EN You can create as many boards as you need and delete the ones you don't use. Your boards are yours to customize. Create and customize boards from pre-built widgets.
Traduzir "reinforce your boards" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reinforce your boards" de inglês para alemão
Traduções de reinforce your boards
"reinforce your boards" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de reinforce your boards
inglês
alemão
DE Sie können so viele Boards erstellen, wie Sie benötigen, und diejenigen löschen, die Sie nicht verwenden. Ihre Boards können Sie anpassen. Erstellen und Anpassen von Boards aus vorgefertigten Widgets.
| inglês | alemão |
|---|---|
| boards | boards |
| delete | löschen |
| widgets | widgets |
| use | verwenden |
| dont | nicht |
| many | viele |
| can | können |
| you need | benötigen |
| your | ihre |
| from | aus |
| create | erstellen |
| and | und |
| yours | sie |
| the | diejenigen |
EN You can create as many boards as you need and delete the ones you don't use. Your boards are yours to customize. Create and customize boards from pre-built widgets. Learn more.
DE Sie können so viele Boards erstellen, wie Sie benötigen, und diejenigen löschen, die Sie nicht verwenden. Ihre Boards können Sie anpassen. Erstellen und Anpassen von Boards aus vorgefertigten Widgets. Mehr erfahren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| boards | boards |
| delete | löschen |
| widgets | widgets |
| use | verwenden |
| dont | nicht |
| many | viele |
| more | mehr |
| can | können |
| you need | benötigen |
| your | ihre |
| from | aus |
| create | erstellen |
| yours | sie |
| the | diejenigen |
EN With dimensions of 115 x 165 mm, EPIC boards are very compact embedded boards. They support numerous PC/104 and PC/104+ boards and have one or two mPCIe slots. The range includes all current CPU platforms.
DE EPIC Boards gehören mit Maßen von 115 x 165 mm zu den besonders kompakten Embedded Boards. Sie unterstützen zahlreiche PC/104 und PC/104+ Boards und verfügen über ein bis zwei mPCIe Steckplätze. Die Range umfasst alle aktuellen CPU-Plattformen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| x | x |
| mm | mm |
| epic | epic |
| boards | boards |
| compact | kompakten |
| support | unterstützen |
| slots | steckplätze |
| cpu | cpu |
| platforms | plattformen |
| embedded | embedded |
| pc | pc |
| includes | umfasst |
| current | aktuellen |
| all | alle |
| numerous | zahlreiche |
| and | und |
| with | mit |
| the | range |
| two | zwei |
| of | von |
| are | verfügen |
EN Kanplan boards now also for server and data center: Kanplan is a combination of Scrum and Kanban boards, backlog queues can be displayed in Kanban boards.
DE Kanplan-Boards jetzt auch für Server und Data Center: Kanplan ist eine Kombination aus Scrum- und Kanban-Boards, Backlog Queues können so in Kanban-Boards angezeigt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| boards | boards |
| server | server |
| center | center |
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
| displayed | angezeigt |
| backlog | backlog |
| now | jetzt |
| in | in |
| also | auch |
| and | und |
| data | data |
| combination | kombination |
| can | können |
| is | ist |
| be | werden |
| for | für |
| a | eine |
EN Sharpen your swords and reinforce your boards, because you’re called to the PvP Arena for the hectic mayhem of Skirmishes.
DE Seid ihr bereit, euer Können in der Saison der Meisterschaft von WoW Classic auf die Probe zu stellen? Die Weltbosse Lord Kazzak und Azuregos sind bald verfügbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zu |
| and | und |
EN Use agile Boards to organize and prioritize your work with your team. You can choose between a Basic board and various Action boards.
DE Verwenden Sie agile Boards, um die Arbeit mit Ihrem Team zu organisieren und zu priorisieren. Sie können zwischen einem Basic-Board und verschiedenen Aktions-Boards wählen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| agile | agile |
| prioritize | priorisieren |
| choose | wählen |
| boards | boards |
| team | team |
| organize | organisieren |
| work | arbeit |
| basic | basic |
| to | zu |
| with | mit |
| use | verwenden |
| and | und |
| between | zwischen |
| various | verschiedenen |
| you | sie |
| can | können |
| a | einem |
| board | board |
EN JOIN is your One-Stop-Shop for 100+ premium job boards and social media networks. Maximize your reach on specialized job boards and attract even better talent even faster:
DE JOIN ist Ihre Anlaufstelle für 100+ Premium-Jobbörsen und Social Media Netzwerke. Maximieren Sie Ihre Reichweite auf spezialisierten Jobbörsen und gewinnen Sie noch schneller noch bessere Talente:
| inglês | alemão |
|---|---|
| maximize | maximieren |
| specialized | spezialisierten |
| talent | talente |
| faster | schneller |
| join | join |
| premium | premium |
| better | bessere |
| your | ihre |
| and | und |
| reach | reichweite |
| is | ist |
| for | für |
| even | noch |
| on | auf |
| social | social |
| networks | netzwerke |
| media | media |
EN Ready to show some data on your Trello boards? These data-driven features can take your Trello boards to the next level.
DE Wenn du das Gefühl hast, viel Zeit einzusetzen, aber nur geringe Ergebnisse erzielst, dann probiere effektivere Zeitmanagement-Methoden aus, um deine Produktivität zu steigern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | ergebnisse |
| to | zu |
| your | hast |
EN Use agile Boards to organize and prioritize your work with your team. You can choose between a Basic board and various Action boards.
DE Verwenden Sie agile Boards, um die Arbeit mit Ihrem Team zu organisieren und zu priorisieren. Sie können zwischen einem Basic-Board und verschiedenen Aktions-Boards wählen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| agile | agile |
| prioritize | priorisieren |
| choose | wählen |
| boards | boards |
| team | team |
| organize | organisieren |
| work | arbeit |
| basic | basic |
| to | zu |
| with | mit |
| use | verwenden |
| and | und |
| between | zwischen |
| various | verschiedenen |
| you | sie |
| can | können |
| a | einem |
| board | board |
EN JOIN is your One-Stop-Shop for 100+ premium job boards and social media networks. Maximize your reach on specialized job boards and attract even better talent even faster:
DE JOIN ist Ihre Anlaufstelle für 100+ Premium-Jobbörsen und Social Media Netzwerke. Maximieren Sie Ihre Reichweite auf spezialisierten Jobbörsen und gewinnen Sie noch schneller noch bessere Talente:
| inglês | alemão |
|---|---|
| maximize | maximieren |
| specialized | spezialisierten |
| talent | talente |
| faster | schneller |
| join | join |
| premium | premium |
| better | bessere |
| your | ihre |
| and | und |
| reach | reichweite |
| is | ist |
| for | für |
| even | noch |
| on | auf |
| social | social |
| networks | netzwerke |
| media | media |
EN Only you (and anyone you invite) can see your secret boards. Secret Pins and boards will not appear in your home feed, in search, or anywhere else around Pinterest.
DE Geheime Pinnwände sind nur für dich und die Nutzer sichtbar, die du dazu eingeladen hast. Geheime Pins und Pinnwände werden nicht im Homefeed, in Suchergebnissen oder irgendwo anders angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| secret | geheime |
| pins | pins |
| invite | eingeladen |
| only | nur |
| in | in |
| or | oder |
| and | und |
| your | dich |
| not | nicht |
| around | für |
| see | sichtbar |
| you | du |
EN Promote Job Ad Share your job ad automatically on 10+ free job boards and 100+ premium job boards and social media networks.
DE Stellenanzeige bewerben Veröffentlichen und Bewerben Sie Ihre Stellenanzeige automatisch auf 10+ kostenlosen Jobbörsen und 100+ Premium-Jobbörsen und Social Media-Netzwerken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| promote | bewerben |
| automatically | automatisch |
| media | media |
| job ad | stellenanzeige |
| free | kostenlosen |
| networks | netzwerken |
| and | und |
| premium | premium |
| your | ihre |
| on | auf |
| social | social |
EN Promote Job Ad Share your job ad automatically on 10+ free job boards and 100+ premium job boards and social media networks.
DE Stellenanzeige bewerben Veröffentlichen und Bewerben Sie Ihre Stellenanzeige automatisch auf 10+ kostenlosen Jobbörsen und 100+ Premium-Jobbörsen und Social Media-Netzwerken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| promote | bewerben |
| automatically | automatisch |
| media | media |
| job ad | stellenanzeige |
| free | kostenlosen |
| networks | netzwerken |
| and | und |
| premium | premium |
| your | ihre |
| on | auf |
| social | social |
EN Add as many boards as you like. Boards are the place for organizing your work and data (e.g. projects, clients, processes).
DE Füge beliebig viele Boards hinzu. Auf den Boards kannst du deine Arbeit und deine Daten (z.B. Projekte, Kunden, Prozesse) verwalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| boards | boards |
| clients | kunden |
| projects | projekte |
| processes | prozesse |
| add | hinzu |
| work | arbeit |
| many | viele |
| and | und |
| data | daten |
| you | du |
EN Learn more details about the growing number of specialty medical boards and state medical boards that accept electronic submissions of UpToDate credits.
DE Erfahren Sie mehr über die wachsende Zahl von Ärztekammern, die elektronisch eingereichte CME-Punkte über UpToDate akzeptieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accept | akzeptieren |
| electronic | elektronisch |
| growing | wachsende |
| number of | zahl |
| more | mehr |
| of | von |
EN A number of cloud services for collaboration in projects in boards with lists and cards as well as Kanban boards are now enjoying great popularity
DE Eine Reihe von Cloud-Diensten zur Zusammenarbeit in Projekten in Boards mit Listen und Karten sowie Kanban Boards erfreuen sich mittlerweile großer Beliebtheit
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| services | diensten |
| collaboration | zusammenarbeit |
| projects | projekten |
| boards | boards |
| cards | karten |
| kanban | kanban |
| popularity | beliebtheit |
| now | mittlerweile |
| in | in |
| and | und |
| lists | listen |
| with | mit |
| number of | reihe |
| a | eine |
| well | großer |
| of | von |
| as | sowie |
| are | sich |
EN OpenProject supports classic and agile project management. Combine Gantt charts and agile boards, plan sprints, use task boards, roadmap and much more.
DE OpenProject unterstützt klassisches und agiles Projektmanagement. Kombinieren Sie Gantt Charts und agile Boards, planen Sprints, nutzen Task Boards, Roadmap uvm.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| classic | klassisches |
| combine | kombinieren |
| gantt | gantt |
| charts | charts |
| boards | boards |
| sprints | sprints |
| use | nutzen |
| roadmap | roadmap |
| openproject | openproject |
| project management | projektmanagement |
| and much more | uvm |
| and | und |
| agile | agile |
| plan | planen |
| more | sie |
| task | task |
EN It’s not a bad game but once you progress into double digit boards the game tends to crash after a couple boards. It’s frustrating when you’re close to finishing a board you get stuck starting it all over.
DE Das spiel ist müll es stürzt sehr oft ab und mam muss jedes mal von vorne anfangen Diamanten die man verbraucht hat werde dennoch nicht wieder gegeben bin sauer auf das game
| inglês | alemão |
|---|---|
| get | werde |
| it | es |
| game | spiel |
| not | nicht |
| the | vorne |
| the game | game |
| its | und |
| a | man |
| you | dennoch |
EN Three key components are used in Kanban: boards, lists, and cards. Boards represent a whole project, lists represent stages of a process, and cards represent single tasks.
DE In Kanban werden drei Schlüsselkomponenten verwendet: Tafeln, Listen und Karten. Tafeln repräsentieren ein ganzes Projekt, Listen repräsentieren Phasen eines Prozesses und Karten repräsentieren einzelne Aufgaben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | verwendet |
| kanban | kanban |
| boards | tafeln |
| lists | listen |
| cards | karten |
| represent | repräsentieren |
| whole | ganzes |
| stages | phasen |
| process | prozesses |
| project | projekt |
| tasks | aufgaben |
| three | drei |
| in | in |
| are | werden |
| and | und |
EN Three key components are used in Kanban: boards, lists, and cards. Boards represent a whole project, lists represent stages of a process, and cards represent single tasks. Learn more.
DE In Kanban werden drei Schlüsselkomponenten verwendet: Tafeln, Listen und Karten. Tafeln repräsentieren ein ganzes Projekt, Listen repräsentieren Phasen eines Prozesses und Karten repräsentieren einzelne Aufgaben. Mehr erfahren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | verwendet |
| kanban | kanban |
| boards | tafeln |
| lists | listen |
| cards | karten |
| represent | repräsentieren |
| whole | ganzes |
| stages | phasen |
| process | prozesses |
| project | projekt |
| tasks | aufgaben |
| more | mehr |
| three | drei |
| in | in |
| are | werden |
EN Printed circuit boards (PCBs) are used today in nearly every electrically controlled system in the world. The form and functionality of the boards are just as varied as the fields in which they are us...
DE Die Compex Corp. konnte nach der Installation eines automatisierten Verpackungssystems die Produktionsleistung erhöhen, die Lieferzeiten vorantreiben und 80 Prozent seiner Ressourcen umverteilen. Vor ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| system | installation |
| the | konnte |
| and | und |
| today | die |
EN Embedded boards with a form factor of 5.25", also known as EBX boards, have dimensions of 203 x 146 mm
DE Embedded-Boards mit dem Formfaktor 5.25", auch als EBX Board bezeichnet, haben Abmessungen von 203 x 146 mm
| inglês | alemão |
|---|---|
| boards | boards |
| dimensions | abmessungen |
| x | x |
| mm | mm |
| form factor | formfaktor |
| also | auch |
| as | als |
| have | haben |
| with | mit |
| of | von |
EN Colourful magnetic sheet to cut out shapes for bulletin boards, presentation boards, etc.
DE Farbige Magnetfolie zum Ausschneiden von Figuren für Pinnwand, Präsentationswände, etc.
| inglês | alemão |
|---|---|
| etc | etc |
| for | für |
| to | von |
EN Use them to hang and organise notes or A4 sheets of paper on magnetic boards, metal strips, memo boards or whiteboards
DE Notizzettel oder Blätter im A4-Format lassen sich damit zuverlässig auf Magnettafeln, Metallleisten, Memoboards oder Whiteboards anbringen und organisieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| organise | organisieren |
| sheets | blätter |
| magnetic boards | magnettafeln |
| metal strips | metallleisten |
| or | oder |
| whiteboards | whiteboards |
| and | und |
| to | damit |
| on | auf |
EN Both products protect delicate surfaces (e.g. powder-coated magnetic boards, fridges, magnetic glass boards) from scratches that could otherwise occur when magnets are attached, repositioned or removed.
DE Beide Artikel schützen zudem heikle Oberflächen (z. B. pulverbeschichtete Magnetbretter, Kühlschränke, Glasmagnettafeln) vor Kratzern, die sonst beim Aufsetzen, Verrutschen oder Entfernen der Magnete entstehen könnten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| protect | schützen |
| surfaces | oberflächen |
| fridges | kühlschränke |
| removed | entfernen |
| magnets | magnete |
| or | oder |
| from | vor |
| products | die |
| could | könnten |
| when | beim |
EN Extensive Partnerships - Due to the sheer amount of job ads we post to job boards every day, we have built strong partnerships with leading job boards that enable us to offer free job postings on their sites.
DE Umfangreiche Partnerschaften - Dank der großen Anzahl an Stellenanzeigen, die wir jeden Tag schalten, haben wir starke Partnerschaften mit führenden Jobbörsen aufgebaut und können somit kostenlose Stellenanzeigen auf 10+ Jobbörsen anbieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| extensive | umfangreiche |
| partnerships | partnerschaften |
| amount | anzahl |
| built | aufgebaut |
| strong | starke |
| leading | führenden |
| free | kostenlose |
| we | wir |
| with | mit |
| to offer | anbieten |
EN Learn more details about the growing number of specialty medical boards and state medical boards that accept electronic submissions of UpToDate credits.
DE Erfahren Sie mehr über die wachsende Zahl von Ärztekammern, die elektronisch eingereichte CME-Punkte über UpToDate akzeptieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accept | akzeptieren |
| electronic | elektronisch |
| growing | wachsende |
| number of | zahl |
| more | mehr |
| of | von |
EN Total active boards that are editable at once. Additional boards become view-only.
DE Gesamtzahl der aktiven Whiteboards, die auf einmal bearbeitet werden können. Zusätzliche Whiteboards werden schreibgeschützt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| active | aktiven |
| boards | whiteboards |
| editable | bearbeitet |
| additional | zusätzliche |
| once | einmal |
| are | werden |
| total | die |
| at | auf |
EN The Free plan is designed for teams just starting out with visual collaboration: you can invite as many team members and create as many boards as you want, but only 3 boards will be active and editable at once
DE Der kostenlose Plan ist für Teams konzipiert, die gerade mit der visuellen Zusammenarbeit beginnen: Du kannst so viele Teammitglieder einladen und so viele Boards erstellen, wie du möchtest, aber nur 3 Boards sind aktiv und sofort bearbeitbar
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlose |
| starting | beginnen |
| collaboration | zusammenarbeit |
| invite | einladen |
| boards | boards |
| active | aktiv |
| team members | teammitglieder |
| plan | plan |
| visual | visuellen |
| teams | teams |
| with | mit |
| is | ist |
| many | viele |
| for | für |
| you can | kannst |
| you want | möchtest |
| you | du |
| and | und |
| create | erstellen |
| but | aber |
| only | nur |
EN OpenProject supports classic and agile project management. Combine Gantt charts and agile boards, plan sprints, use task boards, roadmap and much more.
DE OpenProject unterstützt klassisches und agiles Projektmanagement. Kombinieren Sie Gantt Charts und agile Boards, planen Sprints, nutzen Task Boards, Roadmap uvm.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| classic | klassisches |
| combine | kombinieren |
| gantt | gantt |
| charts | charts |
| boards | boards |
| sprints | sprints |
| use | nutzen |
| roadmap | roadmap |
| openproject | openproject |
| project management | projektmanagement |
| and much more | uvm |
| and | und |
| agile | agile |
| plan | planen |
| more | sie |
| task | task |
EN Extensive Partnerships - Due to the sheer amount of job ads we post to job boards every day, we have built strong partnerships with leading job boards that enable us to offer free job postings on their sites.
DE Umfangreiche Partnerschaften - Dank der großen Anzahl an Stellenanzeigen, die wir jeden Tag schalten, haben wir starke Partnerschaften mit führenden Jobbörsen aufgebaut und können somit kostenlose Stellenanzeigen auf 10+ Jobbörsen anbieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| extensive | umfangreiche |
| partnerships | partnerschaften |
| amount | anzahl |
| built | aufgebaut |
| strong | starke |
| leading | führenden |
| free | kostenlose |
| we | wir |
| with | mit |
| to offer | anbieten |
EN Agile boards are twice as fast for customers, and 21 times faster for customers with the most extensive boards.
DE Agile Boards sind für Kunden doppelt so schnell, für Kunden mit umfangreichsten Boards sogar 21-mal schneller.
| inglês | alemão |
|---|---|
| boards | boards |
| customers | kunden |
| most extensive | umfangreichsten |
| agile | agile |
| twice | doppelt |
| faster | schneller |
| times | mal |
| with | mit |
| fast | schnell |
| are | sind |
| for | für |
EN Printed circuit boards (PCBs) are used today in nearly every electrically controlled system in the world. The form and functionality of the boards are just as varied as the fields in which they are us...
DE Die Compex Corp. konnte nach der Installation eines automatisierten Verpackungssystems die Produktionsleistung erhöhen, die Lieferzeiten vorantreiben und 80 Prozent seiner Ressourcen umverteilen. Vor ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| system | installation |
| the | konnte |
| and | und |
| today | die |
EN This more equitable dynamic will not only accelerate your business’ growth and your customer conversion rate – it will reinforce your brand’s position as an up-front and transparent company.
DE Diese gerechtere Dynamik wird nicht nur das Wachstum Ihres Unternehmens und die Konversionsrate Ihrer Kunden beschleunigen – sie wird auch die Position Ihrer Marke als offenes und transparentes Unternehmen stärken.
EN Every press release photo and social media post that shows your team in their North Face corporate workwear will help to reinforce your branding and your business quality.
DE Jedes Foto mit Pressemitteilungen und jeder Social-Media-Beitrag, der Ihr Team in seiner North Face-Arbeitskleidung zeigt, trägt dazu bei, Ihr Branding und Ihre Geschäftsqualität zu stärken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| press | pressemitteilungen |
| photo | foto |
| social | social |
| media | media |
| shows | zeigt |
| face | face |
| workwear | arbeitskleidung |
| reinforce | stärken |
| branding | branding |
| team | team |
| and | und |
| in | in |
| to | zu |
| your | ihr |
| every | jedes |
EN Every press release photo and social media post that shows your team in their North Face corporate workwear will help to reinforce your branding and your business quality.
DE Jedes Foto mit Pressemitteilungen und jeder Social-Media-Beitrag, der Ihr Team in seiner North Face-Arbeitskleidung zeigt, trägt dazu bei, Ihr Branding und Ihre Geschäftsqualität zu stärken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| press | pressemitteilungen |
| photo | foto |
| social | social |
| media | media |
| shows | zeigt |
| face | face |
| workwear | arbeitskleidung |
| reinforce | stärken |
| branding | branding |
| team | team |
| and | und |
| in | in |
| to | zu |
| your | ihr |
| every | jedes |
EN Migrate your communications systems to the latest releases to reinforce multi-channel capabilities and digitally engage with your customers
DE Migrieren Sie Ihre Kommunikationssysteme auf die neuesten Versionen, um die Multi-Channel-Funktionen auszubauen und digital mit Ihren Kunden in Kontakt zu treten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| migrate | migrieren |
| releases | versionen |
| capabilities | funktionen |
| digitally | digital |
| engage | kontakt |
| customers | kunden |
| to | zu |
| the | treten |
| with | mit |
| and | und |
| latest | neuesten |
EN One sophisticated solution to highlight your products, engage your customers and reinforce brand loyalty.
DE Mit einer einzigen innovativen Lösung kannst Du Deine Produkte ins Rampenlicht setzen, Deine Kunden beeindrucken und eine nachhaltige Markenbindung aufbauen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solution | lösung |
| customers | kunden |
| brand loyalty | markenbindung |
| products | produkte |
| and | und |
| your | deine |
EN With features like brand kits and customizable team templates, you can give a voice to your mission and reinforce your brand across the world
DE Mit Funktionen wie Marken-Sets und anpassbaren Teamvorlagen können Sie Ihrer Mission eine Stimme verleihen und Ihre Marke weltweit stärken
| inglês | alemão |
|---|---|
| features | funktionen |
| kits | sets |
| customizable | anpassbaren |
| mission | mission |
| world | weltweit |
| and | und |
| reinforce | stärken |
| brand | marke |
| can | können |
| your | ihre |
| with | mit |
| a | eine |
EN Have the corporate color block polo range designed with your logo and corporate slogans that will further reinforce your own reputation.
DE Lassen Sie die Corporate Color Block Polo-Reihe mit Ihrem Logo und Firmenslogans gestalten, die Ihren eigenen Ruf weiter stärken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| corporate | corporate |
| block | block |
| range | reihe |
| reinforce | stärken |
| reputation | ruf |
| logo | logo |
| with | mit |
| and | und |
| your | ihren |
| own | eigenen |
| color | die |
| the | weiter |
EN Migrate your communications systems to the latest releases to reinforce multi-channel capabilities and digitally engage with your customers
DE Migrieren Sie Ihre Kommunikationssysteme auf die neuesten Versionen, um die Multi-Channel-Funktionen auszubauen und digital mit Ihren Kunden in Kontakt zu treten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| migrate | migrieren |
| releases | versionen |
| capabilities | funktionen |
| digitally | digital |
| engage | kontakt |
| customers | kunden |
| to | zu |
| the | treten |
| with | mit |
| and | und |
| latest | neuesten |
EN One sophisticated solution to highlight your products, engage your customers and reinforce brand loyalty.
DE Mit einer einzigen innovativen Lösung kannst Du Deine Produkte ins Rampenlicht setzen, Deine Kunden beeindrucken und eine nachhaltige Markenbindung aufbauen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solution | lösung |
| customers | kunden |
| brand loyalty | markenbindung |
| products | produkte |
| and | und |
| your | deine |
EN One cutting-edge solution to engage your customers on a personal level, highlight your products, and reinforce brand loyalty.
DE Durch das zukunftsorientierte Feature kannst Du Deine Produkte perfekt ins Rampenlicht stellen, mit Kunden persönlich interagieren, und eine nachhaltige Markenbindung aufbauen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| engage | interagieren |
| customers | kunden |
| brand loyalty | markenbindung |
| products | produkte |
| and | und |
| a | eine |
| your | deine |
EN Have the corporate color block polo range designed with your logo and corporate slogans that will further reinforce your own reputation.
DE Lassen Sie die Corporate Color Block Polo-Reihe mit Ihrem Logo und Firmenslogans gestalten, die Ihren eigenen Ruf weiter stärken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| corporate | corporate |
| block | block |
| range | reihe |
| reinforce | stärken |
| reputation | ruf |
| logo | logo |
| with | mit |
| and | und |
| your | ihren |
| own | eigenen |
| color | die |
| the | weiter |
EN Consider what values your company naturally shares with your loyal customers, and how you can build giving programs that reinforce those connections
DE Überlegen Sie, welche Werte Ihr Unternehmen von Natur aus mit Ihren treuen Kunden teilt und wie Sie Spendenprogramme aufbauen können, die diese Verbindungen stärken
| inglês | alemão |
|---|---|
| loyal | treuen |
| customers | kunden |
| build | aufbauen |
| connections | verbindungen |
| shares | teilt |
| company | unternehmen |
| naturally | natur |
| can | können |
| giving | von |
| reinforce | stärken |
| with | mit |
| how | wie |
| and | und |
| what | welche |
| values | werte |
| your | ihr |
EN With features like brand kits and customizable team templates, you can give a voice to your mission and reinforce your brand across the world
DE Mit Funktionen wie Marken-Sets und anpassbaren Teamvorlagen können Sie Ihrer Mission eine Stimme verleihen und Ihre Marke weltweit stärken
| inglês | alemão |
|---|---|
| features | funktionen |
| kits | sets |
| customizable | anpassbaren |
| mission | mission |
| world | weltweit |
| and | und |
| reinforce | stärken |
| brand | marke |
| can | können |
| your | ihre |
| with | mit |
| a | eine |
EN The takeaway is that the more you reinforce your brand in all customer interactions, the higher the customer trust will be in your brand.
DE Daraus lässt sich schließen, dass das Vertrauen der Kunden in Ihre Marke umso größer ist, je mehr Sie Ihre Marke in allen Interaktionen mit dem Kunden stärken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reinforce | stärken |
| interactions | interaktionen |
| trust | vertrauen |
| brand | marke |
| customer | kunden |
| more | mehr |
| in | in |
| is | ist |
| the | schließen |
| that | dass |
| you | sie |
| all | allen |
EN Not only does media bring more personality to your messages, but it also helps reinforce the messages you send and increases conversation conversion rates.
DE Medien verleihen Ihren Nachrichten nicht nur mehr Persönlichkeit, sondern tragen auch dazu bei, die von Ihnen gesendeten Botschaften zu verstärken und die Konversionsraten zu erhöhen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| media | medien |
| personality | persönlichkeit |
| conversion rates | konversionsraten |
| your | ihren |
| not | nicht |
| more | mehr |
| reinforce | verstärken |
| to | zu |
| also | auch |
| messages | botschaften |
| and | und |
| only | nur |
| send | gesendeten |
EN Already have an existing customer service desktop in place? Scale and reinforce your current customer service solution with intelligent automation, case management, and “a journey at a time” delivery model.
DE Sie verfügen bereits über einen Customer Service Desktop? Skalieren und optimieren Sie Ihre aktuelle Kundenservice-Lösung mit intelligenter Automatisierung, Vorgangsmanagement und einem Abwicklungsmodell, das auf jede Journey individuell eingeht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | customer |
| scale | skalieren |
| current | aktuelle |
| intelligent | intelligenter |
| automation | automatisierung |
| journey | journey |
| service | service |
| desktop | desktop |
| have | verfügen |
| already | bereits |
| your | ihre |
| a | einen |
| with | mit |
EN Configure the reinforcement to your application, choosing a Continuous Fiber and layers to reinforce.
DE Konfigurieren Sie die Verstärkung für Ihre Anwendung, indem Sie Endlosfaser und Schichten zur Verstärkung auswählen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reinforcement | verstärkung |
| choosing | auswählen |
| layers | schichten |
| configure | konfigurieren |
| application | anwendung |
| your | ihre |
| and | und |
| the | zur |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reinforce your branding reinforce your company reinforce your brand using your boards search your boards link your boards reinforce helps reinforce reinforce each reinforce trust happy to reinforce aimed to reinforce reinforce the part reinforce individual reinforce content merger will reinforce reinforce key points technologies that reinforce reinforce key messages continuously reinforce agile speech recognition reinforce reinforce team spirit regulation will reinforce reinforce their relationships reinforce goodgames studios reinforce iberdrola s awards reinforce goodgames reinforce learning reinforce the connections hours reinforce team reinforce the strength intended to reinforce reinforce their value reinforce special industry reinforce the collective reinforce brand cctlds can reinforce reinforce the importance reinforce its armaments boards kanban boards create flexible boards boards made structure boards smart boards processing boards supervisory boards trello boards trello boards enable boards directly
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe