EN This process can vary from Linux distro to Linux distro
Traduzir "linux distro" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "linux distro" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de linux distro
inglês
alemão
DE Dieser Prozess kann von Linux Distro bis Linux Distro variieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| process | prozess |
| can | kann |
| vary | variieren |
| linux | linux |
EN This process can vary from Linux distro to Linux distro
DE Dieser Prozess kann von Linux Distro bis Linux Distro variieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| process | prozess |
| can | kann |
| vary | variieren |
| linux | linux |
EN Download Ubuntu Linux, Fedora Linux, CentOS* Linux, Debian GNU/Linux, Mint Linux*, and Android* virtual machines.
DE Laden Sie virtuelle Maschinen mit Ubuntu Linux, Fedora Linux, CentOS* Linux, Debian GNU/Linux, Mint Linux* und Android* herunter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ubuntu | ubuntu |
| linux | linux |
| centos | centos |
| debian | debian |
| gnu | gnu |
| android | android |
| virtual | virtuelle |
| machines | maschinen |
| mint | mint |
| and | und |
| download | laden |
EN Download Ubuntu Linux, Fedora Linux, CentOS* Linux, Debian GNU/Linux, Mint Linux*, and Android* virtual machines.
DE Laden Sie virtuelle Maschinen mit Ubuntu Linux, Fedora Linux, CentOS* Linux, Debian GNU/Linux, Mint Linux* und Android* herunter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ubuntu | ubuntu |
| linux | linux |
| centos | centos |
| debian | debian |
| gnu | gnu |
| android | android |
| virtual | virtuelle |
| machines | maschinen |
| mint | mint |
| and | und |
| download | laden |
EN Run purpose-built command line utilities to automate many inventory and remediation steps associated with upgrading your subscription or migrating from another Linux distro
DE Führen Sie speziell entwickelte Befehlszeilenprogramme aus, um viele Inventarisierungs- und Korrekturschritte zu automatisieren, die mit dem Upgrade Ihrer Subskription oder der Migration von einer anderen Linux-Distribution verbunden sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| automate | automatisieren |
| associated | verbunden |
| upgrading | upgrade |
| subscription | subskription |
| migrating | migration |
| linux | linux |
| built | entwickelte |
| or | oder |
| another | anderen |
| many | viele |
| and | und |
| with | mit |
| to | zu |
| from | aus |
| steps | sie |
EN You can update your server by logging into the server and calling the update function of the package manager that your Linux distro uses
DE Sie können Ihren Server aktualisieren, indem Sie sich an den Server anmelden und die Aktualisierungsfunktion des Paketmanagers aufrufen, mit dem Ihre Linux-Distriby verwendet
| inglês | alemão |
|---|---|
| update | aktualisieren |
| logging | anmelden |
| calling | aufrufen |
| linux | linux |
| server | server |
| uses | verwendet |
| by | indem |
| and | und |
| function | an |
| can | können |
| the | den |
| you | sie |
EN Using the TuxCare Extended Lifecycle Support services, you can migrate to the newest version of Linux at your own pace while maintaining protection from the common risks of running an end-of-life distro.
DE Mit den TuxCare Extended Lifecycle Support Services können Sie in Ihrem eigenen Tempo auf die neueste Linux-Version migrieren und sich gleichzeitig vor den üblichen Risiken schützen, die mit dem Betrieb einer ausgelaugenen Distro verbunden sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tuxcare | tuxcare |
| lifecycle | lifecycle |
| migrate | migrieren |
| linux | linux |
| pace | tempo |
| protection | schützen |
| risks | risiken |
| extended | extended |
| common | üblichen |
| support | support |
| services | services |
| newest | neueste |
| can | können |
| version | version |
| your | eigenen |
EN Need based out of repo security/bug fixes patches for any other linux distro (part of
DE Benötigt aus dem Repo heraus Sicherheits-/Fehlerkorrekturen Patches für jede andere Linux-Distribution (Teil von
| inglês | alemão |
|---|---|
| need | benötigt |
| repo | repo |
| security | sicherheits |
| other | andere |
| linux | linux |
| patches | patches |
| for | für |
EN Need based out of repo security/bug fixes patches for any other linux distro (part of SOW).
DE Benötigt aus dem Repo heraus Sicherheits-/Bugfixes-Patches für jede andere Linux-Distribution (Teil des SOW).
| inglês | alemão |
|---|---|
| need | benötigt |
| repo | repo |
| security | sicherheits |
| linux | linux |
| patches | patches |
| other | andere |
| for | für |
EN Install your favorite Linux distro on a USB stick
DE Das kompletteste Tool, um Windows anzupassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| linux | windows |
| your | anzupassen |
| a | das |
EN You can update your server by logging into the server and calling the update function of the package manager that your Linux distro uses
DE Sie können Ihren Server aktualisieren, indem Sie sich an den Server anmelden und die Aktualisierungsfunktion des Paketmanagers aufrufen, mit dem Ihre Linux-Distriby verwendet
| inglês | alemão |
|---|---|
| update | aktualisieren |
| logging | anmelden |
| calling | aufrufen |
| linux | linux |
| server | server |
| uses | verwendet |
| by | indem |
| and | und |
| function | an |
| can | können |
| the | den |
| you | sie |
EN Manage Your Mixed Linux Environment and easily migrate from Red Hat Enterprise Linux to SUSE Linux Enterprise by combining SUSE Manager with SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support.
DE Verwaltung Ihrer heterogenen Linux-Umgebung: Mithilfe von SUSE Manager inklusive SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support können Sie problemlos von Red Hat Enterprise Linux auf SUSE Linux Enterprise migrieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| linux | linux |
| server | server |
| support | support |
| easily | problemlos |
| red | red |
| migrate | migrieren |
| enterprise | enterprise |
| manager | manager |
| manage | verwaltung |
| your | ihrer |
| with | mithilfe |
| and | von |
EN The RAD Studio Linux Compiler enables compiling applications to popular Linux platforms. FireMonkey GUI for Linux extends the FireMonkey UI framework to provide full Linux GUI support.
DE Der Linux Compiler ermöglicht die Kompilierung von Anwendungen für gängige Linux-Plattformen. FireMonkey GUI for Linux erweitert das FireMonkey UI-Framework um die volle Unterstützung des Linux-GUI.
| inglês | alemão |
|---|---|
| linux | linux |
| compiler | compiler |
| enables | ermöglicht |
| gui | gui |
| extends | erweitert |
| ui | ui |
| applications | anwendungen |
| platforms | plattformen |
| framework | framework |
| support | unterstützung |
| for | um |
EN The RAD Studio Linux Compiler enables compiling applications to popular Linux platforms. FireMonkey GUI for Linux extends the FireMonkey UI framework to provide full Linux GUI support.
DE Der Linux Compiler ermöglicht die Kompilierung von Anwendungen für gängige Linux-Plattformen. FireMonkey GUI for Linux erweitert das FireMonkey UI-Framework um die volle Unterstützung des Linux-GUI.
| inglês | alemão |
|---|---|
| linux | linux |
| compiler | compiler |
| enables | ermöglicht |
| gui | gui |
| extends | erweitert |
| ui | ui |
| applications | anwendungen |
| platforms | plattformen |
| framework | framework |
| support | unterstützung |
| for | um |
EN Unixstickers Pro pack includes the following stickers: 4 Badge stickers [Vim + Arch Linux + Python + Git] Python Vim Git Official Bash Linux Tux Debian or Linux Inside Arch Linux…
DE Das Unixstickers-Pro-Paket umfasst die folgenden Sticker: 4 Badge-Sticker [Vim + Arch Linux + Python + Git] Python Vim Git Official Bash Linux Tux Debian or Linux Inside Arch Linu…
EN To update your Red Hat-based distro, use the following command while logged into the server via SSH.
DE Um Ihre rote Hat-basierte Distribution zu aktualisieren, verwenden Sie den folgenden Befehl, während Sie beim Server angemeldet sind über SSH.
| inglês | alemão |
|---|---|
| command | befehl |
| logged | angemeldet |
| ssh | ssh |
| use | verwenden |
| server | server |
| update | aktualisieren |
| to | zu |
| your | ihre |
| following | folgenden |
EN because we keep you EOL distro running securely
DE weil wir Ihre EOL-Distribution sicher am Laufen halten
| inglês | alemão |
|---|---|
| because | weil |
| eol | eol |
| we | wir |
| securely | sicher |
| running | laufen |
| keep | halten |
EN These features are components of Open Distro for Elasticsearch, an Apache 2.0-licensed distribution of Elasticsearch.
DE Diese Funktionen sind Komponenten von Open Distro for Elasticsearch, einer von Apache 2.0 lizenzierten Verteilung von Elasticsearch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| features | funktionen |
| components | komponenten |
| open | open |
| apache | apache |
| distribution | verteilung |
| licensed | lizenzierten |
| are | sind |
| these | diese |
| of | von |
EN Asynchronous Search API was released recently as part of Open Distro for Elasticsearch v1.13.0, an Apache 2.0-licensed distribution of Elasticsearch and supports Elasticsearch version 7.10.
DE Die Asynchronous Search API wurde kürzlich als Teil der Open Distro for Elasticsearch v1.13.0, einer Apache 2.0-lizenzierten Distribution von Elasticsearch, veröffentlicht und unterstützt Elasticsearch Version 7.10.
| inglês | alemão |
|---|---|
| search | search |
| api | api |
| released | veröffentlicht |
| open | open |
| apache | apache |
| distribution | distribution |
| supports | unterstützt |
| recently | kürzlich |
| was | wurde |
| as | als |
| and | und |
| version | version |
EN To update your Red Hat-based distro, use the following command while logged into the server via SSH.
DE Um Ihre rote Hat-basierte Distribution zu aktualisieren, verwenden Sie den folgenden Befehl, während Sie beim Server angemeldet sind über SSH.
| inglês | alemão |
|---|---|
| command | befehl |
| logged | angemeldet |
| ssh | ssh |
| use | verwenden |
| server | server |
| update | aktualisieren |
| to | zu |
| your | ihre |
| following | folgenden |
EN Manage any Linux system across a variety of hardware architectures, hypervisors as well as container and cloud platforms. SUSE Manager supports SLES, RHEL, Ubuntu, Oracle Linux, Amazon Linux and more.
DE Verwalten Sie jedes Linux-System in einer Vielzahl von Hardware-Architekturen, Hypervisoren, Containern und Cloud-Plattformen. SUSE Manager unterstützt SLES, RHEL, Ubuntu, Oracle Linux, Amazon Linux und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| architectures | architekturen |
| container | containern |
| cloud | cloud |
| platforms | plattformen |
| supports | unterstützt |
| ubuntu | ubuntu |
| oracle | oracle |
| amazon | amazon |
| sles | sles |
| rhel | rhel |
| manage | verwalten |
| linux | linux |
| system | system |
| variety | vielzahl |
| manager | manager |
| hardware | hardware |
| and | und |
| suse | suse |
| more | mehr |
| a | einer |
| of | von |
EN SUSE Manager is the ideal choice for enterprises looking for a single management solution that supporting multiple Linux distributions including SLES, RHEL, openSUSE, Oracle Linux, CentOS, Ubuntu, and Amazon Linux.
DE SUSE Manager ist die perfekte Wahl für Unternehmen, die nach einer zentralen Verwaltungslösung zur Unterstützung mehrerer Linux-Distributionen suchen, einschließlich SLES, RHEL, openSUSE, Oracle Linux, CentOS, Ubuntu und Amazon Linux.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ideal | perfekte |
| choice | wahl |
| supporting | unterstützung |
| linux | linux |
| distributions | distributionen |
| oracle | oracle |
| centos | centos |
| ubuntu | ubuntu |
| amazon | amazon |
| sles | sles |
| rhel | rhel |
| manager | manager |
| including | einschließlich |
| suse | suse |
| is | ist |
| looking | suchen |
| and | und |
| for | für |
EN SUSE Manager seamlessly manages multiple Linux distributions, including SUSE Linux Enterprise Server and Red Hat Enterprise Linux, enabling you to confidently manage your workload migration.
DE SUSE Manager verwaltet nahtlos mehrere Linux-Distributionen, einschließlich SUSE Linux Enterprise Server und Red Hat Enterprise Linux, und ermöglicht Ihnen so die sichere Durchführung Ihrer Workload-Migration.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seamlessly | nahtlos |
| including | einschließlich |
| linux | linux |
| server | server |
| red | red |
| enabling | ermöglicht |
| manager | manager |
| enterprise | enterprise |
| your | ihrer |
| you | ihnen |
| manages | verwaltet |
| and | die |
EN Server & Application Monitor provides predefined Linux monitor templates built to proactively monitor Linux applications, servers, and help troubleshoot Linux performance issues faster.
DE Server & Application Monitor bietet vordefinierte Linux-Überwachungsvorlagen für die proaktive Überwachung von Linux-Anwendungen und ‑Servern und zur schnelleren Behebung von Linux-Leistungsproblemen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| monitor | monitor |
| provides | bietet |
| predefined | vordefinierte |
| linux | linux |
| proactively | proaktive |
| faster | schnelleren |
| applications | anwendungen |
| and | und |
| server | server |
| to | von |
EN The Linux Foundation is the guarantor and organizer of the continued development of the globally successful Linux platform, which also funds the development of the Linux kernel.
DE Der Garant und Organisator für die zukünftige Weiterentwicklung der weltweit erfolgreichen Linux-Plattform ist die Linux Foundation, aus deren Mitteln auch die Finanzierung der Entwicklung des Linux-Kernels erfolgt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| linux | linux |
| organizer | organisator |
| globally | weltweit |
| successful | erfolgreichen |
| funds | finanzierung |
| foundation | foundation |
| platform | plattform |
| also | auch |
| is | ist |
| and | und |
| development | weiterentwicklung |
EN CentOS is a Linux distribution based on Red Hat Enterprise Linux. CentOS is binary-compatible with Red Hat Enterprise Linux.
DE Cassandra, entwickelt und unterstützt vom Apache-Projekt, ist ein FOSS Datenbankmanagement-System für NoSQL Datenbanken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
| based | für |
EN Many of the Linux Kernel changes we have made while building the platform have been highly acclaimed by the official Linux Kernel developers and are now part of the Linux Kernel source code
DE Viele der Änderungen am Linux-Kernel, die wir während der Erstellung der Plattform vorgenommen haben, wurden von den offiziellen Linux-Kernel-Entwicklern in hohem Maße gelobt und sind jetzt Teil des Linux-Kernel-Quellcodes
| inglês | alemão |
|---|---|
| linux | linux |
| kernel | kernel |
| made | vorgenommen |
| building | erstellung |
| official | offiziellen |
| developers | entwicklern |
| changes | Änderungen |
| platform | plattform |
| highly | hohem |
| we | wir |
| now | jetzt |
| many | viele |
| have | haben |
| and | und |
| source | die |
| are | sind |
| the | den |
EN Linux update notifications. Linux users saw update notifications although no updates were available for Linux. We apologize for the inconvenience and report that this issue has been fixed.
DE Linux Update Benachrichtigungen. Linux-Nutzer erhielten Update Benachrichtigungen, obwohl kein Update für Linux vorhanden war. Wir bitten für die Unannehmlichkeit um Entschuldigung und berichten hiermit, dass der Fehler behoben wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| linux | linux |
| users | nutzer |
| report | berichten |
| fixed | behoben |
| update | update |
| notifications | benachrichtigungen |
| available | vorhanden |
| although | obwohl |
| we | wir |
| no | kein |
| and | und |
| that | dass |
| for | um |
| the | der |
| issue | die |
EN In 2021, we found ourselves on a path of rapidly expanding our capabilities in the form of live patching more critical Linux components (virtualization, databases) as well as our Linux Support Services for popular Linux distributions
DE Im Jahr 2021 befanden wir uns auf einem Weg, unsere Fähigkeiten in Form von Live-Patching für kritischere Linux-Komponenten (Virtualisierung, Datenbanken) sowie unsere Linux-Support-Services für beliebte Linux-Distributionen schnell zu erweitern
| inglês | alemão |
|---|---|
| rapidly | schnell |
| capabilities | fähigkeiten |
| linux | linux |
| virtualization | virtualisierung |
| databases | datenbanken |
| popular | beliebte |
| distributions | distributionen |
| form | form |
| components | komponenten |
| support | support |
| services | services |
| in the | im |
| in | in |
| live | live |
| for | für |
| our | unsere |
| of | von |
| expanding | erweitern |
| well | zu |
EN Many of the Linux Kernel changes we have made while building the platform have been highly acclaimed by the official Linux Kernel developers and are now part of the Linux Kernel source code
DE Viele der Änderungen am Linux-Kernel, die wir während der Erstellung der Plattform vorgenommen haben, wurden von den offiziellen Linux-Kernel-Entwicklern in hohem Maße gelobt und sind jetzt Teil des Linux-Kernel-Quellcodes
| inglês | alemão |
|---|---|
| linux | linux |
| kernel | kernel |
| made | vorgenommen |
| building | erstellung |
| official | offiziellen |
| developers | entwicklern |
| changes | Änderungen |
| platform | plattform |
| highly | hohem |
| we | wir |
| now | jetzt |
| many | viele |
| have | haben |
| and | und |
| source | die |
| are | sind |
| the | den |
EN Amazon Machine Images (AMIs) are preconfigured with an ever-growing list of operating systems, including Microsoft Windows and Linux distributions such as Amazon Linux 2, Ubuntu, Red Hat Enterprise Linux, CentOS, SUSE and Debian
DE Amazon Machine Images (AMIs) sind mit einer ständig wachsenden Liste von Betriebssystemen vorkonfiguriert, darunter Microsoft-Windows- und Linux-Verteilungen wie Amazon Linux 2, Ubuntu, Red Hat Enterprise Linux, CentOS, SUSE und Debian
| inglês | alemão |
|---|---|
| amazon | amazon |
| machine | machine |
| images | images |
| preconfigured | vorkonfiguriert |
| ubuntu | ubuntu |
| red | red |
| centos | centos |
| debian | debian |
| ever | ständig |
| growing | wachsenden |
| list | liste |
| microsoft | microsoft |
| enterprise | enterprise |
| suse | suse |
| operating systems | betriebssystemen |
| windows | windows |
| and | und |
| linux | linux |
| are | sind |
| of | von |
| with | mit |
EN Manage any Linux system across a variety of hardware architectures, hypervisors as well as container and cloud platforms. SUSE Manager supports SLES, RHEL, Ubuntu, Oracle Linux, Amazon Linux and more.
DE Verwalten Sie jedes Linux-System in einer Vielzahl von Hardware-Architekturen, Hypervisoren, Containern und Cloud-Plattformen. SUSE Manager unterstützt SLES, RHEL, Ubuntu, Oracle Linux, Amazon Linux und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| architectures | architekturen |
| container | containern |
| cloud | cloud |
| platforms | plattformen |
| supports | unterstützt |
| ubuntu | ubuntu |
| oracle | oracle |
| amazon | amazon |
| sles | sles |
| rhel | rhel |
| manage | verwalten |
| linux | linux |
| system | system |
| variety | vielzahl |
| manager | manager |
| hardware | hardware |
| and | und |
| suse | suse |
| more | mehr |
| a | einer |
| of | von |
EN SUSE Manager is the ideal choice for enterprises looking for a single management solution that supporting multiple Linux distributions including SLES, RHEL, openSUSE, Oracle Linux, CentOS, Ubuntu, and Amazon Linux.
DE SUSE Manager ist die perfekte Wahl für Unternehmen, die nach einer zentralen Verwaltungslösung zur Unterstützung mehrerer Linux-Distributionen suchen, einschließlich SLES, RHEL, openSUSE, Oracle Linux, CentOS, Ubuntu und Amazon Linux.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ideal | perfekte |
| choice | wahl |
| supporting | unterstützung |
| linux | linux |
| distributions | distributionen |
| oracle | oracle |
| centos | centos |
| ubuntu | ubuntu |
| amazon | amazon |
| sles | sles |
| rhel | rhel |
| manager | manager |
| including | einschließlich |
| suse | suse |
| is | ist |
| looking | suchen |
| and | und |
| for | für |
EN Many of the Linux Kernel changes we have made while building the platform have been highly acclaimed by the official Linux Kernel developers and are now part of the Linux Kernel source code
DE Viele der Änderungen am Linux-Kernel, die wir während der Erstellung der Plattform vorgenommen haben, wurden von den offiziellen Linux-Kernel-Entwicklern in hohem Maße gelobt und sind jetzt Teil des Linux-Kernel-Quellcodes
| inglês | alemão |
|---|---|
| linux | linux |
| kernel | kernel |
| made | vorgenommen |
| building | erstellung |
| official | offiziellen |
| developers | entwicklern |
| changes | Änderungen |
| platform | plattform |
| highly | hohem |
| we | wir |
| now | jetzt |
| many | viele |
| have | haben |
| and | und |
| source | die |
| are | sind |
| the | den |
EN Microsoft — Windows Server 2019, 2016 and 2012; Linux — Red Hat Enterprise Linux (RHEL), SuSE Linux Enterprise Server
DE Microsoft—Windows Server 2019, 2016 und 2012; Linux—Red Hat Enterprise Linux (RHEL), SuSE Linux Enterprise Server
EN The Linux Foundation is the guarantor and organizer of the continued development of the globally successful Linux platform, which also funds the development of the Linux kernel.
DE Der Garant und Organisator für die zukünftige Weiterentwicklung der weltweit erfolgreichen Linux-Plattform ist die Linux Foundation, aus deren Mitteln auch die Finanzierung der Entwicklung des Linux-Kernels erfolgt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| linux | linux |
| organizer | organisator |
| globally | weltweit |
| successful | erfolgreichen |
| funds | finanzierung |
| foundation | foundation |
| platform | plattform |
| also | auch |
| is | ist |
| and | und |
| development | weiterentwicklung |
EN Linux update notifications. Linux users saw update notifications although no updates were available for Linux. We apologize for the inconvenience and report that this issue has been fixed.
DE Linux Update Benachrichtigungen. Linux-Nutzer erhielten Update Benachrichtigungen, obwohl kein Update für Linux vorhanden war. Wir bitten für die Unannehmlichkeit um Entschuldigung und berichten hiermit, dass der Fehler behoben wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| linux | linux |
| users | nutzer |
| report | berichten |
| fixed | behoben |
| update | update |
| notifications | benachrichtigungen |
| available | vorhanden |
| although | obwohl |
| we | wir |
| no | kein |
| and | und |
| that | dass |
| for | um |
| the | der |
| issue | die |
EN Linux systems are considered to be very secure, and the usage rate on desktop systems is low compared to other platforms. Nonetheless, Linux malware exists and successful malware attacks on Linux systems have been known.
DE Linux-Systeme gelten als sehr sicher, und die Nutzungsrate auf Desktop-Systemen ist im Vergleich zu anderen Plattformen gering. Nichtsdestotrotz gibt es Linux-Malware und es sind erfolgreiche Malware-Angriffe auf Linux-Systeme bekannt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| linux | linux |
| desktop | desktop |
| malware | malware |
| successful | erfolgreiche |
| attacks | angriffe |
| known | bekannt |
| other | anderen |
| platforms | plattformen |
| to | zu |
| systems | systeme |
| very | sehr |
| and | und |
| are | gibt |
EN CentOS is a Linux distribution based on Red Hat Enterprise Linux. CentOS is binary-compatible with Red Hat Enterprise Linux.
DE Cassandra, entwickelt und unterstützt vom Apache-Projekt, ist ein FOSS Datenbankmanagement-System für NoSQL Datenbanken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
| based | für |
EN Whether you’re using only CentOS Linux or are an existing Red Hat Enterprise Linux customer, and also have CentOS Linux, we have a streamlined migration solution for your needs.
DE Unabhängig davon, ob Sie nur CentOS Linux verwenden oder bereits Kunde von Red Hat Enterprise Linux sind und CentOS Linux zusätzlich nutzen – wir haben eine optimierte Migrationslösung für Ihre Anforderungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| centos | centos |
| linux | linux |
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| customer | kunde |
| streamlined | optimierte |
| or | oder |
| we | wir |
| needs | anforderungen |
| only | nur |
| and | und |
| an | eine |
| your | ihre |
| existing | sind |
| whether | ob |
| have | haben |
EN Red Hat Enterprise Linux 7 for Third Party Linux Migration helps users maintain continuity after CentOS Linux 7 reaches end of life (EOL) on June 30, 2024
DE Mit Red Hat Enterprise Linux 7 for Third Party Linux Migration können Nutzende für Kontinuität sorgen, nachdem CentOS Linux 7 am 30. Juni 2024 das EOL (End of Life) erreicht hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| party | party |
| migration | migration |
| continuity | kontinuität |
| centos | centos |
| reaches | erreicht |
| eol | eol |
| june | juni |
| of | of |
| life | life |
| end | end |
| for | für |
| third party | third |
| third | das |
| on | nachdem |
EN Linux VPS is a hosting solution that runs on the Linux operating system (OS), including Ubuntu and Centos. Linux is the most popular OS for web servers, with plenty of developer-made features and functions.
DE Linux VPS ist eine Hostinglösung, die mit dem Linux-Betriebssystem (OS) läuft, einschließlich Ubuntu und Centos. Linux ist das beliebteste Betriebssystem für Webserver und verfügt über zahlreiche von Entwicklern erstellte Funktionen und Features.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vps | vps |
| ubuntu | ubuntu |
| centos | centos |
| most popular | beliebteste |
| developer | entwicklern |
| made | erstellte |
| linux | linux |
| operating system | betriebssystem |
| including | einschließlich |
| and | und |
| features | funktionen |
| with | mit |
| is | ist |
| os | os |
| a | eine |
| for | für |
| servers | webserver |
| of | von |
| the | dem |
EN What is the difference between Unmanaged Linux and Fully Managed Linux Servers?
DE Was ist der Unterschied zwischen nicht verwalteten Linux- und vollständig verwalteten Linux-Servern?
| inglês | alemão |
|---|---|
| linux | linux |
| fully | vollständig |
| managed | verwalteten |
| servers | servern |
| and | und |
| is | ist |
| difference | unterschied |
| between | zwischen |
| the | der |
EN Migrating from CentOS Linux? New programs simplify access to Red Hat Enterprise Linux for your organization.
DE Unsere Consultants können auch bei der Operationalisierung von Upgrades oder Migrationen helfen, selbst von Nicht-Linux-Distributionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| linux | linux |
| new | upgrades |
| your | oder |
| to | auch |
| red | der |
| from | von |
EN As the most deployed commercial Linux distribution in the public cloud, Red Hat Enterprise Linux is certified on hundreds of public cloud and service providers as well as thousands of other types of software and hardware.
DE Red Hat Enterprise Linux ist die für die Public Cloud am meisten verwendete gewerbliche Linux-Distribution und für Hunderte von Public Cloud- und Service-Anbietern sowie Tausende weiterer Software- und Hardware-Typen zertifiziert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| commercial | gewerbliche |
| linux | linux |
| distribution | distribution |
| cloud | cloud |
| enterprise | enterprise |
| certified | zertifiziert |
| providers | anbietern |
| types | typen |
| service | service |
| software | software |
| hardware | hardware |
| red | red |
| is | ist |
| and | und |
| thousands of | tausende |
| the | weiterer |
| public | public |
EN They are based on Debian GNU/Linux and usually work on hardware of the AMD64 & Intel 64 architecture, because the same Linux kernel from the Debian base of the respective UCS version is used.
DE Sie basieren auf Debian GNU/Linux und funktionieren damit in der Regel auf Hardware der AMD64 & Intel 64 Architektur, weil der gleiche Linux-Kernel aus der Debian-Basis der jeweiligen UCS-Version zum Einsatz kommt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| debian | debian |
| gnu | gnu |
| linux | linux |
| usually | in der regel |
| hardware | hardware |
| intel | intel |
| architecture | architektur |
| kernel | kernel |
| respective | jeweiligen |
| ucs | ucs |
| version | version |
| amp | amp |
| are | basieren |
| and | und |
| base | basis |
| the | gleiche |
| same | sie |
| from | aus |
| of | der |
| because | weil |
| on | auf |
EN He has been involved with Linux since 1994 and has become well known as the author of a user guide about Debian GNU/Linux
DE Im Hauptberuf ist er Geschäftsführer der 2002 von ihm gegründeten Univention GmbH, einem international tätigen Hersteller einer Open-Source-Plattform für Identitätsmanagement, Integration von Anwendungen und Endanwender-Portale
| inglês | alemão |
|---|---|
| he | er |
| and | und |
| a | einer |
EN These Linux computer Linux servers functioned as a firewall and DHCP server and also integrated Windows devices thanks to Samba
DE Diese Linux-Rechner, Linux-Server, dienten als Firewall und DHCP-Server und integrierten dank Samba auch Windows-Geräte
| inglês | alemão |
|---|---|
| linux | linux |
| firewall | firewall |
| dhcp | dhcp |
| integrated | integrierten |
| windows | windows |
| samba | samba |
| devices | geräte |
| computer | rechner |
| as | als |
| these | diese |
| and | und |
| server | server |
EN Linux is a registered trademark of Linux Torvalds.
DE Marken: Jede aufgeführte Marke und jedes Warenzeichen steht im Eigentum ihrer jeweiligen eingetragenen Rechtsinhaber*innen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| registered | eingetragenen |
| of | ihrer |
| is | steht |
| a | jeweiligen |
EN When you order, you can choose the Linux distribution (Debian, Ubuntu, SuSE Linux Enterprise Server, FreeBSD, openSUSE, CentOS, OpenBSD, Slackware) or the Windows version that suits you best. See the list of natively supported operating systems
DE Bei der Bestellung können Sie Ihre gewünschte Linux-Distribution (Debian, Ubuntu, SuSE Linux Enterprise Server, FreeBSD, openSUSE, CentOS, OpenBSD, Slackware) oder Windows-Version auswählen. Liste der nativ unterstützten Betriebssysteme
| inglês | alemão |
|---|---|
| distribution | distribution |
| debian | debian |
| ubuntu | ubuntu |
| server | server |
| centos | centos |
| natively | nativ |
| supported | unterstützten |
| order | bestellung |
| choose | auswählen |
| enterprise | enterprise |
| or | oder |
| version | version |
| operating systems | betriebssysteme |
| linux | linux |
| windows | windows |
| suse | suse |
| can | können |
| list | liste |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
linux distro linux distro uses distro distro for elasticsearch linux computer linux linux vs linux linux devices linux file systems linux kernels linux server using linux linux based linux server eol linux unmanaged linux server hostwinds linux vps my linux vps linux system linux engineers linux often linux users linux os linux computers suse linux enterprise linux distributions unmanaged linux vps linux vpn linux servers linux options linux vps anytime embedded linux linux allows managed linux vps linux host whereas linux linux vps bit linux version linux based firmware linux terminal linux vserver linux office suite linux kernel linux computer linux virtual desktops linux protocols linux offers amazon linux linux systems – linux system across linux operating system
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe