EN Perfect, your website has few CSS files. Perfect, your website has few JavaScript files. Perfect, your website doesn't use nested tables. Perfect, your website doesn't use inline styles.
Traduzir "perfect backdrop" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "perfect backdrop" de inglês para espanhol
Traduções de perfect backdrop
"perfect backdrop" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de perfect backdrop
inglês
espanhol
ES Perfecto, su sitio web tiene pocos archivos CSS. Perfecto, su sitio web tiene pocos archivos JavaScript. Perfecto, su sitio web no utiliza mesas anidadas. Perfecto, su sitio web no utiliza estilos en línea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| perfect | perfecto |
| css | css |
| files | archivos |
| javascript | javascript |
| use | utiliza |
| tables | mesas |
| styles | estilos |
| inline | en línea |
| few | pocos |
| has | tiene |
| your | su |
EN From contemporary rooftop terraces with striking city views to the grandest of ballrooms, find the perfect backdrop at one of our special hotels.
ES Desde terrazas contemporáneas con impactantes vistas de la ciudad hasta los salones de baile más majestuosos, encuentre el escenario perfecto en alguno de nuestros extraordinarios hoteles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contemporary | contemporáneas |
| terraces | terrazas |
| views | vistas |
| find | encuentre |
| perfect | perfecto |
| backdrop | escenario |
| hotels | hoteles |
| city | ciudad |
| with | con |
| of | de |
| from | desde |
EN Stunning cliffs, a light blue mountain river and ancient bridges and tunnels make for a perfect photo backdrop.
ES Los asombrosos paisajes rocosos, un río de montaña de aguas azul claro y antiguos puentes y túneles son el fondo ideal para hacer fotografías.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mountain | montaña |
| river | río |
| ancient | antiguos |
| bridges | puentes |
| tunnels | túneles |
| perfect | ideal |
| photo | fotografías |
| backdrop | fondo |
| blue | azul |
| for | para |
| light | claro |
| a | un |
EN Gentle climb alongside the Glisbach stream, through forest and moorland, over the Hahnenmoos Pass, then down to Lenk, superbly set in the Hinter Simmental basin, with spectacular waterfalls and the perfect backdrop of the Wildstrubel massif.
ES La Senda Segantini es una ruta de senderismo única que sigue los pasos del pintor italiano Giovanni Segantini (1858 - 1899), el gran maestro del simbolismo realista, a través de los paisajes únicos de las montañas de la Engadina y Sursetter.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| to | a |
| perfect | gran |
| of | de |
EN The city of light provides the perfect backdrop for Hannah L’s wedding portraits
ES La ciudad de la luz proporciona el escenario perfecto para los retratos de boda de Hannah L.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| light | luz |
| provides | proporciona |
| perfect | perfecto |
| backdrop | escenario |
| hannah | hannah |
| wedding | boda |
| portraits | retratos |
| of | de |
| city | ciudad |
| for | para |
EN A natural cave set in the heart of the resort creates the perfect backdrop.
ES Una cueva natural en el corazón del resort crea el telón de fondo perfecto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| natural | natural |
| cave | cueva |
| resort | resort |
| perfect | perfecto |
| backdrop | fondo |
| creates | crea |
| in | en |
| the | el |
| heart | corazón |
| of | de |
| a | una |
EN From contemporary rooftop terraces with striking city views to the grandest of ballrooms, find the perfect backdrop at one of our special hotels.
ES Desde terrazas contemporáneas con impactantes vistas de la ciudad hasta los salones de baile más majestuosos, encuentre el escenario perfecto en alguno de nuestros extraordinarios hoteles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contemporary | contemporáneas |
| terraces | terrazas |
| views | vistas |
| find | encuentre |
| perfect | perfecto |
| backdrop | escenario |
| hotels | hoteles |
| city | ciudad |
| with | con |
| of | de |
| from | desde |
EN From contemporary rooftop terraces with striking city views to the grandest of ballrooms, find the perfect backdrop at one of our special hotels.
ES Desde terrazas contemporáneas con impactantes vistas de la ciudad hasta los salones de baile más majestuosos, encuentre el escenario perfecto en alguno de nuestros extraordinarios hoteles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contemporary | contemporáneas |
| terraces | terrazas |
| views | vistas |
| find | encuentre |
| perfect | perfecto |
| backdrop | escenario |
| hotels | hoteles |
| city | ciudad |
| with | con |
| of | de |
| from | desde |
EN From contemporary rooftop terraces with striking city views to the grandest of ballrooms, find the perfect backdrop at one of our special hotels.
ES Desde terrazas contemporáneas con impactantes vistas de la ciudad hasta los salones de baile más majestuosos, encuentre el escenario perfecto en alguno de nuestros extraordinarios hoteles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contemporary | contemporáneas |
| terraces | terrazas |
| views | vistas |
| find | encuentre |
| perfect | perfecto |
| backdrop | escenario |
| hotels | hoteles |
| city | ciudad |
| with | con |
| of | de |
| from | desde |
EN From contemporary rooftop terraces with striking city views to the grandest of ballrooms, find the perfect backdrop at one of our special hotels.
ES Desde terrazas contemporáneas con impactantes vistas de la ciudad hasta los salones de baile más majestuosos, encuentre el escenario perfecto en alguno de nuestros extraordinarios hoteles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contemporary | contemporáneas |
| terraces | terrazas |
| views | vistas |
| find | encuentre |
| perfect | perfecto |
| backdrop | escenario |
| hotels | hoteles |
| city | ciudad |
| with | con |
| of | de |
| from | desde |
EN From contemporary rooftop terraces with striking city views to the grandest of ballrooms, find the perfect backdrop at one of our special hotels.
ES Desde terrazas contemporáneas con impactantes vistas de la ciudad hasta los salones de baile más majestuosos, encuentre el escenario perfecto en alguno de nuestros extraordinarios hoteles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contemporary | contemporáneas |
| terraces | terrazas |
| views | vistas |
| find | encuentre |
| perfect | perfecto |
| backdrop | escenario |
| hotels | hoteles |
| city | ciudad |
| with | con |
| of | de |
| from | desde |
EN From contemporary rooftop terraces with striking city views to the grandest of ballrooms, find the perfect backdrop at one of our special hotels.
ES Desde terrazas contemporáneas con impactantes vistas de la ciudad hasta los salones de baile más majestuosos, encuentre el escenario perfecto en alguno de nuestros extraordinarios hoteles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contemporary | contemporáneas |
| terraces | terrazas |
| views | vistas |
| find | encuentre |
| perfect | perfecto |
| backdrop | escenario |
| hotels | hoteles |
| city | ciudad |
| with | con |
| of | de |
| from | desde |
EN From contemporary rooftop terraces with striking city views to the grandest of ballrooms, find the perfect backdrop at one of our special hotels.
ES Desde terrazas contemporáneas con impactantes vistas de la ciudad hasta los salones de baile más majestuosos, encuentre el escenario perfecto en alguno de nuestros extraordinarios hoteles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contemporary | contemporáneas |
| terraces | terrazas |
| views | vistas |
| find | encuentre |
| perfect | perfecto |
| backdrop | escenario |
| hotels | hoteles |
| city | ciudad |
| with | con |
| of | de |
| from | desde |
EN From contemporary rooftop terraces with striking city views to the grandest of ballrooms, find the perfect backdrop at one of our special hotels.
ES Desde terrazas contemporáneas con impactantes vistas de la ciudad hasta los salones de baile más majestuosos, encuentre el escenario perfecto en alguno de nuestros extraordinarios hoteles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contemporary | contemporáneas |
| terraces | terrazas |
| views | vistas |
| find | encuentre |
| perfect | perfecto |
| backdrop | escenario |
| hotels | hoteles |
| city | ciudad |
| with | con |
| of | de |
| from | desde |
EN From contemporary rooftop terraces with striking city views to the grandest of ballrooms, find the perfect backdrop at one of our special hotels.
ES Desde terrazas contemporáneas con impactantes vistas de la ciudad hasta los salones de baile más majestuosos, encuentre el escenario perfecto en alguno de nuestros extraordinarios hoteles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contemporary | contemporáneas |
| terraces | terrazas |
| views | vistas |
| find | encuentre |
| perfect | perfecto |
| backdrop | escenario |
| hotels | hoteles |
| city | ciudad |
| with | con |
| of | de |
| from | desde |
EN From contemporary rooftop terraces with striking city views to the grandest of ballrooms, find the perfect backdrop at one of our special hotels.
ES Desde terrazas contemporáneas con impactantes vistas de la ciudad hasta los salones de baile más majestuosos, encuentre el escenario perfecto en alguno de nuestros extraordinarios hoteles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contemporary | contemporáneas |
| terraces | terrazas |
| views | vistas |
| find | encuentre |
| perfect | perfecto |
| backdrop | escenario |
| hotels | hoteles |
| city | ciudad |
| with | con |
| of | de |
| from | desde |
EN From contemporary rooftop terraces with striking city views to the grandest of ballrooms, find the perfect backdrop at one of our special hotels.
ES Desde terrazas contemporáneas con impactantes vistas de la ciudad hasta los salones de baile más majestuosos, encuentre el escenario perfecto en alguno de nuestros extraordinarios hoteles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contemporary | contemporáneas |
| terraces | terrazas |
| views | vistas |
| find | encuentre |
| perfect | perfecto |
| backdrop | escenario |
| hotels | hoteles |
| city | ciudad |
| with | con |
| of | de |
| from | desde |
EN From contemporary rooftop terraces with striking city views to the grandest of ballrooms, find the perfect backdrop at one of our special hotels.
ES Desde terrazas contemporáneas con impactantes vistas de la ciudad hasta los salones de baile más majestuosos, encuentre el escenario perfecto en alguno de nuestros extraordinarios hoteles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contemporary | contemporáneas |
| terraces | terrazas |
| views | vistas |
| find | encuentre |
| perfect | perfecto |
| backdrop | escenario |
| hotels | hoteles |
| city | ciudad |
| with | con |
| of | de |
| from | desde |
EN From contemporary rooftop terraces with striking city views to the grandest of ballrooms, find the perfect backdrop at one of our special hotels.
ES Desde terrazas contemporáneas con impactantes vistas de la ciudad hasta los salones de baile más majestuosos, encuentre el escenario perfecto en alguno de nuestros extraordinarios hoteles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contemporary | contemporáneas |
| terraces | terrazas |
| views | vistas |
| find | encuentre |
| perfect | perfecto |
| backdrop | escenario |
| hotels | hoteles |
| city | ciudad |
| with | con |
| of | de |
| from | desde |
EN A natural cave set in the heart of the resort creates the perfect backdrop.
ES Una cueva natural en el corazón del resort crea el telón de fondo perfecto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| natural | natural |
| cave | cueva |
| resort | resort |
| perfect | perfecto |
| backdrop | fondo |
| creates | crea |
| in | en |
| the | el |
| heart | corazón |
| of | de |
| a | una |
EN A natural cave set in the heart of the resort creates the perfect backdrop.
ES Una cueva natural en el corazón del resort crea el telón de fondo perfecto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| natural | natural |
| cave | cueva |
| resort | resort |
| perfect | perfecto |
| backdrop | fondo |
| creates | crea |
| in | en |
| the | el |
| heart | corazón |
| of | de |
| a | una |
EN A natural cave set in the heart of the resort creates the perfect backdrop.
ES Una cueva natural en el corazón del resort crea el telón de fondo perfecto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| natural | natural |
| cave | cueva |
| resort | resort |
| perfect | perfecto |
| backdrop | fondo |
| creates | crea |
| in | en |
| the | el |
| heart | corazón |
| of | de |
| a | una |
EN A natural cave set in the heart of the resort creates the perfect backdrop.
ES Una cueva natural en el corazón del resort crea el telón de fondo perfecto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| natural | natural |
| cave | cueva |
| resort | resort |
| perfect | perfecto |
| backdrop | fondo |
| creates | crea |
| in | en |
| the | el |
| heart | corazón |
| of | de |
| a | una |
EN San Francisco is the city that delivers. There’s stunning bays, an impressive arts scene and a bright coloured bridge that makes the perfect backdrop to your photos. And experiencing this city doesn’t have to break the bank.
ES San Francisco es conocido por sus veranos frescos y ventosos, pero sus inviernos son sorprendentemente suaves y temperados. De hecho, en la mayoría de ocasiones experimentará un tiempo más soleado y cálido entre setiembre y octubre.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| francisco | francisco |
| experiencing | experimentar |
| is | es |
| the | la |
| san | san |
| to | a |
| city | por |
| your | y |
| a | un |
EN Whether your event is intimate with close family and friends or a grand affair with hundreds in attendance, our flexible and stunning spaces will serve as the perfect backdrop for your wedding celebrations.
ES Nuestros espacios adaptables e increíbles servirán como el fondo perfecto para las celebraciones de su boda, ya sea que el evento sea íntimo como la familia y amigos cercanos, o un evento elegante con cientos de invitados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hundreds | cientos |
| spaces | espacios |
| serve | servir |
| perfect | perfecto |
| backdrop | fondo |
| wedding | boda |
| celebrations | celebraciones |
| stunning | increíbles |
| event | evento |
| or | o |
| family | familia |
| intimate | íntimo |
| friends | amigos |
| a | un |
| as | como |
| with | con |
| your | y |
| is | sea |
| for | para |
EN Our city's historic charm is the perfect backdrop to your big day
ES El atractivo histórico de nuestra ciudad será el escenario perfecto para su gran día
| inglês | espanhol |
|---|---|
| backdrop | escenario |
| historic | histórico |
| perfect | perfecto |
| big | gran |
| to | a |
| the | el |
| day | día |
| your | su |
| is | será |
EN It features floor-to-ceiling glass windows that showcase unbeatable views of the city, providing the perfect backdrop to your celebration
ES Cuenta con ventanas de vidrio que van del piso al techo que dan a las mejores vistas de la ciudad, proporcionando el escenario perfecto para su celebración
| inglês | espanhol |
|---|---|
| glass | vidrio |
| windows | ventanas |
| views | vistas |
| backdrop | escenario |
| celebration | celebración |
| perfect | perfecto |
| city | ciudad |
| providing | proporcionando |
| to | a |
| floor | piso |
| ceiling | techo |
| of | de |
| your | su |
EN Stunning cliffs, a light blue mountain river and ancient bridges and tunnels make for a perfect photo backdrop.
ES Los asombrosos paisajes rocosos, un río de montaña de aguas azul claro y antiguos puentes y túneles son el fondo ideal para hacer fotografías.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mountain | montaña |
| river | río |
| ancient | antiguos |
| bridges | puentes |
| tunnels | túneles |
| perfect | ideal |
| photo | fotografías |
| backdrop | fondo |
| blue | azul |
| for | para |
| light | claro |
| a | un |
EN The 70th Floor, which has no metal or glass enclosures, is perfect for photos. Take incredible skyline pictures. Or use the skyline as a backdrop for photos of you and your friends and family.
ES El piso 70 no tiene cercas de metal o de vidrio; es perfecto para tomar fotografías. Tome increíbles fotografías del paisaje urbano. O use el paisaje urbano como fondo para sus fotos, con sus amigos y familia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| floor | piso |
| metal | metal |
| glass | vidrio |
| perfect | perfecto |
| incredible | increíbles |
| backdrop | fondo |
| family | familia |
| or | o |
| is | es |
| photos | fotos |
| skyline | paisaje urbano |
| use | use |
| as | como |
| of | de |
| friends | amigos |
| the | el |
| for | para |
| no | no |
| your | y |
EN Set against a backdrop of native forest park, the welcoming surf town of Whangamatā is a place to catch a wave, a fish or enjoy a delicious cafe meal.
ES Con el parque forestal nativo como escenario de fondo, el relajado pueblo surfista de Whangamata es el lugar ideal para surfear, pescar o disfrutar un delicioso plato en el café.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| native | nativo |
| surf | surfear |
| fish | pescar |
| enjoy | disfrutar |
| delicious | delicioso |
| cafe | café |
| a | un |
| park | parque |
| is | es |
| or | o |
| forest | forestal |
| the | el |
| backdrop | escenario |
| town | pueblo |
| of | de |
| place | lugar |
EN Explore the scenic beauty of Taupō with lakes, mountains and geothermal wonderlands in backdrop when you hike or walk on one of the region's trails.
ES Explorá la belleza de Taupō, con lagos, montañas y maravillas geotermales como telón de fondo al caminar o hacer excursionismo en uno de los senderos de la región.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| beauty | belleza |
| lakes | lagos |
| mountains | montañas |
| backdrop | fondo |
| regions | región |
| trails | senderos |
| or | o |
| in | en |
| with | con |
| of | de |
| the | la |
EN "A jogging trail from the sports hub links this side of the bay via the marina barrage to the dome side of the gardens. A great and less crowded option to enjoy NDP display with the city as a backdrop."
ES "Gran show, un imperdible en singapur, espectáculo musical y luminosos de árboles gigantes. Es gratuito."
| inglês | espanhol |
|---|---|
| a | un |
| great | gran |
| display | espectáculo |
EN Sunrise from Pointe Percée, highest point of the Aravis massif. The first lights gently flood the valleys, with the peaks of the Mont Blanc massif as a backdrop ...
ES Amanecer desde Pointe Percée, el punto más alto del macizo de Aravis. Las primeras luces inundan suavemente los valles, con los picos del macizo del Mont Blanc como telón de fondo...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sunrise | amanecer |
| point | punto |
| lights | luces |
| gently | suavemente |
| valleys | valles |
| peaks | picos |
| backdrop | fondo |
| pointe | pointe |
| mont | mont |
| highest | más alto |
| the | el |
| as | como |
| with | con |
| of | de |
| from | desde |
EN Fans can expect unbeatable sports experiences in 37 world-class venues, set against a backdrop of iconic beachfronts, breath-taking rural hinterland and exciting cities rich in culture and entertainment.
ES Se espera que los aficionados vivan experiencias deportivas inmejorables en 37 sedes de categoría mundial, con un telón de fondo de playas emblemáticas, un interior rural impresionante y ciudades apasionantes ricas en cultura y entretenimiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fans | aficionados |
| expect | espera |
| unbeatable | inmejorables |
| experiences | experiencias |
| venues | sedes |
| backdrop | fondo |
| rural | rural |
| cities | ciudades |
| rich | ricas |
| class | categoría |
| world | mundial |
| entertainment | entretenimiento |
| in | en |
| culture | cultura |
| sports | deportivas |
| a | un |
EN Idyllic coves and dramatic, fjord-like rocky slopes; deep blue, crystal clear water; and a backdrop of snow-covered mountain peaks – it’s for real! On a boat cruise with Lake Lucerne Cruises (SGV).
ES Bahías idílicas y espectaculares acantilados similares a fiordos, agua de azul intenso y cristalina, y de fondo las cumbres nevadas: todo esto se puede ver con la naval del lago de Lucerna Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees (SGV).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dramatic | espectaculares |
| water | agua |
| deep | intenso |
| crystal | cristalina |
| backdrop | fondo |
| peaks | cumbres |
| lake | lago |
| lucerne | lucerna |
| and | y |
| like | similares |
| blue | azul |
| of | de |
| with | con |
| a | a |
EN Against a backdrop that’s all too familiar to IT leaders in today’s workplace, this is where David Marcelino came in
ES En un ámbito que resulta muy familiar a los responsables de TI dentro del espacio de trabajo actual, entró en juego David Marcelino
| inglês | espanhol |
|---|---|
| familiar | familiar |
| leaders | responsables |
| david | david |
| workplace | trabajo |
| came | que |
| in | en |
| a | un |
| is | actual |
| to | a |
EN Head Start's Vision, Values, and Mission explores Head Start’s shared ideals against the backdrop of its rich history. See how Head Start has grown in 50+ years and how it remains true to our guiding principles.
ES La visión, los valores y la misión de Head Start explora los ideales compartidos de Head Start en el contexto de su rica historia. Vea cómo ha crecido Head Start en más de 50 años y cómo se mantiene fiel a nuestros principios rectores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mission | misión |
| explores | explora |
| shared | compartidos |
| ideals | ideales |
| rich | rica |
| history | historia |
| grown | crecido |
| true | fiel |
| guiding | rectores |
| head | head |
| start | start |
| values | valores |
| vision | visión |
| in | en |
| to | a |
| principles | principios |
| how | cómo |
| of | de |
EN Serving as the natural backdrop to Seattle’s urban center is the iconic and epic Mount Rainier, a beautiful volcanic mountain that stills over 4,300 meters high.
ES El icónico y épico Mount Rainier (monte Rainier), que sirve como telón de fondo natural del centro urbano de Seattle, es una hermosa montaña volcánica que se encuentra a más de 4300 metros de altura
| inglês | espanhol |
|---|---|
| natural | natural |
| backdrop | fondo |
| urban | urbano |
| center | centro |
| iconic | icónico |
| beautiful | hermosa |
| meters | metros |
| epic | épico |
| mount | mount |
| mountain | montaña |
| the | el |
| is | es |
| to | a |
| as | como |
| that | que |
| over | de |
EN Here you can also enjoy the scenic backdrop of Downtown Austin.
ES Aquí también puedes disfrutar de los pintorescos paisajes del centro de Austin.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enjoy | disfrutar |
| austin | austin |
| downtown | centro de |
| here | aquí |
| also | también |
| of | de |
| you can | puedes |
EN And if you’re hungry for adventure, check out the national parks which show off a beautiful backdrop of lush forests and stunning mountains.
ES Y, si quieres disfrutar de una aventura, visita los parques nacionales, que ofrecen hermosos paisajes llenos de frondosos bosques e impresionantes montañas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| adventure | aventura |
| beautiful | hermosos |
| stunning | impresionantes |
| mountains | montañas |
| if | si |
| parks | parques |
| forests | bosques |
| the | e |
| a | una |
| national | nacionales |
| of | de |
EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.
ES Explora los pintorescos paisajes de los parques nacionales de Estados Unidos, entre los que se incluyen el emblemático Glacier National Park y Yellowstone National Park.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| explore | explora |
| including | incluyen |
| iconic | emblemático |
| glacier | glacier |
| yellowstone | yellowstone |
| the | el |
| parks | parques |
| of | de |
| park | park |
| national | nacionales |
EN Serving as the natural backdrop to Seattle’s urban center is the iconic and epic Mount Rainier, a beautiful volcanic mountain that stills over 4,300 meters high.
ES El icónico y épico Mount Rainier (monte Rainier), que sirve como telón de fondo natural del centro urbano de Seattle, es una hermosa montaña volcánica que se encuentra a más de 4300 metros de altura
| inglês | espanhol |
|---|---|
| natural | natural |
| backdrop | fondo |
| urban | urbano |
| center | centro |
| iconic | icónico |
| beautiful | hermosa |
| meters | metros |
| epic | épico |
| mount | mount |
| mountain | montaña |
| the | el |
| is | es |
| to | a |
| as | como |
| that | que |
| over | de |
EN Here you can also enjoy the scenic backdrop of Downtown Austin.
ES Aquí también puedes disfrutar de los pintorescos paisajes del centro de Austin.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enjoy | disfrutar |
| austin | austin |
| downtown | centro de |
| here | aquí |
| also | también |
| of | de |
| you can | puedes |
EN And if you’re hungry for adventure, check out the national parks which show off a beautiful backdrop of lush forests and stunning mountains.
ES Y, si quieres disfrutar de una aventura, visita los parques nacionales, que ofrecen hermosos paisajes llenos de frondosos bosques e impresionantes montañas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| adventure | aventura |
| beautiful | hermosos |
| stunning | impresionantes |
| mountains | montañas |
| if | si |
| parks | parques |
| forests | bosques |
| the | e |
| a | una |
| national | nacionales |
| of | de |
EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.
ES Explora los pintorescos paisajes de los parques nacionales de Estados Unidos, entre los que se incluyen el emblemático Glacier National Park y Yellowstone National Park.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| explore | explora |
| including | incluyen |
| iconic | emblemático |
| glacier | glacier |
| yellowstone | yellowstone |
| the | el |
| parks | parques |
| of | de |
| park | park |
| national | nacionales |
EN Minimalist surrounds create the chic backdrop for Japanese-Peruvian fusion cuisine with sea views at Restaurante Sumailla in Port Andratx.
ES Un entorno minimalista, vistas al mar y un menú japonés-peruano hace que el restaurante Sumailla sea el lugar perfecto para disfrutar en Port d?Andratx.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| minimalist | minimalista |
| views | vistas |
| sumailla | sumailla |
| port | port |
| andratx | andratx |
| create | y |
| restaurante | restaurante |
| sea | mar |
| in | en |
| the | el |
| for | para |
EN The verdant backdrop and roomy open air terrace make this venue a solid choice for a leisurely lunch on a beautiful day.
ES El verde telón de fondo y la espaciosa terraza hacen de este lugar una buena apuesta para comer con tranquilidad en un hermoso día.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| backdrop | fondo |
| terrace | terraza |
| venue | lugar |
| beautiful | hermoso |
| day | día |
| a | un |
| on | en |
| this | este |
| for | para |
EN A UNESCO World Heritage site since 2010, the fortified city of Ad Diriyah and its striking limestone plateau form the backdrop for the double event of the 2020/2021 Formula E Championship
ES Declarada Patrimonio de la Humanidad en 2010, la ciudadela fortificada de Diriyah, y su evocadora meseta caliza, son el telón de fondo de esta doble cita del Campeonato de Fórmula E 2020/2021
| inglês | espanhol |
|---|---|
| heritage | patrimonio |
| plateau | meseta |
| backdrop | fondo |
| formula | fórmula |
| championship | campeonato |
EN The imperial city of Vienna will always be remembered as the dramatic backdrop for the life of the m...
ES Enclavada entre Siem Riep y Ciudad Ho Chi Minh, Nom Pen es mucho más que una metrópoli vibrante y pr...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| life | es |
| city | ciudad |
| the | más |
EN Against a backdrop of environmental crisis, the UN Decade on Ecosystem Restoration is a chance to revive the natural world that supports us all
ES En un contexto de crisis ambiental, el Decenio de las Naciones Unidas para la Restauración de los Ecosistemas es una oportunidad para revivir el mundo natural que nos sostiene a todos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| environmental | ambiental |
| crisis | crisis |
| un | naciones unidas |
| ecosystem | ecosistemas |
| restoration | restauración |
| chance | oportunidad |
| natural | natural |
| world | mundo |
| supports | sostiene |
| is | es |
| a | un |
| to | a |
| decade | de |
| us | nos |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
perfect backdrop backdrop beautiful backdrop stunning backdrop natural backdrop striking backdrop beautiful mountain backdrop turbulent backdrop magnificent backdrop impressive mountain backdrop scenic backdrop marine backdrop truly cinematic backdrop romantic backdrop taking backdrop backdrop for newborn backdrop public domain unforgettable backdrop against the backdrop glittering sea backdrop chic backdrop against a backdrop digital backdrop public verdant backdrop a beautiful backdrop funky holographic backdrop a great backdrop spectacular mountain backdrop mountain backdrop surreal mountain backdrop a backdrop cinematic backdrop dramatic mountain backdrop backdrop of manhattan backdrops theatre backdrop backdrop of hundreds south mountain backdrop backdrop of mountains shimmering backdrop against this backdrop historic backdrop harbour backdrop backdrop to eliminate perfect addition perfect re perfect perfect tool perfect situation perfect location perfect partnerTraduzir perfect backdrop para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe