EN Such Linked Sites are not under Peli's control, and Peli is not responsible for and does not endorse the content of such Linked Sites, including any information or materials contained on such Linked Sites
"page linked" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Such Linked Sites are not under Peli's control, and Peli is not responsible for and does not endorse the content of such Linked Sites, including any information or materials contained on such Linked Sites
ES Estos Sitios Vinculados no están bajo control de Peli y Peli no es responsable y no endosa el contenido de dichos Sitios Vinculados, incluyendo cualquier información o materiales contenidos en tales Sitios Vinculados
inglês | espanhol |
---|---|
linked | vinculados |
sites | sitios |
control | control |
peli | peli |
responsible | responsable |
is | es |
or | o |
materials | materiales |
the | el |
not | no |
content | contenido |
information | información |
are | están |
including | incluyendo |
of | de |
any | cualquier |
on | en |
EN EFP provides Linked Sites to you solely as a convenience and the inclusion of Linked Sites does not imply endorsement by EFP of the Linked Sites
ES EFP le proporciona Sitios Vinculados únicamente para su conveniencia y la inclusión de Sitios Vinculados no implica el respaldo de EFP a los Sitios Vinculados
inglês | espanhol |
---|---|
linked | vinculados |
convenience | conveniencia |
inclusion | inclusión |
sites | sitios |
provides | proporciona |
not | no |
of | de |
to | a |
EN Linked Sites are not under the control of EFP and EFP accepts no responsibility for the Linked Sites or for any loss or damage that may arise from your use of any Linked Sites.
ES Los Sitios vinculados no están bajo el control de EFP y EFP no acepta ninguna responsabilidad por los Sitios vinculados o por cualquier pérdida o daño que pueda surgir de su uso de los Sitios vinculados.
inglês | espanhol |
---|---|
linked | vinculados |
sites | sitios |
control | control |
accepts | acepta |
responsibility | responsabilidad |
arise | surgir |
or | o |
loss | pérdida |
damage | daño |
the | el |
use | uso |
are | están |
not | no |
of | de |
no | ninguna |
your | y |
any | cualquier |
EN Such Linked Sites are not under Peli's control, and Peli is not responsible for and does not endorse the content of such Linked Sites, including any information or materials contained on such Linked Sites
ES Estos Sitios Vinculados no están bajo control de Peli y Peli no es responsable y no endosa el contenido de dichos Sitios Vinculados, incluyendo cualquier información o materiales contenidos en tales Sitios Vinculados
inglês | espanhol |
---|---|
linked | vinculados |
sites | sitios |
control | control |
peli | peli |
responsible | responsable |
is | es |
or | o |
materials | materiales |
the | el |
not | no |
content | contenido |
information | información |
are | están |
including | incluyendo |
of | de |
any | cualquier |
on | en |
EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.
ES Mientras se detectan los cambios en los objetos inteligentes enlazados o se actualiza un objeto inteligente enlazado, Photoshop únicamente tiene en cuenta el archivo enlazado inmediato. Los enlaces anidados en los objetos inteligentes no se actualizan.
inglês | espanhol |
---|---|
linked | enlazado |
photoshop | photoshop |
links | enlaces |
or | o |
immediate | inmediato |
the | el |
objects | objetos |
a | un |
file | archivo |
only | únicamente |
not | no |
changes | cambios |
to | los |
object | objeto |
inside | en |
while | mientras |
updated | actualiza |
smart | inteligente |
updating | actualizan |
EN 8.1If and to the extent that any other sites on the World Wide Web are linked to this site at any time, White Claw®is not responsible for the content of any such linked site or any link contained within such a linked site
ES 8.1En caso y en la medida que otros sitios de la red estén enlazados a este sitio en cualquier momento, White Claw® no se hace responsable del contenido de ninguno de dichos sitios enlazados ni de ningún enlace contenido en dichos sitios enlazados
inglês | espanhol |
---|---|
extent | medida |
other | otros |
white | white |
responsible | responsable |
content | contenido |
link | enlace |
sites | sitios |
site | sitio |
the | la |
time | momento |
not | no |
are | estén |
this | este |
any | ninguno |
to | a |
on | en |
EN To move a page to Not linked, click and drag the page to the Not linked section, then release it.
ES Para mover una página a No vinculada, haz clic y arrastra la página a la sección No vinculada y, a continuación, suéltala.
inglês | espanhol |
---|---|
linked | vinculada |
click | clic |
not | no |
drag | arrastra |
to move | mover |
page | página |
and | y |
the | la |
section | sección |
to | a |
EN To add a Not linked page to your navigation, click and drag the page from Not linked to the navigation.
ES Para agregar una página No vinculada a la navegación, haz clic y arrastra la página desde No vinculada hasta la navegación.
inglês | espanhol |
---|---|
linked | vinculada |
navigation | navegación |
click | clic |
drag | arrastra |
not | no |
the | la |
page | página |
to | a |
from | desde |
your | y |
EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.
ES Si se redirige a una página alojada en HubSpot, este parámetro especifica el ID de la página. El ID de la página está disponible en la URL del editor de páginas de cada página.
inglês | espanhol |
---|---|
if | si |
hubspot | hubspot |
hosted | alojada |
parameter | parámetro |
specifies | especifica |
editor | editor |
url | url |
id | id |
in | en |
to | a |
page | página |
of | de |
available | disponible |
is | se |
each | cada |
this | este |
EN Edit any links directing to the page. If you linked to the page using page links, update those links too.
ES Edita cualquier enlace que dirija a la página. Si has enlazado a la página utilizando enlaces a la página, actualiza también esos enlaces.
inglês | espanhol |
---|---|
edit | edita |
linked | enlazado |
update | actualiza |
links | enlaces |
if | si |
to | a |
the | la |
page | página |
using | utilizando |
any | cualquier |
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
ES Por ejemplo, el primer lugar en la lista es la página de inicio para cambiar de página.Estamos moviendo la página de inicio hacia abajo en la imagen de arriba, y la página del blog tomará la posición de la página de inicio.
inglês | espanhol |
---|---|
blog | blog |
is | es |
switch | cambiar |
page | página |
in | en |
image | imagen |
list | lista |
position | posición |
spot | lugar |
example | ejemplo |
are | estamos |
moving | de |
down | para |
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
ES El Trust Flow indica lo bien que un sitio está enlazado por sitios "de confianza" y el Citation Flow es un indicador de lo bien que está enlazado el sitio web
inglês | espanhol |
---|---|
linked | enlazado |
citation | citation |
a | un |
is | es |
sites | sitios |
the | el |
flow | flow |
of | de |
well | bien |
trust | confianza |
EN We recently introduced linked zones as a new way to bulk manage DNS zones. Find out how you can now filter your domain list by which linked zone or zones your domain uses.
ES Desde el 1 de octubre hasta el 1 de enero de 2020, dieciséis dominios de Donuts están en oferta.
inglês | espanhol |
---|---|
domain | dominios |
way | de |
recently | en |
to | desde |
EN Unless they are also linked from other pages that search engines can access because they have not been blocked, the linked resources will not be crawled and may not be indexed.
ES A menos que también estén enlazados desde otras páginas a las que los motores de búsqueda pueden acceder porque no han sido bloqueados, los recursos enlazados no serán rastreados y pueden no ser indexados.
inglês | espanhol |
---|---|
engines | motores |
access | acceder |
resources | recursos |
indexed | indexados |
other | otras |
pages | páginas |
search | búsqueda |
are | estén |
also | también |
unless | a menos que |
can | pueden |
because | de |
from | desde |
EN With this Feature Add-on, FAQs, linked tickets and other linked objects, can be displayed in the Customer Zoom View in the OTRS Customer Portal
ES Con este complemento, las Preguntas Frecuentes, tickets vinculados y otros objetos vinculados, se pueden mostrar en la Vista de Detalle del Cliente en el Portal de clientes de OTRS
inglês | espanhol |
---|---|
linked | vinculados |
tickets | tickets |
objects | objetos |
otrs | otrs |
portal | portal |
add | complemento |
faqs | preguntas frecuentes |
other | otros |
in | en |
view | vista |
displayed | mostrar |
with | con |
customer | cliente |
can | pueden |
this | este |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
ES Fairmont no controla ningún sitio web de terceros y, por lo tanto, no es responsable por el contenido de ningún sitio web vinculado o de cualquier enlace contenido en un sitio web al que se accede por vínculo
inglês | espanhol |
---|---|
fairmont | fairmont |
control | controla |
responsible | responsable |
linked | vinculado |
content | contenido |
or | o |
link | enlace |
in | en |
a | un |
is | es |
not | no |
third | terceros |
the | el |
of | de |
for | por |
any | cualquier |
EN Any statically linked native module can be included in the ZIP file you upload, as well as dynamically linked modules compiled with an rpath pointing to your Lambda function root directory
ES Todos los módulos nativos enlazados estáticamente se pueden incluir en el archivo ZIP que cargue, así como los módulos enlazados dinámicamente compilados con un rpath que apunte al directorio raíz de su función Lambda
inglês | espanhol |
---|---|
native | nativos |
zip | zip |
upload | cargue |
dynamically | dinámicamente |
lambda | lambda |
function | función |
modules | módulos |
an | un |
root | raíz |
directory | directorio |
in | en |
file | archivo |
the | el |
with | con |
you | de |
your | su |
can | pueden |
EN Table 1: Key Factors Linked to Critical Events. Depicts important elements linked to critical adverse events in the perioperative period.
ES Tabla 1: Factores clave relacionados con los eventos críticos. Se describen componentes importantes relacionados con los eventos adversos críticos en el período perioperatorio.
inglês | espanhol |
---|---|
table | tabla |
linked | relacionados |
events | eventos |
elements | componentes |
adverse | adversos |
perioperative | perioperatorio |
period | período |
key | clave |
factors | factores |
important | importantes |
the | el |
in | en |
critical | críticos |
to | los |
EN InboundLabs has not reviewed all of the sites linked to its Website and is not responsible for the contents of any such linked site
ES InboundLabs no ha revisado todos los sitios vinculados a su sitio web y no es responsable del contenido de dichos sitios vinculados
inglês | espanhol |
---|---|
reviewed | revisado |
linked | vinculados |
responsible | responsable |
contents | contenido |
is | es |
sites | sitios |
not | no |
to | a |
of | de |
all | todos |
EN FRHI does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
ES FRHI no controla ningún sitio web de terceros y, por lo tanto, no es responsable por el contenido de ningún sitio web vinculado ni de cualquier enlace de los sitios web a los que se accede por vínculo
inglês | espanhol |
---|---|
control | controla |
responsible | responsable |
linked | vinculado |
frhi | frhi |
content | contenido |
link | enlace |
is | es |
not | no |
the | el |
third | terceros |
a | a |
of | de |
any | cualquier |
EN A territory that will undergo major transformations in the medium and long term, linked to the enormous urban, economic and social pressure, but above all, linked to the foreseeable consequences of the climate crisis.
ES Un territorio que será el que sufrirá mayores transformaciones a medio y largo plazo, vinculados a la enorme presión urbanística, económica y social, pero sobre todo, vinculados a las previsibles consecuencias de la crisis climática.
inglês | espanhol |
---|---|
territory | territorio |
major | mayores |
term | plazo |
linked | vinculados |
economic | económica |
social | social |
pressure | presión |
consequences | consecuencias |
climate | climática |
transformations | transformaciones |
long | largo |
enormous | enorme |
a | un |
but | pero |
of | de |
to | a |
crisis | crisis |
EN As of 25 June 2020, we count at least 29 deaths in prisons linked to COVID-19. However, some governments are withholding information about the number of cases and deaths in prisons linked to COVID-19.
ES A 25 de junio de 2020, contamos al menos 29 muertes relacionadas con la COVID-19 en las prisiones. Sin embargo, algunos gobiernos ocultan información sobre el número de casos y de muertes en las prisiones relacionadas con la COVID-19.
inglês | espanhol |
---|---|
june | junio |
prisons | prisiones |
governments | gobiernos |
we | contamos |
deaths | muertes |
information | información |
in | en |
to | a |
however | sin embargo |
cases | casos |
about | sobre |
EN vpnblackfriday.com has not reviewed all of the sites linked to its website and is not responsible for the contents of any such linked site
ES vpnblackfriday.com no ha revisado todos los sitios vinculados a su sitio web y no es responsable del contenido de dichos sitios vinculados
inglês | espanhol |
---|---|
reviewed | revisado |
linked | vinculados |
responsible | responsable |
contents | contenido |
is | es |
sites | sitios |
not | no |
to | a |
of | de |
all | todos |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
ES Fairmont no controla ningún sitio web de terceros y, por lo tanto, no es responsable por el contenido de ningún sitio web vinculado o de cualquier enlace contenido en un sitio web al que se accede por vínculo
inglês | espanhol |
---|---|
fairmont | fairmont |
control | controla |
responsible | responsable |
linked | vinculado |
content | contenido |
or | o |
link | enlace |
in | en |
a | un |
is | es |
not | no |
third | terceros |
the | el |
of | de |
for | por |
any | cualquier |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
ES Fairmont no controla ningún sitio web de terceros y, por lo tanto, no es responsable por el contenido de ningún sitio web vinculado o de cualquier enlace contenido en un sitio web al que se accede por vínculo
inglês | espanhol |
---|---|
fairmont | fairmont |
control | controla |
responsible | responsable |
linked | vinculado |
content | contenido |
or | o |
link | enlace |
in | en |
a | un |
is | es |
not | no |
third | terceros |
the | el |
of | de |
for | por |
any | cualquier |
EN The owner of the linked site is solely responsible for the content the linked pages
ES Sólo los operadores de las páginas enlazadas son responsables del contenido de dichas páginas
inglês | espanhol |
---|---|
responsible | responsables |
content | contenido |
pages | páginas |
of | de |
EN However, the analysis is not limited to the identification of a mentioned entity: through a coreferential analysis it is linked to external resources representing it, such as Wikipedia or Linked Data.
ES Sin embargo, el análisis no se limita a identificar cuando se menciona una entidad, sino que se realiza un análisis de correferencia y se enlaza con recursos externos como Wikipedia o Linked Data que representan a la entidad.
inglês | espanhol |
---|---|
identification | identificar |
external | externos |
resources | recursos |
representing | representan |
wikipedia | wikipedia |
mentioned | menciona |
linked | linked |
or | o |
it | sino |
however | sin embargo |
analysis | análisis |
is | se |
entity | entidad |
not | no |
a | un |
data | data |
to | a |
as | como |
of | de |
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
ES El Trust Flow indica lo bien que un sitio está enlazado por sitios "de confianza" y el Citation Flow es un indicador de lo bien que está enlazado el sitio web
inglês | espanhol |
---|---|
linked | enlazado |
citation | citation |
a | un |
is | es |
sites | sitios |
the | el |
flow | flow |
of | de |
well | bien |
trust | confianza |
EN Any statically linked native module can be included in the ZIP file you upload, as well as dynamically linked modules compiled with an rpath pointing to your Lambda function root directory
ES Todos los módulos nativos enlazados estáticamente se pueden incluir en el archivo ZIP que cargue, así como los módulos enlazados dinámicamente compilados con un rpath que apunte al directorio raíz de su función Lambda
inglês | espanhol |
---|---|
native | nativos |
zip | zip |
upload | cargue |
dynamically | dinámicamente |
lambda | lambda |
function | función |
modules | módulos |
an | un |
root | raíz |
directory | directorio |
in | en |
file | archivo |
the | el |
with | con |
you | de |
your | su |
can | pueden |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
ES Fairmont no controla ningún sitio web de terceros y, por lo tanto, no es responsable por el contenido de ningún sitio web vinculado o de cualquier enlace contenido en un sitio web al que se accede por vínculo
inglês | espanhol |
---|---|
fairmont | fairmont |
control | controla |
responsible | responsable |
linked | vinculado |
content | contenido |
or | o |
link | enlace |
in | en |
a | un |
is | es |
not | no |
third | terceros |
the | el |
of | de |
for | por |
any | cualquier |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
ES Fairmont no controla ningún sitio web de terceros y, por lo tanto, no es responsable por el contenido de ningún sitio web vinculado o de cualquier enlace contenido en un sitio web al que se accede por vínculo
inglês | espanhol |
---|---|
fairmont | fairmont |
control | controla |
responsible | responsable |
linked | vinculado |
content | contenido |
or | o |
link | enlace |
in | en |
a | un |
is | es |
not | no |
third | terceros |
the | el |
of | de |
for | por |
any | cualquier |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
ES Fairmont no controla ningún sitio web de terceros y, por lo tanto, no es responsable por el contenido de ningún sitio web vinculado o de cualquier enlace contenido en un sitio web al que se accede por vínculo
inglês | espanhol |
---|---|
fairmont | fairmont |
control | controla |
responsible | responsable |
linked | vinculado |
content | contenido |
or | o |
link | enlace |
in | en |
a | un |
is | es |
not | no |
third | terceros |
the | el |
of | de |
for | por |
any | cualquier |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
ES Fairmont no controla ningún sitio web de terceros y, por lo tanto, no es responsable por el contenido de ningún sitio web vinculado o de cualquier enlace contenido en un sitio web al que se accede por vínculo
inglês | espanhol |
---|---|
fairmont | fairmont |
control | controla |
responsible | responsable |
linked | vinculado |
content | contenido |
or | o |
link | enlace |
in | en |
a | un |
is | es |
not | no |
third | terceros |
the | el |
of | de |
for | por |
any | cualquier |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
ES Fairmont no controla ningún sitio web de terceros y, por lo tanto, no es responsable por el contenido de ningún sitio web vinculado o de cualquier enlace contenido en un sitio web al que se accede por vínculo
inglês | espanhol |
---|---|
fairmont | fairmont |
control | controla |
responsible | responsable |
linked | vinculado |
content | contenido |
or | o |
link | enlace |
in | en |
a | un |
is | es |
not | no |
third | terceros |
the | el |
of | de |
for | por |
any | cualquier |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
ES Fairmont no controla ningún sitio web de terceros y, por lo tanto, no es responsable por el contenido de ningún sitio web vinculado o de cualquier enlace contenido en un sitio web al que se accede por vínculo
inglês | espanhol |
---|---|
fairmont | fairmont |
control | controla |
responsible | responsable |
linked | vinculado |
content | contenido |
or | o |
link | enlace |
in | en |
a | un |
is | es |
not | no |
third | terceros |
the | el |
of | de |
for | por |
any | cualquier |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
ES Fairmont no controla ningún sitio web de terceros y, por lo tanto, no es responsable por el contenido de ningún sitio web vinculado o de cualquier enlace contenido en un sitio web al que se accede por vínculo
inglês | espanhol |
---|---|
fairmont | fairmont |
control | controla |
responsible | responsable |
linked | vinculado |
content | contenido |
or | o |
link | enlace |
in | en |
a | un |
is | es |
not | no |
third | terceros |
the | el |
of | de |
for | por |
any | cualquier |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
ES Fairmont no controla ningún sitio web de terceros y, por lo tanto, no es responsable por el contenido de ningún sitio web vinculado o de cualquier enlace contenido en un sitio web al que se accede por vínculo
inglês | espanhol |
---|---|
fairmont | fairmont |
control | controla |
responsible | responsable |
linked | vinculado |
content | contenido |
or | o |
link | enlace |
in | en |
a | un |
is | es |
not | no |
third | terceros |
the | el |
of | de |
for | por |
any | cualquier |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
ES Fairmont no controla ningún sitio web de terceros y, por lo tanto, no es responsable por el contenido de ningún sitio web vinculado o de cualquier enlace contenido en un sitio web al que se accede por vínculo
inglês | espanhol |
---|---|
fairmont | fairmont |
control | controla |
responsible | responsable |
linked | vinculado |
content | contenido |
or | o |
link | enlace |
in | en |
a | un |
is | es |
not | no |
third | terceros |
the | el |
of | de |
for | por |
any | cualquier |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
ES Fairmont no controla ningún sitio web de terceros y, por lo tanto, no es responsable por el contenido de ningún sitio web vinculado o de cualquier enlace contenido en un sitio web al que se accede por vínculo
inglês | espanhol |
---|---|
fairmont | fairmont |
control | controla |
responsible | responsable |
linked | vinculado |
content | contenido |
or | o |
link | enlace |
in | en |
a | un |
is | es |
not | no |
third | terceros |
the | el |
of | de |
for | por |
any | cualquier |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
ES Fairmont no controla ningún sitio web de terceros y, por lo tanto, no es responsable por el contenido de ningún sitio web vinculado o de cualquier enlace contenido en un sitio web al que se accede por vínculo
inglês | espanhol |
---|---|
fairmont | fairmont |
control | controla |
responsible | responsable |
linked | vinculado |
content | contenido |
or | o |
link | enlace |
in | en |
a | un |
is | es |
not | no |
third | terceros |
the | el |
of | de |
for | por |
any | cualquier |
EN Links ObjectWave Corporation has not reviewed all of the sites linked to its Internet web site and is not responsible for the contents of any such linked site
ES Enlaces ObjectWave Corporation no ha revisado todos los sitios vinculados a su página de Internet y no es responsable de los contenidos de dicho sitio
inglês | espanhol |
---|---|
reviewed | revisado |
linked | vinculados |
contents | contenidos |
objectwave | objectwave |
corporation | corporation |
internet | internet |
is | es |
links | enlaces |
sites | sitios |
site | sitio |
not | no |
to | a |
of the | página |
of | de |
responsible | responsable |
all | todos |
the | los |
EN Table 1: Key Factors Linked to Critical Events. Depicts important elements linked to critical adverse events in the perioperative period.
ES Tabla 1: Factores clave relacionados con los eventos críticos. Se describen componentes importantes relacionados con los eventos adversos críticos en el período perioperatorio.
inglês | espanhol |
---|---|
table | tabla |
linked | relacionados |
events | eventos |
elements | componentes |
adverse | adversos |
perioperative | perioperatorio |
period | período |
key | clave |
factors | factores |
important | importantes |
the | el |
in | en |
critical | críticos |
to | los |
EN InboundLabs has not reviewed all of the sites linked to its Website and is not responsible for the contents of any such linked site
ES InboundLabs no ha revisado todos los sitios vinculados a su sitio web y no es responsable del contenido de dichos sitios vinculados
inglês | espanhol |
---|---|
reviewed | revisado |
linked | vinculados |
responsible | responsable |
contents | contenido |
is | es |
sites | sitios |
not | no |
to | a |
of | de |
all | todos |
EN GNOSS data is linked to Freebase, DBPedia, and New York Times, making the concept of Linked Data
ES Los datos de GNOSS se enlazan con Freebase, DBPedia y New York Times, haciendo realidad el concepto de Linked Data
inglês | espanhol |
---|---|
new | new |
york | york |
concept | concepto |
linked | linked |
the | el |
times | times |
data | datos |
is | se |
of | de |
EN FRHI does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
ES FRHI no controla ningún sitio web de terceros y, por lo tanto, no es responsable por el contenido de ningún sitio web vinculado ni de cualquier enlace de los sitios web a los que se accede por vínculo
inglês | espanhol |
---|---|
control | controla |
responsible | responsable |
linked | vinculado |
frhi | frhi |
content | contenido |
link | enlace |
is | es |
not | no |
the | el |
third | terceros |
a | a |
of | de |
any | cualquier |
EN A territory that will undergo major transformations in the medium and long term, linked to the enormous urban, economic and social pressure, but above all, linked to the foreseeable consequences of the climate crisis.
ES Un territorio que será el que sufrirá mayores transformaciones a medio y largo plazo, vinculados a la enorme presión urbanística, económica y social, pero sobre todo, vinculados a las previsibles consecuencias de la crisis climática.
inglês | espanhol |
---|---|
territory | territorio |
major | mayores |
term | plazo |
linked | vinculados |
economic | económica |
social | social |
pressure | presión |
consequences | consecuencias |
climate | climática |
transformations | transformaciones |
long | largo |
enormous | enorme |
a | un |
but | pero |
of | de |
to | a |
crisis | crisis |
EN “It’s easier to see what caused the issue because we have CI/CD pipelines where we see all deployments, which are linked to Jira tickets, which are also linked to Confluence, Bitbucket, and Slack”
ES "Hemos logrado acelerar los ciclos de publicación: de una mensual, hemos pasado a dos semanales. Así, los equipos de control de calidad y de productos pueden realizar las pruebas antes y recibir el feedback de los clientes con rapidez".
inglês | espanhol |
---|---|
and | y |
the | el |
to | a |
we | hemos |
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
ES El Trust Flow indica lo bien que un sitio está enlazado por sitios "de confianza" y el Citation Flow es un indicador de lo bien que está enlazado el sitio web
inglês | espanhol |
---|---|
linked | enlazado |
citation | citation |
a | un |
is | es |
sites | sitios |
the | el |
flow | flow |
of | de |
well | bien |
trust | confianza |
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
ES El Trust Flow indica lo bien que un sitio está enlazado por sitios "de confianza" y el Citation Flow es un indicador de lo bien que está enlazado el sitio web
inglês | espanhol |
---|---|
linked | enlazado |
citation | citation |
a | un |
is | es |
sites | sitios |
the | el |
flow | flow |
of | de |
well | bien |
trust | confianza |
EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is
ES El Trust Flow indica lo bien que un sitio está enlazado por sitios "de confianza" y el Citation Flow es un indicador de lo bien que está enlazado el sitio web
inglês | espanhol |
---|---|
linked | enlazado |
citation | citation |
a | un |
is | es |
sites | sitios |
the | el |
flow | flow |
of | de |
well | bien |
trust | confianza |
Mostrando 50 de 50 traduções