EN Konduto Contact: talk to Konduto, best solution to fight fraud
EN Konduto Contact: talk to Konduto, best solution to fight fraud
ES Konduto Contacto: envía un mensaje para el mejor antifraude
inglês | espanhol |
---|---|
contact | contacto |
to | a |
best | mejor |
EN “There is no way to operate a store without an anti-fraud, so it’s better to use the best in the market. I’ve already been client of all anti-fraud available and I have no doubt that Konduto is the best.”
ES «Konduto es nuestro mejor proveedor. Ahora ganamos tiempo para pensar en vender más, ya que estamos tranquilos con ellos analizando nuestros pedidos»
inglês | espanhol |
---|---|
market | vender |
already | ya |
is | es |
in | en |
best | mejor |
the | más |
EN “There is no way to operate a store without an anti-fraud, so it’s better to use the best in the market. I’ve already been client of all anti-fraud available and I have no doubt that Konduto is the best.”
ES «Konduto es nuestro mejor proveedor. Ahora ganamos tiempo para pensar en vender más, ya que estamos tranquilos con ellos analizando nuestros pedidos»
inglês | espanhol |
---|---|
market | vender |
already | ya |
is | es |
in | en |
best | mejor |
the | más |
EN I have worked with management systems of all kinds and Holded is without a doubt the most complete, intuitive and easy to implement that I have ever met ? its competitive rates make it the best option, without a doubt
ES He trabajado con sistemas de gestion de todo tipo y Holded es sin lugar a duda el mas completo, intuitivo y facil de implementar que he conocido? sus tarifas competitivas lo convierten sin lugar a duda en la mejor opción
inglês | espanhol |
---|---|
doubt | duda |
met | conocido |
competitive | competitivas |
rates | tarifas |
systems | sistemas |
is | es |
i have | he |
worked | trabajado |
it | lo |
kinds | tipo |
implement | implementar |
option | opción |
of | de |
best | mejor |
with | con |
intuitive | intuitivo |
to | a |
all | en |
without | sin |
EN Specific: Consenting to one thing (e.g. kissing) does not mean consenting to everything else. A general rule is: If in doubt, stop and ask. If you’re still in doubt, stop.
ES Concreto: Consentir algo (por ejemplo, besarse) no significa consentir todo lo demás. Una buena regla general sería: en caso de duda, detente y pregunta. Si sigues dudando, detente.
EN Konduto: fraud prevention for e-commerce and digital payments
ES Konduto: antifraude para e-commerce y medios de pago
inglês | espanhol |
---|---|
payments | pago |
for | para |
EN Even knowing this we would like you to take a look at what our clients say about Konduto:
ES pero preferimos que tú leas qué dicen nuestros clientes sobre nosotros:
inglês | espanhol |
---|---|
clients | clientes |
say | dicen |
a | pero |
our | nuestros |
EN ?Konduto showed up very spry, updated with the market and with a great sense of urgency. It’s an ideal partner to our business model and I definitely recommend to other e-commerce.?
ES «En solamente 2 meses con Konduto, evitamos más de R$ 7 millones en pérdidas con fraudes.»
inglês | espanhol |
---|---|
a | solamente |
with | con |
of | de |
the | más |
EN “Konduto can be considered the best anti-fraud in Brazil. Besides having an outstanding tool, their staff are 100% concerned and focused in solve clients issues, what bring success improvement.”
ES «Konduto es el mejor antifraude de Brasil. Además de ofrecer una herramienta excelente, ellos tienen profisionales 100% preocupados y enfocados en resolver los problemas de los clientes, trayendo soluciones para la mejora de los procesos.»
inglês | espanhol |
---|---|
brazil | brasil |
besides | además |
tool | herramienta |
concerned | preocupados |
focused | enfocados |
solve | resolver |
clients | clientes |
and | y |
in | en |
issues | problemas |
improvement | mejora |
best | mejor |
EN ?Konduto offers a technological and innovative tool, in addition to having people opened to help you in any situation. This human factor also is very important and makes difference for us.?
ES «Konduto ofrece una herramienta innovadora y tecnologica, además de contar con personas listas para ayudarte en cualquier situación. Este factor humano también es muy importante y marca una diferencia para nosotros»
inglês | espanhol |
---|---|
offers | ofrece |
innovative | innovadora |
situation | situación |
factor | factor |
important | importante |
difference | diferencia |
people | personas |
is | es |
tool | herramienta |
in | en |
human | humano |
this | este |
also | también |
very | muy |
us | nosotros |
to | marca |
for | para |
any | cualquier |
help you | ayudarte |
EN About Konduto: numbers, clients, products and more
ES Sobre Konduto: clientes, números y funcionalidades del antifraude
inglês | espanhol |
---|---|
numbers | números |
clients | clientes |
products | funcionalidades |
and | y |
about | sobre |
EN Konduto Integrations: main platforms and gateways
ES integraciones Konduto: ver plataformas y gateways
inglês | espanhol |
---|---|
integrations | integraciones |
platforms | plataformas |
and | y |
gateways | gateways |
EN Be a commercial partner with Konduto.
ES ¡Sé un socio comercial de Konduto!
inglês | espanhol |
---|---|
a | un |
commercial | comercial |
partner | socio |
EN ?Vindi and Konduto have a long-standing partnership and the best about it is that this union already helped lots of online operations to grow up and also promoted many contents to educate the payment methods market and the risk market.?
ES «La alianza entre Vindi e Konduto empezó hace mucho tiempo. Lo mejor es que la unión ha contribuido para el crecimiento de muchas operaciones online, además de promover muchos contenidos educativos para el mercado de pagos y fraudes»
inglês | espanhol |
---|---|
partnership | alianza |
helped | contribuido |
online | online |
payment | pagos |
is | es |
operations | operaciones |
it | lo |
contents | contenidos |
union | unión |
market | mercado |
of | de |
best | mejor |
to | además |
already | que |
grow | crecimiento |
many | muchos |
EN Konduto has integration with the
ES Konduto tiene integración con las
inglês | espanhol |
---|---|
integration | integración |
has | tiene |
with | con |
the | las |
EN Haven't you agree with some decision made by Konduto about some order? Ask for a review straight-forward our Portal
ES ¿Necesitas saltar la cola de análisis debido a un pedido urgente? ¡No hay problema! ¡Solicita eso con apenas un click!
inglês | espanhol |
---|---|
review | análisis |
order | pedido |
about | apenas |
agree | no |
a | un |
with | con |
some | de |
for | debido |
EN With Konduto's system you are able to add or remove contacts temporarily or permanently
ES Con el sistema de Konduto, puedes añadir o remover contactos de forma temporal o permanente en listas automáticas de aprobación o reprobación.
inglês | espanhol |
---|---|
able | puedes |
or | o |
remove | remover |
contacts | contactos |
temporarily | temporal |
permanently | permanente |
to | a |
with | con |
system | sistema |
you | de |
EN Konduto's analysis take in consideration the fingerprint: the device's identity which the buyer used to do a purchase
ES El análisis de Konduto también considera el fingerprint: la identidad del dispositivo que el cliente ha utilizado para hacer la compra en tu tienda.
inglês | espanhol |
---|---|
analysis | análisis |
devices | dispositivo |
buyer | cliente |
used | utilizado |
identity | identidad |
purchase | compra |
in | en |
to | hacer |
EN Do you want to work at Konduto? Let?s fight fraud together!
ES ¿Quieres trabajar en Konduto? ¡Vamos a luchar juntos contra el fraude!
inglês | espanhol |
---|---|
fight | luchar |
fraud | fraude |
to | a |
at | en |
EN Konduto: fraud prevention for e-commerce and digital payments
ES Konduto: antifraude para e-commerce y medios de pago
inglês | espanhol |
---|---|
payments | pago |
for | para |
EN Even knowing this we would like you to take a look at what our clients say about Konduto:
ES pero preferimos que tú leas qué dicen nuestros clientes sobre nosotros:
inglês | espanhol |
---|---|
clients | clientes |
say | dicen |
a | pero |
our | nuestros |
EN ?Konduto showed up very spry, updated with the market and with a great sense of urgency. It’s an ideal partner to our business model and I definitely recommend to other e-commerce.?
ES «En solamente 2 meses con Konduto, evitamos más de R$ 7 millones en pérdidas con fraudes.»
inglês | espanhol |
---|---|
a | solamente |
with | con |
of | de |
the | más |
EN “Konduto can be considered the best anti-fraud in Brazil. Besides having an outstanding tool, their staff are 100% concerned and focused in solve clients issues, what bring success improvement.”
ES «Konduto es el mejor antifraude de Brasil. Además de ofrecer una herramienta excelente, ellos tienen profisionales 100% preocupados y enfocados en resolver los problemas de los clientes, trayendo soluciones para la mejora de los procesos.»
inglês | espanhol |
---|---|
brazil | brasil |
besides | además |
tool | herramienta |
concerned | preocupados |
focused | enfocados |
solve | resolver |
clients | clientes |
and | y |
in | en |
issues | problemas |
improvement | mejora |
best | mejor |
EN ?Konduto offers a technological and innovative tool, in addition to having people opened to help you in any situation. This human factor also is very important and makes difference for us.?
ES «Konduto ofrece una herramienta innovadora y tecnologica, además de contar con personas listas para ayudarte en cualquier situación. Este factor humano también es muy importante y marca una diferencia para nosotros»
inglês | espanhol |
---|---|
offers | ofrece |
innovative | innovadora |
situation | situación |
factor | factor |
important | importante |
difference | diferencia |
people | personas |
is | es |
tool | herramienta |
in | en |
human | humano |
this | este |
also | también |
very | muy |
us | nosotros |
to | marca |
for | para |
any | cualquier |
help you | ayudarte |
EN The Full Spirit Workout: A 10-Step System to Shed Your Self-Doubt, Strengthen Your Spiritual Core, and Create a Fun & Fulfilling Life
ES Amiga, lávate esa cara: Deja de creer mentiras sobre quién eres para que te conviertas en quien deberías ser
inglês | espanhol |
---|---|
and | de |
to | sobre |
EN In a number of industries, customer data security is more important than ever. Leave no doubt that you're meeting industry mandated compliance policies.
ES En varias industrias, la seguridad de los datos de los clientes es más importante que nunca. No dejes ninguna duda que estás cumpliendo con las políticas de cumplimiento impuestas por la industria.
inglês | espanhol |
---|---|
security | seguridad |
doubt | duda |
policies | políticas |
industries | industrias |
is | es |
compliance | cumplimiento |
in | en |
important | importante |
customer | clientes |
data | datos |
no | ninguna |
industry | industria |
more | más |
EN Customer ticket panel If you have an issue or doubt, you can open a ticket in our customer panel based on the ticket type incidence assistance system.
ES Conectividad ProfesionalHosting cuenta con acuerdos de peering directo con los principales operadores nacionales e internacionales, somos miembros de Ripe y nuestra red esta basada en BGP4 y 6.
inglês | espanhol |
---|---|
the | e |
in | en |
based on | basada |
a | principales |
EN ExpressVPN is, without a doubt, one of the best options for Linux out there
ES ExpressVPN es, sin lugar a dudas, una de las mejores opciones que existen para Linux
inglês | espanhol |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
doubt | dudas |
linux | linux |
is | es |
options | opciones |
of | de |
best | mejores |
without | sin |
a | a |
EN In our opinion, Mullvad is without a doubt one of the best VPNs out there
ES En nuestra opinión, Mullvad es sin duda una de las mejores VPN que existen
inglês | espanhol |
---|---|
opinion | opinión |
mullvad | mullvad |
doubt | duda |
vpns | vpn |
is | es |
in | en |
of | de |
best | mejores |
without | sin |
a | una |
EN There's no doubt that the staff at London-based Flash Back Records are serious about their music
ES No cabe duda de que el equipo londinense de Flash Back Records se toma en serio su música
inglês | espanhol |
---|---|
doubt | duda |
staff | equipo |
flash | flash |
serious | serio |
records | records |
at | en |
back | back |
the | el |
no | no |
music | música |
that | que |
their | su |
EN Your device must allow configuration of a dynamic DNS (DDNS, DynDNS) from its administration interface. If in doubt, please refer to the manual for your device or contact your supplier.
ES Tu dispositivo debe permitir la configuración de un DNS dinámico (DDNS, DynDNS) desde la interfaz de administración. En caso de duda, consulta las instrucciones de tu dispositivo o ponte en contacto con tu proveedor.
inglês | espanhol |
---|---|
allow | permitir |
dynamic | dinámico |
dns | dns |
ddns | ddns |
administration | administración |
doubt | duda |
manual | instrucciones |
or | o |
supplier | proveedor |
your | tu |
device | dispositivo |
configuration | configuración |
interface | interfaz |
contact | contacto |
must | debe |
a | un |
the | la |
in | en |
of | de |
to | caso |
for | ponte |
from | desde |
EN If you are in doubt, preview your finished newsletters in real time thanks to our intuitive editor.
ES En caso de duda, puede visualizar previamente en tiempo real el aspecto de sus boletines mediante nuestro editor intuitivo.
inglês | espanhol |
---|---|
doubt | duda |
newsletters | boletines |
real | real |
intuitive | intuitivo |
editor | editor |
in | en |
time | tiempo |
to | caso |
your | sus |
our | nuestro |
thanks | el |
EN When in doubt, please seek information from a trusted source, including federal, state or local government agencies.
ES Cuando tenga dudas, por favor, busque información de una fuente confiable, entre estas las agencias gubernamentales federales, estatales y locales para confirmar su elegibilidad.
inglês | espanhol |
---|---|
seek | busque |
information | información |
source | fuente |
federal | federales |
local | locales |
agencies | agencias |
when | cuando |
doubt | dudas |
state | estatales |
from | de |
government | gubernamentales |
please | favor |
a | una |
trusted | para |
EN You will no doubt have heard many of these as the site is one of the most popular for free music.
ES Sin duda habrán escuchado muchos de estos, ya que el sitio es uno de los más populares para la música gratis.
inglês | espanhol |
---|---|
doubt | duda |
heard | escuchado |
music | música |
is | es |
popular | populares |
many | muchos |
of | de |
site | sitio |
free | gratis |
for | para |
EN There is no doubt that edge computing and cloud computing are intimately tied.
ES No hay dudas de que el edge computing y el cloud computing están estrechamente relacionados.
inglês | espanhol |
---|---|
doubt | dudas |
edge | edge |
cloud | cloud |
computing | computing |
no | no |
are | están |
that | que |
there | hay |
EN Near the barren rock-strewn summit of Tongariro, wildly-coloured crater lakes and sulphurous smells leave hikers in no doubt about the nature of the land they are standing on.
ES Cerca de la desolada cima rocosa del Tongariro, con coloridos lagos de cráter y aromas sulfurosos, no queda duda para los excursionistas respecto a la naturaleza de la tierra que están pisando.
inglês | espanhol |
---|---|
tongariro | tongariro |
crater | cráter |
lakes | lagos |
hikers | excursionistas |
doubt | duda |
land | tierra |
the | la |
are | están |
standing | está |
of | de |
nature | naturaleza |
on | respecto |
near | cerca |
EN The infographics above cover 98% of cases. When in doubt, check difficult circumstances or
ES El 98% de los casos están cubiertos por las infografías anteriores. En caso de duda, echa un vistazo a las circunstancias difíciles o
inglês | espanhol |
---|---|
infographics | infografías |
doubt | duda |
check | echa un vistazo |
difficult | difíciles |
circumstances | circunstancias |
or | o |
in | en |
the | el |
cases | casos |
of | de |
EN Think before you click, and when in doubt, do NOT click
ES Piense antes de hacer clic y, en caso de duda, NO haga clic
inglês | espanhol |
---|---|
think | piense |
doubt | duda |
in | en |
not | no |
click | clic |
before | de |
EN Our human capital is the key to our success, both current and future. It is without a doubt our biggest investment towards achieving all our goals for growth and competitiveness.
ES Nuestro capital humano es la clave de nuestro éxito empresarial, actual y futuro. Es sin duda alguna, nuestra mayor apuesta para alcanzar todos nuestros objetivos de crecimiento y de competitividad.
inglês | espanhol |
---|---|
future | futuro |
doubt | duda |
growth | crecimiento |
competitiveness | competitividad |
capital | capital |
is | es |
success | éxito |
goals | objetivos |
human | humano |
key | clave |
current | actual |
the | la |
without | sin |
all | todos |
EN By doing so, we are able to provide business visitors with relevant content via email which (for the avoidance of doubt) we will only send if a business visitor has consented to this
ES Al hacerlo, podemos proporcionarles a los visitantes comerciales contenido relevante por correo electrónico, el cual (para que no queden dudas) solo enviaremos luego de que el visitante comercial haya otorgado su consentimiento
inglês | espanhol |
---|---|
relevant | relevante |
content | contenido |
has | su |
visitors | visitantes |
visitor | visitante |
the | el |
to | a |
business | comerciales |
of | de |
will | queden |
for | para |
EN The Four Way is without a doubt one of the most renowned restaurants in Memphis, known not only for its delicious soul food but its place in American history too
ES The Four Way es, sin duda, uno de los restaurantes más famosos de Memphis, conocido no solo por su deliciosa gastronomía tradicional, sino también por su lugar en la historia estadounidense
inglês | espanhol |
---|---|
doubt | duda |
delicious | deliciosa |
is | es |
restaurants | restaurantes |
in | en |
food | gastronomía |
four | four |
known | conocido |
place | lugar |
american | estadounidense |
the | la |
way | way |
history | historia |
not | no |
without | sin |
a | a |
EN Known as “the most exciting two minutes in sports” the Kentucky Derby is without a doubt one of America’s most iconic sporting events dating back to 1875
ES Conocido como “los dos minutos más emocionantes del deporte”, el Derby de Kentucky es, sin duda, uno de los eventos deportivos más icónicos de Estados Unidos, que data de 1875
EN The Four Way is without a doubt one of the most renowned restaurants in Memphis, known not only for its delicious soul food but its place in American history too
ES The Four Way es, sin duda, uno de los restaurantes más famosos de Memphis, conocido no solo por su deliciosa gastronomía tradicional, sino también por su lugar en la historia estadounidense
inglês | espanhol |
---|---|
doubt | duda |
delicious | deliciosa |
is | es |
restaurants | restaurantes |
in | en |
food | gastronomía |
four | four |
known | conocido |
place | lugar |
american | estadounidense |
the | la |
way | way |
history | historia |
not | no |
without | sin |
a | a |
EN Known as “the most exciting two minutes in sports” the Kentucky Derby is without a doubt one of America’s most iconic sporting events dating back to 1875
ES Conocido como “los dos minutos más emocionantes del deporte”, el Derby de Kentucky es, sin duda, uno de los eventos deportivos más icónicos de Estados Unidos, que data de 1875
EN It is an endorsement of the work we have been doing for the past five years and without a doubt it provides extra motivation to continue striving to achieve a shared goal with HundrED, the World Bank and the GPE:
ES Es un espaldarazo al trabajo que venimos realizando en los últimos cinco años y sin duda supone una motivación extra para seguir luchando por alcanzar un objetivo compartido con HundrED, el Banco Mundial y el GPE:
inglês | espanhol |
---|---|
doubt | duda |
motivation | motivación |
world | mundial |
bank | banco |
is | es |
years | años |
continue | seguir |
the | el |
work | trabajo |
and | y |
to | a |
goal | objetivo |
shared | compartido |
for | para |
with | con |
without | sin |
a | un |
extra | extra |
EN SEO is a competition without a doubt. And whenever you have to compete, one of the most effective strategies is to know what the competition is doing.
ES El SEO es una competición, sin duda. Y siempre que hay que competir, una de las estrategias más eficaces es saber qué hace la competencia.
inglês | espanhol |
---|---|
seo | seo |
doubt | duda |
effective | eficaces |
strategies | estrategias |
is | es |
compete | competir |
competition | competencia |
whenever | que |
of | de |
a | una |
without | sin |
EN There’s no doubt AI can deliver huge benefits. Watch this short video to hear thought leaders Adrian Swinscoe, Daniel Newman, and Michael Brenner discuss the power of AI – and the hype around it.
ES No hay dudas de que la IA puede ofrecer enormes beneficios. Vea este breve video para escuchar a los líderes de pensamiento Adrian Swinscoe, Daniel Newman y Michael Brenner hablar sobre el poder de la IA... Y la moda en torno a ella.
inglês | espanhol |
---|---|
doubt | dudas |
ai | ia |
huge | enormes |
short | breve |
leaders | líderes |
thought | pensamiento |
adrian | adrian |
daniel | daniel |
michael | michael |
and | y |
benefits | beneficios |
video | video |
around | torno |
can | puede |
power | poder |
no | no |
of | de |
this | este |
to | a |
EN If you look at our history, you’ll have no doubt about where we're headed. From our beginnings in Italy, our journey has always been dedicated to the future.
ES Si miras a nuestro pasado, tendrás claro dónde queremos llegar. Desde el comienzo de nuestra aventura en Italia, nunca perdimos de vista el futuro.
inglês | espanhol |
---|---|
italy | italia |
journey | aventura |
if | si |
the | el |
where | dónde |
in | en |
to | a |
has | pasado |
future | futuro |
look | miras |
dedicated | de |
from | desde |
EN No doubt, PDF is the most widely used file format as it doesn’t have compatibility issues
ES Sin duda, PDF es el formato más ampliamente utilizado, ya que no tiene problemas de compatibilidad
inglês | espanhol |
---|---|
doubt | duda |
widely | ampliamente |
compatibility | compatibilidad |
is | es |
format | formato |
used | utilizado |
issues | problemas |
the | el |
no | sin |
most | de |
EN If I were to start a company tomorrow, and I could only purchase one piece of security software, it would be Netskope without a doubt.
ES Si mañana tuviera que crear una empresa y solo pudiera comprar un software de seguridad, sería Netskope sin duda alguna.
inglês | espanhol |
---|---|
company | empresa |
tomorrow | mañana |
security | seguridad |
software | software |
netskope | netskope |
doubt | duda |
if | si |
purchase | comprar |
be | ser |
without | sin |
would be | sería |
to | a |
a | un |
Mostrando 50 de 50 traduções