EN Japanese Red Cross Society: The archives of the Japanese Red Cross Society are held in two locations. Visit the Japanese Red Cross Society Headquarters, Information Plaza website or email the Japanese Red Cross Toyota College of Nursing Library:
Traduzir "cross cutting manner" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cross cutting manner" de inglês para espanhol
Traduções de cross cutting manner
"cross cutting manner" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de cross cutting manner
inglês
espanhol
ES Cruz Roja Japonesa: Los archivos se encuentran en dos localizaciones. Visite Japanese Red Cross Society Headquarters, Information Plaza o correo de Japanese Red Cross Toyota College of Nursing Library:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| locations | localizaciones |
| visit | visite |
| plaza | plaza |
| toyota | toyota |
| library | library |
| society | society |
| headquarters | headquarters |
| college | college |
| nursing | nursing |
| of | of |
| in | en |
| information | information |
| or | o |
| correo | |
| archives | archivos |
| japanese | japanese |
| cross | cruz |
| red | red |
| the | roja |
| two | de |
EN Japanese Red Cross Society: The archives of the Japanese Red Cross Society are held in two locations. Visit the Japanese Red Cross Society Headquarters, Information Plaza website or email the Japanese Red Cross Toyota College of Nursing Library:
ES Cruz Roja Japonesa: Los archivos se encuentran en dos localizaciones. Sede Central de la Cruz Roja Japonesa (vestíbulo de información) o correo de la biblioteca de la Facultad de Enfermería Toyota de la Cruz Roja Japonesa:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cross | cruz |
| locations | localizaciones |
| toyota | toyota |
| college | facultad |
| nursing | enfermería |
| library | biblioteca |
| in | en |
| information | información |
| or | o |
| correo | |
| archives | archivos |
| headquarters | sede |
| the | la |
| japanese | japonesa |
EN Available in three sizes and a range of 30 cutting configurations, these flatbed cutting plotters are capable of cutting a variety of media from thin film up to thick rubber.
ES Disponible en tres tamaños y una gama de configuraciones de corte 30, estos plotters de corte de superficie plana son capaces de cortar una variedad de medios desde película delgada hasta goma gruesa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| configurations | configuraciones |
| capable | capaces |
| thin | delgada |
| film | película |
| thick | gruesa |
| rubber | goma |
| in | en |
| sizes | tamaños |
| media | medios |
| available | disponible |
| variety | variedad |
| are | son |
| a | una |
| range | gama |
| cutting | corte |
| these | estos |
| from | desde |
| up | hasta |
EN Available in three sizes and a range of 30 cutting configurations, these flatbed cutting plotters are capable of cutting a variety of media from thin film up to thick rubber
ES Disponibles en tres tamaños y una gama de 30 configuraciones de corte, estos plotters de corte de cama plana son capaces de cortar una variedad de medios, desde películas delgadas hasta caucho grueso
| inglês | espanhol |
|---|---|
| configurations | configuraciones |
| flatbed | cama plana |
| capable | capaces |
| film | películas |
| thick | grueso |
| rubber | caucho |
| in | en |
| sizes | tamaños |
| media | medios |
| variety | variedad |
| a | una |
| range | gama |
| available | disponibles |
| cutting | corte |
| these | estos |
| from | desde |
| up | hasta |
EN Similarly, these educational proposals must incorporate the gender equality approach in a cross-cutting manner
ES De la misma manera, estas propuestas educativas deben incorporar el enfoque de igualdad de género de manera transversal
| inglês | espanhol |
|---|---|
| educational | educativas |
| proposals | propuestas |
| must | deben |
| incorporate | incorporar |
| gender | género |
| equality | igualdad |
| approach | enfoque |
| manner | manera |
EN The latest installment in the Call of Duty franchise will feature cross-play, cross-progression, cross-generation play, integration with Warzone™, and more.
ES La nueva entrega de la franquicia Call of Duty incluirá juego y progresión cruzados entre plataformas y generaciones, integración con Warzone™ y mucho más.
EN Cross-country, cross-country Ultra-marathon, self-supported cycling, endurance, stage races, downhill, enduro, cyclo-cross
ES XC, XC Ultra-maratón, autosuficiencia, resistencia, por etapas, descenso, enduro, ciclocrós
| inglês | espanhol |
|---|---|
| endurance | resistencia |
| stage | etapas |
| downhill | descenso |
| enduro | enduro |
EN No data is subject to sampling, each information is collected in a census manner but saved in an aggregate and strictly anonymous manner. All data is acquired and processed in real time without any projection or sampling of the same.
ES Ningún dato está sujeto a muestreo, cada información se recopila de manera censal pero se guarda de manera agregada y estrictamente anónima. Todos los datos se adquieren y procesan en tiempo real sin ninguna proyección o muestreo de los mismos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sampling | muestreo |
| collected | recopila |
| strictly | estrictamente |
| anonymous | anónima |
| processed | procesan |
| projection | proyección |
| real | real |
| or | o |
| information | información |
| in | en |
| but | pero |
| time | tiempo |
| of | de |
| subject to | sujeto |
| to | a |
| manner | manera |
| no | ningún |
| data | dato |
| is | se |
| each | cada |
| without | sin |
EN use the Service in any unlawful manner or in any manner that interferes with or disrupts the integrity or performance of the Service and its components.
ES usar el Servicio de manera ilegal o de cualquier manera que interfiera o interrumpa la integridad o el desempeño del Servicio y sus componentes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unlawful | ilegal |
| integrity | integridad |
| components | componentes |
| or | o |
| performance | desempeño |
| service | servicio |
| of | de |
| manner | manera |
| any | cualquier |
EN The Driven Rotary Tool is designed for cutting all manner of textiles reliably and economically
ES La herramienta Driven Rotary Tool ha sido desarrollada para el corte económico y fiable de textiles y textiles técnicos de todo tipo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cutting | corte |
| manner | tipo |
| textiles | textiles |
| reliably | fiable |
| economically | económico |
| driven | driven |
| is | sido |
| tool | herramienta |
| of | de |
EN The Driven Rotary Tool is designed for cutting all manner of textiles reliably and economically
ES La herramienta Driven Rotary Tool ha sido desarrollada para el corte económico y fiable de textiles y textiles técnicos de todo tipo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cutting | corte |
| manner | tipo |
| textiles | textiles |
| reliably | fiable |
| economically | económico |
| driven | driven |
| is | sido |
| tool | herramienta |
| of | de |
EN You can still prepare some of these foods for young children, for example, by cutting grapes into small pieces and cooking and cutting up vegetables
ES Usted puede aun así preparar algunos de estos alimentos para los niños pequeños, por ejemplo, cortando las uvas en pedazos pequeños y cocinando y cortando las verduras
| inglês | espanhol |
|---|---|
| prepare | preparar |
| grapes | uvas |
| pieces | pedazos |
| children | niños |
| small | pequeños |
| vegetables | verduras |
| cooking | cocinando |
| can | puede |
| still | aun |
| foods | alimentos |
| of | de |
| example | ejemplo |
| for | para |
| these | estos |
| by | por |
EN The Pastawheel with interchangeable cutting accessory. Straight or Zigzag, you can express your creativity by cutting sheets for pasta, sweets and biscuits.
ES La ruedecilla cortapastas con accesorio de corte intercambiable Liso o en zigzag, podrá liberar su creatividad al cortar las láminas de masa para pasta, dulces y galletas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| interchangeable | intercambiable |
| accessory | accesorio |
| sheets | láminas |
| sweets | dulces |
| biscuits | galletas |
| or | o |
| creativity | creatividad |
| can | podrá |
| pasta | pasta |
| the | la |
| for | para |
| your | y |
| with | con |
| cutting | corte |
EN Video Pro X also delivers cutting-edge technology for video editing with a new INFUSION Engine 3 that ensures smooth playback and cutting in real time, even for high-resolution 8K UltraHD recordings.
ES Ofrece una edición de vídeo de última generación: gracias al nuevo INFUSION Engine 3, la reproducción y la edición se ejecutan con fluidez y en tiempo real, incluso con grabaciones de alta resolución 8K UltraHD.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| delivers | ofrece |
| editing | edición |
| engine | engine |
| real | real |
| infusion | infusion |
| high | alta |
| resolution | resolución |
| new | nuevo |
| video | vídeo |
| in | en |
| playback | reproducción |
| recordings | grabaciones |
| a | una |
| time | tiempo |
| even | incluso |
| with | con |
| pro | de |
EN Superior functionality, efficiency, and quality are the standards we set in leather cutting. And we have a lot of experience when it comes to combining exceptional craftsmanship with digital cutting technology.
ES La funcionalidad, la eficiencia y la más alta calidad son nuestros estándares cuando se trata de cortar cuero. Y tenemos mucha experiencia a la hora de combinar la más alta artesanía con la tecnología de corte digital.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| functionality | funcionalidad |
| leather | cuero |
| craftsmanship | artesanía |
| standards | estándares |
| experience | experiencia |
| combining | combinar |
| technology | tecnología |
| quality | calidad |
| the | la |
| we | tenemos |
| when | cuando |
| efficiency | eficiencia |
| of | de |
| digital | digital |
| are | son |
| to | a |
| with | con |
| cutting | corte |
| lot | mucha |
EN No expensive dies, just precise and efficient cutting of all shoe materials on a Zünd digital cutting system
ES Sin matrices costosas, pero para un corte preciso y eficiente, cuente con un cortador Zünd para todos los materiales de calzado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| expensive | costosas |
| precise | preciso |
| efficient | eficiente |
| cutting | corte |
| shoe | calzado |
| materials | materiales |
| zünd | zünd |
| no | sin |
| a | un |
| of | de |
| just | para |
| all | todos |
EN The Universal Cutting Tool is perfect for through-cutting various materials up to 5 mm/3/16 in thick
ES La Universal Cutting Tool es perfecta para cortar diversos materiales de hasta 5 mm de grosor
| inglês | espanhol |
|---|---|
| universal | universal |
| cutting | cortar |
| tool | tool |
| is | es |
| perfect | perfecta |
| various | diversos |
| materials | materiales |
| mm | mm |
| the | la |
| up | hasta |
EN Are you producing custom flooring and having to offer an increasing variety of products? Contour cut and just in time? Automate your cutting with Zünd digital cutting technology.
ES ¿Produce revestimientos de piso individuales en una variedad creciente de artículos? ¿Contorneado y just in time? Automatice su corte con la tecnología de corte digital Zünd.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flooring | piso |
| increasing | creciente |
| variety | variedad |
| automate | automatice |
| zünd | zünd |
| in | in |
| technology | tecnología |
| just | just |
| producing | produce |
| digital | digital |
| to | a |
| with | con |
| your | y |
| cutting | corte |
EN Trim your textile cutting to maximum efficiency with Zünd digital cutting technology.
ES Recorte su corte textil con la tecnología de corte de Zünd para una máxima eficiencia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| textile | textil |
| maximum | máxima |
| efficiency | eficiencia |
| zünd | zünd |
| technology | tecnología |
| cutting | corte |
| to | a |
| with | con |
| your | su |
EN Our single-layer digital cutting systems are equipped with numerous innovative features and consistently geared towards cutting technical textiles
ES Nuestros cortadores digitales de una capa están equipados con numerosas funciones innovadoras y están diseñados para el corte de dichos materiales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| digital | digitales |
| cutting | corte |
| equipped | equipados |
| innovative | innovadoras |
| features | funciones |
| textiles | materiales |
| layer | capa |
| are | están |
| with | con |
| numerous | numerosas |
EN Producers are dealing with ever shorter product lifecycles using lean, highly automated production workflows and by modernizing their cutting rooms with single-ply digital cutting system.
ES Los productores se encuentran con ciclos de vida de productos cada vez más cortos con flujos de trabajo de producción simplificados y altamente automatizados y digitalizan sus salas de corte con cortadores digitales de una sola capa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| shorter | cortos |
| lifecycles | ciclos de vida |
| automated | automatizados |
| workflows | flujos de trabajo |
| cutting | corte |
| digital | digitales |
| producers | productores |
| production | producción |
| single | sola |
| highly | altamente |
| product | productos |
| with | con |
| ever | más |
EN The press cutting tool has been developed for economical cutting of corrugated cardboard up to a thickness of 7 mm
ES La Press Cutting Tool fue desarrollada para el corte económico de cartones ondulados de un grosor de hasta 7 mm
| inglês | espanhol |
|---|---|
| press | press |
| cutting | corte |
| tool | tool |
| developed | desarrollada |
| economical | económico |
| thickness | grosor |
| mm | mm |
| a | un |
| of | de |
EN The Scoring Cutting Tool is used for scoring and through-cutting a wide range of materials up to 5 mm / 3/16 in thick
ES La Scoring Cutting Tool es una herramienta para el corte completo y entallado de una gran gama de materiales con un grosor de hasta 5 mm
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cutting | corte |
| materials | materiales |
| scoring | scoring |
| mm | mm |
| is | es |
| tool | herramienta |
| a | un |
| of | de |
| range | gama |
EN Perfect cutting depth is essential for any vinyl application, especially in kiss-cutting
ES Una perfecta precisión de profundidad es esencial en caso de las aplicaciones de película, especialmente para el Kiss-Cutting
| inglês | espanhol |
|---|---|
| perfect | perfecta |
| depth | profundidad |
| application | aplicaciones |
| is | es |
| essential | esencial |
| for | para |
| in | en |
| especially | especialmente |
EN Precise kiss-cutting with electronically controlled cutting pressure.
ES Kiss-Cutting preciso con fuerza de presión por control electrónico con ajuste exacto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| electronically | electrónico |
| pressure | presión |
| precise | preciso |
| with | con |
EN Kiss-cutting and through-cutting of all commonly used vinyls, films, etc.
ES Kiss-Cutting y corte de todo tipo de películas convencionales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| films | películas |
| cutting | corte |
| of | de |
EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.
ES Quite el corazón, ya sea cortando la piña en rodajas y retirando el corazón con un cortador de galletas redondo, o cortando la piña en cuartos a lo largo y rebanando el corazón.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| remove | quite |
| pineapple | piña |
| cutter | cortador |
| quarters | cuartos |
| cookie | galletas |
| round | redondo |
| or | o |
| a | un |
| using | en |
EN As a result of its microserrated blade, this serrated knife is unequalled when it comes to cutting and slicing tomatoes, kiwis and hard-boiled eggs. The notching pattern on the serrated blade makes cutting items with thick skin or hard crusts easy.
ES Gracias a su hoja microdentada, el cuchillo dentado es único a la hora de rebanar y cortar tomates, kiwis, huevo duro... El dentado regular de la hoja de los cuchillos con muescas facilita el corte de los alimentos con piel gruesa o corteza dura
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tomatoes | tomates |
| eggs | alimentos |
| thick | gruesa |
| skin | piel |
| easy | facilita |
| kiwis | kiwis |
| is | es |
| or | o |
| knife | cuchillo |
| hard | duro |
| when | hora |
| slicing | rebanar |
| of | de |
| to | a |
| with | con |
| cutting | corte |
| items | los |
EN The cutting board is a must-have in any kitchen. Opinel offers a collection of 3 beech wood cutting boards, an accessory you will soon find you can't do without.
ES La tabla de cortar es un utensilio indispensable en cualquier cocina. Opinel ofrece una colección de 3 tablas de cortar de madera de haya, un accesorio del que pronto será imposible prescindir.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cutting | cortar |
| kitchen | cocina |
| opinel | opinel |
| offers | ofrece |
| collection | colección |
| boards | tablas |
| accessory | accesorio |
| soon | pronto |
| is | es |
| in | en |
| the | la |
| will | será |
| a | un |
| beech | haya |
| any | cualquier |
| wood | madera |
EN When cutting a soft abrasive material such as wood, paper or cardboard, the cutting edge gets worn and tends to resharpen naturally when in contact with this soft material
ES Cuando se utiliza para cortar materiales blandos y abrasivos como la madera, el papel o el cartón, el filo se erosiona y tiende a reafilarse de forma natural al entrar en contacto con él
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cutting | cortar |
| material | materiales |
| wood | madera |
| tends | tiende |
| contact | contacto |
| or | o |
| in | en |
| cardboard | cartón |
| when | cuando |
| paper | papel |
| with | con |
| to | a |
| as | como |
EN If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly. If it is too obtuse, the cutting becomes too difficult. The OPINEL sharpening angle is approximately 40°.
ES Demasiado agudo, el filo de la hoja es frágil y se deteriora rápidamente. Demasiado obtuso, el corte se dificulta. El ángulo de afilado de OPINEL es de unos 40°.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cutting | corte |
| fragile | frágil |
| rapidly | rápidamente |
| opinel | opinel |
| angle | ángulo |
| is | es |
| sharpening | afilado |
| sharp | agudo |
EN You now have the perfect excuse for a friend or relative to help with cutting your lawn. Those with grass allergies should avoid cutting the grass where possible, as this can exacerbate their symptoms.
ES Estás ante la excusa perfecta para pedirle a un amigo o a un pariente que te ayude a cortar el césped. Las personas alérgicas a la hierba deben evitar cortarla siempre que sea posible, ya que hacerlo puede agravar los síntomas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| perfect | perfecta |
| excuse | excusa |
| relative | pariente |
| cutting | cortar |
| avoid | evitar |
| symptoms | síntomas |
| now | ya |
| or | o |
| possible | posible |
| to help | ayude |
| can | puede |
| lawn | césped |
| grass | hierba |
| a | un |
| to | a |
| friend | amigo |
| should | deben |
EN The requirements of cutting speeds in cutting machines require us to develop different always lighter and ever more rigid products.
ES Las exigencias de velocidad de corte en las cortadoras nos obligan a desarrollar diferentes productos cada vez más ligeros y cada vez más rígidos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| requirements | exigencias |
| cutting | corte |
| speeds | velocidad |
| in | en |
| to | a |
| develop | desarrollar |
| different | diferentes |
| of | de |
| us | nos |
| products | productos |
EN EMPAC solutions manufactures many tools for the corrugated industry, as well for flat cutting as for rotary cutting.
ES EMPAC solutions fabrica numerosas herramientas para el sector del ondulado, tanto para el corte plano como para el corte rotativo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| solutions | solutions |
| manufactures | fabrica |
| tools | herramientas |
| industry | sector |
| flat | plano |
| cutting | corte |
| the | el |
| as | como |
| for | para |
| as well | tanto |
EN 114*2.0*20mm Dry Cutting Diamond Saw Blade with 8 Cooling Holes 20mm Inner Diameter Stone Cutting And Grinding For Angle Grinder Architectural Engineering Architect
ES 114 * 2.0 * 20 mm en seco de corte de diamante Hoja de sierra con 8 orificios de refrigeración de 20 mm de corte de piedra Diámetro interior y molienda Para Angle Grinder Arquitecto Arquitectura Ingeniería
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dry | seco |
| cutting | corte |
| diamond | diamante |
| saw | sierra |
| blade | hoja |
| cooling | refrigeración |
| holes | orificios |
| diameter | diámetro |
| stone | piedra |
| grinding | molienda |
| angle | angle |
| grinder | grinder |
| engineering | ingeniería |
| architect | arquitecto |
| architectural | arquitectura |
| with | con |
| for | para |
| inner | en |
EN 114*1.8*20mm Dry Cutting Segmented Diamond Saw Blade with Cooling Holes 20mm Inner Diameter Stone Cutting For Angle Grinder Architectural Engineering Architect
ES 114 * 1.8 * 20 mm de corte en seco segmentada de diamante Hoja de sierra con orificios de refrigeración 20 mm Diámetro interior de piedra de corte para amoladora angular Arquitecto Arquitectura Ingeniería
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dry | seco |
| cutting | corte |
| diamond | diamante |
| saw | sierra |
| blade | hoja |
| cooling | refrigeración |
| holes | orificios |
| diameter | diámetro |
| stone | piedra |
| engineering | ingeniería |
| architect | arquitecto |
| architectural | arquitectura |
| with | con |
| for | para |
| inner | en |
EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.
ES Quite el corazón, ya sea cortando la piña en rodajas y retirando el corazón con un cortador de galletas redondo, o cortando la piña en cuartos a lo largo y rebanando el corazón.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| remove | quite |
| pineapple | piña |
| cutter | cortador |
| quarters | cuartos |
| cookie | galletas |
| round | redondo |
| or | o |
| a | un |
| using | en |
EN Always use sharp knives instead of dull ones when cutting meats to prevent an accident from occurring. Also, be sure to use a cutting board instead of the edge of a table.
ES Siempre use cuchillos afilados cuando corte carnes para evitar que ocurra un accidente. Además, asegúrese de usar una tabla de cortar en lugar de la mesa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sharp | afilados |
| knives | cuchillos |
| meats | carnes |
| accident | accidente |
| the | la |
| prevent | evitar |
| when | cuando |
| always | siempre |
| instead | en lugar |
| a | un |
| use | usar |
| cutting | corte |
| to | además |
| sure | asegúrese |
| table | tabla |
EN This type of cutting mill distinguishes itself through the optimization of number and position of the knives and the high cutting stroke rate.
ES La característica más relevante de este molino de corte es la optima posición de las cuchillas y el número de las mismas, así como la elevada frecuencia de corte.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cutting | corte |
| mill | molino |
| rate | frecuencia |
| high | elevada |
| position | posición |
| this | este |
EN Video Pro X also delivers cutting-edge technology for video editing with a new INFUSION Engine 3 that ensures smooth playback and cutting in real time, even for high-resolution 8K UltraHD recordings.
ES Ofrece una edición de vídeo de última generación: gracias al nuevo INFUSION Engine 3, la reproducción y la edición se ejecutan con fluidez y en tiempo real, incluso con grabaciones de alta resolución 8K UltraHD.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| delivers | ofrece |
| editing | edición |
| engine | engine |
| real | real |
| infusion | infusion |
| high | alta |
| resolution | resolución |
| new | nuevo |
| video | vídeo |
| in | en |
| playback | reproducción |
| recordings | grabaciones |
| a | una |
| time | tiempo |
| even | incluso |
| with | con |
| pro | de |
EN Superior functionality, efficiency, and quality are the standards we set in leather cutting. And we have a lot of experience when it comes to combining exceptional craftsmanship with digital cutting technology.
ES La funcionalidad, la eficiencia y la más alta calidad son nuestros estándares cuando se trata de cortar cuero. Y tenemos mucha experiencia a la hora de combinar la más alta artesanía con la tecnología de corte digital.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| functionality | funcionalidad |
| leather | cuero |
| craftsmanship | artesanía |
| standards | estándares |
| experience | experiencia |
| combining | combinar |
| technology | tecnología |
| quality | calidad |
| the | la |
| we | tenemos |
| when | cuando |
| efficiency | eficiencia |
| of | de |
| digital | digital |
| are | son |
| to | a |
| with | con |
| cutting | corte |
| lot | mucha |
EN No expensive dies, just precise and efficient cutting of all shoe materials on a Zünd digital cutting system
ES Sin matrices costosas, pero para un corte preciso y eficiente, cuente con un cortador Zünd para todos los materiales de calzado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| expensive | costosas |
| precise | preciso |
| efficient | eficiente |
| cutting | corte |
| shoe | calzado |
| materials | materiales |
| zünd | zünd |
| no | sin |
| a | un |
| of | de |
| just | para |
| all | todos |
EN Are you producing custom flooring and having to offer an increasing variety of products? Contour cut and just in time? Automate your cutting with Zünd digital cutting technology.
ES ¿Produce revestimientos de piso individuales en una variedad creciente de artículos? ¿Contorneado y just in time? Automatice su corte con la tecnología de corte digital Zünd.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flooring | piso |
| increasing | creciente |
| variety | variedad |
| automate | automatice |
| zünd | zünd |
| in | in |
| technology | tecnología |
| just | just |
| producing | produce |
| digital | digital |
| to | a |
| with | con |
| your | y |
| cutting | corte |
EN Trim your textile cutting to maximum efficiency with Zünd digital cutting technology.
ES Recorte su corte textil con la tecnología de corte de Zünd para una máxima eficiencia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| textile | textil |
| maximum | máxima |
| efficiency | eficiencia |
| zünd | zünd |
| technology | tecnología |
| cutting | corte |
| to | a |
| with | con |
| your | su |
EN Our single-layer digital cutting systems are equipped with numerous innovative features and consistently geared towards cutting technical textiles
ES Nuestros cortadores digitales de una capa están equipados con numerosas funciones innovadoras y están diseñados para el corte de dichos materiales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| digital | digitales |
| cutting | corte |
| equipped | equipados |
| innovative | innovadoras |
| features | funciones |
| textiles | materiales |
| layer | capa |
| are | están |
| with | con |
| numerous | numerosas |
EN Producers are dealing with ever shorter product lifecycles using lean, highly automated production workflows and by modernizing their cutting rooms with single-ply digital cutting system.
ES Los productores se encuentran con ciclos de vida de productos cada vez más cortos con flujos de trabajo de producción simplificados y altamente automatizados y digitalizan sus salas de corte con cortadores digitales de una sola capa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| shorter | cortos |
| lifecycles | ciclos de vida |
| automated | automatizados |
| workflows | flujos de trabajo |
| cutting | corte |
| digital | digitales |
| producers | productores |
| production | producción |
| single | sola |
| highly | altamente |
| product | productos |
| with | con |
| ever | más |
EN The Universal Cutting Tool is perfect for through-cutting various materials up to 5 mm/3/16 in thick
ES La Universal Cutting Tool es perfecta para cortar diversos materiales de hasta 5 mm de grosor
| inglês | espanhol |
|---|---|
| universal | universal |
| cutting | cortar |
| tool | tool |
| is | es |
| perfect | perfecta |
| various | diversos |
| materials | materiales |
| mm | mm |
| the | la |
| up | hasta |
EN The press cutting tool has been developed for economical cutting of corrugated cardboard up to a thickness of 7 mm
ES La Press Cutting Tool fue desarrollada para el corte económico de cartones ondulados de un grosor de hasta 7 mm
| inglês | espanhol |
|---|---|
| press | press |
| cutting | corte |
| tool | tool |
| developed | desarrollada |
| economical | económico |
| thickness | grosor |
| mm | mm |
| a | un |
| of | de |
EN The Scoring Cutting Tool is used for scoring and through-cutting a wide range of materials up to 5 mm / 3/16 in thick
ES La Scoring Cutting Tool es una herramienta para el corte completo y entallado de una gran gama de materiales con un grosor de hasta 5 mm
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cutting | corte |
| materials | materiales |
| scoring | scoring |
| mm | mm |
| is | es |
| tool | herramienta |
| a | un |
| of | de |
| range | gama |
EN Perfect cutting depth is essential for any vinyl application, especially in kiss-cutting
ES Una perfecta precisión de profundidad es esencial en caso de las aplicaciones de película, especialmente para el Kiss-Cutting
| inglês | espanhol |
|---|---|
| perfect | perfecta |
| depth | profundidad |
| application | aplicaciones |
| is | es |
| essential | esencial |
| for | para |
| in | en |
| especially | especialmente |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cross cutting cross cutting themes cross cutting areas cross cutting issues cross cutting cash manner manner complained timely manner clear manner distributed manner responsible manner integrated manner secure manner similar manner manner different orderly manner efficient manner professional manner playful manner targeted manner – necessary manner targeted manner timely manner—and before interactive manner manner sufficient manner follow reasonable manner complete manner very effective manner carbon neutral manner manner whatsoever performance efficient manner offensive manner optimized manner timeliest manner possible manner materially different sophisticated manner different manner effective manner indistinct manner ethically responsible manner unauthorized manner friendly manner manner that preserves manner we determine safer manner manner compatible certain manner another manner high quality mannerTraduzir cross cutting manner para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe