Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "anti meta" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anti meta" de inglês para espanhol

Traduções de anti meta

"anti meta" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

anti a a la a las a los además al alta antes antes de anti anti- aplicación así cada caso como con contra contra la cualquier cómo de de la de las de los del dentro desde después durante e el en en el en la en los entre es ese esta este está están forma frente a hacia han hasta herramientas la las le lo los mejor mejores mientras más no nuestro o para para el parte pero por puede que resistente seguridad ser si sin sobre son su sus también tiempo tiene todas todas las todo todos todos los tu tus un una uno uso y
meta meta

Tradução de inglês para espanhol de anti meta

inglês
espanhol

EN Argan oil is universally known and clinically proven for its anti-aging, anti-wrinkle, anti cellulite and anti stretch marks. n  nThis oil is deep

ES El aceite de argán es universalmente conocido y probado clínicamente por sus propiedades anti-envejecimiento, anti-arrugas, anti celulitis y an

inglês espanhol
oil aceite
universally universalmente
known conocido
clinically clínicamente
proven probado
is es
anti- anti
deep por

EN Argan oil is universally known and clinically proven for its anti-aging, anti-wrinkle, anti cellulite and anti stretch marks. n  nThis oil is deep

ES El aceite de argán es universalmente conocido y probado clínicamente por sus propiedades anti-envejecimiento, anti-arrugas, anti celulitis y an

inglês espanhol
oil aceite
universally universalmente
known conocido
clinically clínicamente
proven probado
is es
anti- anti
deep por

EN There are many types of meta tags, apart from the title, such as meta descriptions, robots, canonicals, social meta tags, etc. These appear framed inside a code, which looks like this:

ES Hay muchos tipos de meta tags, además del título, como meta descripciones, robots, canónicos, meta tags sociales, etc. Éstos aparecen enmarcados dentro de un código, que tiene el siguiente aspecto:

inglês espanhol
types tipos
meta meta
tags tags
title título
descriptions descripciones
robots robots
social sociales
etc etc
code código
the el
as como
a un
many muchos
of de
there hay
apart del
appear que
inside dentro de

EN See if your meta tags are well-optimized; make sure every page has a meta title and a meta description, and that they have an appropriate length for SEO, contain enough keywords and are all unique

ES Comprueba si tus meta tags están bien optimizados; asegúrate de que cada página tiene un título meta y una descripción meta, y que tienen una longitud apropiada para SEO, contienen suficientes palabras clave y son todos únicos

inglês espanhol
meta meta
tags tags
page página
length longitud
enough suficientes
optimized optimizados
if si
seo seo
contain contienen
unique únicos
title título
keywords palabras clave
well bien
sure asegúrate
a un
your y
every cada
all todos
are están

EN WankzVR is compatible with every popular VR headset. From Meta with -> Meta Quest  and -> Meta Quest 2 to Valve Index, -> HTC Vive Flow, Pimax, you name it. You can watch WankzVR using any VR Headset!

ES WankzVR es compatible con todos los auriculares de RV populares. Desde Meta con -> Meta Quest  y -> Meta Quest 2 a Valve Index, -> HTC Vive Flujo, Pimax...lo que sea. Puedes ver WankzVR usando cualquier casco de RV!

inglês espanhol
popular populares
meta meta
quest quest
index index
htc htc
vive vive
pimax pimax
wankzvr wankzvr
gt gt
valve valve
is es
flow flujo
it lo
to a
with usando
you can puedes
compatible compatible
headset auriculares
any cualquier
from desde

EN There are many types of meta tags, apart from the title, such as meta descriptions, robots, canonicals, social meta tags, etc. These appear framed inside a code, which looks like this:

ES Hay muchos tipos de meta tags, además del título, como meta descripciones, robots, canónicos, meta tags sociales, etc. Éstos aparecen enmarcados dentro de un código, que tiene el siguiente aspecto:

inglês espanhol
types tipos
meta meta
tags tags
title título
descriptions descripciones
robots robots
social sociales
etc etc
code código
the el
as como
a un
many muchos
of de
there hay
apart del
appear que
inside dentro de

EN At Meta Connect 2022, Meta's CEO Mark Zuckerberg revealed the Meta Quest Pro.

ES En Meta Connect 2022, el director general de Meta, Mark Zuckerberg, reveló el Meta Quest Pro.

inglês espanhol
meta meta
connect connect
ceo director general
quest quest
mark mark
revealed reveló
zuckerberg zuckerberg
the el
at en

EN See if your meta tags are well-optimized; make sure every page has a meta title and a meta description, and that they have an appropriate length for SEO, contain enough keywords and are all unique

ES Comprueba si tus meta tags están bien optimizados; asegúrate de que cada página tiene un título meta y una descripción meta, y que tienen una longitud apropiada para SEO, contienen suficientes palabras clave y son todos únicos

inglês espanhol
meta meta
tags tags
page página
length longitud
enough suficientes
optimized optimizados
if si
seo seo
contain contienen
unique únicos
title título
keywords palabras clave
well bien
sure asegúrate
a un
your y
every cada
all todos
are están

EN There are many types of meta tags, apart from the title, such as meta descriptions, robots, canonicals, social meta tags, etc. These appear framed inside a code.

ES Hay muchos tipos de metaetiquetas, aparte del título, como las meta descripciones, los robots, los canónicos, las meta etiquetas sociales, etc. Estas aparecen enmarcadas dentro de un código.

inglês espanhol
types tipos
meta meta
tags etiquetas
title título
descriptions descripciones
robots robots
social sociales
etc etc
code código
meta tags metaetiquetas
a un
many muchos
appear aparecen
as como
of de
apart del
there hay
inside dentro de

EN Meta Keywords are a specific type of meta tag that appear in the HTML code of a Web page and help tell search engines what the topic of the page is. However, google can't use meta keywords.

ES Meta Las palabras clave son un tipo específico de metaetiqueta que aparece en el código HTML De una página Web y ayudar a decir a los motores de búsqueda cuál es el tema de la página. Sin embargo, google no puede usar palabras clave meta.

inglês espanhol
meta meta
engines motores
in en
html html
code código
web web
topic tema
google google
type tipo
search búsqueda
is es
keywords palabras clave
page página
however sin embargo
use usar
a un
of de
help ayudar
that aparece
are son
tag a
appear que

EN Anti-meta/Anti-metagame Describes Pokémon that are chosen to counter Pokémon commonly used in Trainer Battles.

ES Anti-meta/Anti-metajuego Describe a los Pokémon que se escogen para contrarrestar a los Pokémon normalmente utilizados en los combates de Entrenador.

inglês espanhol
describes describe
pokémon pokémon
trainer entrenador
battles combates
to a
in en
to counter contrarrestar
that que
commonly normalmente

EN Anti-meta/Anti-metagame Describes Pokémon that are chosen to counter Pokémon commonly used in Trainer Battles.

ES Anti-meta/Anti-metajuego Describe a los Pokémon que se escogen para contrarrestar a los Pokémon normalmente utilizados en los combates de Entrenador.

inglês espanhol
describes describe
pokémon pokémon
trainer entrenador
battles combates
to a
in en
to counter contrarrestar
that que
commonly normalmente

EN Use anti-virus, anti-spam, and anti-spyware software, as well as a personal firewall. Update these products regularly.

ES Utilice software antivirus, antispam y antispyware, así como un firewall personal. Actualice estos productos regularmente.

inglês espanhol
anti-virus antivirus
personal personal
firewall firewall
update actualice
regularly regularmente
software software
a un
products productos
use utilice
and y
these estos

EN Incoming and outgoing messages are automatically analysed by our anti-spam, anti-virus and anti-abuse checking routines.

ES Los mensajes entrantes son analizados automáticamente por nuestras rutinas antivirus y antispam.

inglês espanhol
incoming entrantes
automatically automáticamente
analysed analizados
anti-virus antivirus
routines rutinas
are son
by por
messages mensajes
and y

EN We employ the latest technologies in spam protection, anti-virus, anti-malware, anti-phishing and encryption to ensure your email is safe and spam free.

ES Empleamos la última tecnología de protección de spam, anti-virus, anti-malware, anti-phishing y encriptación para asegurarnos que su correo está a salvo y libre de spam.

inglês espanhol
technologies tecnología
spam spam
email correo
free libre
we employ empleamos
protection protección
to ensure asegurarnos
the la
is está
encryption encriptación
to a
latest última
your y

EN Maritim expects its suppliers and other business partners to adhere to international anti-corruption standards as laid down in the "Global Compact" of the United Nations and in local anti-corruption and anti-bribery legislation.

ES Maritim espera que sus proveedores y otros socios empresariales se adhieran a los estándares internacionales anticorrupción como se establece en el "Pacto Global" de las Naciones Unidas y en la legislación anticorrupción y antisoborno local.

inglês espanhol
expects espera
suppliers proveedores
business empresariales
partners socios
standards estándares
nations naciones
legislation legislación
local local
other otros
global global
international internacionales
in en
united nations unidas
of de
to a
as como

EN We are committed to democratic socialism, feminism, anti-racism, anti-heterosexism, anti-ableism, and building a mass movement of poor and working class people.

ES Estamos comprometidos con el socialismo democrático, el feminismo, el antiracismo, el antiheterosexismo, el anticapacitismo y la construcción de un movimiento de masas de gente pobre y de clase trabajadora.

inglês espanhol
committed comprometidos
democratic democrático
socialism socialismo
feminism feminismo
building construcción
mass masas
movement movimiento
poor pobre
class clase
people gente
a un
of de
to con
are estamos

EN Also present was Patricio Illacutipa Illacutipa, one of the other people prosecuted following the Aymarazo, who said that they are continuously labelled as ?radicals, anti-mining, anti-system, anti-development? and that this is outrageous

ES En el acto también estuvo presente Patricio Illacutipa Illacutipa, uno de los procesados por el Aymarazo, quien dijo que es indignante la forma en que son calificados todo el tiempo como “radicales, anti-mineros, anti-sistema, anti-desarrollo”

inglês espanhol
radicals radicales
said dijo
as como
is es
of de
also también
present presente

EN We employ the latest technologies in spam protection, anti-virus, anti-malware, anti-phishing and encryption to ensure your email is safe and spam free.

ES Empleamos la última tecnología de protección de spam, anti-virus, anti-malware, anti-phishing y encriptación para asegurarnos que su correo está a salvo y libre de spam.

inglês espanhol
technologies tecnología
spam spam
email correo
free libre
we employ empleamos
protection protección
to ensure asegurarnos
the la
is está
encryption encriptación
to a
latest última
your y

EN We employ the latest technologies in spam protection, anti-virus, anti-malware, anti-phishing and encryption to ensure your email is safe and spam free.

ES Empleamos la última tecnología de protección de spam, anti-virus, anti-malware, anti-phishing y encriptación para asegurarnos que su correo está a salvo y libre de spam.

EN You’ve probably come across the term metadata whilst looking into the subject of SEO. To quickly sum up ? your meta titles and meta descriptions are bits of HTML code in the header of your web page.

ES Probablemente se haya encontrado con el término "metadatos" mientras investigaba el tema del SEO. A modo de resumen rápido: sus metatítulos y metadescripciones son fragmentos de código HTML en el encabezado de su página web.

inglês espanhol
probably probablemente
term término
metadata metadatos
seo seo
quickly rápido
code código
header encabezado
html html
web web
the el
page página
to a
are son
in en
your y

EN This will take you to where you can add your meta title and meta description (called SEO title and SEO description in Squarespace):

ES Esto le llevará a una ubicación donde puede añadir su metatítulo y metadescripción (llamado título SEO y descripción SEO en Squarespace):

inglês espanhol
add añadir
description descripción
called llamado
seo seo
squarespace squarespace
can puede
in en
to a
title título
this esto
where donde
your y

EN Find out if you’ve got a meta title tag on your page. There should always be a meta title.

ES Averigua si tienes una etiqueta de título meta en tu página. Siempre debería haber un meta título.

inglês espanhol
meta meta
page página
find out averigua
if si
your tu
always siempre
title título
be haber
on en
a un
tag etiqueta

EN As with meta title, there should always be a meta description

ES Al igual que con el meta título, siempre debe haber una meta descripción

inglês espanhol
meta meta
title título
always siempre
description descripción
with con
a una
as igual
there el
be debe

EN The meta description is a meta tag that you locate within the HTML code

ES La meta descripción es una etiqueta meta que se ubica dentro del código HTML

inglês espanhol
meta meta
code código
tag etiqueta
html html
is es
the la
description descripción
a una
within dentro
that que

EN Facebook renames Oculus Quest and Portal to Meta Quest and Meta Portal

ES Facebook cambia el nombre de Oculus Quest y Portal a Meta Quest y Meta Portal

inglês espanhol
facebook facebook
oculus oculus
quest quest
portal portal
meta meta

EN The reason is that using meta refresh may lead to inappropriate content getting indexed. That can happen because Google treats meta refresh as a redirect, which means that it will index the page that the user ultimately lands on.

ES La razón es que el uso de meta refresh puede llevar a que se indexe contenido inapropiado. Esto puede ocurrir porque Google trata el meta refresh como una redirección, lo que significa que indexará la página a la que el usuario llega finalmente.

inglês espanhol
meta meta
lead llevar
inappropriate inapropiado
content contenido
google google
treats trata
redirect redirección
ultimately finalmente
is es
index indexar
reason razón
can puede
it lo
page página
user usuario
using uso
because de
as como

EN Yoast SEO helps you write the meta titles in an optimized way, reminding you to include the main keywords and keeping an eye on your texts? length. The plugin does the same for the meta description, which we explain below.

ES Yoast SEO te ayuda a escribir los títulos meta de forma optimizada, recordándote que incluyas las principales palabras clave y vigilando la longitud de tus textos. El plugin hace lo mismo para la meta descripción, que explicamos a continuación.

inglês espanhol
yoast yoast
seo seo
helps ayuda
meta meta
titles títulos
optimized optimizada
texts textos
length longitud
plugin plugin
we explain explicamos
to a
main principales
keywords palabras clave
your y
same que

EN The meta description is shown just below the meta title in the search engines

ES La meta descripción se muestra justo debajo del meta título en los motores de búsqueda

inglês espanhol
meta meta
is se
just justo
engines motores
search búsqueda
the la
in en
title título

EN A good meta-title and a good meta-description can improve the Click Through Rate (CTR) of your website.

ES Un buen meta-titulo y una buena meta-descripción pueden mejorar la tasa de clics (CTR) de su sitio web.

inglês espanhol
can pueden
improve mejorar
click clics
rate tasa
ctr ctr
the la
a un
good buena
your y
of de

EN The meta title and meta description are like a showcase of your website located on the SERP that invites searchers to click on and visit the page

ES El meta título y la meta descripción son como un escaparate de tu sitio web ubicado en la SERP que invita a los buscadores a hacer clic y visitar la página

inglês espanhol
meta meta
showcase escaparate
serp serp
invites invita
searchers buscadores
visit visitar
click clic
page página
title título
a un
located ubicado
are son
to a
your tu
on en

EN Therefore, an essential task in SEO is to elaborate effective meta titles and meta descriptions

ES Por lo tanto, una tarea esencial en el SEO es elaborar meta-títulos y meta-descripciones efectivas

inglês espanhol
task tarea
seo seo
effective efectivas
meta meta
titles títulos
descriptions descripciones
in en
is es
essential esencial
and y
an una
to tanto
therefore por lo tanto

EN You can assign many types of meta robots to a web page. Here you have a list of the most important meta tags and its meaning.

ES Puedes asignar muchos tipos de meta robots a una página web. Aquí tienes una lista de los meta tags más importantes y su significado.

inglês espanhol
types tipos
meta meta
robots robots
tags tags
web web
page página
important importantes
here aquí
many muchos
list lista
you can puedes
assign asignar
to a

EN When using the meta robots tag, you have to make sure that the guidelines given in the current page have congruence with the meta robots tag specified in the linked pages

ES Al utilizar la etiqueta meta robots, debes asegurarte de que las directrices dadas en la página actual tienen congruencia con la etiqueta meta robots especificada en las páginas enlazadas

inglês espanhol
meta meta
robots robots
guidelines directrices
given dadas
current actual
specified especificada
tag etiqueta
in en
pages páginas
page página
the la
with con
make sure asegurarte
sure que
have to debes

EN In other words, if you write an attractive meta title and meta description, you’ll increase the chance of improving your CTR.

ES En otras palabras, si escribes un título y una meta descripción atractivos, aumentarás las posibilidades de mejorar tu CTR.

inglês espanhol
attractive atractivos
meta meta
chance posibilidades
ctr ctr
other otras
if si
increase aumentar
in en
an un
improving mejorar
title título
your tu
the palabras

EN A meta description is an HTML element to provide a summary of the page. Search engines like Google can use meta description tags when users search for something on the...

ES Definición de Google Caché El cache de Google es una copia instantánea guardada de una página web que puede ser recuperada desde los servidores. Se guarda cuando el motor de...

inglês espanhol
engines motor
is es
page página
can puede
the el
google google
when cuando
a una
description de

EN Meta tags optimization Our SEO experts create or edit the tags to be used on your website?s HTML pages (title, meta-descriptions, H1 headers, etc.) in order to improve its ranking within the search engine?s results.

ES Optimización SEO de etiquetas Los expertos en posicionamiento redactan las etiquetas de título de su sitio web, etiqueta meta, etiqueta H1… con el fin de influir en los resultados de los buscadores.

inglês espanhol
meta meta
optimization optimización
seo seo
experts expertos
ranking posicionamiento
tags etiquetas
title título
in en
results resultados
to los
within de
its su

EN The length of the meta-title, meta-description and h1 and their relevance (attractiveness + presence of the keyword).

ES La longitud del meta-título, meta-descripción y h1 y su relevancia (atractivo + presencia de la palabra clave).

inglês espanhol
length longitud
relevance relevancia
attractiveness atractivo
presence presencia
the la
of de
their su

EN SEOPress SEO Title & Meta tags - Update TITLE tags and META Description in WordPress

ES Título de SEO y metaetiquetas - SEOPress

inglês espanhol
seo seo
meta tags metaetiquetas
seopress seopress
description de
title título

EN Update TITLE tags and META Description in WordPress. Setup custom meta robots and more.

ES Actualice las etiquetas TITLE y META Description en WordPress. Configure meta robots personalizados y más.

inglês espanhol
update actualice
tags etiquetas
meta meta
wordpress wordpress
robots robots
description description
setup configure
and y
more más
in en
custom personalizados

EN Wrong meta title / meta description in search results Download failed. Unauthorized Fix add_theme_support

ES Google usa el meta título / meta descripción incorrecta Download failed. Unauthorized Reparar add_theme_support

inglês espanhol
wrong incorrecta
meta meta
description descripción
search google
download download
fix reparar
title título

EN Meta title and Meta description

ES Meta título y meta descripción

inglês espanhol
meta meta
title título
and y
description descripción

EN Google shows both the META Title and the META Description in the search results

ES Google muestra tanto el Título de META como la Descripción de META en los resultados de búsqueda

inglês espanhol
shows muestra
meta meta
google google
search búsqueda
in en
title título
results resultados

EN Watch them on any headset, from the HTC Vive to the new ->Meta and -> Meta Quest headsets.

ES Véalos en cualquier auricular, desde el HTC Vive hasta el nuevo ->Meta y -> Meta Quest auriculares.

inglês espanhol
htc htc
vive vive
meta meta
quest quest
gt gt
new nuevo
headset auricular
the el
headsets auriculares
and y
on en
from desde

EN to the new -> Meta headsets and -> Meta Quest,

ES a la nueva -> Auriculares Meta y -> Meta Quest,

inglês espanhol
meta meta
headsets auriculares
quest quest
gt gt
to a
the la
new nueva
and y

EN We tested them all on most VR headsets, from the classic -> Meta Quest to the new -> Meta VR porn headsets like the -> Quest 2 or the upcoming Quest 3. So we know for a fact that they work no matter what!

ES Los probamos todos en la mayoría de los cascos de RV, desde el clásico -> Meta Quest a la nueva -> Auriculares porno Meta VR como el -> Quest 2 o el próximo Quest 3. Así que sabemos a ciencia cierta que funcionan pase lo que pase.

inglês espanhol
tested probamos
classic clásico
meta meta
porn porno
gt gt
vr vr
quest quest
or o
we know sabemos
new nueva
headsets auriculares
to a
on en
most de
from desde
know que

EN RealJamVR will hopefully run smoothly on any new -> Meta Quest and -> Meta Quest 2 headset too!

ES Es de esperar que el RealJamVR funcione sin problemas en cualquier -> Meta Quest y -> Meta Quest 2 ¡auriculares también!

inglês espanhol
smoothly sin problemas
meta meta
quest quest
headset auriculares
gt gt
on en
any cualquier

EN The Support option provides -> guides on watching VR porn using different types of VR Headsets, including -> Oculus Quest, Meta and Meta Quest 2, Oculus Rift, Daydream, -> PSVR, Samsung GearVR, and more.

ES La opción de apoyo proporciona -> guías sobre cómo ver porno RV utilizando diferentes tipos de auriculares de RV, incluyendo -> Oculus Quest, Meta y Meta Quest 2Oculus Rift, Daydream, -> PSVRSamsung GearVR, y más.

inglês espanhol
guides guías
watching ver
porn porno
headsets auriculares
including incluyendo
oculus oculus
quest quest
meta meta
psvr rv
gt gt
provides proporciona
different diferentes
types tipos
the la
more más
using utilizando
option opción
on sobre
of de
support apoyo

EN KinkVR has to step up its resolution game to keep up with better devices, like the most recent Meta headset, the -> Meta Quest 2.

ES El KinkVR tiene que mejorar su resolución para estar a la altura de los mejores dispositivos, como el más reciente Auriculares MetaEl -> Meta Quest 2.

inglês espanhol
resolution resolución
devices dispositivos
meta meta
headset auriculares
quest quest
gt gt
to a
up altura
better mejores
has tiene
recent reciente

EN Meta Tags Analyzer - Free Meta Description & Tag Checker

ES Meta Tags Analyzer - Verifique la descripción de Meta en línea

inglês espanhol
meta meta
analyzer analyzer
tag tags

Mostrando 50 de 50 traduções