Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "runtime security" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "runtime security" de inglês para alemão

Traduções de runtime security

"runtime security" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

runtime laufzeit
security alle als an anwendungen auch auf auf dem aus bei bei der bieten bietet cloud darüber das datenschutz dem des durch ein enterprise erhalten funktionen für gewährleisten gibt haben hat indem ist management mehr mit nach produkte rund schutz schützen secure security sein service services sicher sichere sicherheit sicherheits sicherheitsfunktionen sicherheitsmaßnahmen trust um unternehmen verschlüsselung verwalten verwenden vor website werden zu zwischen über überwachen überwachung

Tradução de inglês para alemão de runtime security

inglês
alemão

EN Container Runtime Security tools monitor the containers in their runtime environment

DE Container Runtime Security Tools überwachen die Container in deren Laufzeitumgebung

inglês alemão
security security
tools tools
in in
runtime runtime
monitor überwachen
container container

EN Optimized runtime Explore the full potential of this next frontier of VR with an optimized runtime for eye and face tracking

DE USB-C Anschluss Der Gesichts-Tracker lässt sich nahtlos in Ihr aktuelles Kit integrieren

inglês alemão
next in
face gesichts
with kit

EN , at which time runtime firewalld rules are lost. To preserve the currently configured firewalld runtime rules, run the following command:

DE , wobei die Laufzeitregeln von firewalld verloren gehen. Um die derzeit konfigurierten Laufzeitregeln von firewalld beizubehalten, führen Sie den folgenden Befehl aus:

inglês alemão
lost verloren
configured konfigurierten
currently derzeit
command befehl
following folgenden
the den

EN The Lambda Runtime Interface Emulator is a proxy for the Lambda Runtime API,which allows customers to locally test their Lambda function packaged as a container image

DE Der Lambda Runtime Interface Emulator ist ein Proxy für die Runtime-API von Lambda, der es Kunden ermöglicht, ihre als Container-Image verpackte Lambda-Funktion lokal zu testen

inglês alemão
emulator emulator
proxy proxy
allows ermöglicht
customers kunden
locally lokal
function funktion
container container
image image
runtime runtime
interface interface
api api
test testen
lambda lambda
to zu
as als
for für
is ist
a ein
the der

EN We have open-sourced a set of software packages, Runtime Interface Clients (RIC), that implement the Lambda Runtime API, allowing you to seamlessly extend your preferred base images to be Lambda compatible.

DE Wir haben einen Satz Open-Source-Softwarepakete, Runtime Interface Clients (RIC), die die Lambda-Runtime-API implementieren, was es Ihnen ermöglicht, Ihre bevorzugten Basis-Images nahtlos so zu erweitern, dass Sie Lambda-kompatibel sind.

inglês alemão
clients clients
implement implementieren
lambda lambda
allowing ermöglicht
seamlessly nahtlos
extend erweitern
preferred bevorzugten
base basis
images images
compatible kompatibel
runtime runtime
interface interface
api api
we wir
to zu
your ihre
have haben
that dass
packages satz

EN No. AWS Lambda offers a single version of the operating system and managed language runtime to all users of the service. You can bring your own language runtime to use in Lambda.

DE Nein. AWS Lambda bietet eine Betriebssystem- und Managed Language Runtime-Version für alle Benutzer des Service. Sie können Ihre eigene Language Runtime mitbringen und in Lambda verwenden.

inglês alemão
aws aws
lambda lambda
managed managed
runtime runtime
offers bietet
version version
users benutzer
service service
no nein
in in
and und
use verwenden
can können
a eine
all alle
your ihre
operating für
the des
you sie

EN Runtime environments and toolkits (Cloud SDK, Edge Runtime), Docker

DE Laufzeitumgebungen und Toolkits (Cloud SDK, Edge Runtime), Docker

inglês alemão
and und
cloud cloud
sdk sdk
edge edge
docker docker
toolkits toolkits
runtime runtime

EN Application Runtime Wizard - Use the intuitive, point-and-click Application Runtime Wizard to create new technology prerequisites for any number of custom technology frameworks.

DE Universelle, clientfreie Datenbankunterstützung - Führen Sie SQL-Skripte mit MS SQL Server-Versionen bis 2017, MySQL-Versionen bis 8.x und Oracle-Versionen bis 18c aus.

inglês alemão
create und
the sie

EN The Lambda Runtime Interface Emulator is a proxy for the Lambda Runtime API,which allows customers to locally test their Lambda function packaged as a container image

DE Der Lambda Runtime Interface Emulator ist ein Proxy für die Runtime-API von Lambda, der es Kunden ermöglicht, ihre als Container-Image verpackte Lambda-Funktion lokal zu testen

inglês alemão
emulator emulator
proxy proxy
allows ermöglicht
customers kunden
locally lokal
function funktion
container container
image image
runtime runtime
interface interface
api api
test testen
lambda lambda
to zu
as als
for für
is ist
a ein
the der

EN We have open-sourced a set of software packages, Runtime Interface Clients (RIC), that implement the Lambda Runtime API, allowing you to seamlessly extend your preferred base images to be Lambda compatible.

DE Wir haben einen Satz Open-Source-Softwarepakete, Runtime Interface Clients (RIC), die die Lambda-Runtime-API implementieren, was es Ihnen ermöglicht, Ihre bevorzugten Basis-Images nahtlos so zu erweitern, dass Sie Lambda-kompatibel sind.

inglês alemão
clients clients
implement implementieren
lambda lambda
allowing ermöglicht
seamlessly nahtlos
extend erweitern
preferred bevorzugten
base basis
images images
compatible kompatibel
runtime runtime
interface interface
api api
we wir
to zu
your ihre
have haben
that dass
packages satz

EN No. AWS Lambda offers a single version of the operating system and managed language runtime to all users of the service. You can bring your own language runtime to use in Lambda.

DE Nein. AWS Lambda bietet eine Betriebssystem- und Managed Language Runtime-Version für alle Benutzer des Service. Sie können Ihre eigene Language Runtime mitbringen und in Lambda verwenden.

inglês alemão
aws aws
lambda lambda
managed managed
runtime runtime
offers bietet
version version
users benutzer
service service
no nein
in in
and und
use verwenden
can können
a eine
all alle
your ihre
operating für
the des
you sie

EN Optimized runtime Explore the full potential of this next frontier of VR with an optimized runtime for eye and face tracking

DE USB-C Anschluss Der Gesichts-Tracker lässt sich nahtlos in Ihr aktuelles Kit integrieren

inglês alemão
next in
face gesichts
with kit

EN Over two years of runtime for the standard ROOMZ displays and unlimited runtime for the solar-powered version.

DE Über zwei Jahre Laufzeit bei den ROOMZ Displays der Standardversion und unbegrenzte Laufzeit bei der Solarversion.

inglês alemão
runtime laufzeit
displays displays
unlimited unbegrenzte
roomz roomz
years jahre
and und
the den
two zwei
of der
for bei

EN Even though the exam uses a JBoss Data Grid Platform runtime, candidates do not, and cannot, administer that runtime

DE Auch wenn für das Exam eine JBoss Data Grid Platform Runtime verwendet wird, sollen und dürfen die Kandidaten diese nicht verwalten

inglês alemão
exam exam
uses verwendet
jboss jboss
data data
grid grid
platform platform
administer verwalten
runtime runtime
candidates kandidaten
not nicht
and und
the wird
a eine
cannot die
though wenn

EN These standards detect complex runtime-like problems early in the development stage without the need to execute costly runtime tests

DE Diese Standards erkennen komplexe laufzeitähnliche Probleme früh in der Entwicklungsphase, ohne dass kostspielige Laufzeitprüfungen durchgeführt werden müssen

inglês alemão
standards standards
detect erkennen
complex komplexe
problems probleme
early früh
without ohne
costly kostspielige
runtime laufzeit
in in
the der
these diese
to dass
need müssen

EN , at which time runtime firewalld rules are lost. To preserve the currently configured firewalld runtime rules, run the following command:

DE , wobei die Laufzeitregeln von firewalld verloren gehen. Um die derzeit konfigurierten Laufzeitregeln von firewalld beizubehalten, führen Sie den folgenden Befehl aus:

inglês alemão
lost verloren
configured konfigurierten
currently derzeit
command befehl
following folgenden
the den

EN , at which time runtime firewalld rules are lost. To preserve the currently configured firewalld runtime rules, execute the following command:

DE , wobei die Laufzeitregeln von firewalld verloren gehen. Um die derzeit konfigurierten Laufzeitregeln von firewalld beizubehalten, führen Sie den folgenden Befehl aus:

inglês alemão
lost verloren
configured konfigurierten
currently derzeit
command befehl
following folgenden
the den

EN Kubernetes applications require unique security controls. Red Hat Advanced Cluster Security for Kubernetes, powered by StackRox technology, protects your vital applications across build, deploy, and runtime.

DE Für Kubernetes-Anwendungen sind bestimmte Sicherheitskontrollen erforderlich. Red Hat Advanced Cluster Security for Kubernetes, basierend auf StackRox-Technologie, schützt wichtige Anwendungen bei der Entwicklung, beim Deployment und zur Laufzeit.

inglês alemão
kubernetes kubernetes
advanced advanced
cluster cluster
runtime laufzeit
applications anwendungen
technology technologie
protects schützt
build entwicklung
require erforderlich
security security
red red
vital wichtige
and und
for für

EN Kubernetes applications require unique security controls. Red Hat Advanced Cluster Security for Kubernetes, powered by StackRox technology, protects your vital applications across build, deploy, and runtime.

DE Für Kubernetes-Anwendungen sind bestimmte Sicherheitskontrollen erforderlich. Red Hat Advanced Cluster Security for Kubernetes, basierend auf StackRox-Technologie, schützt wichtige Anwendungen bei der Entwicklung, beim Deployment und zur Laufzeit.

inglês alemão
kubernetes kubernetes
advanced advanced
cluster cluster
runtime laufzeit
applications anwendungen
technology technologie
protects schützt
build entwicklung
require erforderlich
security security
red red
vital wichtige
and und
for für

EN Heimdal™ Blog Educational Resources Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal™ Newsletter

DE Heimdal™ Blog Bildungsressourcen Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer Der Heimdal™-Newsletter

EN The information portal ProSecurity.de provides information on corporate security, security technology, IT security, industry solutions, security industry and public security

DE Das Fachportal ProSecurity.de informiert zu Unternehmenssicherheit, Sicherheitstechnik, IT-Sicherheit, Branchenlösungen, Sicherheitswirtschaft und Öffentliche Sicherheit

inglês alemão
de de
information informiert
security sicherheit
and und
the das

EN Heimdal™ Blog Educational Resources Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal™ Newsletter

DE Heimdal™ Blog Bildungsressourcen Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer Der Heimdal™-Newsletter

EN The CSO can aggregate IT security, OT security, physical security, supply chain security, product management security, and health, safety and environmental programmes into a centralised organisation and governance model.

DE Der CSO kann IT-Sicherheit, OT-Sicherheit, physische Sicherheit, Lieferkettensicherheit, Produktmanagement-Sicherheit sowie Gesundheits-, Sicherheits- und Umweltprogramme in einem zentralen Organisations- und Governance-Modell zusammenfassen.

inglês alemão
cso cso
can kann
physical physische
centralised zentralen
model modell
into in
governance governance
security sicherheit
and und
health gesundheits
safety sicherheits
the der

EN Heimdal™ Blog Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal™ Newsletter

DE Heimdal™ Blog Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer Der Heimdal™-Newsletter

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

DE Tags:Sicherheit bei der Fernarbeit, Sicherheitsrisiken bei der Fernarbeit, Sicherheitsprobleme bei der Fernarbeit, Sicherheitstipps für die Fernarbeit, Arbeit aus der Ferne

inglês alemão
tags tags
security sicherheit
remotely aus der ferne
remote work fernarbeit
security risks sicherheitsrisiken
for für
remote aus
work arbeit
with bei

EN Tags:information security, information security definition, information security meaning, what is information security, why is information security important

DE Tags:Informationssicherheit, Definition von Informationssicherheit, Bedeutung von Informationssicherheit, was ist Informationssicherheit, warum ist Informationssicherheit wichtig

inglês alemão
tags tags
definition definition
information security informationssicherheit
important wichtig
meaning bedeutung
is ist
why warum

EN Tags:best information security controls, information security, information security controls, security controls, underrated information security controls

DE Tags:beste Informationssicherheitskontrollen, Informationssicherheit, Informationssicherheitskontrollen, Sicherheitskontrollen, unterschätzte Informationssicherheitskontrollen

inglês alemão
tags tags
best beste
information security informationssicherheit

EN Heimdal® Blog Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal® Newsletter

DE Heimdal® Blog Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer The Heimdal® Newsletter

inglês alemão
blog blog
cyber cybersicherheit
beginners einsteiger
ultimate höchste
glossary glossar
daily täglicher
newsletter newsletter
small business kleinunternehmer
windows windows
for für

EN Admission control, identity, and runtime security.

DE Zugangssteuerung, Identität und Laufzeitsicherheit

inglês alemão
identity identität
and und

EN Examples of runtime protection tools include Twistlock (Prisma Cloud Native Security), AquaSec, NeuVector and Rezilion.

DE Beispiele für Tools zum Schutz während der Laufzeit sind Twistlock (Prisma Cloud Native Security), AquaSec, NeuVector und Rezilion.

inglês alemão
examples beispiele
runtime laufzeit
tools tools
cloud cloud
native native
protection schutz
security security
of der
and und

EN Gaining insight into the quickly changing runtime environment gives security the ability to collaborate with development and operations to respond to an event before it becomes an incident

DE Einblicke in die sich rasant verändernde Laufzeitumgebung bieten Sicherheitsteams die Möglichkeit, mit Entwicklung und Operations zusammenzuarbeiten, um auf Ereignisse zu reagieren, bevor sie zu einer Störung werden

inglês alemão
insight einblicke
gives bieten
development entwicklung
operations operations
respond reagieren
quickly rasant
event ereignisse
ability möglichkeit
changing verändernde
and und
with mit
to zu
into in
becomes werden

EN ZIP functions are automatically patched for the latest runtime security and bug fixes

DE ZIP-Funktionen werden automatisch mit den neuesten Runtime-Sicherheits- und Fehlerbehebungen gepatcht

inglês alemão
functions funktionen
automatically automatisch
security sicherheits
bug fixes fehlerbehebungen
and und
the den
latest neuesten
are werden

EN ZIP functions are automatically patched for the latest runtime security and bug fixes

DE ZIP-Funktionen werden automatisch mit den neuesten Runtime-Sicherheits- und Fehlerbehebungen gepatcht

inglês alemão
functions funktionen
automatically automatisch
security sicherheits
bug fixes fehlerbehebungen
and und
the den
latest neuesten
are werden

EN Enforce strict security controls on your Lambda function runtime

DE Durchsetzung strenger Sicherheitskontrollen für Ihre Lambda-Funktion Runtime

inglês alemão
strict strenger
function funktion
runtime runtime
your ihre
lambda lambda
on für

EN Get a complete, easy-to-upgrade Kubernetes runtime with preintegrated and validated components. Deploy and scale all clusters without downtime. Apply security fixes fast.

DE Sie erhalten eine komplette, leicht zu aktualisierende Kubernetes-Laufzeitumgebung mit vorab integrierten und validierten Komponenten. Sie können alle Cluster ohne Ausfallzeit bereitstellen und skalieren. Wenden Sie Sicherheitsfixes schnell an.

inglês alemão
kubernetes kubernetes
components komponenten
scale skalieren
clusters cluster
downtime ausfallzeit
and und
easy leicht
fast schnell
without ohne
all alle
get erhalten
to zu

EN Behavioral Inspection — Secure containers from build to runtime with automated inspection based on behavioral-based security policies.

DE Verhaltensanalyse – Sichern Sie Ihre Container vom Build bis zur Laufzeit mit automatischen Prüfungen auf der Grundlage verhaltensbasierter Sicherheitsrichtlinien.

EN Automatically detect runtime errors and security vulnerabilities such as memory corruption, memory leaks, stack overruns, and buffer overflow/underflow.

DE Automatisch erkennen Laufzeitfehler und Sicherheitslücken B. Speicherbeschädigung, Speicherlecks, Stapelüberläufe und Pufferüberlauf/-unterlauf.

inglês alemão
automatically automatisch
and und
vulnerabilities sicherheitslücken
stack stapel
buffer puffer
overflow überlauf
detect erkennen

EN AWS on-site security includes a number of features such as security guards, fencing, security video feeds, intrusion detection technology and other security measures.

DE In AWS-Rechenzentren ist die Sicherheit vor Ort durch Sicherheitspersonal, Umzäunung, Videoüberwachung, Einbruchserkennung und andere Maßnahmen gewährleistet.

inglês alemão
aws aws
video video
measures maßnahmen
other andere
site ort
security sicherheit
and und
on in

EN Infrastructure Security ➥ For network security and corporate infrastructure security ✓ IT Perimeter Security ✓ View Bechtle's services now

DE Infrastructure Security ➥ Für Netzwerksicherheit und Infrastruktursicherheit in Unternehmen ✓ IT Perimeter Security ✓ Bechtles Leistungen jetzt einsehen

EN Security Application Testing that includes Mobile Security Testing, Web Security Testing, and API Security Testing.

DE Security Application Testing für mobile und Web-Lösungen und für APIs

inglês alemão
security security
application application
testing testing
mobile mobile
web web
api apis
and und

EN AWS on-site security includes a number of features such as security guards, fencing, security feeds, intrusion detection technology and other security measures.

DE In AWS-Rechenzentren ist die Sicherheit vor Ort durch Sicherheitspersonal, Umzäunung, Videoüberwachung, Einbruchserkennung und andere Maßnahmen gewährleistet.

inglês alemão
aws aws
measures maßnahmen
other andere
site ort
security sicherheit
and und
on in

EN Security Computers Digital Internet security Security agency Cyber security Mystery Robber Anonymous Hacker Black and white

DE Sicherheit Computers Digital Internet sicherheit Sicherheitsagentur Onlinesicherheit Geheimnis Räuber Anonym Hacker Schwarz und weiß

inglês alemão
security sicherheit
computers computers
digital digital
mystery geheimnis
anonymous anonym
hacker hacker
and und
internet internet
white weiß
black schwarz

EN , the security heads of this worldwide pharmaceutical group use Pradeo Security Mobile Application Security Testing platform to automatize and scale security processes.

DE gewartet und aktualisiert werden, nutzen die Sicherheitschefs dieses globalen Pharmaunternehmens der App Testing von Pradeo, um Sicherheitsprozesse zu automatisieren und zu skalieren.

inglês alemão
testing testing
scale skalieren
worldwide globalen
use nutzen
application app
to zu
and und
this dieses

EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/

DE Detaillierte Informationen zur AWS-Sicherheit finden Sie unter https://aws.amazon.com/security/ und http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/

inglês alemão
aws aws
https https
amazon amazon
http http
information informationen
at unter
and und
security sicherheit
the zur

EN Add Security Settings - Access the security settings of a document including permissions, encryption method and passwords. You can edit or remove security settings from a secure document or add security to a non-secure document.

DE Dokumentenbearbeitung - Nutzen Sie das Verketten / Fusionieren mehrerer PDF-Dok. sowie Integrieren / Entfernen von Seiten in PDF-Dateien. Ferner unterstützt die Kompontente die Dokumentformatierung mit einem erw. Dokumentobjektmodell.

inglês alemão
document dateien
remove entfernen
add integrieren
of von
a mehrerer

EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/

DE Detaillierte Informationen zur AWS-Sicherheit finden Sie unter https://aws.amazon.com/security/ und http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/

inglês alemão
aws aws
https https
amazon amazon
http http
information informationen
at unter
and und
security sicherheit
the zur

EN MRG Effitas (UK) is an IT-security research organisation, which focuses on comparative tests of endpoint security, online banking security and Android security products

DE MRG Effitas (UK) ist ein IT-Sicherheitsforschungsunternehmen, das sich auf vergleichende Tests von Endpoint Security, Online-Banking-Sicherheit und Android-Sicherheitsprodukten konzentriert

inglês alemão
online online
banking banking
android android
uk uk
endpoint endpoint
tests tests
and und
of von
on auf
is ist
an ein
security sicherheit
it sich

EN Security features like kernel live patching, security profiles, security standards certification, and a trusted software supply chain help you meet today’s high security and compliance expectations.

DE Sicherheitsfunktionen wie Kernel-Live-Patching, Sicherheitsprofile, Zertifizierung nach Sicherheitsstandards und eine vertrauenswürdige Softwarelieferkette unterstützen Sie dabei, die hohen Erwartungen an Sicherheit und Compliance zu erfüllen.

inglês alemão
kernel kernel
certification zertifizierung
expectations erwartungen
security sicherheit
compliance compliance
meet erfüllen
security features sicherheitsfunktionen
live live
a eine
trusted vertrauenswürdige
and und
you sie
high zu
like wie
help unterstützen

EN Containers let you package and isolate applications with their entire runtime environment, making it easier to move the contained app between environments.

DE Mithilfe von Containern können Anwendungen zusammen mit der gesamten Laufzeitumgebung paketiert und isoliert werden, sodass containerisierte Apps leichter zwischen den Umgebungen verschoben werden können.

inglês alemão
containers containern
easier leichter
environments umgebungen
applications anwendungen
app apps
to sodass
between zwischen
entire gesamten
with mithilfe
and und
the den

EN Turn on an enterprise-ready Kubernetes runtime through vSphere, including logging, registry, networking, storage, OS, and Cluster API-driven lifecycle management.

DE Aktivieren Sie über vSphere eine enterprisefähige Kubernetes-Laufzeit einschließlich Protokollierung, Registry, Networking, Storage, OS und Cluster API-gestütztem Lebenszyklusmanagement.

inglês alemão
kubernetes kubernetes
runtime laufzeit
vsphere vsphere
including einschließlich
logging protokollierung
registry registry
networking networking
storage storage
os os
cluster cluster
and und
an eine
on aktivieren
through über

Mostrando 50 de 50 traduções