Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "medico project department" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "medico project department" de inglês para espanhol

Traduções de medico project department

"medico project department" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

project a al aplicación archivos ayuda bien calidad clave completar con configuración control crea crear cualquier código datos de de la de las de los del desarrollo desde detalles diseñador diseño ejemplo el el plan el proceso el programa el proyecto empresa en equipo equipos es esta este experiencia forma fuente funciones función gestionar gestión gestor hacer herramienta herramientas información la las los los proyectos lugar management manera mejorar no objetivos obtener organización para parte plan planificación plantillas plataforma presupuesto proceso programa project proyecto proyecto de proyectos puede que realizar recursos red reunión seguimiento ser servicios si sitio software tareas tener tipo todo todos trabajar trabajo un una usuario utiliza utilizan varios web y
department a a través de administración al atención atención al cliente ayuda ayudar centros comerciales con de del departamento departamento de departamentos desde división el el sitio web empresa en equipo es estados estados unidos este facultad forma fue gestión grupo la la página la universidad las local los marketing nacional oficina ofrece operaciones organización para el parte país personas por proceso procesos productos proyectos página recursos sección servicio servicios servicios de servicios para sin sistema sitio sitio web sobre solución todo trabajo una web y servicios área

Tradução de inglês para espanhol de medico project department

inglês
espanhol

EN The medico Project Department has changed its name to the “Department for Transnational Cooperation”. Why? Karin Urschel, the outgoing head of department, explains in an interview. Read more

ES La izquierda gana las elecciones presidenciales y derrota a la ultraderecha. De Pierina Ferretti. Leer más

inglês espanhol
has gana
the la
read leer
to a
of de
in las
more más

EN Carmen Fernández, delegate of the Health Section in Catalonia of Unidad Editorial, El Mundo and Diario Médico.

ES Carmen Fernández, delegada del Área de Salud en Cataluña de Unidad Editorial, El Mundo y Diario Médico.

inglês espanhol
carmen carmen
delegate delegada
catalonia cataluña
editorial editorial
mundo mundo
diario diario
health salud
in en
el el

EN medico international - A different world needs a different of aid

ES medico international - Un mundo diferente necesita una ayuda diferente

inglês espanhol
needs necesita
aid ayuda
world mundo
international international
a un

EN For 50 years medico international has been promoting the human right to health

ES Desde hace cincuenta años, medico international trabaja en favor de los derechos humanos en el ámbito de la salud

inglês espanhol
international international
human humanos
to a
health salud

EN Our doctors in Centro Médico Porto Pi, Avda. Gabriel Roca:

ES Nuestros médicos en Centro Médico Porto Pi, Avda. Gabriel Roca:

inglês espanhol
doctors médicos
centro centro
porto porto
pi pi
avda avda
gabriel gabriel
in en

EN As an example, beginning in 1978, he and his family went to Afghanistan and the Dominican Republic as a CARE-Medico family

ES Por ejemplo, a partir de 1978, él y su familia fueron a Afganistán y a la República Dominicana como familia de CARE-Medico

inglês espanhol
beginning a partir de
family familia
afghanistan afganistán
republic república
the la
dominican dominicana
example ejemplo
to a
as como
went de

EN Nocturnal, Medico Peste, Irdorath, Wound, MORAST, Arkaeon, Slaughter Messiah, and Gespenst

ES Nocturnal, Medico Peste, Irdorath, Wound, MORAST, Arkaeon, Slaughter Messiah, y Gespenst

inglês espanhol
and y

EN Make their forms available for inspection if requested by authorized U.S. government officials from the Department of Homeland Security, Department of Labor, or Department of Justice.

ES Tener los formularios disponibles para ser inspeccionados por los funcionarios del Departamento de Seguridad Nacional, Departamento de Trabajo, o el Departamento de Justicia.

inglês espanhol
forms formularios
officials funcionarios
security seguridad
justice justicia
available disponibles
or o
the el
department departamento
of de
for para
homeland nacional
by por

EN You may learn more about crimes by calling your local police department, sheriff?s department, or district attorney?s office. See our Sheriff Departments page for the contact information for your local sheriff?s department.

ES Usted puede aprender más sobre crímenes llamando a una comisaría local de policía, sheriff, o a la oficina de el/la fiscal de distrito. Para información sobre las comisarías del sheriff en su área, vea Comisarías del Sheriff.

inglês espanhol
crimes crímenes
s s
or o
local local
police policía
sheriff sheriff
district distrito
office oficina
information información
may puede
learn aprender
your su
our de
for para
about sobre

EN Make their forms available for inspection if requested by authorized U.S. government officials from the Department of Homeland Security, Department of Labor, or Department of Justice.

ES Tener los formularios disponibles para ser inspeccionados por los funcionarios del Departamento de Seguridad Nacional, Departamento de Trabajo, o el Departamento de Justicia.

inglês espanhol
forms formularios
officials funcionarios
security seguridad
justice justicia
available disponibles
or o
the el
department departamento
of de
for para
homeland nacional
by por

EN You may learn more about crimes by calling your local police department, sheriff?s department, or district attorney?s office. See our Sheriff Departments page for the contact information for your local sheriff?s department.

ES Usted puede aprender más sobre crímenes llamando a una comisaría local de policía, sheriff, o a la oficina de el/la fiscal de distrito. Para información sobre las comisarías del sheriff en su área, vea Comisarías del Sheriff.

inglês espanhol
crimes crímenes
s s
or o
local local
police policía
sheriff sheriff
district distrito
office oficina
information información
may puede
learn aprender
your su
our de
for para
about sobre

EN Supported Department of the Environment and Housing (2010), Department of Territory and Sustainability and Department of Agriculture, Livestock, Fishing, Food and the Natural Environment (2012), Catalan Government Duration2010-2012

ES Financiación Departamento de Medio Ambiente y Vivienda (2010), Departamento de Territorio y Sostenibilidad y Departamento de Agricultura, Ganadería, Pesca, Alimentación y Medio Natural (2012), Generalitat de Catalunya. Duración2010-2012

inglês espanhol
territory territorio
sustainability sostenibilidad
fishing pesca
food alimentación
government generalitat
agriculture agricultura
natural natural
department departamento
environment ambiente
housing vivienda

EN With Alconost, your localization project will be handled by a dedicated project manager. Your project manager is your “single point of contact,” who will help you resolve any and all your questions regarding the project. The project manager:

ES En Alconost, su proyecto de localización será supervisado por un gestor de proyectos asignado. Su gestor de proyectos será su «único contacto» con quien podrá resolver todas las cuestiones relacionadas con el proyecto. El gestor de proyectos:

inglês espanhol
alconost alconost
manager gestor
contact contacto
resolve resolver
regarding relacionadas
localization localización
questions cuestiones
a un
who quien
single único
project proyecto
the el
all todas
with con

EN DOD research and development project workers: A cooperative research and development project or a co-production project is provided for under a government-to-government agreement administered by the U.S. Department of Defense; and

ES Investigadores y trabajadores de proyectos de desarrollo del DOD: Un proyecto de investigación y desarrollo cooperativo, o un proyecto generado bajo un acuerdo entre gobiernos administrado por el DOD; y

inglês espanhol
dod dod
workers trabajadores
cooperative cooperativo
agreement acuerdo
administered administrado
government gobiernos
development desarrollo
or o
research investigación
a un
the el
project proyecto
of de

EN Project ManagementThe project manager: creates projects, assigns a time for each project, associates the agents who will work on each project.

ES Gestión de proyectos: crea proyectos, asigna un tiempo para cada proyecto, asocia a los agentes que trabajarán en cada proyecto.

inglês espanhol
manager gestión
creates crea
assigns asigna
associates asocia
agents agentes
work trabajar
projects proyectos
project proyecto
a un
time tiempo
on en
each cada
the los

EN Pro Trans project / TvT project exchange meeting The TvT project / Pro Trans project Exchange meeting was held before the 5th European Transgender Council on May 1st 2014. The ...

ES El proyecto TvT / Proyecto Pro Trans – Reunión de Intercambio, se llevó a cabo antes de la 5ª Junta Europea Transgénero del día 1º de mayo de 2014. Los ...

inglês espanhol
exchange intercambio
european europea
may mayo
trans trans
meeting reunión
council junta
project proyecto
on el
before antes
transgender transgénero

EN Use this option if you'd like to restrict access to the newly created project. In this case the project will be available only to the project administrator, the project manager and its members with corresponding rights.

ES Use esta opción si quiere limitar acceso al proyecto recién creado. En este caso el proyecto estará disponible sólo para el administrador del proyecto, gerente del proyecto y miembros del equipo con derechos correspondientes.

inglês espanhol
option opción
restrict limitar
members miembros
corresponding correspondientes
if si
access acceso
created creado
available disponible
rights derechos
newly recién
in en
project proyecto
and y
administrator administrador
with con
the el
to the al
this este

EN Project ManagementThe project manager: creates projects, assigns a time for each project, associates the agents who will work on each project.

ES Gestión de proyectos: crea proyectos, asigna un tiempo para cada proyecto, asocia a los agentes que trabajarán en cada proyecto.

inglês espanhol
manager gestión
creates crea
assigns asigna
associates asocia
agents agentes
work trabajar
projects proyectos
project proyecto
a un
time tiempo
on en
each cada
the los

EN Pro Trans project / TvT project exchange meeting The TvT project / Pro Trans project Exchange meeting was held before the 5th European Transgender Council on May 1st 2014. The ...

ES El proyecto TvT / Proyecto Pro Trans – Reunión de Intercambio, se llevó a cabo antes de la 5ª Junta Europea Transgénero del día 1º de mayo de 2014. Los ...

inglês espanhol
exchange intercambio
european europea
may mayo
trans trans
meeting reunión
council junta
project proyecto
on el
before antes
transgender transgénero

EN NetSuite Project Management centralizes all project information to allow project managers and team members to easily collaborate and maintain current and accurate project status

ES GitHub es un lugar para compartir código con amigos, compañeros de trabajo, compañeros de clase y desconocidos

EN Bill sought help at the Vet Center and the Department of Veterans Affairs (VA) before finding Wounded Warrior Project® (WWP). His first breakthrough came during a multi-day mental health workshop called Project Odyssey®.

ES Bill buscó ayuda en el Centro de Veteranos y en el Departamento de Asuntos de Veteranos (VA) antes de descubrir Wounded Warrior Project® (WWP). Su primer logro ocurrió durante un taller sobre salud mental de varios días llamado Project Odyssey ®.

EN Dr. Buehler is the Head of the MIT Department of Civil and Environmental Engineering department, directs MIT’s Laboratory for Atomistic and Molecular Mechanics (LAMM), and holds the McAfee Endowed Chair Professorship at MIT. 

ES El Dr. Buehler es el Jefe del Departamento de Ingeniería Civil y Ambiental en MIT, dirige el Laboratorio de Mecánica Atomística y Molecular (LAMM) del MIT y ocupa el McAfee Endowed Chair Professorshipen MIT. 

inglês espanhol
civil civil
environmental ambiental
laboratory laboratorio
molecular molecular
mcafee mcafee
dr dr
is es
engineering ingeniería
the el
mechanics mecánica
directs dirige
at en
department departamento
head jefe

EN Support for multiple users collaborating in the solution simultaneously, empowering each department to use its business knowledge to describe the data they use and document the members of the department that can access that data.

ES Permite a varios usuarios colaborar simultáneamente en la solución, de modo que cada departamento puede emplear sus conocimientos de negocio para describir los datos que usa y documentar los miembros del departamento que pueden acceder a ellos.

inglês espanhol
department departamento
business negocio
users usuarios
members miembros
in en
solution solución
collaborating colaborar
use emplear
data datos
the la
to a
access acceder
can puede
document documentar
each cada
describe describir
of de

EN Reviewed by: The U.S. Department of Health and Human Services and the U.S. Department of Agriculture Dietary Guidance Review Committee

ES Revisado por: El Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS); y el Comité Revisor de Orientación sobre la Alimentación, del Departamento de Agricultura de los EE. UU.

inglês espanhol
health salud
human humanos
agriculture agricultura
committee comité
services servicios
guidance orientación
reviewed revisado
department departamento
of de
by por

EN Then, select the parent category (Super Department) and sub category (Department) you want to view.

ES A continuación, seleccione la categoría principal (Superdepartamento) y la subcategoría (Departamento) que desee ver.

inglês espanhol
select seleccione
category categoría
department departamento
the la
and y
to a
view ver
you want desee

EN A state’s Department of Public Health, or its equivalent, sent a request to the U.S. Department of State for you to work in a medically underserved area (Conrad Waiver Program)

ES El departamento de salud pública del estado o su equivalente envió una solicitud al Departamento de Estado de Estados Unidos para que usted trabaje en un área de limitado acceso a servicios salud (Conrad Waiver Program)

inglês espanhol
public pública
health salud
equivalent equivalente
sent envió
conrad conrad
or o
request solicitud
area área
in en
program program
to work trabaje
department departamento
of de
the el
to the al
a un
states estados unidos
to a
state estado
for para

EN Programming Department: for this department, working from home would have been unthinkable just a few years ago due to the huge amounts of information they handle on a daily basis

ES Departamento de programación: para este departamento, trabajar desde casa habría sido impensable hace solo unos años debido a las enormes cantidades de información que manejan a diario

inglês espanhol
programming programación
huge enormes
information información
would have habría
daily diario
department departamento
to a
just para
from desde
this este
the solo

EN The campaign is commissioned by the Connecticut Department of Transportation and the Connecticut Department of Emergency Management and Homeland Security.

ES La campaña está organizada por el Departamento de Transporte de Connecticut y el Departamento de Manejo de Emergencias y Seguridad en el Territorio Nacional de Connecticut.

inglês espanhol
campaign campaña
connecticut connecticut
transportation transporte
emergency emergencias
homeland nacional
security seguridad
department departamento
is está

EN Emergency Department Visitation Effective 8/11 at 5AM visitors are not allowed in the Emergency Department. Compassionate exceptions apply.

ES Visitas al Departamento de Emergencias A partir del 11 de agosto a las 5:00 a. m., ningún visitante puede ingresar al Departamento de Emergencias. Puede haber excepciones compasivas.

inglês espanhol
emergency emergencias
allowed puede
exceptions excepciones
the al
department departamento
are haber
visitors visitas
not ningún

EN We support re-issuing federal guidance from the Department of Education and the Department of Justice to prevent the disparate disciplinary treatment of children of color and children with disabilities in school and educational settings

ES Apoyamos la reemisión de la guía federal del Departamento de Educación y el Departamento de Justicia para prevenir el trato disciplinario desigual de los niños de color y los niños con discapacidades en la escuela y los entornos educativos

inglês espanhol
federal federal
justice justicia
treatment trato
children niños
disabilities discapacidades
settings entornos
we support apoyamos
school escuela
education educación
in en
educational educativos
guidance guía
department departamento
to a
with con
prevent prevenir
color color

EN This Office is responsible for the Corporate Strategy Division, Department of Economics, Projects Department, and the Renewable Energy / Energy Efficiency Unit.

ES Esta Oficina es responsable de la División de Estrategia Corporativa, el Departamento de Economía, el Departamento de Proyectos y la Unidad de Energía Renovable/Eficiencia Energética.

inglês espanhol
corporate corporativa
economics economía
projects proyectos
renewable renovable
office oficina
is es
division división
efficiency eficiencia
energy energía
department departamento
responsible responsable
strategy estrategia
this esta

EN The Department of Agriculture (USDA) is a federal department working to improve agriculture production and economic opportunity, and to preserve the Nation’s resources

ES El Departamento de Agricultura (USDA) es un departamento federal que trabaja para mejorar la producción agrícola y las oportunidades económicas, y para preservar los recursos de la nación

inglês espanhol
usda usda
federal federal
production producción
economic económicas
opportunity oportunidades
resources recursos
agriculture agricultura
is es
a un
improve mejorar
preserve preservar
department departamento
of de

EN Department of Labor (DoL) is a federal department working to improve working conditions, labor rights and benefits, and employment opportunities for American workers

ES El Departamento de Trabajo (DoL) es un departamento federal que trabaja para mejorar las condiciones de trabajo, los derechos y beneficios laborales y las oportunidades de empleo para los trabajadores estadounidenses

inglês espanhol
dol dol
federal federal
rights derechos
benefits beneficios
opportunities oportunidades
american estadounidenses
workers trabajadores
is es
conditions condiciones
a un
improve mejorar
employment empleo
labor laborales
department departamento
of de

EN The IDB’s Human Resources Department Department has an important role in the prevention and resolution of work-related issues and grievances

ES El Departamento de Recursos Humanos del BID desempeña una función importante en lo que atañe a la prevención y resolución de problemas y quejas relacionados con el trabajo

inglês espanhol
human humanos
important importante
prevention prevención
resolution resolución
related relacionados
resources recursos
in en
issues problemas
role función
department departamento
of de
work trabajo

EN For the latest information on Ethiopia, see the Department of State Ethiopia Country Information page, as well as the latest Department of State Adoption Notices for Ethiopia.

ES Para obtener la información más reciente, consulte la página de información sobre Etiopía en el sitio web del Departamento de Estado (en inglés) , así como las últimas notificaciones sobre la adopción en Etiopía del Departamento de Estado.

inglês espanhol
ethiopia etiopía
adoption adopción
information información
state estado
page página
notices notificaciones
latest últimas
department departamento
on en
country sitio
for para

EN In addition to the customer service department, the sales or marketing department can use this information for an advertising campaign or a promotional event, for instance.

ES Además del departamento de atención al cliente, el departamento de ventas o de marketing puede utilizar esta información, por ejemplo, para una campaña publicitaria o un evento promocional.

inglês espanhol
information información
event evento
sales ventas
or o
marketing marketing
campaign campaña
can puede
customer cliente
promotional promocional
department departamento
use utilizar
the el
customer service atención
this esta
to the al
to a
advertising publicitaria
for para
a un
in ejemplo

EN Mariana Arcaya Associate Professor of Urban Planning and Public Health and Associate Department Head Department of Urban Studies and Planning Massachusetts Institute of Technology

ES Mariana Arcaya Profesor adjunta de Planificación urbana y salud pública de jefa adjunta del departamento Departmento de estudios urbanos y planificación Massachusetts Institute of Technology

inglês espanhol
mariana mariana
planning planificación
public pública
health salud
department departamento
studies estudios
massachusetts massachusetts
institute institute
head jefa
technology technology
of of
professor profesor
urban urbana

EN To automatically route incoming work items to different sheets based on characteristics (for example, when the Responsible Department is assigned, move the task to that department’s intake sheet).

ES Para direccionar en forma automática los elementos de trabajo entrantes a distintas hojas en función de sus características (por ejemplo, cuando se asigna el Departamento responsable, se mueve la tarea a la hoja de ingreso de dicho departamento).

inglês espanhol
characteristics características
responsible responsable
intake ingreso
automatically automática
department departamento
is se
sheet hoja
sheets hojas
to a
task tarea
when cuando
work trabajo
example ejemplo
incoming de
items los
on en

EN Turn your contact center from a complaints department into a solutions department

ES Convierte tu centro de contacto de un departamento de quejas en un departamento de soluciones

inglês espanhol
contact contacto
complaints quejas
solutions soluciones
a un
your tu
department departamento
center centro
into de

EN This planning is based on CT, MRI and PET/CT scans which may be done in the radiology department or the radiation oncology department.

ES Esta planificación se basa en exámenes hechos con TC, RMN y PET/TC que pueden realizarse en el departamento de radiología o el departamento de radioncología.

inglês espanhol
planning planificación
radiology radiología
pet pet
or o
the el
done hechos
in en
this esta
is se
department departamento

EN See if your police department or sheriff?s department will take you to the courthouse

ES Averigüe si el departamento de policía o comisaría de sheriff y notificaciones le pueden llevar a la corte

inglês espanhol
or o
will pueden
if si
police policía
sheriff sheriff
your y
to a
department departamento
take de

EN He has undertaken his professional career in Iberdrola within different positions in the Systems, Administration and Control Department and now in the group's Procurement and Insurance Department.

ES Ha desarrollado su carrera profesional en Iberdrola ocupando distintas posiciones desde la Dirección de Sistemas, Administración y Control y actualmente la Dirección de Compras y Seguros del grupo.

inglês espanhol
iberdrola iberdrola
positions posiciones
groups grupo
systems sistemas
control control
the la
professional profesional
career carrera
in en
different distintas
administration administración
within de

EN Implement a consolidated, modern solution for all business integration needs, whether application-to-application, department-to-department or business-to-business.

ES Implemente una solución moderna y consolidada para todas las necesidades de integración empresarial, ya sea de aplicación a aplicación, de departamento a departamento o de empresa a empresa.

inglês espanhol
consolidated consolidada
modern moderna
solution solución
integration integración
department departamento
implement implemente
or o
application aplicación
needs necesidades
to a
business empresa
for para

EN Decree 123/2008 of 1 July of the Department of Industry, Commerce and Tourism and the Department of Culture of the Basque Country (Basque Country State Gazette of 16 July), on the linguistic rights of consumers and users.

ES Decreto 123/2008 de 1 de julio del Departamento de Industria, Comercio y Turismo y Departamento de Cultura del País Vasco (B.O. País Vasco de 16 de julio), sobre los derechos lingüísticos de las personas consumidoras y usuarias.

inglês espanhol
decree decreto
july julio
tourism turismo
culture cultura
basque vasco
rights derechos
users usuarias
industry industria
commerce comercio
country país
of de
department departamento
on sobre

EN The Magellan Health Strategic Sourcing Department is a subsector of the Finance Department of Magellan Health, Inc. and has purchasing and contracting responsibility for all of Magellan Health, Inc. and subsidiaries.

ES El Departamento de Abastecimiento Estratégico de Magellan Health es un subsector del Departamento de Finanzas de Magellan Health, Inc. y tiene la responsabilidad de compras y contrataciones de todas las filiales y subsidiarias de Magellan Health, Inc.

inglês espanhol
magellan magellan
health health
strategic estratégico
sourcing abastecimiento
finance finanzas
inc inc
responsibility responsabilidad
is es
a un
department departamento
of de
purchasing compras

EN Employment Security Department – The Washington State Employment Security Department site

ES Departamento de Seguridad del Empleo: el sitio del Departamento de Seguridad del Empleo del Estado de Washington

inglês espanhol
security seguridad
employment empleo
department departamento
the el
site sitio
washington washington
state estado

EN "This allowed the department to almost match our print and publishing department’s figures."

ES "Así, las cifras del departamento de archivado casi coinciden con las del área de impresión y edición."

inglês espanhol
almost casi
print impresión
match coinciden
department departamento
figures cifras
this edición

EN The Connecticut Department of Transportation (CTDOT) and the Department of Aging and Disability Services (ADS) launched an 18-month pilot program offering Aira at no cost to individuals wh

ES El Departamento de Transporte de Connecticut (CTDOT) y el Departamento de Servicios para Personas Mayores y Discapacitados (ADS) lanzaron un programa piloto de 18 meses que ofrece Aira sin

inglês espanhol
connecticut connecticut
transportation transporte
ads ads
launched lanzaron
pilot piloto
program programa
month meses
services servicios
an un
the el
no sin
offering ofrece
department departamento
to para

EN The state department of insurance’s hotline at 800-927-4357 helps residents go through the insurance process. The department’s staff advocates for residents as they deal with insurance companies.

ES La línea de atención telefónica del Departamento de Seguros del Estado, 800-927-4357, ayuda a los residentes en el proceso de tramitación del seguro. El personal del departamento defiende a los residentes cuando tratan con las compañías de seguros.

inglês espanhol
residents residentes
companies compañías
state estado
helps ayuda
process proceso
deal with tratan
department departamento
with con
of de
at en

EN Examine the possibility of a diversion program within the Santa Cruz Police Department, in partnership with the county’s probation department, district attorney’s office

ES Examinar la posibilidad de un programa de desviación dentro del Departamento de Policía de Santa Cruz, en colaboración con el departamento de libertad condicional del condado y la oficina del fiscal del distrito

inglês espanhol
examine examinar
possibility posibilidad
program programa
santa santa
cruz cruz
police policía
partnership colaboración
district distrito
office oficina
in en
with con
department departamento
a un

Mostrando 50 de 50 traduções