Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "security bug fixes" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "security bug fixes" de inglês para alemão

Traduções de security bug fixes

"security bug fixes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

security alle als an anwendungen auch auf auf dem aus bei bei der bieten bietet cloud darüber das datenschutz dem des durch ein enterprise erhalten funktionen für gewährleisten gibt haben hat indem ist management mehr mit nach produkte rund schutz schützen secure security sein service services sicher sichere sicherheit sicherheits sicherheitsfunktionen sicherheitsmaßnahmen trust um unternehmen verschlüsselung verwalten verwenden vor website werden zu zwischen über überwachen überwachung
bug bug bugs fehler
fixes behebt korrekturen lösungen patches

Tradução de inglês para alemão de security bug fixes

inglês
alemão

EN Our team can do security fixes, bug fixes, performance enhancing and stability fixes or new features ? whatever your requirements are.

DE Unser Team kann Sicherheits-, Fehler-, Leistungsverbesserungs- und Stabilitätskorrekturen oder neue Funktionen durchführen - ganz gleich, welche Anforderungen Sie stellen.

inglês alemão
security sicherheits
bug fehler
team team
new neue
features funktionen
requirements anforderungen
can kann
or oder
our unser
and und

EN Valorant Patch 5.09 Notes reveal the list of fixes for Skye’s Seeker ability, improvements for new agent Harbor’s kit and overall bug fixes for several agents. After kicking off Episode 5 Act

DE Valorant Patch 5.09 Notes enthüllen die Liste der Fixes für Skyes Seeker-Fähigkeit, Verbesserungen für das Kit des neuen Agenten Harbor und allgemeine Fehlerbehebungen für mehrere Agenten. Nach dem Start von Episode 5 Act

inglês alemão
patch patch
notes notes
reveal enthüllen
ability fähigkeit
overall allgemeine
episode episode
act act
kit kit
bug fixes fehlerbehebungen
new neuen
improvements verbesserungen
and und
list liste
several mehrere
for für

EN The Bug Genie is an open source bug tracking and project management application. The Bug Genie was initially released in 2003.

DE The Bug Genie ist ein Open-Source-Bug-Tracking und Projektmanagement-Anwendung. The Bug Genie wurde ursprünglich im Jahr 2003 veröffentlicht.

inglês alemão
bug bug
open open
tracking tracking
application anwendung
released veröffentlicht
source source
and und
initially ursprünglich
is ist
was wurde

EN Bugzilla is an open-source bug tracking software solution that enables software developers to track bugs and defects during software development. Features include automated bug detection, bug lists, patch management and web... Learn more

DE GoodDay ist eine cloudbasierte Projektmanagementlösung, die sich an Unternehmen aller Größen in verschiedenen Branchen wendet. Zu den Funktionen gehören Ideenmanagement, Ressourcenmanagement, Meilenstein-Tracking, Kanban-Boards,... Mehr erfahren

inglês alemão
tracking tracking
features funktionen
is ist
to zu
lists die
more mehr
an an
during in
management unternehmen
include eine

EN The Bug Genie is an open source bug tracking and project management application. The Bug Genie was initially released in 2003.

DE The Bug Genie ist ein Open-Source-Bug-Tracking und Projektmanagement-Anwendung. The Bug Genie wurde ursprünglich im Jahr 2003 veröffentlicht.

inglês alemão
bug bug
open open
tracking tracking
application anwendung
released veröffentlicht
source source
and und
initially ursprünglich
is ist
was wurde

EN Red Hat Product Security informs existing users by email of security updates, bug fixes, and enhancements if they register for errata notifications

DE Red Hat Product Security informiert bestehende Nutzer via E-Mail über Sicherheitsupdates, Bug Fixes und Verbesserungen, wenn sie für Errata-Benachrichtigungen registriert sind

inglês alemão
red red
security security
users nutzer
bug bug
enhancements verbesserungen
notifications benachrichtigungen
if wenn
product product
existing bestehende
and und
for für
informs informiert
email mail

EN A Bug Hunter?s Diary: A Guided Tour Through the Wilds of Software Security [Klein, Tobias] on Amazon.com. *FREE* shipping on qualifying offers. A Bug Hunter?s Diary: A Guided Tour Through the Wilds of Software Security

DE A Bug Hunter's Diary: Eine geführte Tour durch die Wildnis der Software-Sicherheit [Klein, Tobias] on Amazon.com. *FREE* shipping on qualifying offers. A Bug Hunter's Diary: Eine geführte Tour durch die Wildnis der Softwaresicherheit

inglês alemão
bug bug
guided geführte
tour tour
software software
security sicherheit
klein klein
tobias tobias
free free
qualifying qualifying
offers offers
a a
amazon amazon
on on

EN In addition, we are a reliable company with exactly this purpose: providing security fixes and fixes for server upgrades

DE Außerdem sind wir ein zuverlässiges Unternehmen mit genau diesem Ziel: die Bereitstellung von Sicherheitsfixes und Fixes für Server-Upgrades

inglês alemão
company unternehmen
exactly genau
server server
upgrades upgrades
we wir
are sind
this diesem
providing bereitstellung
with mit
a ein
and und
for für

EN This release includes fixes for the zero-day vulnerability revealed recently as well as multiple other security fixes

DE Diese Version behebt neben der in den Medien viel besprochenen „Zero-Day“ Sicherheitslücke mehrere weitere Sicherheitsmängel

inglês alemão
release version
fixes behebt
multiple mehrere
other weitere

EN In addition, we are a reliable company with exactly this purpose: providing security fixes and fixes for server upgrades

DE Außerdem sind wir ein zuverlässiges Unternehmen mit genau diesem Ziel: die Bereitstellung von Sicherheitsfixes und Fixes für Server-Upgrades

inglês alemão
company unternehmen
exactly genau
server server
upgrades upgrades
we wir
are sind
this diesem
providing bereitstellung
with mit
a ein
and und
for für

EN All server licenses include 12 months of software maintenance – access to new software releases/enhancements, our world-class support team, critical bug fixes, and security patches

DE Alle unsere Serverlizenzen umfassen 12 Monate Softwarewartung – Zugang zu neuen Software-Releases/Verbesserungen, Unterstützung durch unser erstklassiges Supportteam, Sicherheitspatches und Behebung kritischer Bugs

EN Choosing SUSE in the public cloud ensures that you stay up-to-date with the latest security patches, feature enhancements and bug fixes

DE Die Wahl von SUSE in der Public Cloud gewährleistet, dass Sie stets auf dem neuesten Stand sind und über die neuesten Sicherheitspatches, Erweiterungen und Bugfixes verfügen

inglês alemão
choosing wahl
cloud cloud
enhancements erweiterungen
security gewährleistet
suse suse
in in
latest neuesten
public public
and und
that dass

EN As of February 2, 2022 PT, we will only provide security bug fixes for critical vulnerabilities until the end of support.

DE Ab dem 2. Februar 2022 (PT) stellen wir bis zum Ende des Supports nur noch Sicherheitsfehlerbehebungen für kritische Schwachstellen bereit.

inglês alemão
february februar
critical kritische
vulnerabilities schwachstellen
we wir
for für
the end ende
only nur

EN OXID eShop version 6.2.3 is released containing bug fixes, a security improvement, merged pull requests, composer v2 support, oe:module:uninstall-configuration and support for Symfony named services.

DE OXID veröffentlicht die nächsten Shopversionen. Die Liste der Änderungen steht unter dem Link hinter der jeweiligen Version zur Verfügung:

inglês alemão
oxid oxid
released veröffentlicht
version version
a jeweiligen

EN Additionally to bug fixes and two security improvements, we added module migrations and updated several 3rd party components. This patch release contains 20+ merge requests ? thanks to you guys!

DE FAQ für Security bulletin 2017-002: Durch das Crawlen spezieller URLs (z.B. durch ?Forced Browsing?), kann ein Angreifer die Datenbank des Shops zum überlaufen bringen und somit deren Funktionstüchtigkeit stoppen.

inglês alemão
security security
and und

EN We have released the sixth point release: UCS 4.4-6 contains bug fixes, security updates and improvements as well as new features

DE Wir haben das sechste Point Release veröffentlicht: UCS 4.4-6 bringt außer Bugfixes, Sicherheitsupdates und Verbesserungen auch neue Features mit

inglês alemão
released veröffentlicht
point point
release release
ucs ucs
features features
new neue
improvements verbesserungen
and und
we wir
sixth sechste
the bringt
have haben
as auch

EN ZIP functions are automatically patched for the latest runtime security and bug fixes

DE ZIP-Funktionen werden automatisch mit den neuesten Runtime-Sicherheits- und Fehlerbehebungen gepatcht

inglês alemão
functions funktionen
automatically automatisch
security sicherheits
bug fixes fehlerbehebungen
and und
the den
latest neuesten
are werden

EN Customers can leverage the AWS provided base images which are regularly updated by AWS for security and bug fixes, using the most recent patches available.

DE Kunden können die von AWS bereitgestellten Basis-Images nutzen, die regelmäßig von AWS für Sicherheits- und Fehlerbehebungen aktualisiert werden, wobei die neuesten verfügbaren Patches verwendet werden.

inglês alemão
customers kunden
aws aws
base basis
images images
regularly regelmäßig
updated aktualisiert
security sicherheits
bug fixes fehlerbehebungen
patches patches
which wobei
and und
recent neuesten
for für
provided von
the die

EN Additionally to bug fixes and two security improvements, we added module migrations and updated several 3rd party components

DE Im Herbst finden wieder einige Community-Veranstaltungen in verschiedenen Regionen statt, über die ich Euch gern in diesem Blogpost informieren möchte

inglês alemão
we euch
to statt
and die
two in
several verschiedenen

EN Need based out of repo security/bug fixes patches for any other linux distro (part of

DE Benötigt aus dem Repo heraus Sicherheits-/Fehlerkorrekturen Patches für jede andere Linux-Distribution (Teil von

inglês alemão
need benötigt
repo repo
security sicherheits
other andere
linux linux
patches patches
for für

EN Need based out of repo security/bug fixes patches for any other linux distro (part of SOW).

DE Benötigt aus dem Repo heraus Sicherheits-/Bugfixes-Patches für jede andere Linux-Distribution (Teil des SOW).

inglês alemão
need benötigt
repo repo
security sicherheits
linux linux
patches patches
other andere
for für

EN TuxCare team is not just another OS vendor, we go beyond bug fixes & updates and help solve security, interoperability and connectivity issues of open-source software in enterprise.

DE Das TuxCare-Team ist nicht nur ein weiterer OS-Anbieter, wir gehen über Bugfixes & Updates hinaus und helfen bei der Lösung von Sicherheits-, Interoperabilitäts- und Konnektivitätsproblemen von Open-Source-Software im Unternehmen.

inglês alemão
tuxcare tuxcare
os os
vendor anbieter
updates updates
help helfen
solve lösung
security sicherheits
software software
amp amp
team team
enterprise unternehmen
and und
not nicht
just nur
we wir
another weiterer
is ist
go gehen
of hinaus

EN ZIP functions are automatically patched for the latest runtime security and bug fixes

DE ZIP-Funktionen werden automatisch mit den neuesten Runtime-Sicherheits- und Fehlerbehebungen gepatcht

inglês alemão
functions funktionen
automatically automatisch
security sicherheits
bug fixes fehlerbehebungen
and und
the den
latest neuesten
are werden

EN Customers can leverage the AWS provided base images which are regularly updated by AWS for security and bug fixes, using the most recent patches available.

DE Kunden können die von AWS bereitgestellten Basis-Images nutzen, die regelmäßig von AWS für Sicherheits- und Fehlerbehebungen aktualisiert werden, wobei die neuesten verfügbaren Patches verwendet werden.

inglês alemão
customers kunden
aws aws
base basis
images images
regularly regelmäßig
updated aktualisiert
security sicherheits
bug fixes fehlerbehebungen
patches patches
which wobei
and und
recent neuesten
for für
provided von
the die

EN OXID eShop version 6.2.3 is released containing bug fixes, a security improvement, merged pull requests, composer v2 support, oe:module:uninstall-configuration and support for Symfony named services.

DE FAQ für Security bulletin 2017-002: Durch das Crawlen spezieller URLs (z.B. durch ?Forced Browsing?), kann ein Angreifer die Datenbank des Shops zum überlaufen bringen und somit deren Funktionstüchtigkeit stoppen.

inglês alemão
security security
a b
version die
and und
for für
is ein
support datenbank

EN Additionally to bug fixes and two security improvements, we added module migrations and updated several 3rd party components

DE Im Herbst finden wieder einige Community-Veranstaltungen in verschiedenen Regionen statt, über die ich Euch gern in diesem Blogpost informieren möchte

inglês alemão
we euch
to statt
and die
two in
several verschiedenen

EN Enterprise releases will continue to receive downward compatible bug fixes and security updates from current releases during the two-year support period.

DE Enterprise-Releases erhalten während des zweijährigen Supportzeitraums weiterhin abwärts kompatible Bugfixes und Sicherheitsupdates von aktuellen Releases.

inglês alemão
enterprise enterprise
releases releases
compatible kompatible
current aktuellen
and und
during während
the des

EN automatic security and bug fixes

DE Security- und Bug-Fixes automatisch

inglês alemão
automatic automatisch
security security
and und
bug bug

EN All server licenses include 12 months of software maintenance – access to new software releases/enhancements, our world-class support team, critical bug fixes, and security patches

DE Alle unsere Server-Lizenzen umfassen 12 Monate Softwarewartung – Zugang zu neuen Software-Releases/Verbesserungen, Unterstützung durch unser erstklassiges Supportteam, Sicherheitspatches und Behebung kritischer Bugs

EN You should upgrade your installations when a bug fix release becomes available to ensure that the latest security fixes have been applied.

DE Du solltest ein Upgrade deiner installierten Produkte durchführen, sobald ein Bugfix-Release veröffentlicht wird, um sicherzugehen, dass du über die aktuellen Sicherheits-Bugfixes verfügst.

inglês alemão
security sicherheits
to ensure sicherzugehen
upgrade upgrade
release release
you solltest
latest aktuellen
when sobald
a ein
the wird
that dass

EN Some products will designate a particular version to be a Long Term Support release, which means that security bug fixes, will be made available for the full 2 year support window.

DE Bei einigen Produkten werden bestimmte Versionen als langfristig unterstützter Release gekennzeichnet, sodass Sicherheits-Bugfixes über den vollen Supportzeitraum von 2 Jahren zur Verfügung stehen.

inglês alemão
security sicherheits
long term langfristig
available verfügung
to sodass
release release
version von
full vollen
be werden

EN The purpose of patch level upgrades are security- or bug fixes as well as general improvements

DE Der Zweck von Patch-Level-Upgrades sind Sicherheits- oder Fehlerbehebungen sowie allgemeine Verbesserungen

inglês alemão
purpose zweck
patch patch
level level
general allgemeine
bug fixes fehlerbehebungen
upgrades upgrades
or oder
improvements verbesserungen
are sind

EN These are designated feature releases that will continue to receive backported security updates and critical bug fixes throughout the standard 2-year support window

DE Diese geplanten Feature-Releases erhalten während des üblichen zweijährigen Supportzeitraums weiterhin rückportierte Sicherheitsupdates und wichtige Fehlerbehebungen

inglês alemão
feature feature
releases releases
critical wichtige
standard üblichen
bug fixes fehlerbehebungen
and und
the des

EN However, this approach means you will not automatically receive updates for an action, including important bug fixes and security updates

DE Bei diesem Ansatz erhältst du jedoch keine automatischen Updates für eine Aktion, einschließlich wichtiger Fehlerbehebungen und Sicherheitsupdates

inglês alemão
approach ansatz
automatically automatischen
receive erhältst
updates updates
action aktion
including einschließlich
important wichtiger
bug fixes fehlerbehebungen
this diesem
however jedoch
and und
for für
not keine
an eine

EN Pricefx does not maintain a bug bounty program. However, we appreciate any security-related bug findings as part of responsible disclosure to be reported to

DE Pricefx unterhält kein Bug-Bounty-Programm. Wir freuen uns jedoch über jede sicherheitsrelevante Fehlerentdeckung, die im Rahmen einer verantwortungsvollen Offenlegung an folgende Adresse gemeldet wird

inglês alemão
bug bug
program programm
disclosure offenlegung
reported gemeldet
however jedoch
be wird
a einer
we wir

EN For example, if a critical security bug fix is developed on 1 January 2020, the following new bug fix releases would need to be produced:

DE Angenommen, ein kritischer Sicherheits-Bugfix wäre am 1. Januar 2020 entwickelt worden. In diesem Fall wären folgende neue Bugfix-Releases erforderlich:

inglês alemão
security sicherheits
january januar
new neue
releases releases
need erforderlich
developed entwickelt
the folgende
be wäre
a fall
is diesem

EN For example, if a critical security bug fix is developed on 1 January 2020 for Bamboo, the following new bug fix releases would need to be produced:

DE Angenommen, ein kritischer Sicherheits-Bugfix für Bamboo wäre am 1. Januar 2020 entwickelt worden. In diesem Fall wären folgende neue Bugfix-Releases erforderlich:

inglês alemão
security sicherheits
january januar
new neue
releases releases
need erforderlich
bamboo bamboo
developed entwickelt
the folgende
be wäre
a fall
is diesem

EN For server and data center products, fixes are rolled into a new release and deployed with other fixes on a regular bases in accordance with our standard release cadence

DE Bei Server-und Data Center-Produkten werden Fixes regelmäßig und unserem standardmäßigen Release-Rhythmus entsprechend zusammen mit neuen Releases und anderen Fixes bereitgestellt

inglês alemão
server server
center center
products produkten
new neuen
release release
other anderen
regular regelmäßig
standard standardmäßigen
and und
data data
with zusammen
our mit
a unserem
are werden

EN BackWPup release 3.7.0 is now available! This new version comes with some updates and fixes: the first related to PHP version compatibility, the latter to some fixes on the back up destinations, like Amazon S3. Besides this, we added some further imp ?

DE BackWPup 3.7.0 ist ab sofort verfügbar! Diese neue Version enthält einige Updates und Korrekturen: die erste bezieht sich auf die Kompatibilität mit PHP-Versionen, die zweite auf einige Korrekturen bei Backup-Zielen wie Amazon S3. Außerdem wurden ?

inglês alemão
fixes korrekturen
php php
compatibility kompatibilität
amazon amazon
new neue
updates updates
backwpup backwpup
available verfügbar
some einige
with mit
the first erste
version version
besides und

EN This update fixes a common crash and includes a couple of themes fixes.

DE Die neue Version Vivaldi 3.8 entfernt nervige Cookie-Dialoge und Googles FLoC, eine neue Technologie, die invasiv den Datenschutz berührt. Vivaldi Version 3.8 baut die Paneele neu auf und fügt Optionen zur schnellen Erstellung von Lesezeichen hinzu.

inglês alemão
of entfernt
and und

EN BackWPup release 3.7.0 is now available! This new version comes with some updates and fixes: the first related to PHP version compatibility, the latter to some fixes on the back up destinations, like Amazon S3

DE BackWPup 3.7.0 ist ab sofort verfügbar! Diese neue Version enthält einige Updates und Korrekturen: die erste bezieht sich auf die Kompatibilität mit PHP-Versionen, die zweite auf einige Korrekturen bei Backup-Zielen wie Amazon S3

inglês alemão
fixes korrekturen
php php
compatibility kompatibilität
amazon amazon
new neue
updates updates
backwpup backwpup
available verfügbar
some einige
and und
with mit
the first erste
version version

EN BackWPup release 3.7.0 is now available! This new version comes with some updates and fixes: the first related to PHP version compatibility, the latter to some fixes on the back up destinations, like Amazon S3. Besides this, we added some further imp ?

DE BackWPup 3.7.0 ist ab sofort verfügbar! Diese neue Version enthält einige Updates und Korrekturen: die erste bezieht sich auf die Kompatibilität mit PHP-Versionen, die zweite auf einige Korrekturen bei Backup-Zielen wie Amazon S3. Außerdem wurden ?

inglês alemão
fixes korrekturen
php php
compatibility kompatibilität
amazon amazon
new neue
updates updates
backwpup backwpup
available verfügbar
some einige
with mit
the first erste
version version
besides und

EN If major vulnerabilities appear we apply server level fixes often before the official development fixes are released.

DE Wenn größere Sicherheitslücken auftreten, wenden wir häufig Korrekturen auf Serverebene an, bevor die offiziellen Entwicklungsfixes veröffentlicht werden.

inglês alemão
vulnerabilities sicherheitslücken
fixes korrekturen
often häufig
official offiziellen
released veröffentlicht
major größere
we wir
if wenn
before bevor
appear werden
apply wenden

EN BackWPup release 3.7.0 is now available! This new version comes with some updates and fixes: the first related to PHP version compatibility, the latter to some fixes on the back up destinations, like Amazon S3. Besides this, we added some further imp ?

DE BackWPup 3.7.0 ist ab sofort verfügbar! Diese neue Version enthält einige Updates und Korrekturen: die erste bezieht sich auf die Kompatibilität mit PHP-Versionen, die zweite auf einige Korrekturen bei Backup-Zielen wie Amazon S3. Außerdem wurden ?

inglês alemão
fixes korrekturen
php php
compatibility kompatibilität
amazon amazon
new neue
updates updates
backwpup backwpup
available verfügbar
some einige
with mit
the first erste
version version
besides und

EN For server and data center products, fixes are rolled into a new release and deployed with other fixes on a regular basis in accordance with our standard release cadence

DE Bei Server-und Data Center-Produkten werden Fixes regelmäßig und unserem standardmäßigen Release-Rhythmus entsprechend zusammen mit neuen Releases und anderen Fixes bereitgestellt

inglês alemão
server server
center center
products produkten
new neuen
release release
other anderen
regular regelmäßig
standard standardmäßigen
and und
data data
with zusammen
our mit
a unserem
are werden

EN Quickly understand, triage, assign, and prioritize the outcomes of static analysis and automated tests. Then download directly into your IDE with quick fixes and documentation of possible fixes for efficient remediation.

DE Verstehen, sortieren, zuweisen und priorisieren Sie die Ergebnisse statischer Analysen und automatisierter Tests schnell. Laden Sie dann Quick Fixes und die Dokumentation möglicher Fixes für eine effiziente Fehlerbehebung direkt in Ihre IDE herunter.

inglês alemão
assign zuweisen
prioritize priorisieren
static statischer
automated automatisierter
ide ide
documentation dokumentation
possible möglicher
quickly schnell
tests tests
quick quick
efficient effiziente
analysis analysen
directly direkt
into in
your ihre
for für
download laden
outcomes ergebnisse
and und
then dann

EN Automatic updates and bug fixes

DE Automatische Updates und Bugfixes

inglês alemão
automatic automatische
updates updates
and und

EN Under the terms of the Atlassian Software License Agreement, licensees are permitted to modify the source code to develop bug fixes, customizations or additional features

DE Laut den Bedingungen des Softwarelizenzvertrags von Atlassian sind Lizenznehmer berechtigt, den Quellcode zu verändern, um Fehlerbehebungen, individuelle Anpassungen oder zusätzliche Funktionen zu entwickeln

inglês alemão
atlassian atlassian
customizations anpassungen
additional zusätzliche
permitted berechtigt
bug fixes fehlerbehebungen
terms bedingungen
modify ändern
or oder
features funktionen
develop entwickeln
source code quellcode
to zu
are sind
of von

EN Only critical bug fixes and/or minor updates will be released  

DE Es werden nur kritische Fehlerbehebungen und/oder kleinere Updates veröffentlicht

inglês alemão
critical kritische
minor kleinere
updates updates
released veröffentlicht
bug fixes fehlerbehebungen
only nur
and und
or oder
be werden

EN Zero downtime Kafka upgrades & bug fixes

DE Kafka-Upgrades und -Fehlerbehebungen ohne Ausfallzeiten

inglês alemão
zero ohne
downtime ausfallzeiten
kafka kafka
upgrades upgrades

Mostrando 50 de 50 traduções