Traduzir "supportteam" para inglês

DE Sende dem Atlassian Supportteam ein Supportticket

• Sende dem Atlassian
• Supportticket

DE Ja, sie muss aber bisher manuell eingerichtet werden und ist nur mit einem unterschriebenen Bestellformular möglich. Wenn du ein Jahresabonnement per Kreditkarte bezahlen möchtest, kontaktiere unser Supportteam. Wir helfen dir gerne weiter.

• Ja
• muss aber bisher
• unterschriebenen Bestellformular möglich
• Jahresabonnement per Kreditkarte
• möchtest
• kontaktiere unser Supportteam
• helfen dir gerne

DE Wir würden Ihnen sehr gerne helfen, Ihre Daten wiederherzustellen, wenn Sie also Probleme haben, so senden Sie einfach unserem Supportteam eine Nachricht.

• würden Ihnen sehr
• helfen
• wiederherzustellen
• senden Sie einfach

DE Wenn dein Team bei vielen täglichen Aufgaben auf unsere Produkte angewiesen ist, kann es sich mit einer garantierten und direkten Kontaktmöglichkeit zu unserem engagierten Supportteam ganz entspannt auf seine Arbeit konzentrieren

• garantierten
• engagierten Supportteam ganz
• seine Arbeit konzentrieren

DE Möchten Sie mehr über unsere Produkte und Lösungen erfahren? Haben Sie eine Frage an unser Supportteam? Möchten Sie einfach mal Hallo sagen? Nehmen Sie Kontakt zu uns auf – auf dem Weg, der Ihnen am besten passt.

• Produkte
• Lösungen erfahren
• Frage an unser
• Möchten Sie einfach
• Hallo sagen
• Nehmen Sie Kontakt
• Weg
• Ihnen am besten

DE Wir benachrichtigen unser Supportteam. Bitte warten Sie...

• benachrichtigen unser Supportteam
• Bitte warten

DE Das autonome Supportteam von Vimeo zeigt, welche Möglichkeiten sich mit einer CRM-Plattform schaffen lassen

• zeigt
• CRM-Plattform schaffen lassen

DE Unser Help Center ist rund um die Uhr verfügbar. Sie können sich auch an unser globales Supportteam wenden. Wir sind immer für Sie da.

• Unser Help Center
• verfügbar
• unser globales Supportteam
• immer für Sie

DE Geschäftszeiten in Zendesk angeben, damit Kunden wissen, wann sie Ihr Supportteam erreichen können.

• Geschäftszeiten in Zendesk
• damit Kunden wissen
• wann sie Ihr
• erreichen

DE Kunden werden benachrichtigt, dass Ihr Supportteam ihre Anfrage erhalten hat und umgehend bearbeitet

• Kunden werden benachrichtigt
• umgehend bearbeitet

DE Sorgen Sie für mehr Zufriedenheit und Produktivität bei Ihren Mitarbeitern. Geben Sie Ihrem Supportteam Zugriff auf jeden Supportkanal und die Freiheit, mit anderen zusammenzuarbeiten, ohne Registerkarten oder Browser wechseln zu müssen.

• Zufriedenheit
• Produktivität bei Ihren
• Geben Sie Ihrem
• Zugriff auf jeden
• Freiheit
• anderen zusammenzuarbeiten
• Registerkarten

DE Unsere Premier-Pläne bieten erweiterte Verfügbarkeit, garantierte Antwort innerhalb von 1 Stunde, Betreuung durch ein designiertes Supportteam, maßgeschneiderte proaktive Überwachung sowie Support rund um die Uhr.

• Premier-Pläne bieten erweiterte
• garantierte Antwort innerhalb
• Stunde
• Supportteam
• maßgeschneiderte proaktive Überwachung

DE Brauchst du Unterstützung? Wende dich bei allen Fragen an unser Supportteam.

• Brauchst du Unterstützung
• Fragen an unser

DE Deshalb muss natürlich auch unser kostenloses Telefon/E-Mail-Supportteam für openSUSE geschult werden

• Deshalb muss natürlich
• unser kostenloses Telefon
• E-Mail-Supportteam für openSUSE

DE Mit 12 Büros weltweit bietet unser Supportteam rund um die Uhr technische Unterstützung – damit Sie das beste Erlebnis genießen können und möglichst schnell zu einer Lösung kommen.

• Büros weltweit bietet
• Uhr technische Unterstützung
• Lösung

DE Sende ein Ticket an unser Supportteam.

• Sende ein Ticket
• unser

DE So helfen wir In der Atlassian Community können Mitglieder Fragen stellen, Antworten finden, technische Herausforderungen lösen, unser Supportteam kontaktieren und von den Erfahrungen anderer Atlassian-Benutzer profitieren.

• helfen wir In
• Fragen stellen
• technische Herausforderungen lösen
• unser Supportteam kontaktieren
• Erfahrungen anderer Atlassian-Benutzer

DE Bis zum Ende des Jahres wird Opsgenie laut Broten mit jedem wichtigen System und dem Supportteam vernetzt sein.

• Ende des Jahres
• Opsgenie laut Broten
• jedem wichtigen System
• Supportteam vernetzt

DE Alle unsere Server-Lizenzen umfassen 12 Monate Softwarewartung – Zugang zu neuen Software-Releases/Verbesserungen, Unterstützung durch unser erstklassiges Supportteam, Sicherheitspatches und Behebung kritischer Bugs

• Server-Lizenzen umfassen Monate
• Zugang zu neuen
• Verbesserungen
• Unterstützung durch unser
• Supportteam
• Sicherheitspatches
• Behebung kritischer Bugs

DE Unterstützung durch das erstklassige Atlassian-Supportteam bei der Behebung technischer Fehler

• technischer Fehler

DE Für Drittanbieter-Apps bietet das technische Supportteam von Atlassian keinen Support an, aber viele Anbieter stellen Support über ihre eigenen Support-Portale bereit

• Supportteam von Atlassian
• viele Anbieter stellen
• eigenen Support-Portale bereit

DE Wenn die nachstehenden Optionen keine deiner Fragen beantworten, wende dich bitte an unser Atlassian-Supportteam.

• Fragen beantworten
• wende dich bitte
• unser

DE Alle unsere Serverlizenzen umfassen 12 Monate Softwarewartung – Zugang zu neuen Software-Releases/Verbesserungen, Unterstützung durch unser erstklassiges Supportteam, Sicherheitspatches und Behebung kritischer Bugs

• Serverlizenzen umfassen Monate
• Zugang zu neuen
• Verbesserungen
• Unterstützung durch unser
• Supportteam
• Sicherheitspatches
• Behebung kritischer Bugs

DE Das ist es! Wenn Sie irgendwann einmal nicht weiterkommen oder Probleme auftreten, wenden Sie sich an das iPhone Backup Extractor-Supportteam.

• Probleme auftreten
• iPhone Backup

DE Wenn eine Übersetzung sehr dringend ist oder Ihr Auftrag seit langer Zeit in der Warteschlange ist, klicken Sie auf „Stimmt etwas nicht?“ und melden Sie es unserem Supportteam

• Übersetzung sehr dringend
• Ihr Auftrag seit
• Supportteam

DE Wenn Kunden sich an das Supportteam wenden, erwarten sie unkomplizierte, schnelle und persönliche Supportinteraktionen. Live-Chat-Software und Messaging machen all das möglich. Aber nicht nur die Kunden profitieren von dieser neuen Service-Option.

• Supportteam wenden
• erwarten sie unkomplizierte
• schnelle
• persönliche Supportinteraktionen
• Live-Chat-Software
• Messaging machen all
• möglich
• neuen

DE Chatbots und Self-Service-Optionen können dem Supportteam leicht zu beantwortende Anfragen abnehmen

• Chatbots
• leicht zu beantwortende
• abnehmen

DE Das Supportteam kann jetzt von einem Ort aus auf eingehende Chats reagieren und dann schnell und einfach per E-Mail oder Telefon nachfassen

• Chats reagieren
• dann schnell
• einfach per E-Mail
• Telefon nachfassen

DE Ihr Supportteam zur Priorität machen

• machen

DE Das Supportteam bei Shopify ging ursprünglich davon aus, dass der Rollout von Zendesk rund einen Monat dauern würde

• Supportteam bei Shopify
• Rollout von Zendesk
• Monat dauern würde

DE Seitdem beantwortet das Supportteam sowohl Verkaufs- als auch Supportfragen

• Supportfragen

DE Diese Umstellung kam allen zugute: Händler mussten nicht mehr an andere Personen oder Supportkanäle weitergeleitet werden, und das Management erkannte, welch wichtige Rolle das Supportteam für das gesamte Unternehmen spielte.

• Umstellung kam allen
• andere Personen
• Management erkannte
• welch wichtige Rolle
• Unternehmen

DE Aber Erfolg ist nicht nur Umsatz. Das Supportteam bei Shopify zielt vor allem auf die Zufriedenheit seiner Kunden ab und versucht, die „Effizienzfalle“ zu vermeiden.

• Umsatz
• Supportteam bei Shopify
• versucht
• Effizienzfalle

DE Beim Zendesk-Kunden Coursera nehmen die Benutzer in den Community-Foren dem Supportteam viel Arbeit ab

• Zendesk-Kunden Coursera nehmen
• Supportteam viel Arbeit

DE Kundenzufriedenheit ist längst nicht mehr nur auf das Supportteam beschränkt, sondern erfordert die aktive Mitarbeit des gesamten Unternehmens

• Kundenzufriedenheit ist längst
• Supportteam beschränkt
• Mitarbeit des gesamten

DE Unser Supportteam sendet Ihnen eine E-Mail, bevor Ihre Testversion abläuft

• Unser Supportteam sendet
• E-Mail
• bevor Ihre Testversion

DE Unser Supportteam bietet den besten Service. Betreiben Sie Ihren Onlineshop sorgenfrei und überlassen Sie uns die technische Arbeit.

• Unser Supportteam bietet
• besten Service
• Betreiben Sie Ihren
• sorgenfrei
• technische

DE Reichen Sie ein Helpdesk-Ticket ein, damit unser Supportteam Ihnen helfen kann, dass Ihr Produkt wieder einsatzbereit ist.

• damit unser Supportteam
• Ihr Produkt wieder

DE Senden Sie ein Helpdesk-Ticket, damit unser Supportteam Ihnen helfen kann, dass Ihr Produkt wieder einsatzbereit ist.

• damit unser Supportteam
• Ihr Produkt wieder

DE Reichen Sie ein Helpdesk-Ticket ein, damit unser Supportteam Ihnen helfen kann, Ihre Websiteüberwachungssoftware wieder einsatzbereit zu machen

• damit unser Supportteam
• Websiteüberwachungssoftware wieder einsatzbereit
• machen

DE Wenn Sie ein Produktproblem oder auch nur einen Wunsch haben, können Sie sich natürlich jederzeit an unser Supportteam wenden

• Produktproblem
• Supportteam wenden

DE Unser in über 22 Ländern ansässiges und 20 Sprachen sprechendes Supportteam hilft Ihnen auf dem Weg Ihrer Wahl (Telefon, E-Mail, usw.). Unser gesamtes Team besteht aus erfahrenen Gastgewerbe-Experten.

• ansässiges
• Sprachen sprechendes Supportteam
• Ihrer Wahl
• Telefon
• E-Mail
• Unser gesamtes Team
• erfahrenen

DE Unser Supportteam steht Ihnen bei Bedarf täglich zur Verfügung.

• Unser Supportteam steht

DE Unabhängig davon, wo Sie sich befinden, haben wir ein Verkaufs- und Supportteam, das rund um die Uhr für unsere internationale Kundschaft arbeitet

• Unabhängig davon
• Verkaufs-
• Supportteam
• internationale Kundschaft arbeitet

DE Mit Splashtop für Rugged Devices und IoT haben Sie und Ihr IT-Supportteam, Helpdesk und/oder Kundenservice folgende Möglichkeiten:

• Splashtop für Rugged
• IoT haben Sie
• Ihr IT-Supportteam
• Helpdesk
• Kundenservice folgende

DE Bei Fragen können Sie sich gerne an unser Supportteam unter

• Fragen können Sie
• gerne an unser

DE Rufen Sie den Ansys SCADE-Support auf, um die Ansys SCADE-Software herunterzuladen, häufig gestellte Fragen durchzusehen und das Ansys SCADE-Supportteam zu kontaktieren.

• Ansys SCADE-Software herunterzuladen
• häufig gestellte Fragen

DE Premiumzugang zum erstklassigen Talend-Supportteam, automatische Upgrades und Live-Support

• Premiumzugang zum erstklassigen
• automatische Upgrades
• Live-Support

DE Unser Supportteam steht Ihren internen technischen Ressourcen beim Aktivieren der CMEK-Funktion zur Seite

• Unser Supportteam steht
• internen technischen Ressourcen
• Aktivieren der CMEK-Funktion

DE HINWEIS: Bei Fragen oder Schwierigkeiten bei der Verwendung von Zapier kontaktieren Sie das Supportteam von Zapier

• HINWEIS
• Fragen
• Zapier kontaktieren Sie
• Supportteam von Zapier