ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cinque terre, paysages, port, plage, village, mer, cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cinque terre, paysages, port, plage, village, mer, cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, sea, cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
port | port |
village | village |
palabras clave | keywords |
a | to |
un | a |
describir | describe |
ES Port Angeles, WA - 9 de febrero 5:30 PST RSVP para unirse a la formación de Port Angeles.
EN Port Angeles, WA ? February 9th 5:30 PST RSVP to join the Port Angeles training.
espanhol | inglês |
---|---|
port | port |
wa | wa |
febrero | february |
pst | pst |
rsvp | rsvp |
unirse | join |
formación | training |
angeles | angeles |
la | the |
a | to |
ES El suroeste sigue figurando entre las zonas más caras de la isla: Port d?Andratx, Santa Ponsa, Bendinat y Portals. Los precios de venta de las villas en Port d?Andratx alcanzaron una media de 4,3 millones de euros en 2019.
EN The southwest continues to rank among the most expensive addresses on the island: Port d’Andratx, Santa Ponsa, Bendinat and Portals. Asking prices for villas in Port d’Andratx reached an average of 4.3 million euro in 2019.
espanhol | inglês |
---|---|
suroeste | southwest |
port | port |
ponsa | ponsa |
portals | portals |
villas | villas |
alcanzaron | reached |
millones | million |
euros | euro |
santa | santa |
bendinat | bendinat |
precios | prices |
en | in |
isla | to |
media | average |
ES Además de ser el único hotel de cinco estrellas de la zona, Pure Salt Port Adriano es el único hotel que hay en Port Adriano
EN As well as being the only five-star hotel in the area, Pure Salt Port Adriano is the only hotel in town
espanhol | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
estrellas | star |
pure | pure |
port | port |
adriano | adriano |
zona | area |
es | is |
en | in |
además | as well |
de | only |
cinco | five |
ES A diferencia del puerto deportivo de Port Portals, mucho más grande y llamativo, Port Calanova es más tranquilo y discreto, aunque incluye una impresionante variedad de instalaciones y servicios
EN Unlike the much larger and flashier Puerto Portals along the coast, Port Calanova is a more intimate and understated affair, though one packing an impressive array of facilities into its modest proportions
espanhol | inglês |
---|---|
portals | portals |
calanova | calanova |
impresionante | impressive |
variedad | array |
mucho | much |
es | is |
diferencia | unlike |
instalaciones | facilities |
más grande | larger |
de | of |
a | a |
y | and |
ES “Antiguamente, la gente solía valorar mucho más Port Pollensa que Port d’Alcúdia, pero en los últimos años, la gente se ha dado cuenta de que la zona tiene mucho que ofrecer
EN “In the past, Port d’Alcudia has been overlooked in favour of Port Pollensa, but over the last few years, people have woken up to the fact that the area has so much to offer
ES SERVICIOS RELACIONADOS CON LA COMPRA DE UNA PROPIEDAD EN PORT SÓLLER EN PORT ADRIANO
EN Related services to buying a property in Port Adriano
espanhol | inglês |
---|---|
servicios | services |
relacionados | related |
compra | buying |
port | port |
adriano | adriano |
en | in |
una | a |
propiedad | property |
ES SERVICIOS RELACIONADOS CON LA COMPRA DE UNA PROPIEDAD EN PORT SÓLLER EN PORT D'ALCÚDIA
EN Related services to buying a property in Port d'Alcudia
espanhol | inglês |
---|---|
servicios | services |
relacionados | related |
compra | buying |
port | port |
en | in |
una | a |
propiedad | property |
ES Una de las principales zonas de compra del Port de Pollença es El Vilà, ubicada en el lado izquierdo de la carretera que va de Palma a Port de Pollença, en la cima de la colina
EN One of Puerto Pollensa’s main buying areas is El Vila, located on the left side of the road ‘Carretera Palma a Puerto Pollensa’ on the top of the hill
espanhol | inglês |
---|---|
zonas | areas |
compra | buying |
pollença | pollensa |
lado | side |
palma | palma |
colina | hill |
el | el |
carretera | carretera |
la | the |
en | on |
principales | main |
es | is |
izquierdo | left |
de | of |
a | a |
ES Aunque el hotel acaba de abrir sus puertas, ya cuentan con 16 años de experiencia como hosteleros, puesto que los hoteles Mon Port y La Pérgola, situados en Port d´Andratx, también son de su propiedad.
EN Though this hotel only opened in 2018, they have over 16 years experience as hoteliers, with Mon Port and La Pergola in Port d’Andratx also under their hat.
espanhol | inglês |
---|---|
port | port |
mon | mon |
experiencia | experience |
la | la |
hotel | hotel |
como | as |
en | in |
con | with |
también | also |
propiedad | this |
su | their |
ES El Forfait de temporada de Espot y Port Ainé te permitirá esquiar en las tres estaciones que conforman el dominio SkiPallars: Espot Esquí, Port Ainé y Tavascan.
EN Espot and Port Ainé Season Pass will allow you to ski at the three resorts that make up the SkiPallars domain: Espot Esquí, Port Ainé and Tavascan.
espanhol | inglês |
---|---|
port | port |
conforman | make up |
dominio | domain |
el | the |
temporada | season |
esquí | ski |
en | at |
de | three |
y | and |
te | you |
ES El Forfait de temporada de Espot y Port Ainé te permitirá esquiar en las tres estaciones que conforman el dominio SkiPallars: Espot Esquí, Port Ainé y Tavascan.
EN Espot and Port Ainé Season Pass will allow you to ski at the three resorts that make up the SkiPallars domain: Espot Esquí, Port Ainé and Tavascan.
espanhol | inglês |
---|---|
port | port |
conforman | make up |
dominio | domain |
el | the |
temporada | season |
esquí | ski |
en | at |
de | three |
y | and |
te | you |
ES * Forfait de temporada de Port Ainé: es válido para esquiar en las estaciones del dominio SkiPallars (Espot, Port Ainé y Tavascan) y las estaciones de esquí “Tot Nòrdic”
EN * Port Ainé Season Ski pass: is valid for skiing at the stations of the Skipallars domain (Espot, Port Ainé and Tavascan) and the "Tot Nòrdic" ski resorts
espanhol | inglês |
---|---|
port | port |
válido | valid |
en | at |
tot | tot |
temporada | season |
estaciones | stations |
es | is |
dominio | domain |
de | of |
y | and |
ES Port Ainé recibe cada año multitud de visitantes que viven cada uno de ellos una experiencia Port Ainé distinta. Consulta la opinión de algunos de los que ya han venido:
EN Port Ainé accommodates every year a crowd of visitors who live a different Port Ainé experience. Check the opinion of some of those who have already been here
espanhol | inglês |
---|---|
port | port |
visitantes | visitors |
opinión | opinion |
año | year |
multitud | crowd |
experiencia | experience |
la | the |
ya | already |
a | a |
o | here |
cada | every |
de | of |
ES Port International tiene su sede directamente en el puerto de Hamburgo y opera desde hace 140 años como empresa familiar en el ámbito de las frutas y las verduras. Port International fue una de las
EN Read the full success story here: Zanier’s climate action – fits like a glove Zanier has been famous for high-quality gloves made for extreme conditions since 1969. Sustainability has always been
espanhol | inglês |
---|---|
fue | been |
tiene | has |
el | the |
una | a |
ES A diferencia del puerto deportivo de Port Portals, mucho más grande y llamativo, Port Calanova es más tranquilo y discreto, aunque incluye una impresionante variedad de instalaciones y servicios
EN Unlike the much larger and flashier Puerto Portals along the coast, Port Calanova is a more intimate and understated affair, though one packing an impressive array of facilities into its modest proportions
espanhol | inglês |
---|---|
portals | portals |
calanova | calanova |
impresionante | impressive |
variedad | array |
mucho | much |
es | is |
diferencia | unlike |
instalaciones | facilities |
más grande | larger |
de | of |
a | a |
y | and |
ES Alquiler coche Port-sur-seille (54), alquilar un coche en Port-sur-seille (54) entre particulares - OuiCar
EN Book car Port-sur-seille (54), rent a car at Port-sur-seille (54) privately - Carsharing with Ouicar
espanhol | inglês |
---|---|
en | at |
alquiler | rent |
un | a |
coche | car |
ES Alquiler coche Port-sainte-foy-et-ponchapt (33), alquilar un coche en Port-sainte-foy-et-ponchapt (33) entre particulares - OuiCar
EN Book car Port-sainte-foy-et-ponchapt (33), rent a car at Port-sainte-foy-et-ponchapt (33) privately - Carsharing with Ouicar
espanhol | inglês |
---|---|
en | at |
alquiler | rent |
un | a |
coche | car |
ES Alquiler coche Port-de-bouc (13), alquilar un coche en Port-de-bouc (13) entre particulares - OuiCar
EN Book car Port-de-bouc (13), rent a car at Port-de-bouc (13) privately - Carsharing with Ouicar
espanhol | inglês |
---|---|
en | at |
alquiler | rent |
un | a |
coche | car |
ES Alquiler coche Port-saint-louis-du-rhône (13), alquilar un coche en Port-saint-louis-du-rhône (13) entre particulares - OuiCar
EN Book car Port-saint-louis-du-rhône (13), rent a car at Port-saint-louis-du-rhône (13) privately - Carsharing with Ouicar
espanhol | inglês |
---|---|
en | at |
alquiler | rent |
un | a |
coche | car |
ES Ya sea que esté buscando una solución COM Port Logger integrada como parte de su producto, puede considerar Serial Port Monitor ActiveX como un componente para la implementación.
EN Whether you're looking at embedded COM Port Logger solution as a part of your product you can consider Serial Port Monitor ActiveX as a component for implementation.
espanhol | inglês |
---|---|
solución | solution |
port | port |
integrada | embedded |
serial | serial |
monitor | monitor |
implementación | implementation |
considerar | consider |
componente | component |
como | as |
puede | can |
un | a |
para | for |
su | your |
producto | product |
ES Serial Port Monitor muestra, registra y analiza la comunicación serie. Para iniciar una sesión de monitoreo serie, descargue e inicie Serial Port Monitor. Luego haga clic en "Iniciar monitoreo" para iniciar la sesión de monitoreo.
EN Serial Port Monitor displays, logs and analyzes serial communication. To start a serial monitoring session download and launch Serial Port Monitor. Then click ‘Start monitoring’ to initiate the monitoring session.
espanhol | inglês |
---|---|
port | port |
muestra | displays |
analiza | analyzes |
comunicación | communication |
sesión | session |
descargue | download |
registra | logs |
monitoreo | monitoring |
monitor | monitor |
inicie | start |
serial | serial |
clic | click |
iniciar | to start |
la | the |
una | a |
ES Con la nueva versión, Virtual Serial Port Driver Pro (también conocido como Serial Port Splitter) ha agregado la opción de conmutador a su equipaje
EN With new version Virtual Serial Port Driver Pro (aka Serial Port Splitter) has added the switcher option to its baggage
espanhol | inglês |
---|---|
nueva | new |
virtual | virtual |
serial | serial |
port | port |
driver | driver |
splitter | splitter |
conmutador | switcher |
equipaje | baggage |
también conocido como | aka |
la | the |
versión | version |
agregado | added |
a | to |
ha | has |
con | with |
opción | option |
ES El reabastecimiento brinda una protección costera vital para las instalaciones costeras, incluidas las instalaciones navales en Port Hueneme y Point Mugu, el puerto de Hueneme, la ciudad de Port Hueneme y nuestra propia playa Silver Strand.
EN The replenishment provides vital shore protection for downcoast facilities, including the Naval installations at Port Hueneme and Point Mugu, the Port of Hueneme, the City of Port Hueneme and our own Silver Strand beach.
espanhol | inglês |
---|---|
vital | vital |
silver | silver |
strand | strand |
protección | protection |
incluidas | including |
playa | beach |
brinda | provides |
point | point |
instalaciones | facilities |
ciudad | city |
de | of |
para | for |
en | at |
y | and |
ES Port Vale Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Port Vale | ESPN
EN Port Vale Football - Port Vale News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
espanhol | inglês |
---|---|
port | port |
fútbol | football |
noticias | news |
estadísticas | stats |
rumores | rumors |
espn | espn |
de | scores |
más | more |
ES Port Vale Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Port Vale | ESPN
EN Port Vale Football - Port Vale News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
espanhol | inglês |
---|---|
port | port |
fútbol | football |
noticias | news |
estadísticas | stats |
rumores | rumors |
espn | espn |
de | scores |
más | more |
ES Port Vale Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Port Vale | ESPN
EN Port Vale Football - Port Vale News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
espanhol | inglês |
---|---|
port | port |
fútbol | football |
noticias | news |
estadísticas | stats |
rumores | rumors |
espn | espn |
de | scores |
más | more |
ES Port Vale Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Port Vale | ESPN
EN Port Vale Football - Port Vale News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
espanhol | inglês |
---|---|
port | port |
fútbol | football |
noticias | news |
estadísticas | stats |
rumores | rumors |
espn | espn |
de | scores |
más | more |
ES Port Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Port | ESPN
EN Port Football - Port News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
espanhol | inglês |
---|---|
port | port |
fútbol | football |
noticias | news |
estadísticas | stats |
rumores | rumors |
espn | espn |
de | scores |
más | more |
ES Port Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Port | ESPN
EN Port Football - Port News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
espanhol | inglês |
---|---|
port | port |
fútbol | football |
noticias | news |
estadísticas | stats |
rumores | rumors |
espn | espn |
de | scores |
más | more |
ES Port Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Port | ESPN
EN Port Football - Port News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
espanhol | inglês |
---|---|
port | port |
fútbol | football |
noticias | news |
estadísticas | stats |
rumores | rumors |
espn | espn |
de | scores |
más | more |
ES Port Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Port | ESPN
EN Port Football - Port News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
espanhol | inglês |
---|---|
port | port |
fútbol | football |
noticias | news |
estadísticas | stats |
rumores | rumors |
espn | espn |
de | scores |
más | more |
ES mornington mapa península, mapas, mornington, península de mornington, playa, dromana, flinders, sorrento, centeno, schanck del cabo, mount martha, port phillip, australia, bahía, peculiar, caprichoso
EN mornington peninsula map, map, mornington, mornington peninsula, beach, dromana, flinders, sorrento, rye, cape schanck, mount martha, port phillip, australia, bay, quirky, whimsical
espanhol | inglês |
---|---|
península | peninsula |
centeno | rye |
cabo | cape |
mount | mount |
port | port |
phillip | phillip |
australia | australia |
peculiar | quirky |
caprichoso | whimsical |
playa | beach |
bahía | bay |
mapa | map |
ES En Maine, pasea por las calles adoquinadas de Old Port en Portland, cena un sándwich de langosta fresco, visita faros históricos, toma un recorrido en bote y explora el Acadia National Park.
EN In Maine, stroll the cobblestone streets of Portland’s Old Port, dine on a fresh lobster roll, visit historic lighthouses, take a boat tour and explore Acadia National Park.
espanhol | inglês |
---|---|
maine | maine |
calles | streets |
port | port |
cena | dine |
langosta | lobster |
fresco | fresh |
faros | lighthouses |
bote | boat |
national | national |
park | park |
old | old |
un | a |
históricos | historic |
explora | explore |
visita | visit |
el | the |
en | in |
de | of |
y | and |
ES En Maine, pasea por las calles adoquinadas de Old Port en Portland, cena un sándwich de langosta fresco, visita faros históricos, toma un recorrido en bote y explora el Acadia National Park.
EN In Maine, stroll the cobblestone streets of Portland’s Old Port, dine on a fresh lobster roll, visit historic lighthouses, take a boat tour and explore Acadia National Park.
espanhol | inglês |
---|---|
maine | maine |
calles | streets |
port | port |
cena | dine |
langosta | lobster |
fresco | fresh |
faros | lighthouses |
bote | boat |
national | national |
park | park |
old | old |
un | a |
históricos | historic |
explora | explore |
visita | visit |
el | the |
en | in |
de | of |
y | and |
ES Un viaje al ferrocarril histórico Taieri Gorge permite a los viajeros ver el panorámico desfiladero Taieri. El viaje incluye refrescos, y los pasajeros del crucero pueden abordar el tren en Port Chalmers.
EN A trip on the historic Taieri Gorge Railway allows travelers to see the scenic Taieri Gorge. The journey includes refreshments and cruise passengers can board the train at Port Chalmers.
espanhol | inglês |
---|---|
histórico | historic |
permite | allows |
desfiladero | gorge |
incluye | includes |
refrescos | refreshments |
pueden | can |
port | port |
pasajeros | passengers |
viajeros | travelers |
y | and |
un | a |
el | the |
a | to |
crucero | cruise |
en | on |
viaje | trip |
ES En 15 centros de atención primaria de los distritos de Bombali, Port Loko y Tonkolili en Sierra Leona.
EN In 15 primary care centers in the districts of Bombali, Port Loko and Tonkolili in Sierra Leone.
espanhol | inglês |
---|---|
atención | care |
primaria | primary |
distritos | districts |
port | port |
sierra | sierra |
leona | leone |
en | in |
centros | centers |
de | of |
y | and |
los | the |
ES Skipallars es el destino ideal del Pirineo de Lleida. Las estaciones de Port Ainé, Espot y Tavascan ofrecen a los visitantes una gran variedad de experiencias en bellos parajes naturales, en un paisaje único los 365 días del año
EN Skipallars is the ideal destination in the Pyrenees of Lleida. The stations of Port Aine, Espot and Tavascan offer visitors tons of unique experiences surrounded by incredible nature, in a unique landscape, 365 days a year.
espanhol | inglês |
---|---|
ideal | ideal |
pirineo | pyrenees |
port | port |
ofrecen | offer |
visitantes | visitors |
experiencias | experiences |
estaciones | stations |
paisaje | landscape |
naturales | nature |
es | is |
el | the |
en | in |
año | year |
destino | destination |
de | of |
un | a |
días | days |
y | and |
único | unique |
ES Port Ainé está situada en el área de influencia del municipio de Rialp, en el macizo del Orri y en el espléndido marco natural que brinda la comarca del Pallars Sobirà.
EN It is located in the catchment area of the municipality of Rialp, in Massís de l'Orri and in the splendid setting that provides the Pallars.
espanhol | inglês |
---|---|
área | area |
municipio | municipality |
espléndido | splendid |
brinda | provides |
en | de |
de | of |
y | and |
ES Route du Rhum - Entrenamiento para Jeremie Bayou en Maitre Coq y Marc Guillemot en Safran en el curso de Pole France en Port la Foret.
EN Route du Rhum - Training of Jeremie Bayou on Maitre Coq and Marc Guillemot on Safran at the Pole France course in Port la Foret.
espanhol | inglês |
---|---|
du | du |
coq | coq |
pole | pole |
france | france |
port | port |
marc | marc |
curso | course |
la | la |
el | the |
entrenamiento | training |
en | in |
de | of |
y | and |
ES Port de Soller en la isla de Mallorcapor ROGER VIOLLET - Hélène Roger-Viollet/...desde
EN The port of Soller Majorca 1956by ROGER VIOLLET - FA/Roger-Violletfrom
espanhol | inglês |
---|---|
port | port |
soller | soller |
roger | roger |
la | the |
de | by |
ES El castillo de Port Maria de Quiberonpor Oliver Dralamdesde
EN The castle of Port Maria de Quiberonby Oliver Dralamfrom
espanhol | inglês |
---|---|
el | the |
castillo | castle |
de | of |
port | port |
maria | maria |
oliver | oliver |
ES Cuadro y póster Arco de Port Blanc Quiberon - Compra y venta
EN Arch of Port Blanc Quiberon - Photographic print for sale
espanhol | inglês |
---|---|
arco | arch |
de | of |
port | port |
venta | sale |
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Francia | Bretana | La Pre Islandia De Quiberon | Fotografía Arco de Port Blanc Quiberon
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Brittany | Peninsule Of Quiberon | Arch of Port Blanc Quiberon photography
espanhol | inglês |
---|---|
paisajes | landscape |
francia | france |
arco | arch |
port | port |
fotografía | photography |
art | art |
ES Larga pose en las olas que chocan en el Arco de Port Blanc en la península de Quiberon.
EN Long pose on the waves that fall on the Ark of Port Blanc on the peninsula of Quiberon.
espanhol | inglês |
---|---|
larga | long |
olas | waves |
port | port |
península | peninsula |
de | of |
en | on |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Quiberon, Presqu'ile, larga exposición, playa, océano, Arche de Port Blanc, paisaje marino
EN Keywords used by Nicolas Engerbeau to describe this photograph: Quiberon, Peninsula, Long Exposure, Beach, Ocean, Port Blanc Arch, Seascape
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
larga | long |
exposición | exposure |
port | port |
playa | beach |
océano | ocean |
de | by |
a | to |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
ES Fin de la temporada de truenos en la punta de Port-Coton en Belle-Ile-en-Mer en Bretaña
EN End of stormy season on the tip of Port-Coton in Belle-Ile-en-Mer in Brittany
espanhol | inglês |
---|---|
la | the |
temporada | season |
bretaña | brittany |
punta | tip |
en | in |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
port | port |
village | village |
palabras clave | keywords |
a | to |
un | a |
describir | describe |
ES Condiciones específicas al registro de dominios en .port.fr
EN Special conditions pertaining to the registration of .port.fr
espanhol | inglês |
---|---|
condiciones | conditions |
registro | registration |
port | port |
específicas | special |
al | the |
de | of |
ES en Old Port, Portland, es una parada imprescindible
EN in Portland’s Old Port is a must-try spot
espanhol | inglês |
---|---|
old | old |
port | port |
en | in |
es | is |
una | a |
Mostrando 50 de 50 traduções