Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "anti racism" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anti racism" de inglês para espanhol

Traduções de anti racism

"anti racism" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

anti a a la a las a los además al alta antes antes de anti anti- aplicación así cada caso como con contra contra la cualquier cómo de de la de las de los del dentro desde después durante e el en en el en la en los entre es ese esta este está están forma frente a hacia han hasta herramientas la las le lo los mejor mejores mientras más no nuestro o para para el parte pero por puede que resistente seguridad ser si sin sobre son su sus también tiempo tiene todas todas las todo todos todos los tu tus un una uno uso y
racism racismo

Tradução de inglês para espanhol de anti racism

inglês
espanhol

EN Anti-Racism Resources: A document intended to serve as a resource to White people and parents to deepen our anti-racism work

ES Recursos contra el racismo: Un documento destinado a servir como un recurso para los blancos y los padres para profundizar nuestro trabajo contra el racismo

inglês espanhol
document documento
intended destinado
white blancos
parents padres
deepen profundizar
racism racismo
resources recursos
a un
resource recurso
to a
as como
work trabajo
and y
our nuestro

EN We are committed to democratic socialism, feminism, anti-racism, anti-heterosexism, anti-ableism, and building a mass movement of poor and working class people.

ES Estamos comprometidos con el socialismo democrático, el feminismo, el antiracismo, el antiheterosexismo, el anticapacitismo y la construcción de un movimiento de masas de gente pobre y de clase trabajadora.

inglês espanhol
committed comprometidos
democratic democrático
socialism socialismo
feminism feminismo
building construcción
mass masas
movement movimiento
poor pobre
class clase
people gente
a un
of de
to con
are estamos

EN Argan oil is universally known and clinically proven for its anti-aging, anti-wrinkle, anti cellulite and anti stretch marks. n  nThis oil is deep

ES El aceite de argán es universalmente conocido y probado clínicamente por sus propiedades anti-envejecimiento, anti-arrugas, anti celulitis y an

inglês espanhol
oil aceite
universally universalmente
known conocido
clinically clínicamente
proven probado
is es
anti- anti
deep por

EN Argan oil is universally known and clinically proven for its anti-aging, anti-wrinkle, anti cellulite and anti stretch marks. n  nThis oil is deep

ES El aceite de argán es universalmente conocido y probado clínicamente por sus propiedades anti-envejecimiento, anti-arrugas, anti celulitis y an

inglês espanhol
oil aceite
universally universalmente
known conocido
clinically clínicamente
proven probado
is es
anti- anti
deep por

EN Watch the Advancing Racial and Ethnic Equity in Head Start Webinar Series for anti-bias and anti-racism strategies Head Start and Early Head Start programs can use in their practices, services, and systems.

ES Vea este seminario web para conocer las estrategias contra el prejuicio y el racismo que Head Start y Early Head Start pueden usar en sus prácticas, servicios y sistemas.

inglês espanhol
webinar seminario web
racism racismo
head head
start start
strategies estrategias
early early
practices prácticas
systems sistemas
in en
services servicios
the el
can pueden
and y
use usar
watch que

EN The Advancing Racial and Ethnic Equity in Head Start Webinar Series promotes anti-bias and anti-racism strategies Head Start and Early Head Start programs can use in their practices, services, and systems

ES La serie de seminarios web sobre el Progreso de la equidad racial y étnica en Head Start promueve estrategias contra el prejuicio y el racismo que pueden utilizar los programas Head Start y Early Head Start en sus prácticas, servicios y sistemas

inglês espanhol
equity equidad
webinar seminarios web
series serie
promotes promueve
head head
start start
anti contra
racism racismo
racial racial
strategies estrategias
early early
programs programas
can pueden
practices prácticas
systems sistemas
services servicios
ethnic étnica
in en
use utilizar

EN Igniting the Collective Power of the YWCA to Eliminate Racism, the YWCA USA?s Summit on Eliminating Racism was held in Birmingham, Ala.

ES Encendiendo el poder colectivo de la YWCA para eliminar el racismo, la Cumbre de la YWCA USA sobre la eliminación del racismo se llevó a cabo en Birmingham, Alabama.

inglês espanhol
collective colectivo
ywca ywca
racism racismo
summit cumbre
birmingham birmingham
usa usa
to a
in en
of de
power poder
eliminating eliminación

EN Learn More about Stand Against Racism as a YWCA USA signature campaign. Click on the links below to view previous Stand Against Racism events in the recent past.

ES Más información sobre Stand Against Racism as a Campaña de firmas de la YWCA USA. Haga clic en los enlaces a continuación para ver eventos anteriores de Stand Against Racism en el pasado reciente.

inglês espanhol
learn más información
stand stand
ywca ywca
signature firmas
campaign campaña
links enlaces
events eventos
usa usa
against against
in en
click clic
to a
recent reciente
view ver
past de
about sobre

EN Igniting the Collective Power of the YWCA to Eliminate Racism, the YWCA USA?s Summit on Eliminating Racism was held in Birmingham, Ala.

ES Encendiendo el poder colectivo de la YWCA para eliminar el racismo, la Cumbre de la YWCA USA sobre la eliminación del racismo se llevó a cabo en Birmingham, Alabama.

inglês espanhol
collective colectivo
ywca ywca
racism racismo
summit cumbre
birmingham birmingham
usa usa
to a
in en
of de
power poder
eliminating eliminación

EN Igniting the Collective Power of the YWCA to Eliminate Racism, the YWCA USA's Summit on Eliminating Racism was held in Birmingham, Ala.

ES Encendiendo el poder colectivo de la YWCA para eliminar el racismo, la Cumbre sobre la Eliminación del Racismo de la YWCA USA se llevó a cabo en Birmingham, Alabama.

inglês espanhol
collective colectivo
ywca ywca
racism racismo
summit cumbre
birmingham birmingham
to a
in en
of de
power poder
eliminating eliminación

EN Use anti-virus, anti-spam, and anti-spyware software, as well as a personal firewall. Update these products regularly.

ES Utilice software antivirus, antispam y antispyware, así como un firewall personal. Actualice estos productos regularmente.

inglês espanhol
anti-virus antivirus
personal personal
firewall firewall
update actualice
regularly regularmente
software software
a un
products productos
use utilice
and y
these estos

EN Incoming and outgoing messages are automatically analysed by our anti-spam, anti-virus and anti-abuse checking routines.

ES Los mensajes entrantes son analizados automáticamente por nuestras rutinas antivirus y antispam.

inglês espanhol
incoming entrantes
automatically automáticamente
analysed analizados
anti-virus antivirus
routines rutinas
are son
by por
messages mensajes
and y

EN We employ the latest technologies in spam protection, anti-virus, anti-malware, anti-phishing and encryption to ensure your email is safe and spam free.

ES Empleamos la última tecnología de protección de spam, anti-virus, anti-malware, anti-phishing y encriptación para asegurarnos que su correo está a salvo y libre de spam.

inglês espanhol
technologies tecnología
spam spam
email correo
free libre
we employ empleamos
protection protección
to ensure asegurarnos
the la
is está
encryption encriptación
to a
latest última
your y

EN Maritim expects its suppliers and other business partners to adhere to international anti-corruption standards as laid down in the "Global Compact" of the United Nations and in local anti-corruption and anti-bribery legislation.

ES Maritim espera que sus proveedores y otros socios empresariales se adhieran a los estándares internacionales anticorrupción como se establece en el "Pacto Global" de las Naciones Unidas y en la legislación anticorrupción y antisoborno local.

inglês espanhol
expects espera
suppliers proveedores
business empresariales
partners socios
standards estándares
nations naciones
legislation legislación
local local
other otros
global global
international internacionales
in en
united nations unidas
of de
to a
as como

EN Also present was Patricio Illacutipa Illacutipa, one of the other people prosecuted following the Aymarazo, who said that they are continuously labelled as ?radicals, anti-mining, anti-system, anti-development? and that this is outrageous

ES En el acto también estuvo presente Patricio Illacutipa Illacutipa, uno de los procesados por el Aymarazo, quien dijo que es indignante la forma en que son calificados todo el tiempo como “radicales, anti-mineros, anti-sistema, anti-desarrollo”

inglês espanhol
radicals radicales
said dijo
as como
is es
of de
also también
present presente

EN We employ the latest technologies in spam protection, anti-virus, anti-malware, anti-phishing and encryption to ensure your email is safe and spam free.

ES Empleamos la última tecnología de protección de spam, anti-virus, anti-malware, anti-phishing y encriptación para asegurarnos que su correo está a salvo y libre de spam.

inglês espanhol
technologies tecnología
spam spam
email correo
free libre
we employ empleamos
protection protección
to ensure asegurarnos
the la
is está
encryption encriptación
to a
latest última
your y

EN We employ the latest technologies in spam protection, anti-virus, anti-malware, anti-phishing and encryption to ensure your email is safe and spam free.

ES Empleamos la última tecnología de protección de spam, anti-virus, anti-malware, anti-phishing y encriptación para asegurarnos que su correo está a salvo y libre de spam.

EN It also complements Head Start's history of anti-racism in action

ES También complementa la historia de Head Start de antirracismo en acción

inglês espanhol
complements complementa
in en
action acción
head head
of de
also también
history historia

EN Violence against trans and gender-diverse people frequently overlaps with other axes of oppression prevalent in society, such as racism, sexism, xenophobia, and anti-sex worker sentiment and discrimination

ES La violencia contra personas trans y género-diversas a menudo se superpone a otros ejes de opresión prevalentes en la sociedad, tales como el racismo, sexismo, xenofobia y sentimientos y discriminación contra trabajadorxs sexuales

inglês espanhol
violence violencia
trans trans
people personas
axes ejes
prevalent prevalentes
society sociedad
racism racismo
sexism sexismo
discrimination discriminación
other otros
in en
against contra
of de
as como
such as tales

EN Cyprus: Halt the dissolution of leading anti-racism organisation

ES Europa: Actuación policial durante la pandemia: Violaciones de derechos humanos en Europa durante la aplicación de medidas contra la COVID-19

inglês espanhol
the la
of de

EN How does your support of women's rights relate to anti-racism?

ES ¿Cómo se relaciona su apoyo a los derechos de las mujeres con el antirracismo?

inglês espanhol
support apoyo
rights derechos
to a
how cómo
of de
your su

EN This past weekend only affirmed this, as discussions on policy issues and on anti-racism unfolded

ES Este último fin de semana no hizo más que reafirmar esto, mientras se celebraban los debates sobre las cuestiones de política y sobre la lucha contra el racismo

inglês espanhol
discussions debates
policy política
racism racismo
weekend fin de semana
as mientras
issues cuestiones
on el
this esto

EN Along with the INEE statement on anti-racism, they frame INEE’s work and actions

ES Junto con la declaración de la INEE sobre antirracismo, enmarcan el trabajo y las acciones de la INEE

inglês espanhol
inee inee
statement declaración
actions acciones
work trabajo
with con
along de

EN Black Lives Matter Journey to Anti-Racism

ES El viaje de Black Lives Matter hacia el antirracismo

inglês espanhol
black black
lives lives
matter matter
to hacia
journey viaje

EN How does your support of women's rights relate to anti-racism?

ES ¿Cómo se relaciona su apoyo a los derechos de las mujeres con el antirracismo?

inglês espanhol
support apoyo
rights derechos
to a
how cómo
of de
your su

EN Black Lives Matter Journey to Anti-Racism

ES El viaje de Black Lives Matter hacia el antirracismo

inglês espanhol
black black
lives lives
matter matter
to hacia
journey viaje

EN This past weekend only affirmed this, as discussions on policy issues and on anti-racism unfolded

ES Este último fin de semana no hizo más que reafirmar esto, mientras se celebraban los debates sobre las cuestiones de política y sobre la lucha contra el racismo

inglês espanhol
discussions debates
policy política
racism racismo
weekend fin de semana
as mientras
issues cuestiones
on el
this esto

EN Violence against trans and gender-diverse people frequently overlaps with other axes of oppression prevalent in society, such as racism, sexism, xenophobia, and anti-sex worker sentiment and discrimination

ES La violencia contra personas trans y género-diversas a menudo se superpone a otros ejes de opresión prevalentes en la sociedad, tales como el racismo, sexismo, xenofobia y sentimientos y discriminación contra trabajadorxs sexuales

inglês espanhol
violence violencia
trans trans
people personas
axes ejes
prevalent prevalentes
society sociedad
racism racismo
sexism sexismo
discrimination discriminación
other otros
in en
against contra
of de
as como
such as tales

EN Our movement is intersectional and is rooted in principles and practices of solidarity, equity, justice, anti-racism and decolonization

ES Nuestro movimiento es interseccional y está arraigado en principios y prácticas de solidaridad, equidad, justicia, antirracismo y descolonización

inglês espanhol
movement movimiento
rooted arraigado
principles principios
practices prácticas
solidarity solidaridad
equity equidad
justice justicia
is es
in en
of de
our nuestro

EN Save Anti Racism Conversations to your collection.

ES Guarda Handling Sexual Violence Disclosures Training en tu colección.

inglês espanhol
save guarda
anti en
your tu
collection colección

EN Young women dressed in billowing skirts and long braided hair take to the wrestling ring to fight anti-Indigenous racism in Bolivia.

ES Miles de cocaleros marcharon hacia La Paz para exigir al presidente del país, Luis Arce, el fin del nuevo mercado afín al gobierno

inglês espanhol
and de
to fin

EN Anti-diabetics is forecast to remain the second biggest therapy area with sales of $60bn in 2024 and anti-rheumatic completing the top three.

ES Se prevé que los antidiabéticos continúen siendo la segunda mayor área de terapia con ventas de 60 000 millones de $ en 2024, y los antirreumáticos se encuentran entre los tres primeros.

inglês espanhol
therapy terapia
sales ventas
area área
in en
the la
with con
remain que
is se
to mayor

EN Bribery, corruption, anti-trust and anti-competitive business practices, accounting irregularities, fraud, embezzlement, violation of business and trade secrets.

ES Soborno, corrupción, prácticas empresariales monopolistas y anticompetitivas, irregularidades contables, fraude, apropiación indebida y violación de secretos empresariales y comerciales.

inglês espanhol
practices prácticas
irregularities irregularidades
fraud fraude
violation violación
secrets secretos
corruption corrupción
of de

EN Optional support for anti-spyware, anti-malware and URL or

ES Soporte opcional para anti-spyware, anti-malware y URL o 

inglês espanhol
optional opcional
support soporte
url url
or o
and y
for para

EN Waterproof NFC Round Tags, coated with anti-yellowing and anti-aging epoxy resin. NXP NTAG213 chip with universal compatibility. Available memory of 144 bytes.

ES Pegatinas redondas impermeables NFC, recubiertas con resina epoxi anti-amarilleo y antienvejecimiento. NXP NTAG213 chip con compatibilidad universal. Memoria disponible de 144 bytes.

inglês espanhol
waterproof impermeables
nfc nfc
round redondas
tags pegatinas
coated recubiertas
epoxy epoxi
resin resina
nxp nxp
chip chip
universal universal
compatibility compatibilidad
available disponible
memory memoria
bytes bytes
with con
of de

EN President Trump’s words and actions have given safe harbor and encouragement to racists, anti-Semites, anti-Muslim bigots, and white supremacists

ES Las palabras y acciones del presidente Trump han brindado refugio y aliento a racistas, antisemitas, fanáticos antimusulmanes y supremacistas blancos

inglês espanhol
president presidente
harbor refugio
actions acciones
to a
words palabras
and y

EN Biden to nominate anti-crypto and anti-big bank law professor to run the OCC

ES Biden nominará a una profesora de derecho anticriptomonedas y anti grandes bancos para dirigir la Oficina del Contralor de la Moneda

inglês espanhol
biden biden
bank bancos
professor profesora
big grandes
the la
to a
law derecho

EN MX Guarddog has been a leading provider of anti-spam and anti-virus solutions for email since 2006

ES MX Guarddog ha sido un proveedor líder de soluciones anti-spam y anti-virus para correo electrónico desde el 2006

inglês espanhol
mx mx
provider proveedor
solutions soluciones
a un
leading líder
for para
of de

EN “There is no way to operate a store without an anti-fraud, so it’s better to use the best in the market. I’ve already been client of all anti-fraud available and I have no doubt that Konduto is the best.”

ES «Konduto es nuestro mejor proveedor. Ahora ganamos tiempo para pensar en vender más, ya que estamos tranquilos con ellos analizando nuestros pedidos»

inglês espanhol
market vender
already ya
is es
in en
best mejor
the más

EN Netskope Threat Protection is a key differentiator based on multiple integrated technologies and services, including anti-phishing, anti-malware, UEBA, extensive threat intelligence and more.

ES Netskope Threat Protection es un diferenciador clave basado en varias tecnologías y servicios integrados, incluyendo antiphishing, antimalware, UEBA, inteligencia de amenazas y mucho más.

inglês espanhol
netskope netskope
protection protection
key clave
differentiator diferenciador
integrated integrados
intelligence inteligencia
is es
on en
services servicios
including incluyendo
a un
more más
based on basado
threat threat
and tecnologías

EN Utilize multi-layer threat detection including anti-virus, anti-malware, user and entity behavior analytics (UEBA), heuristic analysis, sandboxing and more, to uncover elusive and advanced attacks within AWS.

ES Utilice detección frente a amenazas multicapa, incluidos antivirus, antimalware, análisis de conducta de los usuarios y las entidades (UEBA), análisis heurística, entornos aislados, etc., para desvelar ataques avanzados dentro de AWS.

inglês espanhol
detection detección
anti-virus antivirus
entity entidades
behavior conducta
advanced avanzados
aws aws
utilize utilice
threat amenazas
user usuarios
attacks ataques
to a
within de

EN Utilize multi-layer threat detection including anti-virus, anti-malware, user and entity behavior analytics (UEBA), heuristic analysis, sandboxing and more, to uncover elusive and advanced attacks within Azure.

ES Utilice detección frente a amenazas multicapa, incluidos antivirus, antimalware, análisis de conducta de los usuarios y las entidades (UEBA), análisis heurística, entornos aislados, etc., para desvelar ataques avanzados dentro de Azure.

inglês espanhol
detection detección
anti-virus antivirus
entity entidades
behavior conducta
advanced avanzados
azure azure
utilize utilice
threat amenazas
user usuarios
attacks ataques
to a
within de

EN Custom Under Armour apparel is incredibly durable and comes with a unique smooth anti-pick anti-pill fabric for a more comfortable snag-free finish

ES La ropa personalizada de Under Armour es increíblemente duradera y viene con un exclusivo tejido suave anti-pellizcos para un acabado más cómodo y sin enganches

inglês espanhol
apparel ropa
durable duradera
fabric tejido
finish acabado
is es
smooth suave
comfortable cómodo
incredibly increíblemente
a un
under under
more más
with con
custom de
for para

EN Anti-meta/Anti-metagame Describes Pokémon that are chosen to counter Pokémon commonly used in Trainer Battles.

ES Anti-meta/Anti-metajuego Describe a los Pokémon que se escogen para contrarrestar a los Pokémon normalmente utilizados en los combates de Entrenador.

inglês espanhol
describes describe
pokémon pokémon
trainer entrenador
battles combates
to a
in en
to counter contrarrestar
that que
commonly normalmente

EN 4. You acknowledge and agree to consent to the Registry’s Anti-Abuse Policy available at https://nic.cam/static/doc/CAM-Anti-Abuse-Policy-v2.0.pdf.

ES (4) para cumplir con todas las leyes aplicables, reglas o requisitos gubernamentales, solicitudes de las fuerzas del orden público o cualquier proceso de resolución de disputas.

inglês espanhol
available público
and de
to cumplir

EN The hands and indices in our collections are equipped with Super-LumiNova luminosity and every model is fitted with triple anti-glare, anti-reflective sapphire glass

ES Las manecillas y los índices en nuestras colecciones están equipados con luminosidad Super-LumiNova y cada modelo está equipado con vidrio de zafiro antirreflectante, antirreflejo triple

inglês espanhol
collections colecciones
luminosity luminosidad
model modelo
triple triple
sapphire zafiro
glass vidrio
hands manecillas
indices índices
in en
are están
with con
equipped equipado
is está

EN anti-reflective (AR) and anti-soiling (AS) silica shield

ES escudo de sílice antirreflectante (AR) y antisuciedad (AS)

inglês espanhol
shield escudo
ar ar

EN Anti-Corruption and Anti-Fraud Policy Download document [PDF]

ES Política contra la corrupción y el fraude Descarga documento [PDF]

inglês espanhol
policy política
download descarga
document documento
pdf pdf
anti contra
corruption corrupción
fraud fraude
and y

EN Anti-Corruption and Anti-Fraud Policy

ES Política contra la corrupción y el fraude

inglês espanhol
policy política
anti contra
corruption corrupción
fraud fraude
and y

EN Anti-Bot and Anti-Fraud systems

ES Sistemas anti-bot y Anti-Fraude

inglês espanhol
and y
systems sistemas

Mostrando 50 de 50 traduções