmo sostenible.
inglês | espanhol |
---|---|
scrum | scrum |
sustainable | sostenible |
scale | scale |
performing | rendimiento |
provides | proporciona |
organizations | organizaciones |
teams | equipos |
allows | permite |
pace | ritmo |
tools | herramientas |
supporting | ayuda |
need | necesitan |
value | valor |
customer | cliente |
of | de |
a | un |
deliver | aportar |
to | a |
produce | producir |
high | alto |
work | trabajo |
the | al |
to work | trabajar |
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate the Microsoft Teams recording you just saved.
ES Seleccionar el archivo que se va a cargarEn Sonix, haga clic en «Cargar» y «Seleccionar archivo desde mi computadora» y busque la grabación de Microsoft Teams que acaba de guardar.
inglês | espanhol |
---|---|
sonix | sonix |
my | mi |
computer | computadora |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
just | acaba |
click | clic |
and | y |
file | archivo |
you | se |
upload | cargar |
select | seleccionar |
recording | grabación |
to | a |
saved | guardar |
from | desde |
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate the Microsoft Teams recording you just saved.
ES Seleccionar el archivo que se va a cargarEn Sonix, haga clic en «Cargar» y «Seleccionar archivo desde mi computadora» y busque la grabación de Microsoft Teams que acaba de guardar.
inglês | espanhol |
---|---|
sonix | sonix |
my | mi |
computer | computadora |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
just | acaba |
click | clic |
and | y |
file | archivo |
you | se |
upload | cargar |
select | seleccionar |
recording | grabación |
to | a |
saved | guardar |
from | desde |
EN Select All Select Brands Clear All Select Brands
ES Seleccionar todas las marcas selectas Borrar todas las marcas selectas
inglês | espanhol |
---|---|
brands | marcas |
clear | borrar |
all | todas |
EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data.
ES NOTA: Para ejecutar una actualización de Buscar y reemplazar en los campos de datos de perfil, seleccione Agregar condición en Opciones avanzadas y, luego, seleccione [fila] en Seleccionar prueba y defina la condición como Son datos de perfil.
inglês | espanhol |
---|---|
note | nota |
replace | reemplazar |
update | actualización |
profile | perfil |
data | datos |
add | agregar |
condition | condición |
advanced | avanzadas |
row | fila |
test | prueba |
set | defina |
in | en |
options | opciones |
the | la |
find | y |
fields | campos |
a | una |
select | seleccione |
is | son |
EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data
ES NOTA: Para ejecutar una actualización de Buscar y reemplazar en los campos de Datos de perfil, seleccione Agregar condición en Opciones avanzadas y, luego, seleccione [fila] en Seleccionar prueba y defina la condición como Son datos de perfil
inglês | espanhol |
---|---|
note | nota |
replace | reemplazar |
update | actualización |
profile | perfil |
data | datos |
add | agregar |
condition | condición |
advanced | avanzadas |
row | fila |
test | prueba |
set | defina |
in | en |
options | opciones |
the | la |
find | y |
fields | campos |
a | una |
select | seleccione |
is | son |
EN Select the desired period and country You can select several countries or select individual stations.
ES Seleccione el período y el país deseados. Puede seleccionar varios países o elegir canales individuales.
inglês | espanhol |
---|---|
desired | deseados |
period | período |
or | o |
the | el |
country | país |
countries | países |
and | y |
can | puede |
several | varios |
individual | individuales |
select | seleccione |
EN From Tax Home, scroll down and select Your tax returns & documents. Select the year you want and select Download/print return (PDF).
ES Desde la página de inicio, desplázate hacia abajo y selecciona Tus declaraciones de impuestos y documentos. Selecciona el año que quieres y selecciona Descargar/imprimir declaración (PDF).
inglês | espanhol |
---|---|
tax | impuestos |
select | selecciona |
year | año |
download | descargar |
imprimir | |
documents | documentos |
your | y |
scroll down | desplázate |
down | a |
from | desde |
EN In the top field, select the token you wish to exchange for the token you want. We’ll select ETH. In the bottom field, search for the token you wish to purchase, or select it from the drop-down menu, in this case UNI.
ES En el campo superior, seleccione el token que desea intercambiar por el token que desea. Nosotros seleccionaremos ETH. En el campo inferior, busca el token que deseas comprar, o selecciónalo en el menú desplegable, en este caso UNI.
inglês | espanhol |
---|---|
select | seleccione |
token | token |
drop-down | desplegable |
uni | uni |
eth | eth |
menu | menú |
purchase | comprar |
or | o |
the | el |
in | en |
field | campo |
you | deseas |
this | este |
search | busca |
EN Select the desired period and country You can select several countries or select individual stations.
ES Seleccione el período y el país deseados. Puede seleccionar varios países o elegir canales individuales.
inglês | espanhol |
---|---|
desired | deseados |
period | período |
or | o |
the | el |
country | país |
countries | países |
and | y |
can | puede |
several | varios |
individual | individuales |
select | seleccione |
EN Select the vCard file, select Continue, and then select Import.
ES Seleccione el archivo vCard, seleccione Continuar y, luego, Importar.
inglês | espanhol |
---|---|
select | seleccione |
continue | continuar |
import | importar |
the | el |
file | archivo |
and | y |
then | luego |
EN Press and hold the Shift key (select a range of rows) or Ctrl key (select disparate rows), and select the row numbers on the left side of the sheet grid.
ES Mantenga presionada la tecla Mayús (selecciona un intervalo de filas) o Ctrl (selecciona filas distribuidas) y seleccione los números de fila a la izquierda de la cuadrícula de la hoja.
inglês | espanhol |
---|---|
range | intervalo |
sheet | hoja |
grid | cuadrícula |
hold | mantenga |
ctrl | ctrl |
or | o |
the | la |
row | fila |
left | izquierda |
rows | filas |
a | un |
press | tecla |
select | seleccione |
EN Select Products and, under Integrations, select Application Links. In previous self-hosted versions of Jira, choose > Applications, and select Application Links.
ES Seleccione Productos y, en Integraciones, seleccione Enlaces de aplicación. En versiones anteriores con alojamiento propio de Jira, seleccione > Aplicaciones, y seleccione Enlaces de aplicación
inglês | espanhol |
---|---|
links | enlaces |
jira | jira |
hosted | alojamiento |
gt | gt |
select | seleccione |
integrations | integraciones |
versions | versiones |
in | en |
applications | aplicaciones |
of | de |
products | productos |
EN Select “Pages” button in “Editor” page. It is signified by a set of gears. From here, select the page you wish to delete. Then click the X button. If you wish to undo your changes, select “restore”.
ES Seleccione el botón "Páginas" en la página "Editor". Se refiere a un conjunto de aparejos. Desde aquí, seleccione la página que desea eliminar. Luego haga clic en el botón X. Si desea deshacer los cambios, seleccione "restaurar".
inglês | espanhol |
---|---|
editor | editor |
x | x |
undo | deshacer |
changes | cambios |
restore | restaurar |
click | clic |
button | botón |
in | en |
if | si |
select | seleccione |
pages | páginas |
page | página |
a | un |
here | aquí |
to | a |
of | de |
then | luego |
wish | desea |
delete | eliminar |
set | conjunto |
you | se |
from | desde |
EN Select “Pages” button in “Editor” page. It is signified by a set of gears. From her select the page you wish to delete. Then click the X button. If you wish to undo your changes, select “Restore”.
ES Seleccione el botón "Páginas" en la página "Editor". Se refiere a un conjunto de aparejos. De ella seleccione la página que desea eliminar. Luego haga clic en el botón X. Si desea deshacer sus cambios, seleccione "Restaurar".
inglês | espanhol |
---|---|
editor | editor |
x | x |
undo | deshacer |
changes | cambios |
restore | restaurar |
click | clic |
button | botón |
in | en |
if | si |
select | seleccione |
pages | páginas |
page | página |
a | un |
to | a |
of | de |
then | luego |
wish | desea |
delete | eliminar |
set | conjunto |
you | se |
EN Select “Pages” button in “Editor” page. It is signified by a set of gears. From her select the page you wish to delete. Then click the X button. If you wish to undo your changes, select “restore.”
ES Seleccione el botón "Páginas" en la página "Editor". Se refiere a un conjunto de aparejos. De ella seleccione la página que desea eliminar. Luego haga clic en el botón X. Si desea deshacer los cambios, seleccione "restaurar".
inglês | espanhol |
---|---|
editor | editor |
x | x |
undo | deshacer |
changes | cambios |
restore | restaurar |
click | clic |
button | botón |
in | en |
if | si |
select | seleccione |
pages | páginas |
page | página |
a | un |
to | a |
of | de |
then | luego |
wish | desea |
delete | eliminar |
set | conjunto |
you | se |
EN Select “Pages” button in “Editor” page. It is signified by a set of gears. From here, select the page you wish to delete. Then click the X button. If you wish to undo your changes, select “Restore.”
ES Seleccione el botón "Páginas" en la página "Editor". Se refiere a un conjunto de aparejos. Desde aquí, seleccione la página que desea eliminar. Luego haga clic en el botón X. Si desea deshacer sus cambios, seleccione "Restaurar".
inglês | espanhol |
---|---|
editor | editor |
x | x |
undo | deshacer |
changes | cambios |
restore | restaurar |
click | clic |
button | botón |
in | en |
if | si |
select | seleccione |
pages | páginas |
page | página |
a | un |
here | aquí |
to | a |
of | de |
then | luego |
wish | desea |
delete | eliminar |
set | conjunto |
you | se |
from | desde |
EN To select multiple items to move, click the checkbox next to each item, or click Select All to select all items.
ES Para seleccionar varios elementos para mover, haz clic en la casilla de verificación junto a cada elemento o bien, en Seleccionar todos para seleccionar todos los elementos.
inglês | espanhol |
---|---|
click | clic |
or | o |
to move | mover |
to | a |
the | la |
select | seleccionar |
checkbox | casilla |
items | los |
move | de |
each | cada |
EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.
ES Para seleccionar varios elementos para mover, mantén presionada la tecla Shift y luego haz clic en elementos adicionales. Para seleccionar todos los elementos de la colección, haz clic en Seleccionar todo.
inglês | espanhol |
---|---|
hold | mantén |
additional | adicionales |
shift | shift |
click | clic |
collection | colección |
to move | mover |
in | en |
the | la |
multiple | varios |
select | seleccionar |
to | haz |
items | los |
move | de |
EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select
ES Seleccione el archivo que desea descargar. A continuación, seleccione el icono . . . en la parte superior derecha y luego seleccione
inglês | espanhol |
---|---|
select | seleccione |
icon | icono |
file | archivo |
to | a |
download | descargar |
and | y |
in | en |
EN Select Next/Previous Layer (Alt+[, Alt+]), and Select Top/Bottom/Parent Layer via Select menu (for desktop only)
ES Seleccione la capa siguiente/anterior (Alt+[, Alt+]); a continuación, seleccione la capa superior/inferior/principal mediante el menú Seleccionar (solo para escritorio)
EN Cloudflare for Teams replaces legacy security perimeters with our global edge, making the Internet faster and safer for teams around the world.
ES Cloudflare for Teams reemplaza los perímetros de seguridad heredados por nuestro perímetro global, brindando así mayor rapidez y seguridad de Internet a equipos de trabajo de todo el mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
replaces | reemplaza |
internet | internet |
faster | rapidez |
edge | perímetro |
cloudflare | cloudflare |
global | global |
world | mundo |
security | seguridad |
the | el |
teams | teams |
our | nuestro |
around | a |
EN Cloudflare for Teams enables seamless, Zero Trust application access and software-defined security, allowing you to secure your remote teams, devices, and data without sacrificing performance or user experience.
ES Cloudflare for Teams permite un fácil acceso Zero Trust a las aplicaciones y una seguridad definida por software. Podrás proteger tus equipos de trabajo, dispositivos y datos en remoto sin impactos en el rendimiento o la experiencia del usuario.
inglês | espanhol |
---|---|
remote | remoto |
performance | rendimiento |
defined | definida |
cloudflare | cloudflare |
access | acceso |
devices | dispositivos |
data | datos |
or | o |
user | usuario |
software | software |
application | aplicaciones |
to | a |
experience | experiencia |
teams | teams |
zero | zero |
enables | permite |
trust | trust |
security | seguridad |
your | y |
without | sin |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.
inglês | espanhol |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
amazing | increíbles |
open | abiertos |
tools | herramientas |
teams | equipos |
practices | prácticas |
worldwide | en todo el mundo |
of | de |
work | trabajo |
for | para |
were | es |
products | productos |
we | somos |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.
inglês | espanhol |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
amazing | increíbles |
open | abiertos |
tools | herramientas |
teams | equipos |
practices | prácticas |
worldwide | en todo el mundo |
of | de |
work | trabajo |
for | para |
were | es |
products | productos |
we | somos |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.
inglês | espanhol |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
amazing | increíbles |
open | abiertos |
tools | herramientas |
teams | equipos |
practices | prácticas |
worldwide | en todo el mundo |
of | de |
work | trabajo |
for | para |
were | es |
products | productos |
we | somos |
EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.
ES Un buen trabajo en equipo requiere algo más que las herramientas adecuadas. Aprende a resolver puntos débiles habituales con guías pormenorizadas, asesoramiento práctico y talleres realizados por equipos, para equipos.
inglês | espanhol |
---|---|
needs | requiere |
points | puntos |
guides | guías |
practical | práctico |
advice | asesoramiento |
workshops | talleres |
teams | equipos |
tools | herramientas |
common | habituales |
good | buen |
to | a |
solve | resolver |
teamwork | equipo |
with | con |
just | para |
and | aprende |
learn | y |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.
inglês | espanhol |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
amazing | increíbles |
open | abiertos |
tools | herramientas |
teams | equipos |
practices | prácticas |
worldwide | en todo el mundo |
of | de |
work | trabajo |
for | para |
were | es |
products | productos |
we | somos |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.
inglês | espanhol |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
amazing | increíbles |
open | abiertos |
tools | herramientas |
teams | equipos |
practices | prácticas |
worldwide | en todo el mundo |
of | de |
work | trabajo |
for | para |
were | es |
products | productos |
we | somos |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.
inglês | espanhol |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
amazing | increíbles |
open | abiertos |
tools | herramientas |
teams | equipos |
practices | prácticas |
worldwide | en todo el mundo |
of | de |
work | trabajo |
for | para |
were | es |
products | productos |
we | somos |
EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.
ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.
inglês | espanhol |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
amazing | increíbles |
open | abiertos |
tools | herramientas |
teams | equipos |
practices | prácticas |
worldwide | en todo el mundo |
of | de |
work | trabajo |
for | para |
were | es |
products | productos |
we | somos |
EN We see small teams with fast builds using about 200 minutes, while teams of 5–10 devs typically use 400–600 minutes a month on Pipelines.
ES Hay equipos pequeños con compilaciones rápidas que usan unos 200 minutos, mientras que los compuestos por entre 5 y 10 desarrolladores suelen emplear de 400 a 600 minutos al mes en Pipelines.
inglês | espanhol |
---|---|
teams | equipos |
small | pequeños |
fast | rápidas |
minutes | minutos |
month | mes |
pipelines | pipelines |
on | en |
while | mientras |
use | usan |
of | de |
with | con |
a | a |
we | que |
typically | suelen |
Mostrando 50 de 50 traduções