Traduzir "engaged to power" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "engaged to power" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de engaged to power

inglês
espanhol

EN Power Pivot and Power BI: The Excel User's Guide to DAX, Power Query, Power BI & Power Pivot in Excel 2010-2016

ES Curso de Introducción a la Administración de Bases de Datos

inglês espanhol
to a
the la
and de

EN For example, suppose that among your personas, you see that people who match the ?Smart and Engaged? persona are highly engaged, with a high Value per Visit

ES Por ejemplo, suponga que entre las personas ve que la gente que coincide con el tipo de persona ‘inteligente y comprometida’ interactúa activamente y posee un alto valor por visita

inglês espanhol
smart inteligente
match coincide
visit visita
persona persona
engaged comprometida
value valor
with con
high alto
example ejemplo
your y
people personas
among de
a un

EN For example, alt text for an image of an engaged couple laughing that links to a page with engagement photos could be Engaged couple laughing

ES Por ejemplo, el texto alternativo para una imagen de una pareja comprometida riendo que vincula a una página con fotos de compromiso podría ser Pareja comprometida riendo

inglês espanhol
alt alternativo
engaged comprometida
laughing riendo
links vincula
engagement compromiso
image imagen
page página
photos fotos
text texto
of de
couple pareja
with con
example ejemplo
to a
for para

EN Engaged Employees - The new format created an environment where employees felt empowered and engaged.

ES Empleados que participan: el nuevo formato creó un entorno donde los empleados se sienten motivados y participan.

inglês espanhol
employees empleados
format formato
environment entorno
created creó
new nuevo
an un
the el
where donde
and y

EN Register via this Zoom link.  According to the 2.4 million children in the Arab region are engaged in child labour of which 1.9 million are engaged in hazardous work – the vast majority of which takes place in the agriculture sector. Join us for...

ES Únase a nosotros para una exploración de 90 minutos sobre las Normas Mínimas para la Protección de la Niñez y Adolescencia en la Acción Humanitaria. Aprenda sobre la última edición y escuche sobre cómo han sido usadas en preparación para y...

inglês espanhol
join Únase
the la
in en
us nosotros
children niñez
work acción
of de
this edición

EN For example, alt text for an image of an engaged couple laughing that links to a page with engagement photos could be Engaged couple laughing

ES Por ejemplo, el texto alternativo para una imagen de una pareja comprometida riendo que vincula a una página con fotos de compromiso podría ser Pareja comprometida riendo

inglês espanhol
alt alternativo
engaged comprometida
laughing riendo
links vincula
engagement compromiso
image imagen
page página
photos fotos
text texto
of de
couple pareja
with con
example ejemplo
to a
for para

EN Engaged Employees - The new format created an environment where employees felt empowered and engaged.

ES Empleados que participan: el nuevo formato creó un entorno donde los empleados se sienten motivados y participan.

inglês espanhol
employees empleados
format formato
environment entorno
created creó
new nuevo
an un
the el
where donde
and y

EN Wellness programs should decrease costs, and be relevant and actionable. Enroll members, improve experiences, and keep them engaged – because engaged members are healthier members.

ES Los programas de bienestar deben reducir los costos y ser relevantes y procesables. Inscriba a los afiliados, mejore las experiencias y mantenga un buen nivel de interacción, porque los afiliados bien atendidos son afiliados más saludables.

inglês espanhol
programs programas
wellness bienestar
should deben
decrease reducir
costs costos
relevant relevantes
members afiliados
improve mejore
experiences experiencias
because porque
healthier saludables
and y
keep mantenga
are son
be ser

EN Your engaged audience: the number of people who have engaged with your Pins.

ES Tu público con engagement: el número de personas que ha interactuado con tus Pines.

inglês espanhol
pins pines
people personas
your tu
audience público
with con
the el

EN Pinterest’s engaged audience: the number of people who have engaged with Pins across Pinterest.

ES Público con engagement de Pinterest: el número de personas que han interactuado con Pines en Pinterest.

inglês espanhol
pins pines
pinterest pinterest
people personas
audience público
the el
with con

EN power lines, sky, electricity, cable, fuel and power generation, electricity pylon, power supply, technology, power line, connection Public Domain

ES líneas eléctricas, cielo, electricidad, cable, generación de combustible y energía, torre de electricidad, fuente de alimentación, tecnología, línea eléctrica, conexión Public Domain

inglês espanhol
generation generación
technology tecnología
domain domain
public public
cable cable
fuel combustible
connection conexión
power energía
electricity electricidad
line línea

EN Thinking about the use of applications (Power Apps), automations (Power Automate), dashboards (Power BI) and/or chatbots (Power Virtual Agents) will facilitate this objective

ES Pensar en el uso de aplicativos (Power Apps), automatizaciones (Power Automate), cuadros de mando (Power BI) y/o chatbots (Power Virtual Agents) facilitará este objetivo

inglês espanhol
thinking pensar
power power
automations automatizaciones
automate automate
bi bi
chatbots chatbots
virtual virtual
agents agents
or o
the el
dashboards cuadros de mando
facilitate facilitar
this este
use uso
of de
apps apps

EN The kit is designed to work with iPod, iPhone, iPad, and Mac notebooks. It is compatible with Apple USB-C Power Adapters, MagSafe and MagSafe 2 Power Adapters, 10W and 12W USB Power Adapters, and Portable Power Adapters.

ES Este kit es compatible con el iPod, el iPhone, el iPad y portátiles Mac. También es compatible con adaptadores de corriente de Apple: USB-C, MagSafe, MagSafe 2, USB de 10 W, USB de 12 W y portátiles.

inglês espanhol
kit kit
ipod ipod
iphone iphone
ipad ipad
mac mac
apple apple
power corriente
adapters adaptadores
magsafe magsafe
w w
usb usb
portable portátiles
is es
the el
compatible compatible
with con

EN When engaged, the system will reduce power to help the brakes bring the vehicle to a stop

ES En caso de detectar una desviación de carril, emite alertas visuales y auditivas, y además efectúa una leve corrección a la dirección

inglês espanhol
the la
to a
bring de

EN Purposely helping your team thrive makes them more present and engaged to power the growth of your enterprise

ES Ayudar deliberadamente a su equipo a prosperar les hace estar más presentes y comprometidos para impulsar el crecimiento de su empresa

inglês espanhol
helping ayudar
thrive prosperar
present presentes
engaged comprometidos
growth crecimiento
team equipo
the el
enterprise empresa
to a
more más
of de
your y

EN These resources also focus on the power of healing and resiliency families can experience when engaged with supportive systems.

ES Estos recursos también se centran en el poder de la sanación y la resiliencia que las familias pueden experimentar cuando se involucran con sistemas de apoyo.

inglês espanhol
resources recursos
healing sanación
resiliency resiliencia
experience experimentar
supportive apoyo
systems sistemas
can pueden
with con
when cuando
also también
of de
families familias
power poder
on en

EN When engaged, the system will reduce power to help the brakes bring the vehicle to a stop

ES En caso de detectar una desviación de carril, emite alertas visuales y auditivas, y además efectúa una leve corrección a la dirección

inglês espanhol
the la
to a
bring de

EN With Magellan eMbrace, you can help your employees thrive, become more engaged at work, and power enterprise growth

ES Con Magellan eMbrace, puede ayudar a sus empleados a prosperar, a comprometerse más en el trabajo y a impulsar el crecimiento de la empresa

inglês espanhol
magellan magellan
thrive prosperar
employees empleados
growth crecimiento
can puede
more más
help ayudar
work trabajo
your y
with con
at en

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.

inglês espanhol
redundant redundante
distribution distribución
device dispositivo
connected conectado
separate separados
circuits circuitos
ensures garantiza
failure falla
infrastructure infraestructura
point punto
no no
the la
power energía
to a
with con
each cada
anywhere en cualquier lugar

EN Provide clean, continuous power to your critical systems with power densities up to 20kW per cabinet, backed by a 100% power uptime SLA.

ES Una potencia limpia y continua para sus sistemas críticos, con densidades de potencia de hasta 20 kW por gabinete, respaldada por un SLA de 100% de tiempo de actividad.

inglês espanhol
clean limpia
continuous continua
critical críticos
systems sistemas
densities densidades
cabinet gabinete
uptime tiempo de actividad
power potencia
per de
your y
a un
sla sla
with con
up hasta
to para
by por

EN Enel Green Power fields 18 renewable power stations, split between hydroelectric and solar power. This equals to about 0.6 GW of renewable installed capacity.

ES En Centroamérica, Enel Green Power cuenta con 18 centrales, divididas entre hidroeléctricas y solares. La capacidad renovable instalada es de unos 0,6 GW.

inglês espanhol
green green
renewable renovable
solar solares
installed instalada
gw gw
enel enel
capacity capacidad
power power
of de
between entre

EN Power is delivered into the rooms via redundant (N+1) CPS/UPS systems to ensure ongoing supply, with power delivered to the PoP equipment racks using redundant power distribution units (PDUs)

ES La energía se entrega a las habitaciones a través de sistemas CPS/UPS redundantes (N+1) para garantizar el suministro continuo, con energía entregada a los racks de equipos PoP utilizando unidades de distribución de energía (PDU) redundantes

inglês espanhol
power energía
is se
rooms habitaciones
redundant redundantes
cps cps
ongoing continuo
pop pop
racks racks
systems sistemas
supply suministro
distribution distribución
equipment equipos
to a
ensure garantizar
units unidades
delivered entrega
via de
with con

EN These include electric power and control systems, electric motors and generators, LV and MV drives and precise Power Supply and Power Quality components

ES Estas soluciones incluyen la energía eléctrica y sistemas de control, motores y generadores eléctricos, unidades de BT y MT y componentes precisos para el Suministro de Energía y la Calidad de la Energía

inglês espanhol
power energía
control control
systems sistemas
motors motores
generators generadores
drives unidades
precise precisos
supply suministro
components componentes
quality calidad
include incluyen
electric eléctrica

EN Provide the power company with a list of all power-dependent life-support equipment and plan for an alternate power source in advance.

ES Proveer a la empresa de servicio eléctrico una lista de todo el equipo de mantenimiento en vida que depende del suministro eléctrico y planifique una fuente de energía alternativa de antemano.

inglês espanhol
power energía
alternate alternativa
source fuente
life vida
dependent depende
in advance antemano
company empresa
plan planifique
provide proveer
equipment equipo
in en
list lista
of de
a a
support servicio

EN Places a Rune of Power on the ground for 12 sec which increases your spell damage by 40% while you stand within 8 yds. Casting Arcane Power will also create a Rune of Power at your location.

ES Coloca una Runa de poder en el piso que dura 12 s y aumenta tu daño con hechizos un 40% mientras estés en un radio de 8 m. Lanzar Poder arcano también creará una Runa de poder en tu ubicación.

inglês espanhol
places coloca
increases aumenta
damage daño
ground piso
location ubicación
power poder
the el
also también
a un
your tu
while mientras
on en
for con

EN Determine if Microsoft self-service purchases for Power Apps, Power Automate and Power BI are enabled – your first step in controlling procurement.

ES Determine si las compras de autoservicio de Microsoft para Power Apps, Power Automate y Power BI están habilitadas; su primer paso para controlar las compras.

inglês espanhol
determine determine
self-service autoservicio
microsoft microsoft
power power
bi bi
enabled habilitadas
step paso
controlling controlar
if si
and y
your su
purchases compras
apps apps
are están
first primer
for para

EN Provide clean, continuous power to your critical systems with power densities up to 20kW per cabinet, backed by a 100% power uptime SLA.

ES Una potencia limpia y continua para sus sistemas críticos, con densidades de potencia de hasta 20 kW por gabinete, respaldada por un SLA de 100% de tiempo de actividad.

inglês espanhol
clean limpia
continuous continua
critical críticos
systems sistemas
densities densidades
cabinet gabinete
uptime tiempo de actividad
power potencia
per de
your y
a un
sla sla
with con
up hasta
to para
by por

EN Power is delivered into the rooms via redundant (N+1) CPS/UPS systems to ensure ongoing supply, with power delivered to the PoP equipment racks using redundant power distribution units (PDUs)

ES La energía se entrega a las habitaciones a través de sistemas CPS/UPS redundantes (N+1) para garantizar el suministro continuo, con energía entregada a los racks de equipos PoP utilizando unidades de distribución de energía (PDU) redundantes

inglês espanhol
power energía
is se
rooms habitaciones
redundant redundantes
cps cps
ongoing continuo
pop pop
racks racks
systems sistemas
supply suministro
distribution distribución
equipment equipos
to a
ensure garantizar
units unidades
delivered entrega
via de
with con

EN This is then conducted via power rails to the data centre aisles and the power distribution units that power every server rack (shelf)

ES Después, se conduce esta corriente mediante la canalización eléctrica a los pasillos del centro de datos y se distribuye en las Power Distribution Units (PDU) que alimentan cada rack (bastidores) de servidores

inglês espanhol
data datos
server servidores
rack rack
distribution distribution
power power
is se
the la
this esta
to a
centre centro de
via de
every en
that que

EN The specialists prepare the racks before filling them with blade servers. To do that, they install power distribution units (PDUs), which they connect to the data centre’s power rails. The PDUs power an entire rack, namely up to 46 servers.

ES Los especialistas preparan los racks antes de llenarlos con servidores blade. Para ello, instalan PDU (Power Distribution Units) que conectan a las canalizaciones de energía del centro de datos. Las PDU alimentan un rack completo de hasta 46 servidores.

inglês espanhol
specialists especialistas
prepare preparan
racks racks
servers servidores
connect conectan
data datos
entire completo
rack rack
blade blade
install instalan
distribution distribution
centres centro de
to a
power energía
with con
before de
an un
the ello

EN PoE+ effectively doubles the PoE power to the device by providing 30W of power to the Ethernet port to be sent = 25.5W of delivered power at 100M distance from the switch.

ES PoE+ duplica de forma efectiva la alimentación PoE al dispositivo, suministrando al dispositivo una alimentación de 30 W por puerto Ethernet = potencia garantizada de 25,5 W a una distancia de 100 m del switch.

inglês espanhol
poe poe
effectively efectiva
doubles duplica
w w
ethernet ethernet
port puerto
distance distancia
switch switch
device dispositivo
to a
power potencia
of de
the la
to the al
by por

EN Power management of the PoE connected devices by enabling and disabling PoE power per port, PoE prioritization, PoE power limit per port and more

ES Administración de energía de los dispositivos conectados a PoE mediante la activación y desactivación de la alimentación PoE por puerto, priorización PoE, límite de potencia PoE por puerto y mucho más

inglês espanhol
management administración
poe poe
connected conectados
devices dispositivos
port puerto
prioritization priorización
limit límite
enabling activación
the la
more más
of de
power energía
by mediante

EN These include electric power and control systems, electric motors and generators, LV and MV drives and precise Power Supply and Power Quality components

ES Estas soluciones incluyen la energía eléctrica y sistemas de control, motores y generadores eléctricos, unidades de BT y MT y componentes precisos para el Suministro de Energía y la Calidad de la Energía

inglês espanhol
power energía
control control
systems sistemas
motors motores
generators generadores
drives unidades
precise precisos
supply suministro
components componentes
quality calidad
include incluyen
electric eléctrica

EN Determine if Microsoft self-service purchases for Power Apps, Power Automate and Power BI are enabled – your first step in controlling procurement.

ES Determine si las compras de autoservicio de Microsoft para Power Apps, Power Automate y Power BI están habilitadas; su primer paso para controlar las compras.

inglês espanhol
determine determine
self-service autoservicio
microsoft microsoft
power power
bi bi
enabled habilitadas
step paso
controlling controlar
if si
and y
your su
purchases compras
apps apps
are están
first primer
for para

EN Provide the power company with a list of all power-dependent life-support equipment and plan for an alternate power source in advance.

ES Proveer a la empresa de servicio eléctrico una lista de todo el equipo de mantenimiento en vida que depende del suministro eléctrico y planifique una fuente de energía alternativa de antemano.

inglês espanhol
power energía
alternate alternativa
source fuente
life vida
dependent depende
in advance antemano
company empresa
plan planifique
provide proveer
equipment equipo
in en
list lista
of de
a a
support servicio

EN Renewstable® (POWER TO POWER) Renewstable® multi-megawatt turnkey power plants producing firm renewable electricity

ES Renewstable® (POWER TO POWER) Las centrales multi-megawatt Renewstable® son centrales llave en mano que producen electricidad removable estable

inglês espanhol
turnkey llave
producing producen
electricity electricidad
to to
power power

EN Hypower® (GAS TO POWER) Gas to Power® power plants producing electricity on demand from green hydrogen.

ES Hypower® (GAS TO POWER) Las centrales Gas to Power® producen electricidad a la demanda a partir de hidrógeno verde

inglês espanhol
gas gas
producing producen
demand demanda
green verde
hydrogen hidrógeno
to to
electricity electricidad
power power
from partir

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.

inglês espanhol
redundant redundante
distribution distribución
device dispositivo
connected conectado
separate separados
circuits circuitos
ensures garantiza
failure falla
infrastructure infraestructura
point punto
no no
the la
power energía
to a
with con
each cada
anywhere en cualquier lugar

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.

inglês espanhol
redundant redundante
distribution distribución
device dispositivo
connected conectado
separate separados
circuits circuitos
ensures garantiza
failure falla
infrastructure infraestructura
point punto
no no
the la
power energía
to a
with con
each cada
anywhere en cualquier lugar

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.

inglês espanhol
redundant redundante
distribution distribución
device dispositivo
connected conectado
separate separados
circuits circuitos
ensures garantiza
failure falla
infrastructure infraestructura
point punto
no no
the la
power energía
to a
with con
each cada
anywhere en cualquier lugar

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.

inglês espanhol
redundant redundante
distribution distribución
device dispositivo
connected conectado
separate separados
circuits circuitos
ensures garantiza
failure falla
infrastructure infraestructura
point punto
no no
the la
power energía
to a
with con
each cada
anywhere en cualquier lugar

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.

inglês espanhol
redundant redundante
distribution distribución
device dispositivo
connected conectado
separate separados
circuits circuitos
ensures garantiza
failure falla
infrastructure infraestructura
point punto
no no
the la
power energía
to a
with con
each cada
anywhere en cualquier lugar

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.

inglês espanhol
redundant redundante
distribution distribución
device dispositivo
connected conectado
separate separados
circuits circuitos
ensures garantiza
failure falla
infrastructure infraestructura
point punto
no no
the la
power energía
to a
with con
each cada
anywhere en cualquier lugar

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.

inglês espanhol
redundant redundante
distribution distribución
device dispositivo
connected conectado
separate separados
circuits circuitos
ensures garantiza
failure falla
infrastructure infraestructura
point punto
no no
the la
power energía
to a
with con
each cada
anywhere en cualquier lugar

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.

inglês espanhol
redundant redundante
distribution distribución
device dispositivo
connected conectado
separate separados
circuits circuitos
ensures garantiza
failure falla
infrastructure infraestructura
point punto
no no
the la
power energía
to a
with con
each cada
anywhere en cualquier lugar

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.

inglês espanhol
redundant redundante
distribution distribución
device dispositivo
connected conectado
separate separados
circuits circuitos
ensures garantiza
failure falla
infrastructure infraestructura
point punto
no no
the la
power energía
to a
with con
each cada
anywhere en cualquier lugar

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.

inglês espanhol
redundant redundante
distribution distribución
device dispositivo
connected conectado
separate separados
circuits circuitos
ensures garantiza
failure falla
infrastructure infraestructura
point punto
no no
the la
power energía
to a
with con
each cada
anywhere en cualquier lugar

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.

inglês espanhol
redundant redundante
distribution distribución
device dispositivo
connected conectado
separate separados
circuits circuitos
ensures garantiza
failure falla
infrastructure infraestructura
point punto
no no
the la
power energía
to a
with con
each cada
anywhere en cualquier lugar

EN At the same time, patients and their families are increasingly engaged in their own care

ES A su vez, los pacientes y sus familias cada vez se implican más en su propia asistencia

inglês espanhol
patients pacientes
families familias
care asistencia
increasingly más
in en
time vez
and y
their su

EN Our engaged subscribers will not miss your vacancy in this customised e-newsletter, which is sent out monthly to our proprietary list of email subscribers.

ES Su vacante no pasará desapercibida a nuestros suscriptores en este boletín informativo electrónico que se envía mensualmente a nuestra lista particular de suscriptores por correo electrónico.

inglês espanhol
subscribers suscriptores
vacancy vacante
monthly mensualmente
newsletter boletín
list lista
not no
in en
to a
your su
is se
of de
this este

Mostrando 50 de 50 traduções