EN Overlay a Google Calendar: Add a Google Calendar to a Smartsheet calendar. Use the Calendar View in a sheet to compare the tasks in your Google calendar with your Smartsheet calendar.
"tap the calendar" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Overlay a Google Calendar: Add a Google Calendar to a Smartsheet calendar. Use the Calendar View in a sheet to compare the tasks in your Google calendar with your Smartsheet calendar.
DE Google Kalender in Smartsheet überlagern Sie können einen Google Kalender über die Kalenderansicht in Smartsheet legen, damit Sie Aufgaben in den beiden Kalendern vergleichen können.
inglês | alemão |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
overlay | überlagern |
calendar view | kalenderansicht |
tasks | aufgaben |
compare | vergleichen |
calendar | kalender |
in | in |
to | damit |
the | den |
a | einen |
EN Overlay a Google Calendar: Add a Google Calendar to a Smartsheet calendar. Use the Calendar View in a sheet to compare the tasks in your Google calendar with your Smartsheet calendar.
DE Google Kalender überlagern: Fügen Sie einen Google-Kalender zu einem Smartsheet-Kalender hinzu. Verwenden Sie die Kalenderansicht in einem Blatt, um die Aufgaben in Ihrem Google-Kalender mit Ihrem Smartsheet-Kalender zu vergleichen.
inglês | alemão |
---|---|
calendar | kalender |
smartsheet | smartsheet |
sheet | blatt |
overlay | überlagern |
calendar view | kalenderansicht |
tasks | aufgaben |
in | in |
compare | vergleichen |
to | zu |
use | verwenden |
with | mit |
add | hinzu |
EN To open an event's settings, tap the events page, then tap an event. Tap …, then tap Page settings or Settings. Tap a setting to make changes:
DE Um die Einstellungen eines Events zu öffnen, tippe auf die Events-Seite und dann auf ein Event. Tippe auf ... und dann auf Seiteneinstellungen oder Einstellungen. Tippe auf eine Einstellung, um Änderungen vorzunehmen:
inglês | alemão |
---|---|
tap | tippe |
changes | Änderungen |
settings | einstellungen |
or | oder |
setting | einstellung |
event | event |
events | events |
open | öffnen |
make | vorzunehmen |
then | dann |
to | um |
EN On your iPhone or iPad, just tap the person icon to access your Account and then tap “Payment.” On your Android device, tap your name in the drawer icon, then tap “Payment methods.”
DE Tippe auf deinem iPhone oder iPad einfach auf das Personen-Symbol, um auf dein Nutzerkonto zuzugreifen, und dann auf „Zahlung“. Auf deinem Android-Gerät tippst du auf deinen Namen im Schubladen-Symbol und dann auf „Zahlungsarten.”
EN On your iPhone or iPad, just tap the person icon to access your Account and then tap “Payment.” On your Android device, tap your name in the drawer icon, then tap “Payment methods.”
DE Tippe auf deinem iPhone oder iPad einfach auf das Personen-Symbol, um auf dein Nutzerkonto zuzugreifen, und dann auf „Zahlung“. Auf deinem Android-Gerät tippst du auf deinen Namen im Schubladen-Symbol und dann auf „Zahlungsarten.”
EN With Google calendar syncing or Outlook Calendar synchronization, you and your employees can integrate your personal calendar with Amelia and keep track of all your appointments with a single look at the calendar
DE Mit der Google-Kalendersynchronisierung oder der Outlook-Kalendersynchronisierung können Sie und Ihre Mitarbeiter Ihren persönlichen Kalender mit Amelia integrieren und alle Ihre Termine mit einem einzigen Blick auf den Kalender im Auge behalten
inglês | alemão |
---|---|
integrate | integrieren |
amelia | amelia |
calendar | kalender |
employees | mitarbeiter |
appointments | termine |
or | oder |
all | alle |
and | und |
can | können |
at | blick |
with | mit |
a | einzigen |
the | den |
you | sie |
of | der |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
inglês | alemão |
---|---|
roger | roger |
EN Tap Pages, tap the blog page, then tap the blog post.
DE Tippe auf Seiten, dann auf die Blog-Seite und anschließend auf den Blogeintrag.
inglês | alemão |
---|---|
tap | tippe |
blog | blog |
page | seite |
blog post | blogeintrag |
pages | seiten |
then | dann |
the | den |
post | die |
EN Tap the Appointment Type field and tap the appointment type, then tap the Date field and choose the date.
DE Tippe auf das Feld Terminart und tippe auf die Terminart. Tippe anschließend auf das Feld Datum und wähle das Datum aus.
inglês | alemão |
---|---|
tap | tippe |
field | feld |
and | und |
choose | wähle |
EN A classic style bidet tap? If you are a fan of this style, you can opt for a three holes tap with a vintage look or for a one hole tap with short hose and a sharp curve
DE Eine Bidetarmatur im klassischen Stil? Wenn Sie ein Liebhaber dieser Stilart sind, können Sie sich für einen 3-Loch-Wasserhahn mit Retro-Geschmack oder einem 1-Loch-Wasserhahn mit einem kurzen Rohr und akzentuierter Kurve entscheiden
inglês | alemão |
---|---|
style | stil |
short | kurzen |
curve | kurve |
classic | klassischen |
or | oder |
hole | loch |
vintage | retro |
if | wenn |
opt | entscheiden |
and | und |
you | sie |
can | können |
are | sind |
for | für |
this | dieser |
with | mit |
EN You can program the Apple logo on the back of your iPhone to be a secret button when you double tap or triple tap it. Here's how to set Back Tap up.
DE Sie können das Apple-Logo auf der Rückseite Ihres iPhones als geheime Taste programmieren, wenn Sie zweimal oder dreimal darauf tippen. So richten
inglês | alemão |
---|---|
apple | apple |
logo | logo |
iphone | iphones |
secret | geheime |
button | taste |
tap | tippen |
double | zweimal |
the back | rückseite |
or | oder |
can | können |
program | programmieren |
to | darauf |
EN You can program the Apple logo on the back of your iPhone to be a secret button when you double tap or triple tap it. Here's how to set Back Tap up.
DE Sie können das Apple-Logo auf der Rückseite Ihres iPhones als geheime Taste programmieren, wenn Sie zweimal oder dreimal darauf tippen. So richten
inglês | alemão |
---|---|
apple | apple |
logo | logo |
iphone | iphones |
secret | geheime |
button | taste |
tap | tippen |
double | zweimal |
the back | rückseite |
or | oder |
can | können |
program | programmieren |
to | darauf |
EN Tap the icon in the upper right corner and tap empty circles on the left hand of the necessary items one at a time. Tap the icon in the lower right corner that corresponds to the action you want to perform on the selected items:
DE ermöglicht das Verschieben aller ausgewählten Elemente in den angegebenen Abschnitt/Ordner in der Dokumente-App.
inglês | alemão |
---|---|
selected | ausgewählten |
in | in |
EN To change the object wrapping style, tap the object, then tap the icon at the top toolbar, open the Wrap section at the object settings panel and tap the style you want to apply.
DE Um den Umbruchstil zu ändern, tippen Sie auf das Objekt, dann auf das Symbol in der oberen Symbolleiste, öffnen Sie den Abschnitt Umbrechen im Objekteinstellungsfenster und tippen Sie auf den Stil, den Sie anwenden möchten.
inglês | alemão |
---|---|
style | stil |
tap | tippen |
icon | symbol |
toolbar | symbolleiste |
wrap | umbrechen |
change | ändern |
open | öffnen |
section | abschnitt |
and | und |
to | zu |
object | objekt |
then | dann |
apply | anwenden |
want to | möchten |
EN To start editing the cell contents, you can double-tap the cell or tap the cell once and then tap the Formula bar.
DE Um mit der Bearbeitung des Zelleninhalts zu beginnen, können Sie zweimal auf die Zelle tippen oder einmal auf die Zelle tippen und dann auf die Formelleiste tippen.
inglês | alemão |
---|---|
editing | bearbeitung |
cell | zelle |
tap | tippen |
or | oder |
to | zu |
can | können |
and | und |
double | zweimal |
start | beginnen |
then | dann |
EN tap the project name in the project list to view it, tap the icon at the bottom panel, then tap the icon in the upper right corner.
DE tippen Sie auf den Projektnamen in der Projektliste, um ihn anzuzeigen. Tippen Sie auf das Symbol im unteren Bereich und auf das Symbol in der oberen rechten Ecke.
inglês | alemão |
---|---|
tap | tippen |
icon | symbol |
corner | ecke |
view | anzuzeigen |
in the | im |
in | in |
it | ihn |
EN tap the milestone name in the milestones list to view it, tap the icon at the bottom panel, then tap the icon in the upper right corner.
DE tippen Sie auf den Meilensteinnamen in der Meilensteinliste, um ihn anzuzeigen. Tippen Sie auf das Symbol im unteren Bereich und auf das Symbol in der oberen rechten Ecke.
inglês | alemão |
---|---|
tap | tippen |
icon | symbol |
corner | ecke |
view | anzuzeigen |
in the | im |
in | in |
it | ihn |
EN Tap the icon in the upper right corner and tap empty circles on the left hand of the necessary tasks one at a time. Tap the Delete or Close/Open caption at the bottom of the screen.
DE Tippen Sie auf das Symbol in der oberen rechten Ecke und tippen Sie auf leere Kreise nacheinander auf der linken Seite der erforderlichen Aufgaben. Tippen Sie unten auf dem Bildschirm auf die Beschriftung Löschen oder Schließen/Öffnen.
inglês | alemão |
---|---|
tap | tippen |
icon | symbol |
corner | ecke |
empty | leere |
circles | kreise |
necessary | erforderlichen |
delete | löschen |
caption | beschriftung |
tasks | aufgaben |
or | oder |
screen | bildschirm |
in | in |
the | schließen |
and | und |
the left | linken |
upper | oberen |
on | auf |
EN tap the discussion title in the discussions list to view it, tap the icon at the bottom panel, then tap the icon in the upper right corner.
DE tippen Sie auf den Diskussionstitel in der Diskussionsliste, um sie anzuzeigen. Tippen Sie auf das Symbol im unteren Bereich und auf das Symbol in der oberen rechten Ecke.
inglês | alemão |
---|---|
tap | tippen |
icon | symbol |
corner | ecke |
view | anzuzeigen |
in the | im |
in | in |
EN Tap Pages, tap the blog page, then tap the blog post.
DE Tippe auf Seiten, dann auf die Blog-Seite und anschließend auf den Blogeintrag.
inglês | alemão |
---|---|
tap | tippe |
blog | blog |
page | seite |
blog post | blogeintrag |
pages | seiten |
then | dann |
the | den |
post | die |
EN Tap the Date field to select another date, then tap the Time field to select an available time. Tap any of the other fields to make more changes, if needed.
DE Tippe auf das Feld Datum, um ein anderes Datum auszuwählen, und tippe dann auf das Feld Uhrzeit, um eine verfügbare Zeit auszuwählen. Tippe auf eines der anderen Felder, um bei Bedarf weitere Änderungen vorzunehmen.
inglês | alemão |
---|---|
tap | tippe |
available | verfügbare |
changes | Änderungen |
time | zeit |
fields | felder |
field | feld |
to select | auszuwählen |
make | vorzunehmen |
any | und |
to | weitere |
needed | bedarf |
then | dann |
EN Tap PinNote: If you get a message asking for permission to access your gallery, tap Next and tap Allow.
DE Tippe auf Pin.Hinweis: Wenn du gefragt wirst, ob du den Zugriff auf deine Galerie erlaubst, tippe auf Weiter und dann auf Zulassen.
inglês | alemão |
---|---|
tap | tippe |
gallery | galerie |
access | zugriff |
allow | zulassen |
if | ob |
and | und |
for | dann |
you | du |
EN Appointments for assignments, tasks, etc. can be maintained via a calendar. The appointment overview can also be filtered by calendar when using more than one calendar.
DE Über einen Kalender können Termine zu Einsätzen, Aufgaben, etc. gepflegt werden. Hinzu kommen Filter, die nach Kalender in der Terminübersicht gefiltert werden können.
inglês | alemão |
---|---|
etc | etc |
maintained | gepflegt |
overview | übersicht |
filtered | gefiltert |
tasks | aufgaben |
calendar | kalender |
appointment | termin |
can | können |
be | werden |
more | hinzu |
EN Click Add to my calendar or copy and paste the URL to manually to subscribe to the Smartsheet calendar from your external calendar.
DE Klicken Sie auf Meinem Kalender hinzufügen oder kopieren Sie die angegebene URL und fügen Sie sie manuell ein, um von Ihrem externen Kalender aus den Smartsheet-Kalender zu abonnieren.
inglês | alemão |
---|---|
click | klicken |
calendar | kalender |
url | url |
manually | manuell |
smartsheet | smartsheet |
external | externen |
or | oder |
subscribe | abonnieren |
add | hinzufügen |
to | zu |
copy | kopieren |
and | und |
my | meinem |
the | den |
from | aus |
EN Publish to Google Calendar: View dates you created in Smartsheet in your Google calendar. NOTE: This feature won’t let you add calendar items from Google to Smartsheet.
DE In Google Kalender veröffentlichen Diese Option ermöglicht es Ihnen, in Smartsheet erstellte Termine im Google Kalender anzuzeigen. Beachten Sie jedoch, dass Sie keine Kalendereinträge von Google zu Smartsheet hinzufügen können.
inglês | alemão |
---|---|
publish | veröffentlichen |
created | erstellte |
smartsheet | smartsheet |
note | beachten |
add | hinzufügen |
view | anzuzeigen |
calendar | kalender |
dates | termine |
in | in |
to | zu |
this | diese |
from | von |
you | sie |
EN All tasks from Smartsheet will appear in a new calendar in Google Calendar. When you add new tasks or change existing tasks in Smartsheet, the changes will be visible automatically in your Google Calendar.
DE Alle Smartsheet-Aufgaben werden in einem neuen Kalender in Google Kalender angezeigt. Wenn Sie neue Aufgaben hinzufügen oder bestehende Aufgaben in Smartsheet ändern, werden die Änderungen automatisch in Ihrem Google Kalender angezeigt.
inglês | alemão |
---|---|
tasks | aufgaben |
smartsheet | smartsheet |
calendar | kalender |
add | hinzufügen |
automatically | automatisch |
change | ändern |
changes | Änderungen |
in | in |
or | oder |
all | alle |
new | neue |
existing | bestehende |
when | wenn |
EN The change you make in Google Calendar will reflect in your Smartsheet calendar. Google Calendar items are read-only, so you cannot edit them in Smartsheet.
DE In Google Kalender durchgeführte Änderungen werden auch im Smartsheet-Kalender abgebildet. Google Kalender-Elemente sind schreibgeschützt und können in Smartsheet nicht bearbeitet werden.
inglês | alemão |
---|---|
calendar | kalender |
smartsheet | smartsheet |
items | elemente |
in | in |
your | auch |
edit | bearbeitet |
the | nicht |
are | sind |
EN With the calendar module the employees activate their access to the local calendar. This means that approved absences become visible in their own calendar.
DE Über das Kalendermodul können die Mitarbeiter den Zugriff auf ihren lokalen Kalender erlauben, d.h., dass der genehmigte Urlaub in ihrem persönlichen Kalender angezeigt wird.
inglês | alemão |
---|---|
calendar | kalender |
approved | genehmigte |
employees | mitarbeiter |
access | zugriff |
in | in |
local | lokalen |
that | dass |
EN Yes, you can either use our calendar feed feature to display your tasks in iCal/Google Calendar/ Outlook or you can access the calendar view available in MeisterTask’s Statistics & Reports area.
DE Ja, Sie können entweder unsere Kalender-Feed-Funktion verwenden, um Ihre Aufgaben in iCal / Google Calendar / Outlook anzuzeigen, oder Sie können die Kalenderansicht im Bereich Statistiken & Berichte aufrufen.
inglês | alemão |
---|---|
feature | funktion |
ical | ical |
outlook | outlook |
calendar view | kalenderansicht |
amp | amp |
use | verwenden |
calendar | kalender |
tasks | aufgaben |
statistics | statistiken |
reports | berichte |
view | anzuzeigen |
in | in |
yes | ja |
our | unsere |
area | bereich |
your | ihre |
can | können |
or | oder |
EN Your calendar is a handy tool to organise your time effectively. Follow these calendar etiquette tips on how to use a calendar to ensure you and your team make the most of it.
DE Teilen heißt sich kümmern und ein Team, das voneinander lernt und sein Wissen miteinander teilt, ist wohl das beste Beispiel hierfür. Mit diesem Artikel teilen wir unser Wissen über laterale Organisationsstrukturen und ihre Vorteile mit Ihnen.
inglês | alemão |
---|---|
to use | vorteile |
team | team |
to | heißt |
your | ihre |
on | beispiel |
and | und |
EN ICS is a global format for calendar files widely being utilized by various calendar and email programs including Google Calendar, Apple iCal, and Microsoft Outlook
DE ICS ist ein globales Format für Kalenderdateien, welche unter verschiedenen Kalender- und E-Mail-Programmen wie Google Kalender, Apple iCal und Microsoft Outlook weit verbreitet ist
inglês | alemão |
---|---|
global | globales |
format | format |
calendar | kalender |
programs | programmen |
apple | apple |
microsoft | microsoft |
ics | ics |
ical | ical |
outlook | outlook |
various | verschiedenen |
and | und |
a | ein |
for | für |
by | unter |
is | ist |
EN ServiceNow’s SOC 1 report covers the period October 1 (of the prior calendar year) to September 30 (current calendar year) and is available via ServiceNow CORE by the end of each calendar year (December).
DE Der SOC 1-Bericht von ServiceNow deckt den Zeitraum vom 1. Oktober (des vorangegangenen Kalenderjahrs) bis zum 30. September (des aktuellen Kalenderjahrs) ab und ist gegen Ende jedes Kalenderjahrs (Dezember) über ServiceNow CORE verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
report | bericht |
covers | deckt |
core | core |
soc | soc |
servicenow | servicenow |
october | oktober |
december | dezember |
period | zeitraum |
september | september |
current | aktuellen |
and | und |
available | verfügbar |
the end | ende |
the | den |
EN ServiceNow’s SOC 2 report covers the period October 1 (of the prior calendar year) to September 30 (current calendar year) and is available via ServiceNow CORE by the end of each calendar year (December).
DE Der SOC 2-Bericht von ServiceNow deckt den Zeitraum vom 1. Oktober (des vorangegangenen Kalenderjahrs) bis zum 30. September (des aktuellen Kalenderjahrs) ab und ist gegen Ende jedes Kalenderjahrs (Dezember) über ServiceNow CORE verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
report | bericht |
covers | deckt |
core | core |
soc | soc |
servicenow | servicenow |
october | oktober |
december | dezember |
period | zeitraum |
september | september |
current | aktuellen |
and | und |
available | verfügbar |
the end | ende |
the | den |
EN After that the exported calendar will be available in the calendar list and the events from it will be displayed in the default calendar on your device.
DE Danach ist der exportierte Kalender in der Kalenderliste verfügbar und die Ereignisse daraus werden im Standardkalender auf Ihrem Gerät angezeigt.
inglês | alemão |
---|---|
calendar | kalender |
events | ereignisse |
displayed | angezeigt |
device | gerät |
from it | daraus |
available | verfügbar |
in the | im |
in | in |
list | die |
and | und |
be | werden |
the | der |
EN ServiceNow’s SOC 1 report covers the period October 1 (of the prior calendar year) to September 30 (current calendar year) and is available via ServiceNow CORE by the end of each calendar year (December).
DE Der SOC 1-Bericht von ServiceNow deckt den Zeitraum vom 1. Oktober (des vorangegangenen Kalenderjahrs) bis zum 30. September (des aktuellen Kalenderjahrs) ab und ist gegen Ende jedes Kalenderjahrs (Dezember) über ServiceNow CORE verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
report | bericht |
covers | deckt |
core | core |
soc | soc |
servicenow | servicenow |
october | oktober |
december | dezember |
period | zeitraum |
september | september |
current | aktuellen |
and | und |
available | verfügbar |
the end | ende |
the | den |
EN ServiceNow’s SOC 2 report covers the period October 1 (of the prior calendar year) to September 30 (current calendar year) and is available via ServiceNow CORE by the end of each calendar year (December).
DE Der SOC 2-Bericht von ServiceNow deckt den Zeitraum vom 1. Oktober (des vorangegangenen Kalenderjahrs) bis zum 30. September (des aktuellen Kalenderjahrs) ab und ist gegen Ende jedes Kalenderjahrs (Dezember) über ServiceNow CORE verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
report | bericht |
covers | deckt |
core | core |
soc | soc |
servicenow | servicenow |
october | oktober |
december | dezember |
period | zeitraum |
september | september |
current | aktuellen |
and | und |
available | verfügbar |
the end | ende |
the | den |
EN ServiceNow’s SOC 1 report covers the period October 1 (of the prior calendar year) to September 30 (current calendar year) and is available via ServiceNow CORE by the end of each calendar year (December).
DE Der SOC 1-Bericht von ServiceNow deckt den Zeitraum vom 1. Oktober (des vorangegangenen Kalenderjahrs) bis zum 30. September (des aktuellen Kalenderjahrs) ab und ist gegen Ende jedes Kalenderjahrs (Dezember) über ServiceNow CORE verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
report | bericht |
covers | deckt |
core | core |
soc | soc |
servicenow | servicenow |
october | oktober |
december | dezember |
period | zeitraum |
september | september |
current | aktuellen |
and | und |
available | verfügbar |
the end | ende |
the | den |
EN ServiceNow’s SOC 2 report covers the period October 1 (of the prior calendar year) to September 30 (current calendar year) and is available via ServiceNow CORE by the end of each calendar year (December).
DE Der SOC 2-Bericht von ServiceNow deckt den Zeitraum vom 1. Oktober (des vorangegangenen Kalenderjahrs) bis zum 30. September (des aktuellen Kalenderjahrs) ab und ist gegen Ende jedes Kalenderjahrs (Dezember) über ServiceNow CORE verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
report | bericht |
covers | deckt |
core | core |
soc | soc |
servicenow | servicenow |
october | oktober |
december | dezember |
period | zeitraum |
september | september |
current | aktuellen |
and | und |
available | verfügbar |
the end | ende |
the | den |
EN ServiceNow’s SOC 1 report covers the period October 1 (of the prior calendar year) to September 30 (current calendar year) and is available via ServiceNow CORE by the end of each calendar year (December).
DE Der SOC 1-Bericht von ServiceNow deckt den Zeitraum vom 1. Oktober (des vorangegangenen Kalenderjahrs) bis zum 30. September (des aktuellen Kalenderjahrs) ab und ist gegen Ende jedes Kalenderjahrs (Dezember) über ServiceNow CORE verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
report | bericht |
covers | deckt |
core | core |
soc | soc |
servicenow | servicenow |
october | oktober |
december | dezember |
period | zeitraum |
september | september |
current | aktuellen |
and | und |
available | verfügbar |
the end | ende |
the | den |
EN ServiceNow’s SOC 2 report covers the period October 1 (of the prior calendar year) to September 30 (current calendar year) and is available via ServiceNow CORE by the end of each calendar year (December).
DE Der SOC 2-Bericht von ServiceNow deckt den Zeitraum vom 1. Oktober (des vorangegangenen Kalenderjahrs) bis zum 30. September (des aktuellen Kalenderjahrs) ab und ist gegen Ende jedes Kalenderjahrs (Dezember) über ServiceNow CORE verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
report | bericht |
covers | deckt |
core | core |
soc | soc |
servicenow | servicenow |
october | oktober |
december | dezember |
period | zeitraum |
september | september |
current | aktuellen |
and | und |
available | verfügbar |
the end | ende |
the | den |
EN ServiceNow’s SOC 1 report covers the period October 1 (of the prior calendar year) to September 30 (current calendar year) and is available via ServiceNow CORE by the end of each calendar year (December).
DE Der SOC 1-Bericht von ServiceNow deckt den Zeitraum vom 1. Oktober (des vorangegangenen Kalenderjahrs) bis zum 30. September (des aktuellen Kalenderjahrs) ab und ist gegen Ende jedes Kalenderjahrs (Dezember) über ServiceNow CORE verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
report | bericht |
covers | deckt |
core | core |
soc | soc |
servicenow | servicenow |
october | oktober |
december | dezember |
period | zeitraum |
september | september |
current | aktuellen |
and | und |
available | verfügbar |
the end | ende |
the | den |
EN ServiceNow’s SOC 2 report covers the period October 1 (of the prior calendar year) to September 30 (current calendar year) and is available via ServiceNow CORE by the end of each calendar year (December).
DE Der SOC 2-Bericht von ServiceNow deckt den Zeitraum vom 1. Oktober (des vorangegangenen Kalenderjahrs) bis zum 30. September (des aktuellen Kalenderjahrs) ab und ist gegen Ende jedes Kalenderjahrs (Dezember) über ServiceNow CORE verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
report | bericht |
covers | deckt |
core | core |
soc | soc |
servicenow | servicenow |
october | oktober |
december | dezember |
period | zeitraum |
september | september |
current | aktuellen |
and | und |
available | verfügbar |
the end | ende |
the | den |
EN ServiceNow’s SOC 1 report covers the period October 1 (of the prior calendar year) to September 30 (current calendar year) and is available via ServiceNow CORE by the end of each calendar year (December).
DE Der SOC 1-Bericht von ServiceNow deckt den Zeitraum vom 1. Oktober (des vorangegangenen Kalenderjahrs) bis zum 30. September (des aktuellen Kalenderjahrs) ab und ist gegen Ende jedes Kalenderjahrs (Dezember) über ServiceNow CORE verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
report | bericht |
covers | deckt |
core | core |
soc | soc |
servicenow | servicenow |
october | oktober |
december | dezember |
period | zeitraum |
september | september |
current | aktuellen |
and | und |
available | verfügbar |
the end | ende |
the | den |
EN ServiceNow’s SOC 2 report covers the period October 1 (of the prior calendar year) to September 30 (current calendar year) and is available via ServiceNow CORE by the end of each calendar year (December).
DE Der SOC 2-Bericht von ServiceNow deckt den Zeitraum vom 1. Oktober (des vorangegangenen Kalenderjahrs) bis zum 30. September (des aktuellen Kalenderjahrs) ab und ist gegen Ende jedes Kalenderjahrs (Dezember) über ServiceNow CORE verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
report | bericht |
covers | deckt |
core | core |
soc | soc |
servicenow | servicenow |
october | oktober |
december | dezember |
period | zeitraum |
september | september |
current | aktuellen |
and | und |
available | verfügbar |
the end | ende |
the | den |
EN ServiceNow’s SOC 1 report covers the period October 1 (of the prior calendar year) to September 30 (current calendar year) and is available via ServiceNow CORE by the end of each calendar year (December).
DE Der SOC 1-Bericht von ServiceNow deckt den Zeitraum vom 1. Oktober (des vorangegangenen Kalenderjahrs) bis zum 30. September (des aktuellen Kalenderjahrs) ab und ist gegen Ende jedes Kalenderjahrs (Dezember) über ServiceNow CORE verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
report | bericht |
covers | deckt |
core | core |
soc | soc |
servicenow | servicenow |
october | oktober |
december | dezember |
period | zeitraum |
september | september |
current | aktuellen |
and | und |
available | verfügbar |
the end | ende |
the | den |
EN ServiceNow’s SOC 2 report covers the period October 1 (of the prior calendar year) to September 30 (current calendar year) and is available via ServiceNow CORE by the end of each calendar year (December).
DE Der SOC 2-Bericht von ServiceNow deckt den Zeitraum vom 1. Oktober (des vorangegangenen Kalenderjahrs) bis zum 30. September (des aktuellen Kalenderjahrs) ab und ist gegen Ende jedes Kalenderjahrs (Dezember) über ServiceNow CORE verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
report | bericht |
covers | deckt |
core | core |
soc | soc |
servicenow | servicenow |
october | oktober |
december | dezember |
period | zeitraum |
september | september |
current | aktuellen |
and | und |
available | verfügbar |
the end | ende |
the | den |
EN ServiceNow’s SOC 1 report covers the period October 1 (of the prior calendar year) to September 30 (current calendar year) and is available via ServiceNow CORE by the end of each calendar year (December).
DE Der SOC 1-Bericht von ServiceNow deckt den Zeitraum vom 1. Oktober (des vorangegangenen Kalenderjahrs) bis zum 30. September (des aktuellen Kalenderjahrs) ab und ist gegen Ende jedes Kalenderjahrs (Dezember) über ServiceNow CORE verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
report | bericht |
covers | deckt |
core | core |
soc | soc |
servicenow | servicenow |
october | oktober |
december | dezember |
period | zeitraum |
september | september |
current | aktuellen |
and | und |
available | verfügbar |
the end | ende |
the | den |
EN ServiceNow’s SOC 2 report covers the period October 1 (of the prior calendar year) to September 30 (current calendar year) and is available via ServiceNow CORE by the end of each calendar year (December).
DE Der SOC 2-Bericht von ServiceNow deckt den Zeitraum vom 1. Oktober (des vorangegangenen Kalenderjahrs) bis zum 30. September (des aktuellen Kalenderjahrs) ab und ist gegen Ende jedes Kalenderjahrs (Dezember) über ServiceNow CORE verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
report | bericht |
covers | deckt |
core | core |
soc | soc |
servicenow | servicenow |
october | oktober |
december | dezember |
period | zeitraum |
september | september |
current | aktuellen |
and | und |
available | verfügbar |
the end | ende |
the | den |
EN Yes, you can either use our calendar feed feature to display your tasks in iCal/Google Calendar/ Outlook or you can access the calendar view available in MeisterTask’s Statistics & Reports area.
DE Ja, Sie können entweder unsere Kalender-Feed-Funktion verwenden, um Ihre Aufgaben in iCal / Google Calendar / Outlook anzuzeigen, oder Sie können die Kalenderansicht im Bereich Statistiken & Berichte aufrufen.
inglês | alemão |
---|---|
feature | funktion |
ical | ical |
outlook | outlook |
calendar view | kalenderansicht |
amp | amp |
use | verwenden |
calendar | kalender |
tasks | aufgaben |
statistics | statistiken |
reports | berichte |
view | anzuzeigen |
in | in |
yes | ja |
our | unsere |
area | bereich |
your | ihre |
can | können |
or | oder |
EN iCal (Calendar): This option enables anyone to add dates from the sheet to their non-Smartsheet calendar. For more information, see Publishing a Smartsheet Calendar to iCal.
DE iCal (Kalender): Mit dieser Option können alle Benutzer Datumsangaben vom Blatt zu ihrem Nicht-Smartsheet-Kalender hinzufügen. Weitere Informationen finden Sie unter Veröffentlichen eines Smartsheet-Kalenders in iCal.
inglês | alemão |
---|---|
sheet | blatt |
publishing | veröffentlichen |
smartsheet | smartsheet |
ical | ical |
calendar | kalender |
information | informationen |
enables | können |
option | option |
to | zu |
add | hinzufügen |
for | weitere |
from | vom |
Mostrando 50 de 50 traduções