EN The technology will layer added insights on top of those images, stitch together entire shelf views, and otherwise call out important points in favor of your argument for more shelf space
"top shelf card grinders" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN The technology will layer added insights on top of those images, stitch together entire shelf views, and otherwise call out important points in favor of your argument for more shelf space
DE Die Technologie legt zusätzliche Erkenntnisse über diese Bilder, fügt ganze Regalansichten zusammen und nennt wichtige Punkte, die Ihre Argumente für mehr Regalfläche untermauern
inglês | alemão |
---|---|
technology | technologie |
insights | erkenntnisse |
images | bilder |
entire | ganze |
important | wichtige |
points | punkte |
more | mehr |
the | legt |
your | ihre |
and | und |
call | nennt |
for | für |
of | zusammen |
EN Flipsnack allows you to create a virtual shelf for presenting multiple magazines, catalogs or brochures in one place. The shelf can be integrated on any website, with a simple copy - paste of the embed code.
DE Flipsnack erlaubt es Ihnen ein virtuelles Regal für die Präsentation von mehreren Magazinen, Katalogen oder Broschüren zu erstellen. Das Regal kann durch einfaches Copy - Paste des Embed-Code in jede Webseite integriert werden.
inglês | alemão |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
virtual | virtuelles |
shelf | regal |
presenting | präsentation |
integrated | integriert |
copy | copy |
paste | paste |
code | code |
or | oder |
brochures | broschüren |
in | in |
catalogs | katalogen |
can | kann |
to | zu |
create | erstellen |
for | für |
multiple | mehreren |
allows | erlaubt |
a | ein |
website | webseite |
simple | einfaches |
of | von |
EN 6-dB Lowpass, 6-dB Highpass, 12-dB Lowpass, 12-dB Highpass, Bandpass, Notch, Low shelf (variable slope), High shelf (variable slope), Peaking, Double Tracking, Stereo or variable mono mix
DE 6-dB-Tiefpass, 6-dB-Hochpass, 12-dB-Tiefpass, 12-dB-Hochpass, Bandpass, Kerbfilter, Shelvingfilter Tiefen (variable Flankensteilheit), Shelvingfilter Höhen (variable Flankensteilheit), Glockenfilter, Double Track-Funktion, Stereo oder variabler Monomix
inglês | alemão |
---|---|
double | double |
stereo | stereo |
or | oder |
variable | variable |
EN LOOP SHELF OAK - Oak wall shelf
DE LOOP SHELF OAK - Wandregal aus Eichenholz
inglês | alemão |
---|---|
loop | loop |
wall shelf | wandregal |
EN ?C? shaped shelf - Wood veneer wall shelf
DE ?C? shaped shelf - Wandregal aus Holzfurnier
inglês | alemão |
---|---|
c | c |
wall shelf | wandregal |
EN Fast transportation lengthens shelf life – and that increases sales turnover and sale prices, particularly for cargo with a short shelf life
DE Eine kurze Transportdauer verlängert das Shelf Life – und erhöht damit Absatzquote und Verkaufspreis, besonders bei Fracht mit geringer Haltbarkeit.
EN There are easier ways to get better placements on the shelf. That's right. It is possible to increase share of shelf smarter, not harder.
DE Es gibt einfachere Wege, um eine bessere Platzierung im Regal zu erreichen. Das ist richtig. Es ist möglich, den Anteil im Regal auf intelligentere Weise zu erhöhen, nicht auf härtere Weise.
inglês | alemão |
---|---|
easier | einfachere |
shelf | regal |
possible | möglich |
smarter | intelligentere |
better | bessere |
it | es |
increase | erhöhen |
not | nicht |
to | zu |
the | den |
on | auf |
ways | wege |
EN There are easier ways to get better placements on the shelf. That's right. It is possible to increase share of shelf smarter, not harder.
DE Es gibt einfachere Wege, um eine bessere Platzierung im Regal zu erreichen. Das ist richtig. Es ist möglich, den Anteil im Regal auf intelligentere Weise zu erhöhen, nicht auf härtere Weise.
inglês | alemão |
---|---|
easier | einfachere |
shelf | regal |
possible | möglich |
smarter | intelligentere |
better | bessere |
it | es |
increase | erhöhen |
not | nicht |
to | zu |
the | den |
on | auf |
ways | wege |
EN The information you get from measuring share of shelf should also be used in determining shelf space profitability:
DE Die Informationen, die Sie durch die Messung des Regalanteils erhalten, sollten auch bei der Bestimmung der Rentabilität der Regalfläche verwendet werden:
inglês | alemão |
---|---|
measuring | messung |
determining | bestimmung |
profitability | rentabilität |
information | informationen |
also | auch |
used | verwendet |
be | werden |
get | erhalten |
EN Search Digital Shelf | Improve visibility by dominating the digital shelf
DE Search Digital Shelf | Erobern Sie mehr virtuelle Verkaufsfläche
inglês | alemão |
---|---|
search | search |
digital | digital |
the | sie |
EN Observed approximately 5 or more live flies flying around shelf landing on walls on shelf with baskets, sealed coffee bags and uncovered clean sanitized utensils at bar area
DE Beobachtete ungefähr 5 oder mehr lebende Fliegen, die um Regale flogen und an Wänden im Regal mit Körben, versiegelten Kaffeebeuteln und unbedeckten sauberen desinfizierten Utensilien im Barbereich landeten
inglês | alemão |
---|---|
observed | beobachtete |
or | oder |
flying | fliegen |
shelf | regal |
walls | wänden |
clean | sauberen |
utensils | utensilien |
more | mehr |
with | mit |
and | und |
on | an |
approximately | ungefähr |
EN Flipsnack allows you to create a virtual shelf for presenting multiple magazines, catalogs or brochures in one place. The shelf can be integrated on any website, with a simple copy - paste of the embed code.
DE Flipsnack erlaubt es Ihnen ein virtuelles Regal für die Präsentation von mehreren Magazinen, Katalogen oder Broschüren zu erstellen. Das Regal kann durch einfaches Copy - Paste des Embed-Code in jede Webseite integriert werden.
inglês | alemão |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
virtual | virtuelles |
shelf | regal |
presenting | präsentation |
integrated | integriert |
copy | copy |
paste | paste |
code | code |
or | oder |
brochures | broschüren |
in | in |
catalogs | katalogen |
can | kann |
to | zu |
create | erstellen |
for | für |
multiple | mehreren |
allows | erlaubt |
a | ein |
website | webseite |
simple | einfaches |
of | von |
EN *The reduced CAT ticket is valid only in combination with ÖAMTC and ARBÖ membership card, Wien-card, ÖBB VORTEILScard, Show your Card, WL Mobility Card as well as a disabled ID card.
DE *Das ermäßigte CAT Ticket ist nur gültig in Kombination mit ÖAMTC Klubkarte, ARBÖ Klubkarte, ÖBB Mitarbeiter und VORTEILScard, Show your Card, Wien-Karte, WL Mobilitätskarte sowie dem Behindertenausweis.
inglês | alemão |
---|---|
valid | gültig |
combination | kombination |
show | show |
ticket | ticket |
card | karte |
cat | cat |
in | in |
and | und |
your | your |
is | ist |
with | mit |
only | nur |
EN 1961 NU Card card list & price guide. Ungraded & graded values for all '61 NU Card Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 1961 NU Card Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '61 NU Card American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
inglês | alemão |
---|---|
nu | nu |
ungraded | unbenotet |
graded | abgestufte |
click | klicken |
sales | verkäufe |
card list | kartenliste |
amp | amp |
price guide | preisführer |
historic | vergangene |
past | historische |
list | eine |
and | und |
card | karten |
prices | preise |
all | alle |
EN 1991 Wild Card card list & price guide. Ungraded & graded values for all '91 Wild Card Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 1991 Wild Card Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '91 Wild Card American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
inglês | alemão |
---|---|
wild | wild |
ungraded | unbenotet |
graded | abgestufte |
click | klicken |
sales | verkäufe |
card list | kartenliste |
amp | amp |
price guide | preisführer |
historic | vergangene |
past | historische |
list | eine |
and | und |
card | karten |
prices | preise |
all | alle |
EN 1992 Wild Card card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Wild Card Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 1992 Wild Card Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '92 Wild Card American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
inglês | alemão |
---|---|
wild | wild |
ungraded | unbenotet |
graded | abgestufte |
click | klicken |
sales | verkäufe |
card list | kartenliste |
amp | amp |
price guide | preisführer |
historic | vergangene |
past | historische |
list | eine |
and | und |
card | karten |
prices | preise |
all | alle |
EN 1993 Wild Card card list & price guide. Ungraded & graded values for all '93 Wild Card Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 1993 Wild Card Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '93 Wild Card American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
inglês | alemão |
---|---|
wild | wild |
ungraded | unbenotet |
graded | abgestufte |
click | klicken |
sales | verkäufe |
card list | kartenliste |
amp | amp |
price guide | preisführer |
historic | vergangene |
past | historische |
list | eine |
and | und |
card | karten |
prices | preise |
all | alle |
EN V-Syndicate is best known for their top-shelf card grinders, collaborating with the likes of Cheech & Chong and Wiz Khalifa
DE V-Syndicate ist besonders für hochqualitative Grinder in Kartenform bekannt, in Zusammenarbeit mit Cheech & Chong, Wiz Khalifa und desgleichen
inglês | alemão |
---|---|
known | bekannt |
collaborating | zusammenarbeit |
amp | amp |
and | und |
is | ist |
with | mit |
for | für |
EN Find out what else you can do to minimize the risk of something happening to your debit card, prepaid card or credit card in our article “How to use your card – with these five tips you’ll be safe, not sorry”
DE Lesen Sie, was Sie sonst noch tun können, um das Risiko zu minimieren, dass Ihrer Debitkarte, Prepaid-Karte oder Kreditkarte etwas passiert in unserem Artikel «Umgang mit der Karte – mit diesen fünf Tipps gehen Sie auf Nummer sicher»
EN Update Your Credit Card Info: If you pay with a credit card and you need to update the details or change to another credit card, click Edit Address & Payment Info > Add Card
DE Ihre Kreditkartendaten aktualisieren: Wenn Sie mit einer Kreditkarte bezahlen, die Sie aktualisieren oder in eine andere Karte ändern müssen, klicken Sie auf Adresse und Zahlungsinformationen bearbeiten > Karte hinzufügen
inglês | alemão |
---|---|
click | klicken |
gt | gt |
add | hinzufügen |
edit | bearbeiten |
or | oder |
address | adresse |
update | aktualisieren |
credit card | kreditkarte |
your | ihre |
and | und |
change | ändern |
with | mit |
pay | bezahlen |
the | karte |
EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.
DE Um mit Kreditkarte zu bezahlen, klicken Sie auf Karte hinzufügen, um den gesicherten Kreditkartenbildschirm anzuzeigen. Geben Sie Ihre Kreditkarteninformationen ein.
inglês | alemão |
---|---|
click | klicken |
credit card information | kreditkarteninformationen |
add | hinzufügen |
enter | geben sie |
credit card | kreditkarte |
to | zu |
your | ihre |
with | mit |
pay | bezahlen |
a | ein |
EN The card stays in your hand throughout the entire payment process, and data transmission from the card chip to the card reader is only possible when the card is held close to the reader
DE Die Karte bleibt während des ganzen Zahlungsvorgangs in Ihrer Hand und die Datenübertragung vom Kartenchip zum Kartenlesegerät ist nur möglich, wenn Sie die Karte nahe an das Lesegerät halten
inglês | alemão |
---|---|
transmission | übertragung |
possible | möglich |
close | nahe |
hand | hand |
data | daten |
in | in |
stays | ist |
only | nur |
the | karte |
from | vom |
EN Before you are entitled to use your BP PLUS / Aral Card petrol card you must activate the purchase of products from tolltickets in your petrol card portal (BP Account Manager / Aral Card Customer Center)
DE Bevor Sie Ihre BP PLUS / Aral Card Tankkarte nutzen können, müssen Sie den Erwerb von Produkten bei tolltickets in Ihrem Tankkarten-Portal (BP Account Manager / Aral Card Kundencenter) freischalten
inglês | alemão |
---|---|
bp | bp |
card | card |
portal | portal |
account | account |
manager | manager |
purchase | erwerb |
use | nutzen |
in | in |
your | ihre |
to | bevor |
of | von |
EN CFG-8724-100: Card plus VisionPro PLUSCFG-8724-200: Card with VisionPro MAXCFG-8724-CD-100: Card plus VisionPro PLUS and Cognex DesignerCFG-8724-CD-200: Card plus VisionPro MAX and Cognex Designer
DE CFG-8724-100: Karte plus VisionPro PLUSCFG-8724-200: Karte mit VisionPro MAXCFG-8724-CD-100: Karte plus VisionPro PLUS und Cognex DesignerCFG-8724-CD-200: Karte plus VisionPro MAX und Cognex Designer
inglês | alemão |
---|---|
card | karte |
cognex | cognex |
max | max |
designer | designer |
and | und |
plus | plus |
with | mit |
EN Make a note of your card number and keep this separate from your card. If you lose your card, you will need to provide your credit card provider with this number.
DE Schreiben Sie Ihre Kartennummer auf und verwahren Sie sie getrennt von Ihrer Karte. Bei Verlust müssen Sie diese bei Ihrem Kreditkarteninstitut angeben können.
inglês | alemão |
---|---|
separate | getrennt |
your | ihre |
card | karte |
and | und |
this | diese |
to provide | angeben |
of | von |
to | schreiben |
EN The most popular Basketball Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
DE Die derzeit beliebtesten Basketball-Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
inglês | alemão |
---|---|
basketball | basketball |
click | klicken |
add | hinzuzufügen |
collection | sammlung |
sets | sets |
to | zu |
and | und |
right now | derzeit |
lists | listen |
values | werte |
EN The most popular Football Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
DE Die derzeit beliebtesten American Football-Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
inglês | alemão |
---|---|
click | klicken |
add | hinzuzufügen |
collection | sammlung |
sets | sets |
to | zu |
and | und |
right now | derzeit |
lists | listen |
values | werte |
EN The most popular Hockey Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
DE Die derzeit beliebtesten Hockey Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
inglês | alemão |
---|---|
click | klicken |
add | hinzuzufügen |
hockey | hockey |
collection | sammlung |
sets | sets |
to | zu |
and | und |
right now | derzeit |
lists | listen |
values | werte |
EN The most popular Soccer Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
DE Die derzeit beliebtesten Fußball Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
inglês | alemão |
---|---|
soccer | fußball |
click | klicken |
add | hinzuzufügen |
collection | sammlung |
sets | sets |
to | zu |
and | und |
right now | derzeit |
lists | listen |
values | werte |
EN The most popular Pokemon Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
DE Die derzeit beliebtesten Pokemon Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
inglês | alemão |
---|---|
pokemon | pokemon |
click | klicken |
add | hinzuzufügen |
collection | sammlung |
sets | sets |
to | zu |
and | und |
right now | derzeit |
lists | listen |
values | werte |
EN The most popular Magic Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
DE Die derzeit beliebtesten Magic Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
inglês | alemão |
---|---|
magic | magic |
click | klicken |
add | hinzuzufügen |
collection | sammlung |
sets | sets |
to | zu |
and | und |
right now | derzeit |
lists | listen |
values | werte |
EN The most popular YuGiOh Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
DE Die derzeit beliebtesten YuGiOh Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
inglês | alemão |
---|---|
yugioh | yugioh |
click | klicken |
add | hinzuzufügen |
collection | sammlung |
sets | sets |
to | zu |
and | und |
right now | derzeit |
lists | listen |
values | werte |
EN The most popular Pokemon Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
DE Die derzeit beliebtesten Pokemon Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
inglês | alemão |
---|---|
pokemon | pokemon |
click | klicken |
add | hinzuzufügen |
collection | sammlung |
sets | sets |
to | zu |
and | und |
right now | derzeit |
lists | listen |
values | werte |
EN The Mobilo card and the Custom card have identical functionality. However, the Mobilo card has Mobilo branding printed on the front and back. The Custom card can be printed with any design or logo.
DE Die Mobilo Karte und die Custom Karte haben die gleiche Funktionalität. Allerdings ist die Mobilo Karte auf der Vorder- und Rückseite mit dem Mobilo Logo bedruckt. Die Custom Karte kann mit einem beliebigen Design oder Logo bedruckt werden.
inglês | alemão |
---|---|
functionality | funktionalität |
printed | bedruckt |
back | rückseite |
design | design |
logo | logo |
or | oder |
can | kann |
the | gleiche |
card | karte |
and | und |
have | haben |
with | mit |
on | auf |
custom | die |
EN Card view: Right-click on a card, select Comments. If there are already comments on that card, a clickable comment icon will appear in the bottom of the card.
DE Kartenansicht: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Karte und wählen Sie Kommentare aus. Enthält diese Karte bereits Kommentare, wird unten auf der Karte ein klickbares Kommentarsymbol angezeigt.
inglês | alemão |
---|---|
click | klicken |
right | rechten |
appear | angezeigt |
select | wählen |
comments | und |
a | ein |
EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.
DE Um mit Kreditkarte zu bezahlen, klicken Sie auf Karte hinzufügen, damit der gesicherte Kreditkartenbildschirm angezeigt wird. Geben Sie Ihre Kreditkarteninformationen ein.
inglês | alemão |
---|---|
click | klicken |
credit card information | kreditkarteninformationen |
add | hinzufügen |
enter | geben sie |
display | angezeigt |
credit card | kreditkarte |
your | ihre |
with | mit |
to | zu |
pay | bezahlen |
a | ein |
EN Top-Down Aerial Drone Shot: Electric Forklift Truck Operator Lifts Pallet with Cardboard Box of in a Big Retail Warehouse a Shelf. Logistics Product and Goods Delivery and Distribution Center
DE Top-Down-Drohnenschuss: Elektrischer Stapler-Tanker Liftpalette mit Pappkasten aus einem großen Einzelhandelslager ein Schelf. Logistikzentrum für die Lieferung und Verteilung von Produkten und Gütern
inglês | alemão |
---|---|
electric | elektrischer |
delivery | lieferung |
distribution | verteilung |
product | produkten |
big | großen |
and | und |
goods | die |
with | mit |
a | ein |
of | von |
EN Our best-in-class products and services have been utilized successfully in 100+ countries around the world, led by our top-shelf customer support.
DE Unsere erstklassigen Produkte und Dienstleistungen wurden in über 100 Ländern weltweit erfolgreich eingesetzt, angeführt von unserem erstklassigen Kundenservice.
inglês | alemão |
---|---|
utilized | eingesetzt |
successfully | erfolgreich |
countries | ländern |
world | weltweit |
customer support | kundenservice |
and | und |
in | in |
our | unsere |
products | produkte |
best | erstklassigen |
around | von |
been | wurden |
the | unserem |
EN Our best-in-class products and services have been successfully utilized in 100+ countries around the world, led by our top-shelf customer support.
DE Unsere branchenführenden Produkte werden in mehr als 100 Ländern eingesetzt und unser herausragender Service sichert den Erfolg unserer Kunden.
inglês | alemão |
---|---|
utilized | eingesetzt |
countries | ländern |
customer | kunden |
in | in |
best | herausragender |
our | unsere |
products | produkte |
and | und |
services | service |
the | den |
by | werden |
EN Amazon has a rule of thumb that the product appears on the top shelf and starts with the number of people who bought the product and commented on it
DE Amazon hat die Faustregel, dass das Produkt im obersten Regal erscheint und mit der Anzahl der Personen beginnt, die das Produkt gekauft und kommentiert haben
inglês | alemão |
---|---|
amazon | amazon |
appears | erscheint |
shelf | regal |
starts | beginnt |
bought | gekauft |
commented | kommentiert |
rule of thumb | faustregel |
top | obersten |
and | und |
that | dass |
with | mit |
product | produkt |
has | hat |
number of | anzahl |
EN ?The Arctis Pro Wireless is a top-shelf Bluetooth and Wi-Fi headset.?
DE „Das Arctis Pro Wireless ist ein Bluetooth- und WLAN-Headset der Spitzenklasse.“
inglês | alemão |
---|---|
headset | headset |
is | ist |
bluetooth | bluetooth |
pro | pro |
a | ein |
and | und |
EN The crowning achievement of our dishes are top shelf liquor and delicious desserts
DE Die Krönung unserer Gerichte sind Top-shelf Schnaps und leckere Desserts
inglês | alemão |
---|---|
top | top |
delicious | leckere |
desserts | desserts |
and | und |
are | sind |
dishes | gerichte |
EN Advanced long range capture of 1D/2D barcodes, from near contact to the top shelf of a warehouse rack.
DE Fortschrittliche Erfassung von 1D-/2D-Barcodes mit größerem Arbeitsbereich, vom Nahbereich bis zum obersten Lagerregal.
inglês | alemão |
---|---|
advanced | fortschrittliche |
capture | erfassung |
barcodes | barcodes |
top | obersten |
from | vom |
the | zum |
EN Keys and keyrings can be inserted into the front slot of the small shelf, while the groove on the top side of the key holder can be used to hold postcards, important letters, tickets, and more
DE In den Front-Schlitz der kleinen Ablage können Schlüssel und Schlüsselringe gesteckt werden, in der Fräsung an der Oberseite des Schlüsselbretts halten Postkarten, wichtige Briefe, Tickets etc
inglês | alemão |
---|---|
front | front |
small | kleinen |
shelf | ablage |
postcards | postkarten |
letters | briefe |
tickets | tickets |
top | oberseite |
and | und |
can | können |
important | wichtige |
keys | schlüssel |
the | den |
of | der |
EN We carry top-shelf apparel, hot accessories, posters, bags… the options never end
DE Neben Kleidung und Accessoires führen wir auch Poster, Taschen und vieles mehr
inglês | alemão |
---|---|
apparel | kleidung |
accessories | accessoires |
carry | führen |
posters | poster |
bags | taschen |
we | wir |
EN A massive break in a CIA investigation led three operators to this otherwise seedy watering hole, one whose jukebox is always tuned to the latest hits despite the lack of turnover to its décor or its top-shelf bottles on offer
DE Ein bevorstehender Durchbruch bei einer CIA-Ermittlung führt drei Operator in diese schäbige Kaschemme, deren Jukebox trotz der renovierungsbedürftigen Inneneinrichtung und der angestaubten Flaschen im Regal immer die neuesten Hits spielt
inglês | alemão |
---|---|
cia | cia |
investigation | ermittlung |
operators | operator |
bottles | flaschen |
shelf | regal |
hits | hits |
in | in |
despite | trotz |
three | drei |
always | immer |
latest | neuesten |
its | und |
EN This value series features top-shelf components, including ½” Tweeters and Polypropylene cone woofers, ideal for where tight budgets matter.
DE Diese preisgünstige Serie bietet erstklassige Komponenten, darunter ½"-Hochtöner und Polypropylenmembran-Tieftöner, die ideal sind, wenn das Budget knapp ist.
inglês | alemão |
---|---|
series | serie |
budgets | budget |
tight | knapp |
components | komponenten |
ideal | ideal |
top | erstklassige |
this | diese |
for | darunter |
and | die |
EN This way, you can use each shelf twice - on the top as well as the underside
DE Somit kann jeder Regalboden doppelt verwendet werden, einmal von oben und einmal von unten
inglês | alemão |
---|---|
twice | doppelt |
can | kann |
as | somit |
you | und |
way | von |
use | verwendet |
EN 23% THC secures this auto a spot on the top-shelf.
DE 23% THC sichern dieser Auto einen Platz an der Tabellenspitze.
inglês | alemão |
---|---|
spot | platz |
thc | thc |
on | an |
the | auto |
a | einen |
this | dieser |
EN Today, Big Buddha have refined and honed their original Cheese into one of the best varieties it is possible to get hold of, also using it to produce a number of top-shelf hybrids
DE Heute hat Big Buddha ihr originales Cheese raffiniert und geschliffen zu einer der besten Varietäten, die man bekommen kann, und natürlich auch benutzt, um ein paar neue Hybride bester Qualität zu produzieren
inglês | alemão |
---|---|
big | big |
buddha | buddha |
refined | raffiniert |
hybrids | hybride |
cheese | cheese |
using | benutzt |
produce | produzieren |
today | heute |
and | und |
to | zu |
also | auch |
possible | kann |
Mostrando 50 de 50 traduções