EN Both products protect delicate surfaces (e.g. powder-coated magnetic boards, fridges, magnetic glass boards) from scratches that could otherwise occur when magnets are attached, repositioned or removed.
Traduzir "magnetic glass boards" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "magnetic glass boards" de inglês para alemão
Traduções de magnetic glass boards
"magnetic glass boards" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de magnetic glass boards
inglês
alemão
DE Beide Artikel schützen zudem heikle Oberflächen (z. B. pulverbeschichtete Magnetbretter, Kühlschränke, Glasmagnettafeln) vor Kratzern, die sonst beim Aufsetzen, Verrutschen oder Entfernen der Magnete entstehen könnten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| protect | schützen |
| surfaces | oberflächen |
| fridges | kühlschränke |
| removed | entfernen |
| magnets | magnete |
| or | oder |
| from | vor |
| products | die |
| could | könnten |
| when | beim |
EN The following table provides an overview of the physical properties of Magnetic tapes and magnetic sheets. Additional information can be found on the FAQ page about Features of magnetic tapes and magnetic sheets.
DE In der folgenden Tabelle finden Sie eine Übersicht der physikalischen Kennzahlen von Magnetbändern und Magnetfolien. Weitere Informationen finden Sie auf der FAQ-Seite zum Thema Eigenschaften von Magnetbändern und Magnetfolien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| physical | physikalischen |
| information | informationen |
| faq | faq |
| table | tabelle |
| properties | eigenschaften |
| page | seite |
| and | und |
| following | folgenden |
| found | finden |
| additional | weitere |
EN Magnetic tape, magnetic adhesive tape, magnetic sheet & magnetic signs
DE Magnetband, Magnetklebeband, Magnetfolie & Magnetschilder
| inglês | alemão |
|---|---|
| amp | amp |
| magnetic tape | magnetband |
EN Besides the high-quality magnetic sheets with strong adhesive force, our assortment also contains self-adhesive magnetic sheets, printable magnetic paper and a selection of coloured magnetic frames.
DE Neben qualitativ hochwertiger Magnetfolie mit starker Haftkraft finden Sie in unserem Sortiment auch selbstklebende Magnetfolie, bedruckbares Magnetpapier und eine Auswahl an bunten Magnetrahmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| self-adhesive | selbstklebende |
| quality | qualitativ |
| besides | und |
| with | mit |
| the | unserem |
| also | auch |
EN You can find useful information on the FAQ pages "Which magnets do you recommend for walls painted with magnetic paint?" and "Which magnets are suitable for magnetic glass boards?".
DE Auf den FAQ-Seiten "Welche Magnete eignen sich für Wände mit Magnetfarbe?" und "Welche Magnete eignen sich für Glas-Magnettafeln?" finden Sie wertvolle Informationen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| information | informationen |
| faq | faq |
| pages | seiten |
| walls | wände |
| glass | glas |
| magnets | magnete |
| are | eignen |
| with | mit |
| and | und |
| for | für |
| the | den |
| you | sie |
| on | auf |
| which | welche |
EN This disc magnet is especially suitable for making your own magnetic knife racks - or to hang up cardboard on magnetic glass boards.
DE Dieser Scheibenmagnet eignet sich besonders zur Herstellung von eigenen magnetischen Messerbrettern - oder um Karton an Glas-Magnettafeln zu befestigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| suitable | eignet |
| magnetic | magnetischen |
| cardboard | karton |
| glass | glas |
| especially | besonders |
| or | oder |
| to | zu |
| for | um |
| this | dieser |
| on | an |
| your | eigenen |
EN You can create as many boards as you need and delete the ones you don't use. Your boards are yours to customize. Create and customize boards from pre-built widgets.
DE Sie können so viele Boards erstellen, wie Sie benötigen, und diejenigen löschen, die Sie nicht verwenden. Ihre Boards können Sie anpassen. Erstellen und Anpassen von Boards aus vorgefertigten Widgets.
| inglês | alemão |
|---|---|
| boards | boards |
| delete | löschen |
| widgets | widgets |
| use | verwenden |
| dont | nicht |
| many | viele |
| can | können |
| you need | benötigen |
| your | ihre |
| from | aus |
| create | erstellen |
| and | und |
| yours | sie |
| the | diejenigen |
EN You can create as many boards as you need and delete the ones you don't use. Your boards are yours to customize. Create and customize boards from pre-built widgets. Learn more.
DE Sie können so viele Boards erstellen, wie Sie benötigen, und diejenigen löschen, die Sie nicht verwenden. Ihre Boards können Sie anpassen. Erstellen und Anpassen von Boards aus vorgefertigten Widgets. Mehr erfahren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| boards | boards |
| delete | löschen |
| widgets | widgets |
| use | verwenden |
| dont | nicht |
| many | viele |
| more | mehr |
| can | können |
| you need | benötigen |
| your | ihre |
| from | aus |
| create | erstellen |
| yours | sie |
| the | diejenigen |
EN With dimensions of 115 x 165 mm, EPIC boards are very compact embedded boards. They support numerous PC/104 and PC/104+ boards and have one or two mPCIe slots. The range includes all current CPU platforms.
DE EPIC Boards gehören mit Maßen von 115 x 165 mm zu den besonders kompakten Embedded Boards. Sie unterstützen zahlreiche PC/104 und PC/104+ Boards und verfügen über ein bis zwei mPCIe Steckplätze. Die Range umfasst alle aktuellen CPU-Plattformen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| x | x |
| mm | mm |
| epic | epic |
| boards | boards |
| compact | kompakten |
| support | unterstützen |
| slots | steckplätze |
| cpu | cpu |
| platforms | plattformen |
| embedded | embedded |
| pc | pc |
| includes | umfasst |
| current | aktuellen |
| all | alle |
| numerous | zahlreiche |
| and | und |
| with | mit |
| the | range |
| two | zwei |
| of | von |
| are | verfügen |
EN Besides the high-quality magnetic sheet in A4 format, you can find magnetic discs in our assortment, which are small pre-cut magnetic plates with an adhesive foil. They are available in various styles and sizes:
DE In unserem Sortiment können Sie neben hochwertiger Magnetfolie im A4-Format auch sogenannte Takkis entdecken. Das sind kleine vorgestanzte Magnetplättchen mit Klebefolie. Sie erhalten Ausführungen in unterschiedlichen Formen und Größen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| format | format |
| assortment | sortiment |
| find | entdecken |
| small | kleine |
| sizes | größen |
| in | in |
| can | können |
| are | sind |
| besides | und |
| the | unserem |
| with | mit |
EN You can also find magnetic frames and magnetic labels (C-profiles) as well as self-adhesive magnetic tape and sheet in our assortment
DE Daneben finden Sie in unserem Sortiment auch Magnetrahmen und Magnetetiketten (C-Profile) sowie selbstklebendes Magnetband und selbstklebende Magnetfolie
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| self-adhesive | selbstklebende |
| in | in |
| assortment | sortiment |
| and | und |
| as | sowie |
| magnetic tape | magnetband |
EN Colourful magnetic sheet to cut out shapes for bulletin boards, presentation boards, etc.
DE Farbige Magnetfolie zum Ausschneiden von Figuren für Pinnwand, Präsentationswände, etc.
| inglês | alemão |
|---|---|
| etc | etc |
| for | für |
| to | von |
EN Magnetic office accessories such as magnetic pouches and magnetic clips provide even more options for organising your documents
DE Mit magnetischem Bürozubehör wie Magnettaschen und Magnetklammern haben Sie weitere Möglichkeiten, Ihre Dokumente zu ordnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | möglichkeiten |
| documents | dokumente |
| and | und |
| for | weitere |
| your | ihre |
| as | wie |
| such | sie |
| even | zu |
EN Magnetic sheets can be used for presentations or seminars on whiteboards or other magnetic boards
DE Magnetfolien können im Rahmen von Präsentationen oder Seminaren auf Whiteboards und anderen magnetischen Tafeln verwendet werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| magnetic | magnetischen |
| used | verwendet |
| presentations | präsentationen |
| seminars | seminaren |
| other | anderen |
| or | oder |
| whiteboards | whiteboards |
| can | können |
| on | auf |
| be | werden |
EN Are you looking for variable labelling options for file cabinets and more? Besides the magnetic adhesive tape you can also use coloured magnetic tape and magnetic labels without adhesive surface.
DE Suchen Sie variable Beschriftungsmöglichkeiten für Aktenschränke & Co.? Dann eignen sich neben dem Magnetklebeband auch farbiges Magnetband und Magnet-Etiketten ohne Klebefläche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| variable | variable |
| magnetic | magnet |
| labels | etiketten |
| are | eignen |
| without | ohne |
| looking | suchen |
| for | für |
| magnetic tape | magnetband |
| besides | und |
| also | auch |
EN Use them to hang and organise notes or A4 sheets of paper on magnetic boards, metal strips, memo boards or whiteboards
DE Notizzettel oder Blätter im A4-Format lassen sich damit zuverlässig auf Magnettafeln, Metallleisten, Memoboards oder Whiteboards anbringen und organisieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| organise | organisieren |
| sheets | blätter |
| magnetic boards | magnettafeln |
| metal strips | metallleisten |
| or | oder |
| whiteboards | whiteboards |
| and | und |
| to | damit |
| on | auf |
EN Magnets should not be placed on magnetic sheets, because they would demagnetise the sheets. Suitable surfaces for magnets are our magnetic boards, for example.
DE Magnete dürfen nicht auf Magnetfolie angebracht werden, da sie die Folie entmagnetisieren würden. Als Haftgrund für Magnete eignen sich beispielsweise unsere Magnettafeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| magnetic boards | magnettafeln |
| magnets | magnete |
| are | eignen |
| our | unsere |
| not | nicht |
| be | werden |
| for | für |
| would | würden |
| example | die |
| because | da |
EN And there you have it: Magnetic Halloween decorations for fridge, whiteboard, magnetic board, metal shelf, and more! Buy coloured magnetic sheets
DE Fertig ist die magnetische Halloween-Deko für Kühlschrank, Whiteboard, Magnetbrett, Metallschrank etc.! Farbige Magnetfolie kaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| magnetic | magnetische |
| halloween | halloween |
| fridge | kühlschrank |
| whiteboard | whiteboard |
| buy | kaufen |
| for | für |
| it | ist |
| and | die |
EN “I find magnetic strips to be a nice and practical small present for friends and family. There might not always be room for a magnetic board, but there will always be a suitable spot in every home for a narrow magnetic strip.
DE "Magnetleisten finde ich ein schönes und praktisches Mitbringsel für Freunde und Familie. Für eine Magnettafel ist nicht überall Platz, aber für eine schmale Magnetleiste findet sich in jeder Wohnung ein passendes Fleckchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nice | schönes |
| practical | praktisches |
| narrow | schmale |
| suitable | passendes |
| i | ich |
| family | familie |
| not | nicht |
| find | finde |
| but | aber |
| friends | freunde |
| in | in |
| for | für |
| room | platz |
EN Kanplan boards now also for server and data center: Kanplan is a combination of Scrum and Kanban boards, backlog queues can be displayed in Kanban boards.
DE Kanplan-Boards jetzt auch für Server und Data Center: Kanplan ist eine Kombination aus Scrum- und Kanban-Boards, Backlog Queues können so in Kanban-Boards angezeigt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| boards | boards |
| server | server |
| center | center |
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
| displayed | angezeigt |
| backlog | backlog |
| now | jetzt |
| in | in |
| also | auch |
| and | und |
| data | data |
| combination | kombination |
| can | können |
| is | ist |
| be | werden |
| for | für |
| a | eine |
EN Graphite is used in the production of float glass, hollow glass, quartz glass as well as technical and laboratory glass in the form of tools, molds, grippers, downpipes, wipers, settling plates and deflection curves
DE Bei der Herstellung von Floatglas, Hohlglas, Quarzglas sowie technischem und Laborglas kommt Graphit in Form von Werkzeugen, Formen, Greifern, Fallrohren, Abstreifern, Absetzplatten und Umlenkkurven zum Einsatz
| inglês | alemão |
|---|---|
| graphite | graphit |
| production | herstellung |
| technical | technischem |
| tools | werkzeugen |
| in | in |
| and | und |
| form | form |
EN Glass (breakage): this covers all the main glass areas (windscreen, rear and side windows). You can take out an add-on to cover other glass or glass-like parts, such as headlights and mirrors.
DE Glas/Glasbruch: Die Glasdeckung deckt grundsätzlich alle Hauptverglasungen (Front-, Heck- und Seitenfenster). Über eine Zusatzdeckung können alle gläsernen oder glasähnlichen Bestandteile (wie Scheinwerfer oder Rückspiegel) mitversichert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| glass | glas |
| rear | heck |
| headlights | scheinwerfer |
| parts | bestandteile |
| covers | deckt |
| or | oder |
| and | und |
| can | können |
| all | alle |
| the | die |
EN The three strong SuperDym C5 magnets, sphere design (Ø12.7 mm), hold up to 8 sheets of A4 paper (80 gsm) on the Artverum Magnetic Glass Boards. The shiny silver magnets are made of nickel-plated neodymium.
DE Die drei starken SuperDym-Magnete C5 im Kugel-Design (Ø12,7 mm) halten bis zu 8 Blätter DIN A4 Papier (80g/m²) auf den Glas-Magnetboards Artverum. Das Material der hochglänzenden silbernen Magnete ist Neodym, vernickelt.
EN The Artverum magnetic glass boards are multipurpose, prestigious designer pieces for effective interactions and organisation: projects and ideas are there for all to see in offices and meeting rooms
DE Die Glas-Magnetboards Artverum sind multifunktionale, repräsentative Design-Objekte für effektive Interaktion und Organisation: Mit ihnen werden Projekte und Ideen in Büros und Meetingräumen für alle sichtbar
| inglês | alemão |
|---|---|
| glass | glas |
| designer | design |
| effective | effektive |
| interactions | interaktion |
| organisation | organisation |
| projects | projekte |
| see | sichtbar |
| in | in |
| offices | büros |
| and | und |
| for | für |
| ideas | ideen |
| all | alle |
| the | ihnen |
| are | sind |
EN Individuality with style Perfect for freethinkers looking for a beautifully designed, statement work board: the Artverum magnetic glass boards without a frame, in black or red
DE Stilvoll Individualität ausdrücken Perfekt für Individualisten, die ein designstarkes Arbeitsboard mit Statement-Charakter suchen: das rahmenlose Glas-Magnetboard Artverum – in Schwarz oder Rot
| inglês | alemão |
|---|---|
| individuality | individualität |
| perfect | perfekt |
| statement | statement |
| glass | glas |
| black | schwarz |
| or | oder |
| in | in |
| a | ein |
| looking | suchen |
EN Scratch protection: Delicate surfaces, such as whiteboards or magnetic glass boards, are well protected
DE Kratzschutz: Empfindliche Oberflächen wie Whiteboards und Glasmagnettafeln werden gut geschützt
| inglês | alemão |
|---|---|
| surfaces | oberflächen |
| well | gut |
| protected | geschützt |
| whiteboards | whiteboards |
| are | werden |
| as | wie |
EN If you choose magnetic paint or a magnetic glass board as your surface for the magnets, you need to take into account that some magnets will not adhere to these holding surfaces
DE Wenn Sie Magnetfarbe oder eine Glas-Magnettafel als Haftgrund für Magnete wählen, müssen Sie sich bewusst sein, dass nicht alle Magnete daran haften werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| glass | glas |
| choose | wählen |
| magnets | magnete |
| or | oder |
| not | nicht |
| as | als |
| for | für |
| a | eine |
| that | dass |
EN This strong disc magnet works especially well on magnetic glass boards to hang up thicker cards.
DE Dieser starke Scheibenmagnet eignet sich besonders gut für den Einsatz auf Glas-Magnettafeln, wo er auch dickere Karten sicher festhält.
| inglês | alemão |
|---|---|
| strong | starke |
| especially | besonders |
| well | gut |
| glass | glas |
| cards | karten |
EN The optimal magnetic force distribution between the glass and the coaster prevents the wine glass from tipping over on tilted or uneven surfaces
DE Die optimale Verteilung der Magnetkraft zwischen Glas und Untersetzer verhindert auf schrägen und unebenen Oberflächen das Umstürzen des Weinglases
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimal | optimale |
| distribution | verteilung |
| glass | glas |
| prevents | verhindert |
| surfaces | oberflächen |
| between | zwischen |
| and | und |
EN The optimal magnetic force distribution between the glass and the coaster allows you to place your full glass on slightly sloping surfaces
DE Durch die optimale Verteilung der Magnetkraft im Glas und Untersetzer kann das Glas auch gefüllt auf leicht abfallenden Oberflächen abgestellt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimal | optimale |
| distribution | verteilung |
| glass | glas |
| slightly | leicht |
| surfaces | oberflächen |
| and | und |
| full | gefüllt |
| allows | kann |
| to | auch |
| the | der |
| on | auf |
EN The optimal magnetic force distribution between the glass and the coaster allows for the glass to be easily removed even when full
DE Durch die optimale Verteilung der Magnetkraft zwischen Glas und Untersetzer kann das Bierglas auch gefüllt leicht abgelöst werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimal | optimale |
| distribution | verteilung |
| glass | glas |
| easily | leicht |
| between | zwischen |
| and | und |
| full | gefüllt |
| to | auch |
| the | der |
EN Furthermore, this vaporizer has a 50mm ground glass attachment and a beautiful hourglass profile. It features heavy-duty borosilicate glass for all the glass parts of the unit.
DE Darüber hinaus verfügt dieser Verdampfer über einen 50mm großen Glasaufsatz und ein schönes Sanduhr-Profil. Für alle Glasteile des Geräts wurde Borosilikatglas für eine starke Beanspruchung verwendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vaporizer | verdampfer |
| profile | profil |
| borosilicate glass | borosilikatglas |
| beautiful | schönes |
| and | und |
| all | alle |
| of | hinaus |
| for | für |
EN Outdoor cable, micro cables or mini cable—glass fibre is not the same as glass fibre: You would like to know more about the right glass fibre technology for your requirements? We are happy to help as your competent cable and line provider.
DE Außenkabel, Mikrokabel oder Minikabel – Glasfaser ist nicht gleich Glasfaser: Sie haben Fragen zu der passenden Glasfasertechnik für Ihre Anforderungen? Als kompetenter Kabel- und Leitungsanbieter beraten wir Sie gerne.
EN These durable properties are derived through optimized product handling throughout the entire manufacturing process (no glass-to-glass contact and limited glass-to-metal contact)
DE Ihre Eigenschaften beruhen auf einer optimierten Handhabung während des gesamten Fertigungsprozesses (kein Glas-zu-Glas-Kontakt und begrenzter Glas-zu-Metall-Kontakt) und auf einer fortschrittlichen In-Line-Inspektionstechnik
| inglês | alemão |
|---|---|
| properties | eigenschaften |
| optimized | optimierten |
| contact | kontakt |
| handling | handhabung |
| and | und |
| no | kein |
| throughout | in |
| entire | gesamten |
| the | des |
EN Limited Glass-to-Glass and glass-to-metal contact to reduce flaws: increased mechanical resistance
DE Begrenzter Glas-zu-Glas-Kontakt und Glas-zu-Metall-Kontakt zur Verringerung von Fehlern: höhere mechanische Festigkeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| contact | kontakt |
| mechanical | mechanische |
| resistance | festigkeit |
| increased | höhere |
| and | und |
| to | zu |
| reduce | verringerung |
EN State-of-the-art glass micro bonding technology offered by SCHOTT Primoceler™enables the hermetic bonding of glass wafers to produce ultra-reliable chip-size 'all-glass' IC packages
DE Die hochmoderne Glas-Mikro-Bonding-Technologie von SCHOTT Primoceler™ ermöglicht das hermetische Bonden von Glaswafern, sodass sich hochzuverlässigen IC-Gehäuse aus Glas in Chipgröße herstellen lassen
EN Water glass hardeners:In ceramic mastics containing water glass the use of a hardener for water glass, which hydrolyses in the alkaline environment, allows the controlled precipitation of silicic acid leading to a defined hardening of the body.
DE Wasserglashärter:In wasserglashaltigen Klebern wird durch Verwendung eines Wasserglashärters, der im alkalischen Milieu hydrolysiert, eine kontrollierte Ausfällung der Kieselsäure und damit eine Aushärtung der Masse erzielt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in the | im |
| in | in |
| use | verwendung |
| to | damit |
| the | wird |
| of | der |
EN Experience the Spectro LFP Range – A Leap in digital glass printer calibration Achieving true-to-life color accuracy in digitally printed glass and acrylic glass, requires specialized equipment
DE Erleben Sie die Spectro LFP-Reihe - ein Sprung in der digitalen Glasdruckerkalibrierung Um bei digital bedrucktem Glas und Acrylglas eine naturgetreue Farbgenauigkeit zu erreichen, sind spezielle Geräte erforderlich
EN Medical imaging (magnetic resonance tomography, magnetic particle imaging)
DE Medizinische Bildgebung (Magnetresonanztomographie, Magnetpartikelbildgebung)
| inglês | alemão |
|---|---|
| medical | medizinische |
| imaging | bildgebung |
EN Learn more details about the growing number of specialty medical boards and state medical boards that accept electronic submissions of UpToDate credits.
DE Erfahren Sie mehr über die wachsende Zahl von Ärztekammern, die elektronisch eingereichte CME-Punkte über UpToDate akzeptieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accept | akzeptieren |
| electronic | elektronisch |
| growing | wachsende |
| number of | zahl |
| more | mehr |
| of | von |
EN A number of cloud services for collaboration in projects in boards with lists and cards as well as Kanban boards are now enjoying great popularity
DE Eine Reihe von Cloud-Diensten zur Zusammenarbeit in Projekten in Boards mit Listen und Karten sowie Kanban Boards erfreuen sich mittlerweile großer Beliebtheit
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| services | diensten |
| collaboration | zusammenarbeit |
| projects | projekten |
| boards | boards |
| cards | karten |
| kanban | kanban |
| popularity | beliebtheit |
| now | mittlerweile |
| in | in |
| and | und |
| lists | listen |
| with | mit |
| number of | reihe |
| a | eine |
| well | großer |
| of | von |
| as | sowie |
| are | sich |
EN Use agile Boards to organize and prioritize your work with your team. You can choose between a Basic board and various Action boards.
DE Verwenden Sie agile Boards, um die Arbeit mit Ihrem Team zu organisieren und zu priorisieren. Sie können zwischen einem Basic-Board und verschiedenen Aktions-Boards wählen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| agile | agile |
| prioritize | priorisieren |
| choose | wählen |
| boards | boards |
| team | team |
| organize | organisieren |
| work | arbeit |
| basic | basic |
| to | zu |
| with | mit |
| use | verwenden |
| and | und |
| between | zwischen |
| various | verschiedenen |
| you | sie |
| can | können |
| a | einem |
| board | board |
EN OpenProject supports classic and agile project management. Combine Gantt charts and agile boards, plan sprints, use task boards, roadmap and much more.
DE OpenProject unterstützt klassisches und agiles Projektmanagement. Kombinieren Sie Gantt Charts und agile Boards, planen Sprints, nutzen Task Boards, Roadmap uvm.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| classic | klassisches |
| combine | kombinieren |
| gantt | gantt |
| charts | charts |
| boards | boards |
| sprints | sprints |
| use | nutzen |
| roadmap | roadmap |
| openproject | openproject |
| project management | projektmanagement |
| and much more | uvm |
| and | und |
| agile | agile |
| plan | planen |
| more | sie |
| task | task |
EN It’s not a bad game but once you progress into double digit boards the game tends to crash after a couple boards. It’s frustrating when you’re close to finishing a board you get stuck starting it all over.
DE Das spiel ist müll es stürzt sehr oft ab und mam muss jedes mal von vorne anfangen Diamanten die man verbraucht hat werde dennoch nicht wieder gegeben bin sauer auf das game
| inglês | alemão |
|---|---|
| get | werde |
| it | es |
| game | spiel |
| not | nicht |
| the | vorne |
| the game | game |
| its | und |
| a | man |
| you | dennoch |
EN JOIN is your One-Stop-Shop for 100+ premium job boards and social media networks. Maximize your reach on specialized job boards and attract even better talent even faster:
DE JOIN ist Ihre Anlaufstelle für 100+ Premium-Jobbörsen und Social Media Netzwerke. Maximieren Sie Ihre Reichweite auf spezialisierten Jobbörsen und gewinnen Sie noch schneller noch bessere Talente:
| inglês | alemão |
|---|---|
| maximize | maximieren |
| specialized | spezialisierten |
| talent | talente |
| faster | schneller |
| join | join |
| premium | premium |
| better | bessere |
| your | ihre |
| and | und |
| reach | reichweite |
| is | ist |
| for | für |
| even | noch |
| on | auf |
| social | social |
| networks | netzwerke |
| media | media |
EN Three key components are used in Kanban: boards, lists, and cards. Boards represent a whole project, lists represent stages of a process, and cards represent single tasks.
DE In Kanban werden drei Schlüsselkomponenten verwendet: Tafeln, Listen und Karten. Tafeln repräsentieren ein ganzes Projekt, Listen repräsentieren Phasen eines Prozesses und Karten repräsentieren einzelne Aufgaben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | verwendet |
| kanban | kanban |
| boards | tafeln |
| lists | listen |
| cards | karten |
| represent | repräsentieren |
| whole | ganzes |
| stages | phasen |
| process | prozesses |
| project | projekt |
| tasks | aufgaben |
| three | drei |
| in | in |
| are | werden |
| and | und |
EN Three key components are used in Kanban: boards, lists, and cards. Boards represent a whole project, lists represent stages of a process, and cards represent single tasks. Learn more.
DE In Kanban werden drei Schlüsselkomponenten verwendet: Tafeln, Listen und Karten. Tafeln repräsentieren ein ganzes Projekt, Listen repräsentieren Phasen eines Prozesses und Karten repräsentieren einzelne Aufgaben. Mehr erfahren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | verwendet |
| kanban | kanban |
| boards | tafeln |
| lists | listen |
| cards | karten |
| represent | repräsentieren |
| whole | ganzes |
| stages | phasen |
| process | prozesses |
| project | projekt |
| tasks | aufgaben |
| more | mehr |
| three | drei |
| in | in |
| are | werden |
EN Ready to show some data on your Trello boards? These data-driven features can take your Trello boards to the next level.
DE Wenn du das Gefühl hast, viel Zeit einzusetzen, aber nur geringe Ergebnisse erzielst, dann probiere effektivere Zeitmanagement-Methoden aus, um deine Produktivität zu steigern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | ergebnisse |
| to | zu |
| your | hast |
EN The printed top side of the magnetic sheet is coated with a sturdy PVC foil, and the magnetic bottom side with a matte UV varnish background protecting the application surface.
DE Die bedruckte Oberseite der Magnetfolie ist mit robustem PVC beschichtet, die magnetische Unterseite mit mattem UV-Lack, was den Untergrund schont.
| inglês | alemão |
|---|---|
| printed | bedruckte |
| magnetic | magnetische |
| coated | beschichtet |
| bottom | unterseite |
| uv | uv |
| varnish | lack |
| top | oberseite |
| pvc | pvc |
| is | ist |
| with | mit |
| the | den |
| of | der |
EN Printed circuit boards (PCBs) are used today in nearly every electrically controlled system in the world. The form and functionality of the boards are just as varied as the fields in which they are us...
DE Die Compex Corp. konnte nach der Installation eines automatisierten Verpackungssystems die Produktionsleistung erhöhen, die Lieferzeiten vorantreiben und 80 Prozent seiner Ressourcen umverteilen. Vor ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| system | installation |
| the | konnte |
| and | und |
| today | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
magnetic glass boards magnetic boards artverum magnetic glass magnetic glass glass to glass magnetic magnetic plate made magnetic spheres magnetic fields magnetic paint carry magnetic tape magnetic power magnetic closures a1x magnetic mount magnetic products magnetic adhesive tape magnetic surface magnetic product magnetic board magnetic dots magnetic tape magnetic hook magnetic field suitable magnetic surface magnetic tapes magnetic holder magnetic attachment magnetic energy magnetic adhesive tapes magnetic strips magnetic sheet magnetic discs strong magnetic field magnetic clasps magnetic strip magnetic field lines magnetic stripe magnetic frames magnetic pouch adhesive magnetic tape magnetic levitation magnetic stand magnetic themselves magnetic picture frames magnetic clasp magnetic hooks magnetic clips magnetic flux density magnetic accessories magnetic signsTraduzir magnetic glass boards para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe