EN Trivium crosses multiple heavy metal genres such as thrash metal, alternative metal, groove metal, and heavy metal
EN Trivium crosses multiple heavy metal genres such as thrash metal, alternative metal, groove metal, and heavy metal
DE Die frühen Jahre und Ember to Inferno (2000–2003) Die Band wurde im Jahr 1999 vom Sänger Brad Lewter, Brent Young und Travis Smith gegründet
inglês | alemão |
---|---|
as | die |
and | und |
EN Trivium crosses multiple heavy metal genres such as thrash metal, alternative metal, groove metal, and heavy metal
DE Die frühen Jahre und Ember to Inferno (2000–2003) Die Band wurde im Jahr 1999 vom Sänger Brad Lewter, Brent Young und Travis Smith gegründet
inglês | alemão |
---|---|
as | die |
and | und |
EN Self-adhesive surfaces: Self-adhesive metal tapes, self-adhesive metal discs, self-adhesive whiteboard sheets, self-adhesive blackboard film, self-adhesive metal strips
DE Selbstklebende Haftgründe: Selbstklebende Metallbänder, selbstklebende Metallscheiben, selbstklebende Whiteboard-Folien, selbstklebende Tafelfolien, selbstklebende Metallleisten
inglês | alemão |
---|---|
self-adhesive | selbstklebende |
whiteboard | whiteboard |
metal strips | metallleisten |
EN Screw-mounted surfaces: Screw-on metal discs & metal plates, magnetic boards, whiteboards, metal strips
DE Haftgründe zum Anschrauben: Metallscheiben & Metallplättchen zum Anschrauben, Magnettafeln, Whiteboards, Metallleisten
inglês | alemão |
---|---|
on | zum |
amp | amp |
magnetic boards | magnettafeln |
metal strips | metallleisten |
whiteboards | whiteboards |
EN Side by side with metal test strips, ZEISS optics were stored in an aggressive salt water spray for 24 hours. While the test strips were covered in rust, the optics were entirely unfazed.
DE Seite an Seite mit einem Teststreifen aus Metall wurden ZEISS Optiken für 24 Stunden in aggressivem Salzwassernebel gelagert. Während der Testreifen von Rost überzogen ist, zeigt sich die Optik unbeeindruckt.
inglês | alemão |
---|---|
metal | metall |
zeiss | zeiss |
optics | optik |
stored | gelagert |
rust | rost |
hours | stunden |
in | in |
side | seite |
were | wurden |
with | mit |
an | an |
for | für |
the | der |
EN Enslaved is a metal band from Bergen, Norway. Their style has changed over the years. Originally being an old-school black metal/viking metal act, they now perform a slightly more experimental and progressive form of black metal which … read more
DE Enslaved ist eine 1991 gegründete Prog-/Black-/Viking Metal Band aus Norwegen. Geschichte Enslaved wurde 1991 von Grutle Kjellson (Bass-Gitarre, Gesang) und Ivar Bjørnson (Gitarre, Keyboards) gegründet und gehörte zu den wichtigste… mehr erfahren
EN The band's musical style evolved originally from black metal to a cleaner and more "produced" amalgam of gothic metal, symphonic metal and other metal genres
DE für ‚Wiege des Drecks‘) ist eine britische Metal-Band aus Suffolk, England, gegründet 1991 in Colne Lancs
inglês | alemão |
---|---|
bands | band |
metal | metal |
a | eine |
to | in |
and | für |
more | ist |
EN Handheld Portable Metal Finder Quick Metal Finder Metal Detecting Tool Treasure Gold Finder Easy To Install High Sensitivity High Precisions Multipurpose Metal Detector for Adults and Kids
DE Tragbarer Handmetallsucher Schneller Metallsucher Metallsuchwerkzeug Schatzgoldsucher Einfach zu installieren Hohe Empfindlichkeit Hochpräziser Mehrzweck-Metalldetektor für Erwachsene und Kinder
inglês | alemão |
---|---|
sensitivity | empfindlichkeit |
multipurpose | mehrzweck |
adults | erwachsene |
kids | kinder |
easy | einfach |
quick | schneller |
to | zu |
and | und |
for | für |
portable | tragbarer |
install | installieren |
high | hohe |
EN Enslaved is a metal band from Bergen, Norway. Their style has changed over the years. Originally being an old-school black metal/viking metal act, they now perform a slightly more experimental and progressive form of black metal which … read more
DE Enslaved ist eine 1991 gegründete Prog-/Black-/Viking Metal Band aus Norwegen. Geschichte Enslaved wurde 1991 von Grutle Kjellson (Bass-Gitarre, Gesang) und Ivar Bjørnson (Gitarre, Keyboards) gegründet und gehörte zu den wichtigste… mehr erfahren
EN The band's musical style evolved originally from black metal to a cleaner and more "produced" amalgam of gothic metal, symphonic metal and other metal genres
DE für ‚Wiege des Drecks‘) ist eine britische Metal-Band aus Suffolk, England, gegründet 1991 in Colne Lancs
inglês | alemão |
---|---|
bands | band |
metal | metal |
a | eine |
to | in |
and | für |
more | ist |
EN Key Features: 3 pin strip to strip connector for IP68 LED tape Supports high current LED strips For 12mm IP68 3 pin LED strips
DE IP54 / IP65 RGB + Abstimmbarer weißer LED-Strip-to-Strip-Anschluss Passt nur für 12 mm RGBW-TW IP54 / IP65-Streifen
inglês | alemão |
---|---|
connector | anschluss |
led | led |
mm | mm |
for | für |
strips | streifen |
EN 3 pin LED strip to strip connector Supports high current LED strips For 10mm IP54/IP65 tunable white or pixel LED strips
DE Verbindungsklemme für RGB LED-Streifen Lötfrei, 4polig, 10mm 5er Packung
inglês | alemão |
---|---|
led | led |
for | für |
strips | streifen |
EN Key Features: RGB 4 pin strip to strip connector for IP68 LED tape Supports high current LED strips For 12mm IP68 RGB LED strips
DE IP00 RGB + Tunable White LED Strip-to-Strip-Anschluss Passt nur für 12 mm RGBW-TW IP00 / IP20-Streifen
inglês | alemão |
---|---|
rgb | rgb |
connector | anschluss |
led | led |
mm | mm |
for | für |
strips | streifen |
EN Key Features: 3 pin LED strip to strip connector Supports high current LED strips For 10mm IP00/IP20 tunable white or pixel LED strips
DE 2 Leiter Verbindungsklemme für einfarbige LED-Streifen Für LED-Streifen mit hoher Strombelastung 8mm LED-Streifen IP00/IP20 Workable Wire Gauge: 22 ~18 AWG
inglês | alemão |
---|---|
led | led |
high | hoher |
for | für |
strips | streifen |
to | mit |
EN Key Features: 4 pin LED strip to strip connector Supports high current LED strips For 10mm IP00/IP20 RGB LED strips
DE 4 Leiter Verbindungsklemme für RGB LED-Streifen Für LED-Streifen mit hoher Strombelastung 10mm RGB LED-Streifen IP00/IP20
inglês | alemão |
---|---|
led | led |
high | hoher |
rgb | rgb |
for | für |
strips | streifen |
to | mit |
EN Key Features: 2 pin LED strip to strip connector Supports high current LED strips For 10mm IP00/IP20 single colour LED strips Workable Wire Gauge: 22 ~18 AWG
DE 2 Leiter Verbindungsklemme für einfarbige LED-Streifen Für LED-Streifen mit hoher Strombelastung 10mm LED-Streifen IP65 Workable Wire Gauge: 22 ~18 AWG
inglês | alemão |
---|---|
led | led |
high | hoher |
wire | wire |
awg | awg |
for | für |
strips | streifen |
to | mit |
EN Key Features: 4 pin LED strip to strip connector Supports high current LED strips For 10mm IP65 RGB LED strips
DE 2 Leiter Verbindungsklemme für einfarbige LED-Streifen Für LED-Streifen mit hoher Strombelastung 8mm LED-Streifen IP65 Workable Wire Gauge: 22 ~18 AWG
inglês | alemão |
---|---|
led | led |
high | hoher |
for | für |
strips | streifen |
to | mit |
EN Key Features: 2 pin LED strip to strip connector Supports high current LED strips For 10mm IP65 single colour LED strips Workable Wire Gauge: 22 ~18 AWG
DE 4 Leiter Verbindungsklemme für RGB LED-Streifen Für LED-Streifen mit hoher Strombelastung 10mm RGB LED-Streifen IP65
inglês | alemão |
---|---|
led | led |
high | hoher |
for | für |
strips | streifen |
to | mit |
EN Key Features: 3 pin strip to strip 200mm extension for IP68 LED tape Supports high current LED strips For 12mm IP68 single colour LED strips
DE Verdrahtungsklemme für RGB LED-Streifen Lötfrei, 4polig, 10mm 15cm Kabel 5er Packung
inglês | alemão |
---|---|
led | led |
for | für |
strips | streifen |
EN Key Features: 2 pin strip to strip 1000mm extension for IP68 10mm LED tape Supports high current LED strips For 10mm IP68 single colour LED strips
DE 2-polige Verlängerung von Streifen zu Streifen 1000 mm für IP68-LED-Band Unterstützt Hochstrom-LED-Streifen Für 10 mm IP68 einfarbige LED-Streifen
inglês | alemão |
---|---|
mm | mm |
extension | verlängerung |
led | led |
supports | unterstützt |
to | zu |
for | für |
strip | streifen |
tape | band |
EN Key Features: 2 pin strip to strip 200mm extension for IP68 10mm LED tape Supports high current LED strips For 10mm IP68 single colour LED strips
DE 2-Pin-Streifen zum Abisolieren einer 1000-mm-Verlängerung für IP68-LED-Band Unterstützt Hochstrom-LED-Streifen Für 12 mm IP68 einfarbige LED-Streifen
inglês | alemão |
---|---|
mm | mm |
extension | verlängerung |
led | led |
supports | unterstützt |
for | für |
tape | band |
strips | streifen |
EN Key Features: 2 pin strip to strip 500mm extension for IP68 10mm LED tape Supports high current LED strips For 10mm IP68 single colour LED strips
DE 2-polige Verlängerung von Streifen zu Streifen 200 mm für IP68-LED-Band Unterstützt Hochstrom-LED-Streifen Für 10 mm IP68 einfarbige LED-Streifen
inglês | alemão |
---|---|
mm | mm |
extension | verlängerung |
led | led |
supports | unterstützt |
to | zu |
for | für |
strip | streifen |
tape | band |
EN Key Features: 2 pin strip to strip 1000mm extension for IP68 LED tape Supports high current LED strips For 12mm IP68 single colour LED strips
DE 2-polige Verlängerung von Streifen zu Streifen 500 mm für IP68-LED-Band Unterstützt Hochstrom-LED-Streifen Für 10 mm IP68 einfarbige LED-Streifen
inglês | alemão |
---|---|
mm | mm |
extension | verlängerung |
led | led |
supports | unterstützt |
to | zu |
for | für |
strip | streifen |
tape | band |
EN Key Features: 2 pin strip to strip 200mm extension for IP68 LED tape Supports high current LED strips For 12mm IP68 single colour LED strips
DE 2-Pin-Streifen zum Abisolieren einer 500-mm-Verlängerung für IP68-LED-Band Unterstützt Hochstrom-LED-Streifen Für 12 mm IP68 einfarbige LED-Streifen
inglês | alemão |
---|---|
mm | mm |
extension | verlängerung |
led | led |
supports | unterstützt |
for | für |
tape | band |
strips | streifen |
EN Key Features: 2 pin strip to strip 500mm extension for IP68 LED tape Supports high current LED strips For 12mm IP68 single colour LED strips
DE RGB 4-polige Verlängerung von Streifen zu Streifen 200 mm für IP68-LED-Band Unterstützt Hochstrom-LED-Streifen Für 12 mm IP68 RGB LED-Streifen
inglês | alemão |
---|---|
mm | mm |
extension | verlängerung |
led | led |
supports | unterstützt |
to | zu |
for | für |
strip | streifen |
tape | band |
EN Grid: Strips - A grid where strips of images display at different sizes in each row
DE Raster: Streifen – Ein Raster, in dem Bildstreifen in jeder Zeile in unterschiedlichen Größen angezeigt werden
inglês | alemão |
---|---|
grid | raster |
strips | streifen |
display | angezeigt |
sizes | größen |
row | zeile |
a | ein |
different | unterschiedlichen |
in | in |
each | jeder |
EN Enslaved is a metal band from Bergen, Norway. Their style has changed over the years. Originally being an old-school black metal/viking metal act, they now perform a slightly more experimen… read more
DE Enslaved ist eine 1991 gegründete Prog-/Black-/Viking Metal Band aus Norwegen. Geschichte Enslaved wurde 1991 von Grutle Kjellson (Bass-Gitarre, Gesang) und Ivar Bjørnson (Gitarre, Keyb… mehr erfahren
EN Nu metal (New Metal) is a fusion genre that takes influence from various genres, mostly grunge, alternative rock, groove metal, funk, industrial and hip hop
DE Nu Metal bezeichnet seit den späten 1990er Jahren ein großes Segment härterer Rockmusik, das sich im Jahrzehnt zuvor subkulturell durch Crossover im Spannungsfeld von Punk, Hardcore, Grunge und Independent zu einem eigenen Überbegriff abspaltete
inglês | alemão |
---|---|
nu | nu |
metal | metal |
grunge | grunge |
a | ein |
from | von |
and | und |
EN Bare metal variants, C5an.metal and C5adn.metal, are coming soon.
DE Bare Metal-Varianten, C5an.metal und C5adn.metal, sind bald erhältlich.
inglês | alemão |
---|---|
metal | metal |
variants | varianten |
soon | bald |
bare | bare |
and | an |
are | erhältlich |
EN The large magnetic clips (metal clips with integrated magnets) are also great for hanging up information signs, instructions, and brochures on machines, workbenches, shelves, metal doors, or metal lockers
DE Die großen Magnetklammern (Metallklammern mit integrierten Magneten) eignen sich zudem bestens zur Befestigung von Informationen, Hinweisschildern und ganzen Broschüren an Maschinen, Werkbänken, Regalen, Metalltüren oder Metallspinden
inglês | alemão |
---|---|
integrated | integrierten |
information | informationen |
brochures | broschüren |
machines | maschinen |
shelves | regalen |
magnets | magneten |
or | oder |
are | eignen |
with | mit |
large | großen |
and | und |
on | an |
the | zur |
EN Enslaved is a metal band from Bergen, Norway. Their style has changed over the years. Originally being an old-school black metal/viking metal act, they now perform a slightly more experimen… read more
DE Enslaved ist eine 1991 gegründete Prog-/Black-/Viking Metal Band aus Norwegen. Geschichte Enslaved wurde 1991 von Grutle Kjellson (Bass-Gitarre, Gesang) und Ivar Bjørnson (Gitarre, Keyb… mehr erfahren
EN Nu metal (New Metal) is a fusion genre that takes influence from various genres, mostly grunge, alternative rock, groove metal, funk, industrial and hip hop
DE Nu Metal bezeichnet seit den späten 1990er Jahren ein großes Segment härterer Rockmusik, das sich im Jahrzehnt zuvor subkulturell durch Crossover im Spannungsfeld von Punk, Hardcore, Grunge und Independent zu einem eigenen Überbegriff abspaltete
inglês | alemão |
---|---|
nu | nu |
metal | metal |
grunge | grunge |
a | ein |
from | von |
and | und |
EN Metal FFF is a three step process. It uses bound powder and sintering, a high energy process that turns 3D printed parts using a metal powder media fully into a solid metal:
DE Das Metall-Schmelzschichtverfahren ist ein dreistufiger Prozess. Gebundenes Pulver wird dabei unter hoher Energiezufuhr gesintert, wodurch das 3D-gedruckte Teile mit einem Metallpulvermedium vollständig in ein festes Metall verwandelt wird.
inglês | alemão |
---|---|
metal | metall |
powder | pulver |
high | hoher |
printed | gedruckte |
parts | teile |
process | prozess |
fully | vollständig |
is | wird |
a | ein |
uses | mit |
into | in |
EN If there is none, you can use self-adhesive metal strips
DE Wenn dieser nicht vorhanden ist, können Sie selbstklebende Metallleisten verwenden
inglês | alemão |
---|---|
use | verwenden |
self-adhesive | selbstklebende |
metal strips | metallleisten |
if | wenn |
you | sie |
can | können |
is | vorhanden |
EN Our products are more than just accessories for magnetic boards or metal strips
DE Unsere Produkte sind mehr als nur Zubehör für Magnettafeln oder Metallleisten
inglês | alemão |
---|---|
magnetic boards | magnettafeln |
metal strips | metallleisten |
our | unsere |
accessories | zubehör |
or | oder |
products | produkte |
are | sind |
more | mehr |
for | für |
just | nur |
EN Ferromagnetic surfaces such as whiteboards and metal strips can help you organise your notes and documents
DE Ferromagnetische Haftflächen wie Whiteboards und Metallleisten helfen Ihnen dabei, Ordnung in Notizen und Dokumente zu bringen
inglês | alemão |
---|---|
whiteboards | whiteboards |
notes | notizen |
documents | dokumente |
metal strips | metallleisten |
and | und |
as | wie |
help | helfen |
EN Use them to hang and organise notes or A4 sheets of paper on magnetic boards, metal strips, memo boards or whiteboards
DE Notizzettel oder Blätter im A4-Format lassen sich damit zuverlässig auf Magnettafeln, Metallleisten, Memoboards oder Whiteboards anbringen und organisieren
inglês | alemão |
---|---|
organise | organisieren |
sheets | blätter |
magnetic boards | magnettafeln |
metal strips | metallleisten |
or | oder |
whiteboards | whiteboards |
and | und |
to | damit |
on | auf |
EN You better attach those to metal strips or magnetic boards.
DE Diese bringen Sie besser auf Metallleisten oder Magnettafeln an.
inglês | alemão |
---|---|
better | besser |
metal strips | metallleisten |
magnetic boards | magnettafeln |
or | oder |
you | sie |
to | auf |
EN Magnets should not be placed on self-adhesive magnetic tapes, because they would demagnetise the tapes. Suitable surfaces for magnets are self-adhesive metal tapes or magnetic strips, for example.
DE Magnete dürfen nicht auf selbstklebenden Magnetbändern angebracht werden, da sie die Bänder entmagnetisieren würden. Als Haftgrund für Magnete eignen sich beispielsweise selbstklebende Metallbänder oder Magnetleisten.
inglês | alemão |
---|---|
self-adhesive | selbstklebende |
tapes | bänder |
magnets | magnete |
or | oder |
are | eignen |
not | nicht |
for | für |
would | würden |
be | werden |
example | die |
because | da |
EN cthulhu, monsters, creatures, mythical, myth, octopus, south park, monster, digital illustration, fight, dark art, metal art, metal, cthulhus, sea monster, creature, under the sea, sea
DE cthulhu, monster, kreaturen, mythisch, mythos, tintenfisch, süd park, digitale illustration, kampf, dunkle, metallkunst, Metal, cthulhus, seeungeheuer, Monster, unter dem meer, ozean
inglês | alemão |
---|---|
creatures | kreaturen |
myth | mythos |
octopus | tintenfisch |
park | park |
digital | digitale |
fight | kampf |
dark | dunkle |
metal | metal |
illustration | illustration |
sea | meer |
under | unter |
monster | monster |
the | dem |
south | süd |
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-roc… read more
DE Metal (von engl. metal „Metall“) ist eine variantenreiche Musikrichtung und Subkultur. Ihre Ursprünge liegen im Hard Rock Anfang der 1970er; sie … mehr erfahren
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-rock and ps… read more
DE Metal (von engl. metal „Metall“) ist eine variantenreiche Musikrichtung und Subkultur. Ihre Ursprünge liegen im Hard Rock Anfang der 1970er; sie beinhalt… mehr erfahren
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-rock and psychedelic rock, the bands that creat… read more
DE Metal (von engl. metal „Metall“) ist eine variantenreiche Musikrichtung und Subkultur. Ihre Ursprünge liegen im Hard Rock Anfang der 1970er; sie beinhaltet unter anderem Elemente des Blues,… mehr erfahren
EN An accessible way to go from design to metal part — the Metal X System is a leading end-to-end additive manufacturing solution.
DE Der Metal X ist extrem intuitiv und leicht zu bedienen. Ihnen steht eine breite Palette von Materialien von Edelstahl bis Kupfer für den 3D-Druck zur Auswahl.
inglês | alemão |
---|---|
x | x |
accessible | leicht |
metal | metal |
design | materialien |
to | zu |
is | steht |
a | eine |
the | den |
from | von |
EN Our metal filaments combine the simplicity and safety of FFF printing with the superior properties of advanced metals, bringing metal 3D printing to your benchtop.
DE Unsere Metallfilamente kombinieren die Einfachheit und Sicherheit des FFF-Drucks mit den überlegenen Eigenschaften moderner Metalle und bringen den Metall-3D-Druck auf Ihren Labortisch.
inglês | alemão |
---|---|
combine | kombinieren |
simplicity | einfachheit |
safety | sicherheit |
fff | fff |
printing | druck |
properties | eigenschaften |
advanced | moderner |
metal | metall |
superior | überlegenen |
metals | metalle |
your | ihren |
our | unsere |
bringing | und |
with | mit |
the | den |
EN Flexible on-metal NFC stickers, suitable for application on metal surfaces. The NTAG213 Chip is compatible with all mobile devices equipped with NFC.
DE Flexible On-Metal Klebetags, geeignet für die Anwendung auf Metalloberflächen. Der NTAG213-Chip ist mit allen mobilen Geräten kompatibel, die mit NFC ausgestattet sind.
inglês | alemão |
---|---|
flexible | flexible |
nfc | nfc |
suitable | geeignet |
metal | metal |
chip | chip |
mobile | mobilen |
equipped | ausgestattet |
metal surfaces | metalloberflächen |
devices | geräten |
application | anwendung |
with | mit |
is | ist |
for | für |
the | der |
on | auf |
EN The smallest On-metal NFC Tag on the market. In just 6 mm in diameter, it houses an ICODE SLIX chip. Waterproof, adhesive, and suitable for metal applications.
DE Das kleinste Anti-Metall-NFC-Etikett auf dem Markt. Auf nur 6 mm Durchmesser befindet sich ein ICODE SLIX-Chip. Wasserdicht und für Metallanwendungen geeignet.
inglês | alemão |
---|---|
smallest | kleinste |
nfc | nfc |
tag | etikett |
mm | mm |
diameter | durchmesser |
chip | chip |
waterproof | wasserdicht |
suitable | geeignet |
metal | metall |
icode | icode |
and | und |
EN Anti-metal NFC stickers with custom graphics, suitable for application on metal surfaces
DE Abgeschirmte NFC Tags für die Anwendung an Metallfläche, mit personalisierter Grafik
inglês | alemão |
---|---|
nfc | nfc |
stickers | tags |
graphics | grafik |
application | anwendung |
for | für |
custom | die |
on | an |
with | mit |
EN Round, white, anti-metal NFC tags with NTAG424 DNA chip, for application on metal surfaces. Support AES-128 encryption and SUN message.
DE Runde, weiße Anti-Metall-NFC-Tags mit NTAG424-DNA-Chip zur Anwendung auf Metalloberflächen. Sie unterstützen AES-128-Verschlüsselung und SUN-Message.
inglês | alemão |
---|---|
round | runde |
nfc | nfc |
tags | tags |
dna | dna |
chip | chip |
metal | metall |
support | unterstützen |
encryption | verschlüsselung |
message | message |
metal surfaces | metalloberflächen |
white | weiß |
and | und |
application | anwendung |
with | mit |
for | zur |
on | auf |
EN NFC Stickers, Anti-Metal, suitable for application on metal surfaces. Chip: Fudan 1k, rewritable, RFID 13.56 MHz ISO 14443-A. Diameter: 25 mm. 3M glue.
DE NFC-Aufkleber, Anti-Metall, geeignet zum Aufbringen auf Metalloberflächen. Chip: Fudan 1k, wiederbeschreibbar, RFID 13,56 MHz ISO 14443-A. Durchmesser: 25 mm. 3M Kleber.
inglês | alemão |
---|---|
nfc | nfc |
stickers | aufkleber |
suitable | geeignet |
metal | metall |
chip | chip |
rfid | rfid |
mhz | mhz |
iso | iso |
diameter | durchmesser |
mm | mm |
glue | kleber |
metal surfaces | metalloberflächen |
on | auf |
for | zum |
Mostrando 50 de 50 traduções