EN The shopping centres in the district are: Gran Vía de Hortaleza Shopping Centre, Dreams Palacio de Hielo Shopping Centre, Sanchinarro Shopping Centre, Campo de las Naciones Shopping Centre and Colombia Shopping Centre.
Traduzir "data centre operations" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "data centre operations" de inglês para espanhol
Traduções de data centre operations
"data centre operations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de data centre operations
inglês
espanhol
ES Los centros comerciales del distrito son: centro comercial Gran Vía de Hortaleza, centro comercial Dreams Palacio de Hielo, centro comercial Sanchinarro, centro comercial Campo de las Naciones y centro comercial Colombia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| district | distrito |
| gran | gran |
| hortaleza | hortaleza |
| palacio | palacio |
| campo | campo |
| naciones | naciones |
| colombia | colombia |
| dreams | dreams |
| centres | centros |
| centre | centro |
| las | las |
| are | son |
| shopping | comercial |
EN The shopping centres in the district are: Gran Vía de Hortaleza Shopping Centre, Dreams Palacio de Hielo Shopping Centre, Sanchinarro Shopping Centre, Campo de las Naciones Shopping Centre and Colombia Shopping Centre.
ES Los centros comerciales del distrito son: centro comercial Gran Vía de Hortaleza, centro comercial Dreams Palacio de Hielo, centro comercial Sanchinarro, centro comercial Campo de las Naciones y centro comercial Colombia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| district | distrito |
| gran | gran |
| hortaleza | hortaleza |
| palacio | palacio |
| campo | campo |
| naciones | naciones |
| colombia | colombia |
| dreams | dreams |
| centres | centros |
| centre | centro |
| las | las |
| are | son |
| shopping | comercial |
EN Accredited Operations Specialists (AOSs) can advance their designation through three distinct levels of demonstrated mastery: Accredited Operations Specialist, Accredited Operations Specialist - Professional and Accredited Operations Specialist - Expert.
ES Los Accredited Operations Specialists (AOS) pueden avanzar su designación mediante tres niveles de dominio demostrado: Accredited Operations Specialist, Accredited Operations Specialist - Profesional and Accredited Operations Specialist - Experto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| operations | operations |
| can | pueden |
| designation | designación |
| levels | niveles |
| demonstrated | demostrado |
| mastery | dominio |
| accredited | accredited |
| specialist | specialist |
| expert | experto |
| professional | profesional |
| and | and |
| advance | avanzar |
| their | su |
EN The shopping centres in Rivas-Vaciamadrid are: H2O shopping centre, Covibar shopping centre, Santa Mónica shopping centre and Rivas Centro shopping centre.
ES Los centros comerciales de Rivas-Vaciamadrid son: centro comercial H2O, centro comercial Covibar, centro comercial Santa Mónica y centro comercial Rivas Centro.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| santa | santa |
| rivas | rivas |
| m | h |
| centres | centros |
| centro | centro |
| are | son |
| and | o |
| the | los |
| shopping | comercial |
EN The leisure and shopping choice in Collado Villalba is completed with the town?s shopping centres: Planetocio Shopping Centre, Zoco Villalba Shopping Centre, Los Valles Shopping Centre and Canguro Shopping Centre.
ES Completan la oferta de ocio y compras en Collado Villalba los centros comerciales del municipio: centro comercial Planetocio, centro comercial Zoco Villalba, centro comercial Los Valles y centro comercial Canguro.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| leisure | ocio |
| collado | collado |
| villalba | villalba |
| town | municipio |
| in | en |
| centres | centros |
| centre | centro |
| the | la |
| los | los |
| shopping | compras |
EN Operations: To optimize operations, teams discover, harvest, and manage all enterprise metadata assets and data lineages to improve the quality of operations
ES Operaciones: para optimizar las operaciones, los equipos descubren, recolectan y administran todos los activos de metadatos empresariales y linajes de datos para mejorar la calidad de las operaciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| assets | activos |
| discover | descubren |
| operations | operaciones |
| optimize | optimizar |
| teams | equipos |
| manage | administran |
| enterprise | empresariales |
| the | la |
| metadata | metadatos |
| improve | mejorar |
| quality | calidad |
| of | de |
| all | todos |
EN Analytics Centre of Excellence scales analytics process for digital and call centre operations
ES El Centro de excelencia de análisis adapta el proceso de análisis para operaciones digitales y del centro de asistencia telefónica
| inglês | espanhol |
|---|---|
| analytics | análisis |
| excellence | excelencia |
| digital | digitales |
| call | telefónica |
| operations | operaciones |
| process | proceso |
| of | de |
| for | para |
| centre | centro de |
EN Cultural centres are located in the district, such as El Torito cultural centre, El Torito sociocultural centre and Eduardo Chillida sociocultural centre.
ES En el distrito se localiza el centro cultural El Torito, el centro sociocultural El Torito y centro sociocultural Eduardo Chillida.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cultural | cultural |
| in | en |
| district | distrito |
| eduardo | eduardo |
| located | localiza |
| el | el |
| and | y |
EN Certified as a CERCA centre by the Generalitat de Catalunya and as a centre of excellence by the Spanish goverment's Carlos III Health Institute, it is the Germans Trias Hospital's umbrella research centre.
ES Acreditado como centro CERCA de la Generalitat de Catalunya, y como centro de excelencia por el Instituto de Salud Carlos III del Gobierno español, es el paraguas de la actividad investigadora del Hospital Germans Trias.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| catalunya | catalunya |
| excellence | excelencia |
| carlos | carlos |
| iii | iii |
| health | salud |
| trias | trias |
| hospitals | hospital |
| umbrella | paraguas |
| generalitat | generalitat |
| germans | germans |
| institute | instituto |
| is | es |
| as | como |
| of | de |
| centre | centro de |
| by | por |
EN Cultural centres are located in the district, such as El Torito cultural centre, El Torito sociocultural centre and Eduardo Chillida sociocultural centre.
ES En el distrito se localiza el centro cultural El Torito, el centro sociocultural El Torito y centro sociocultural Eduardo Chillida.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cultural | cultural |
| in | en |
| district | distrito |
| eduardo | eduardo |
| located | localiza |
| el | el |
| and | y |
EN The processing operations of Annex 1which are carried out in providing the services are further herein referred to as: the ‘Processing Operations’. The personal data processed in this connection are: ‘the Personal Data’.
ES Las operaciones de tratamiento del Anexo 1 quese llevan a cabo en la prestación de los servicios se denominan en adelante: las "Operaciones de Tratamiento". Los datos personales tratados a este respecto son: "los Datos Personales".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| annex | anexo |
| processing | tratamiento |
| operations | operaciones |
| services | servicios |
| processed | tratados |
| the | la |
| in | en |
| to | a |
| data | datos |
| this | este |
| are | son |
| of | de |
EN The processing operations of Annex 1which are carried out in providing the services are further herein referred to as: the ‘Processing Operations’. The personal data processed in this connection are: ‘the Personal Data’.
ES Las operaciones de tratamiento del Anexo 1 quese llevan a cabo en la prestación de los servicios se denominan en adelante: las "Operaciones de Tratamiento". Los datos personales tratados a este respecto son: "los Datos Personales".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| annex | anexo |
| processing | tratamiento |
| operations | operaciones |
| services | servicios |
| processed | tratados |
| the | la |
| in | en |
| to | a |
| data | datos |
| this | este |
| are | son |
| of | de |
EN Take advantage of the security and reliability of our Tier III+ data centre. It’s the most environmentally responsible data centre in Switzerland.
ES Aprovecha la seguridad y la fiabilidad de nuestro centro de datos tipo Tier III+. Este último es el más ecológico de Suiza.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iii | iii |
| data | datos |
| environmentally | ecológico |
| switzerland | suiza |
| tier | tier |
| reliability | fiabilidad |
| security | seguridad |
| of | de |
| take advantage | aprovecha |
| centre | centro de |
| our | nuestro |
EN We operate the most environmentally benign data centre in Switzerland and have started building the world’s most environmentally responsible data centre, which will use energy twice!
ES Gestionamos el centro de datos más ecológico de Suiza y hemos iniciado la construcción del centro de datos más ecológico del mundo donde ¡la energía se aprovechará por duplicado!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| environmentally | ecológico |
| data | datos |
| switzerland | suiza |
| started | iniciado |
| building | construcción |
| worlds | mundo |
| energy | energía |
| centre | centro de |
| we | hemos |
| twice | de |
EN EfficiencyIT, a specialist consultancy in data centre design and build, edge computing and IT services, has welcomed DC design expert Steve Henson as its new senior data centre architect. Read full information on external site
ES EfficiencyIT, a specialist consultancy in data centre design and build, edge computing and IT services, has welcomed DC design expert Steve Henson as its new senior data centre architect. Lea la información completa en el sitio externo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| design | design |
| edge | edge |
| services | services |
| steve | steve |
| new | new |
| senior | senior |
| external | externo |
| specialist | specialist |
| consultancy | consultancy |
| centre | centre |
| build | build |
| computing | computing |
| has | has |
| dc | dc |
| expert | expert |
| architect | architect |
| in | in |
| information | información |
| a | a |
| data | data |
| and | and |
| site | sitio |
| read | lea |
| on | en |
EN Simplex has been the pioneer of the data centre industry in Cyprus, operating the first carrier-neutral data centre in Cyprus (LIM1) in Limassol back in 2007. Read full information on external site
ES Simplex has been the pioneer of the data centre industry in Cyprus, operating the first carrier-neutral data centre in Cyprus (LIM1) in Limassol back in 2007. Lea la información completa en el sitio externo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| read | lea |
| external | externo |
| pioneer | pioneer |
| centre | centre |
| industry | industry |
| in | in |
| back | back |
| of | of |
| has | has |
| first | first |
| information | información |
| data | data |
| operating | operating |
| site | sitio |
| been | been |
| on | en |
EN Clinton Noble, sector manager for data centre power solutions at Finning UK & Ireland, outlines the key considerations when designing generator packages for data centre standby power. Read full information on external site
ES Clinton Noble, sector manager for data centre power solutions at Finning UK & Ireland, outlines the key considerations when designing generator packages for data centre standby power. Lea la información completa en el sitio externo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| noble | noble |
| sector | sector |
| manager | manager |
| power | power |
| solutions | solutions |
| amp | amp |
| ireland | ireland |
| key | key |
| read | lea |
| external | externo |
| centre | centre |
| uk | uk |
| generator | generator |
| packages | packages |
| at | at |
| information | información |
| data | data |
| site | sitio |
| on | en |
EN AIIM expands its digital infrastructure footprint with investment in carrier-neutral, co-location data centre via newly-incorporated Onix Data Centre platform. Read full information on external site
ES AIIM expands its digital infrastructure footprint with investment in carrier-neutral, co-location data centre via newly-incorporated Onix Data Centre platform. Lea la información completa en el sitio externo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| digital | digital |
| infrastructure | infrastructure |
| platform | platform |
| read | lea |
| external | externo |
| investment | investment |
| centre | centre |
| in | in |
| information | información |
| data | data |
| site | sitio |
| on | en |
| with | via |
EN As part of its global growth strategy, OVHcloud Unveils APAC expansion plans, opens second Data Centre in Sydney and doubles its Data Centre Capacity in Singapore
ES Atos y OVHcloud firman una alianza estratégica para crear una solución de cloud de confianza y 100% europea
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| in | una |
EN By harnessing the energy for computing, the heat from which will be re-injected into the community, this new data centre will far surpass the efficiency of our most recent data centre, which is already an exemplar.
ES Al utilizar la energía para la computación una vez, el calor liberado será reinyectado al conjunto, y este nuevo centro de datos superará con creces la eficiencia de nuestro último centro de datos, que ya es ejemplar en este sentido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| heat | calor |
| surpass | superar |
| energy | energía |
| is | es |
| new | nuevo |
| data | datos |
| computing | computación |
| be | ser |
| already | ya |
| efficiency | eficiencia |
| centre | centro de |
| far | de |
| our | nuestro |
| for | para |
| this | este |
EN As part of its global growth strategy, OVHcloud Unveils APAC expansion plans, opens second Data Centre in Sydney and doubles its Data Centre Capacity in Singapore
ES OVHcloud celebra su evento online Ecosystem Experience para fortalecer su enfoque colectivo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| strategy | enfoque |
| ovhcloud | ovhcloud |
| its | su |
EN Multi-tenant data centre providers, DC BLOX, have announced the opening of its Greenville, South Carolina data centre facility. Read full information on external site
ES Multi-tenant data centre providers, DC BLOX, have announced the opening of its Greenville, South Carolina data centre facility. Lea la información completa en el sitio externo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| greenville | greenville |
| carolina | carolina |
| read | lea |
| external | externo |
| centre | centre |
| dc | dc |
| announced | announced |
| of | of |
| facility | facility |
| have | have |
| information | información |
| data | data |
| site | sitio |
| on | en |
EN We operate the most environmentally benign data centre in Switzerland and have started building the world’s most environmentally responsible data centre, which will use energy twice!
ES Gestionamos el centro de datos más ecológico de Suiza y hemos iniciado la construcción del centro de datos más ecológico del mundo donde ¡la energía se aprovechará por duplicado!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| environmentally | ecológico |
| data | datos |
| switzerland | suiza |
| started | iniciado |
| building | construcción |
| worlds | mundo |
| energy | energía |
| centre | centro de |
| we | hemos |
| twice | de |
EN Take advantage of the security and reliability of our Tier III+ data centre. It’s the most environmentally responsible data centre in Switzerland.
ES Aprovecha la seguridad y la fiabilidad de nuestro centro de datos tipo Tier III+. Este último es el más ecológico de Suiza.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iii | iii |
| data | datos |
| environmentally | ecológico |
| switzerland | suiza |
| tier | tier |
| reliability | fiabilidad |
| security | seguridad |
| of | de |
| take advantage | aprovecha |
| centre | centro de |
| our | nuestro |
EN By harnessing the energy for computing, the heat from which will be re-injected into the community, this new data centre will far surpass the efficiency of our most recent data centre, which is already an exemplar.
ES Al utilizar la energía para la computación una vez, el calor liberado será reinyectado al conjunto, y este nuevo centro de datos superará con creces la eficiencia de nuestro último centro de datos, que ya es ejemplar en este sentido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| heat | calor |
| surpass | superar |
| energy | energía |
| is | es |
| new | nuevo |
| data | datos |
| computing | computación |
| be | ser |
| already | ya |
| efficiency | eficiencia |
| centre | centro de |
| far | de |
| our | nuestro |
| for | para |
| this | este |
EN The validity of the certification can be checked online for the respective locations FRA1 (firstcolo data centre AOC) and FRA4 (firstcolo data centre Werkhaus).
ES La validez de la certificación puede comprobarse en línea para los emplazamientos FRA1 (RZ firstcolo AOC) y FRA4 (RZ firstcolo Werkhaus).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| validity | validez |
| certification | certificación |
| online | en línea |
| aoc | aoc |
| locations | emplazamientos |
| the | la |
| can | puede |
| of | de |
| for | para |
EN The Uptime Institute Management & Operations (M&O) Stamp of Approval validates the critical facilities management and operations practices of an existing data center.
ES La Management & Operations (M&O) Stamp of Approval de Uptime Institute valida las prácticas de operación y administración de las instalaciones críticas de un centro de datos existente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amp | amp |
| validates | valida |
| practices | prácticas |
| existing | existente |
| data | datos |
| m | m |
| stamp | stamp |
| approval | approval |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| o | o |
| of | of |
| facilities | instalaciones |
| an | un |
| the | la |
| operations | operations |
| center | centro |
EN With Operations Hub, you have the tools you need to connect all your apps, sync and clean your customer data, and automate business processes, turning operations into a strategic arm of your business--not a reactive one.
ES Con Operations Hub, tienes las herramientas que necesitas para conectar todas tus apps, sincronizar y organizar los datos de los contactos, y automatizar los procesos de la empresa, convirtiendo a las operaciones en la gran estrategia de tu negocio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| automate | automatizar |
| turning | convirtiendo |
| operations | operaciones |
| hub | hub |
| processes | procesos |
| you need | necesitas |
| tools | herramientas |
| apps | apps |
| sync | sincronizar |
| the | la |
| data | datos |
| business | negocio |
| of | de |
| with | con |
| strategic | estrategia |
| to | a |
| your | conectar |
| all | en |
EN The Management & Operations (M&O) Stamp of Approval provides the education guidance and framework to drive best practices for the effective management and operations of a data center
ES El Management & Operations (M&O) Stamp of Approval ofrece asesoramiento y estructura para impulsar las mejores prácticas de Management and Operations efectivas de un centro de datos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| operations | operations |
| practices | prácticas |
| effective | efectivas |
| m | m |
| stamp | stamp |
| approval | approval |
| amp | amp |
| o | o |
| of | of |
| a | un |
| data | datos |
| management | management |
| guidance | asesoramiento |
| framework | estructura |
| the | el |
| provides | ofrece |
| and | and |
| drive | de |
| best | mejores |
| center | centro |
EN BCS is the nation’s only independent, single-source data center operations provider and delivers enterprise-level, critical facilities operations through one fully integrated self-performance model.
ES BCS es el único proveedor de operaciones de centros de datos independientes y de una sola fuente del país y ofrece operaciones de instalaciones críticas a nivel empresarial a través de un modelo de desempeño automático totalmente integrado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| nations | país |
| independent | independientes |
| center | centros |
| operations | operaciones |
| provider | proveedor |
| facilities | instalaciones |
| fully | totalmente |
| integrated | integrado |
| source | fuente |
| enterprise | empresarial |
| performance | desempeño |
| is | es |
| data | datos |
| model | modelo |
| level | nivel |
| delivers | ofrece |
| the | el |
| through | de |
| single | único |
EN Successful operations over the long term begins with having an Operations advocate at every stage of the planning and development process who deeply understands the integrated mesh of systems, technology, and human activity in a data center
ES Las operaciones exitosas a largo plazo comienzan con un defensor de las Operaciones en cada etapa del proceso de planificación y desarrollo, que comprenda profundamente la red integrada de sistemas, tecnología y actividad humana en un centro de datos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| successful | exitosas |
| term | plazo |
| begins | comienzan |
| advocate | defensor |
| deeply | profundamente |
| integrated | integrada |
| human | humana |
| activity | actividad |
| data | datos |
| operations | operaciones |
| long | largo |
| stage | etapa |
| planning | planificación |
| development | desarrollo |
| process | proceso |
| mesh | red |
| systems | sistemas |
| technology | tecnología |
| the | la |
| in | en |
| with | con |
| a | un |
| center | centro |
| of | de |
EN With Operations Hub, you have the tools you need to connect all your apps, sync and clean your customer data, and automate business processes, turning operations into a strategic arm of your business--not a reactive one.
ES Con Operations Hub, tienes las herramientas que necesitas para conectar todas tus apps, sincronizar y organizar los datos de los contactos y automatizar los procesos de la empresa, convirtiendo a las operaciones en la gran estrategia de tu negocio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| automate | automatizar |
| turning | convirtiendo |
| operations | operaciones |
| hub | hub |
| processes | procesos |
| you need | necesitas |
| tools | herramientas |
| apps | apps |
| sync | sincronizar |
| the | la |
| data | datos |
| business | negocio |
| of | de |
| with | con |
| strategic | estrategia |
| to | a |
| your | conectar |
| all | en |
EN With Operations Hub, you have the tools you need to connect all your apps, sync and clean your customer data, and automate business processes, turning operations into a strategic arm of your business--not a reactive one.
ES Con Operations Hub, tienes las herramientas que necesitas para conectar todas tus apps, sincronizar y organizar los datos de los contactos y automatizar los procesos de la empresa, convirtiendo a las operaciones en la gran estrategia de tu negocio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| automate | automatizar |
| turning | convirtiendo |
| operations | operaciones |
| hub | hub |
| processes | procesos |
| you need | necesitas |
| tools | herramientas |
| apps | apps |
| sync | sincronizar |
| the | la |
| data | datos |
| business | negocio |
| of | de |
| with | con |
| strategic | estrategia |
| to | a |
| your | conectar |
| all | en |
EN With Operations Hub, you have the tools you need to connect all your apps, sync and clean your customer data, and automate business processes, turning operations into a strategic arm of your business--not a reactive one.
ES Con Operations Hub, tienes las herramientas que necesitas para conectar todas tus apps, sincronizar y organizar los datos de los contactos y automatizar los procesos de la empresa, convirtiendo a las operaciones en la gran estrategia de tu negocio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| automate | automatizar |
| turning | convirtiendo |
| operations | operaciones |
| hub | hub |
| processes | procesos |
| you need | necesitas |
| tools | herramientas |
| apps | apps |
| sync | sincronizar |
| the | la |
| data | datos |
| business | negocio |
| of | de |
| with | con |
| strategic | estrategia |
| to | a |
| your | conectar |
| all | en |
EN With Operations Hub, you have the tools you need to connect all your apps, sync and clean your customer data, and automate business processes, turning operations into a strategic arm of your business--not a reactive one.
ES Con Operations Hub, tienes las herramientas que necesitas para conectar todas tus apps, sincronizar y organizar los datos de los contactos y automatizar los procesos de la empresa, convirtiendo a las operaciones en la gran estrategia de tu negocio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| automate | automatizar |
| turning | convirtiendo |
| operations | operaciones |
| hub | hub |
| processes | procesos |
| you need | necesitas |
| tools | herramientas |
| apps | apps |
| sync | sincronizar |
| the | la |
| data | datos |
| business | negocio |
| of | de |
| with | con |
| strategic | estrategia |
| to | a |
| your | conectar |
| all | en |
EN The Management & Operations (M&O) Stamp of Approval provides the education guidance and framework to drive best practices for the effective management and operations of a data center
ES El Management & Operations (M&O) Stamp of Approval ofrece asesoramiento y estructura para impulsar las mejores prácticas de Management and Operations efectivas de un centro de datos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| operations | operations |
| practices | prácticas |
| effective | efectivas |
| m | m |
| stamp | stamp |
| approval | approval |
| amp | amp |
| o | o |
| of | of |
| a | un |
| data | datos |
| management | management |
| guidance | asesoramiento |
| framework | estructura |
| the | el |
| provides | ofrece |
| and | and |
| drive | de |
| best | mejores |
| center | centro |
EN BCS is the nation’s only independent, single-source data center operations provider and delivers enterprise-level, critical facilities operations through one fully integrated self-performance model.
ES BCS es el único proveedor de operaciones de centros de datos independientes y de una sola fuente del país y ofrece operaciones de instalaciones críticas a nivel empresarial a través de un modelo de desempeño automático totalmente integrado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| nations | país |
| independent | independientes |
| center | centros |
| operations | operaciones |
| provider | proveedor |
| facilities | instalaciones |
| fully | totalmente |
| integrated | integrado |
| source | fuente |
| enterprise | empresarial |
| performance | desempeño |
| is | es |
| data | datos |
| model | modelo |
| level | nivel |
| delivers | ofrece |
| the | el |
| through | de |
| single | único |
EN The Uptime Institute Management & Operations (M&O) Stamp of Approval validates the critical facilities management and operations practices of an existing data center.
ES La Management & Operations (M&O) Stamp of Approval de Uptime Institute valida las prácticas de operación y administración de las instalaciones críticas de un centro de datos existente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amp | amp |
| validates | valida |
| practices | prácticas |
| existing | existente |
| data | datos |
| m | m |
| stamp | stamp |
| approval | approval |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| o | o |
| of | of |
| facilities | instalaciones |
| an | un |
| the | la |
| operations | operations |
| center | centro |
EN To establish flexibility, first find out what the potential space of operations is based on, including the underlying systems and data models, and defining what subset of these operations is feasible and valuable
ES Para determinar la flexibilidad, primero averigüe en qué se basa el espacio potencial de operaciones, incluidos los sistemas y los modelos de datos subyacentes, y defina cuáles de esas operaciones son viables y valiosas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| potential | potencial |
| space | espacio |
| including | incluidos |
| underlying | subyacentes |
| valuable | valiosas |
| find out | averigüe |
| operations | operaciones |
| systems | sistemas |
| data | datos |
| flexibility | flexibilidad |
| is | se |
| models | modelos |
| find | y |
| of | de |
| on | en |
EN For the sake of clarity, we have detailed the various data processing operations that we implement according to the relationship that binds us to the persons concerned by these operations:
ES En aras de la claridad, hemos detallado las distintas operaciones de tratamiento de datos que llevamos a cabo en función de la relación que nos une a las personas afectadas por dichas operaciones:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| clarity | claridad |
| relationship | relación |
| persons | personas |
| operations | operaciones |
| data | datos |
| processing | tratamiento |
| the | la |
| to | a |
| detailed | detallado |
| binds | une |
| of | de |
| that | que |
EN Successful operations over the long term begins with having an Operations advocate at every stage of the planning and development process who deeply understands the integrated mesh of systems, technology, and human activity in a data center
ES Las operaciones exitosas a largo plazo comienzan con un defensor de las Operaciones en cada etapa del proceso de planificación y desarrollo, que comprenda profundamente la red integrada de sistemas, tecnología y actividad humana en un centro de datos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| successful | exitosas |
| term | plazo |
| begins | comienzan |
| advocate | defensor |
| deeply | profundamente |
| integrated | integrada |
| human | humana |
| activity | actividad |
| data | datos |
| operations | operaciones |
| long | largo |
| stage | etapa |
| planning | planificación |
| development | desarrollo |
| process | proceso |
| mesh | red |
| systems | sistemas |
| technology | tecnología |
| the | la |
| in | en |
| with | con |
| a | un |
| center | centro |
| of | de |
EN Data centre outages or breaches cause irreparable damage and costly disruptions that wreak havoc on business operations. Read full information on external site
ES Data centre outages or breaches cause irreparable damage and costly disruptions that wreak havoc on business operations. Lea la información completa en el sitio externo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| irreparable | irreparable |
| business | business |
| operations | operations |
| external | externo |
| centre | centre |
| or | or |
| cause | cause |
| on | on |
| information | información |
| data | data |
| and | and |
| site | sitio |
| read | lea |
EN What does a data centre operations manager do?
ES ¿En qué consiste el trabajo de un Datacenter Operations Manager?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| a | un |
| operations | operations |
| manager | manager |
| what | qué |
| do | trabajo |
EN Empower enterprise stakeholders to use data assets strategically for data operations, data protection and data governance.
ES Empodere a las partes interesadas de la empresa para que utilicen los activos de datos de manera estratégica para las operaciones de datos, la protección de datos y la gobernanza de datos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enterprise | empresa |
| assets | activos |
| strategically | estratégica |
| protection | protección |
| governance | gobernanza |
| data | datos |
| operations | operaciones |
| use | utilicen |
| to | a |
| stakeholders | partes interesadas |
| for | para |
EN It represents a potential way for many businesses to extract value from their data, whether that be data stored in a data warehouse or real-time data generated by business operations
ES Representa una forma potencial para que muchas empresas extraigan el valor de sus datos, ya sean datos almacenados en un data warehouse o datos en tiempo real generados por las operaciones comerciales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| potential | potencial |
| stored | almacenados |
| generated | generados |
| operations | operaciones |
| warehouse | warehouse |
| represents | representa |
| in | en |
| or | o |
| real | real |
| a | un |
| value | valor |
| data | datos |
| time | tiempo |
| many | muchas |
| businesses | empresas |
| extract | que |
| real-time | tiempo real |
| way | de |
| business | comerciales |
EN Empower enterprise stakeholders to use data assets strategically for data operations, data protection and data governance
ES Empodere a las partes interesadas de la empresa para que utilicen los activos de datos de manera estratégica para las operaciones de datos, la protección de datos y la gobernanza de datos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enterprise | empresa |
| assets | activos |
| strategically | estratégica |
| protection | protección |
| governance | gobernanza |
| data | datos |
| operations | operaciones |
| use | utilicen |
| to | a |
| stakeholders | partes interesadas |
| for | para |
EN Empower enterprise stakeholders to use data assets strategically for data operations, data protection and data governance
ES Empodere a las partes interesadas de la empresa para que utilicen los activos de datos de manera estratégica para las operaciones de datos, la protección de datos y la gobernanza de datos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enterprise | empresa |
| assets | activos |
| strategically | estratégica |
| protection | protección |
| governance | gobernanza |
| data | datos |
| operations | operaciones |
| use | utilicen |
| to | a |
| stakeholders | partes interesadas |
| for | para |
EN The Quest Data Empowerment Platform is comprised of best-of-breed solutions for data operations, data protection and data governance
ES Data Empowerment Platform de Quest se compone de las mejores soluciones para operaciones de datos, protección de datos y gobernanza de datos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| quest | quest |
| is | se |
| solutions | soluciones |
| protection | protección |
| governance | gobernanza |
| operations | operaciones |
| platform | platform |
| data | datos |
| best | mejores |
| of | de |
| the | las |
EN It represents a potential way for many businesses to extract value from their data, whether that be data stored in a data warehouse or real-time data generated by business operations
ES Representa una forma potencial para que muchas empresas extraigan el valor de sus datos, ya sean datos almacenados en un data warehouse o datos en tiempo real generados por las operaciones comerciales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| potential | potencial |
| stored | almacenados |
| generated | generados |
| operations | operaciones |
| warehouse | warehouse |
| represents | representa |
| in | en |
| or | o |
| real | real |
| a | un |
| value | valor |
| data | datos |
| time | tiempo |
| many | muchas |
| businesses | empresas |
| extract | que |
| real-time | tiempo real |
| way | de |
| business | comerciales |
EN Wendy Torell, Senior Research Analyst, Schneider Electric Data Centre Science Centre, discusses what steps operators can take to mitigate downtime. Read full information on external site
ES Wendy Torell, Senior Research Analyst, Schneider Electric Data Centre Science Centre, discusses what steps operators can take to mitigate downtime. Lea la información completa en el sitio externo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wendy | wendy |
| senior | senior |
| schneider | schneider |
| read | lea |
| external | externo |
| analyst | analyst |
| electric | electric |
| centre | centre |
| operators | operators |
| to | to |
| take | take |
| research | research |
| can | can |
| science | science |
| steps | steps |
| information | información |
| data | data |
| site | sitio |
| on | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
data centre operations call centre operations data centre located data centre data centre industry local data centre recent data centre colt data centre inzai data centre data centre facility yotta’s data centre private data centre data centre facilities national data centre corporate data centre data centre design dedicated data centre data centre providers every data centre data centre management data centre does data centre operators owned data centre data centre switch noida data centre commercial data centre benign data centre issuer data centre hamina data centre a data centre pulse data centre future data centre surrounging data centre indian data centre traditional data centre friendly data centre lomé data centre operations data data exchange operations data processing operations data center operations data operations solutions data operations automate data operations perform data operations data security operations data driven operations common data operations village centre bustling centre
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe