Traduzir "registry policies" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "registry policies" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de registry policies

inglês
alemão

EN Registry entry: Entered into the commercial register. Registry court: Traunstein Registry number: HRB 18161

DE Registereintrag: Eintragung im Handelsregister. Registergericht: Traunstein Registernummer: HRB 18161

inglêsalemão
intoim
commercial registerhandelsregister
hrbhrb

EN The applicable policies can be found here:.earth Registration Policies and Materials.moe Registration Policies and Materials.osaka REGISTRATION POLICIES AND MATERIALS

DE Die Richtlinen dafür finden Sie hier:.earth Registration Policies and Materials.moe Registration Policies and Materials.osaka REGISTRATION POLICIES AND MATERIALS

inglêsalemão
materialsmaterials
osakaosaka
earthearth
registrationregistration
policiespolicies
foundfinden
herehier

EN The applicable policies can be found here:Uniregistry Registry Policies

DE Die Richtlinen dafür finden Sie hier:Uniregistry Registry Policies

inglêsalemão
registryregistry
policiespolicies
foundfinden
herehier

EN Unlocking at the registry level requires out-of-band communication with the registry operator, and is thus very manual.

DE Die Aufhebung der Sperre auf der Registerebene erfordert eine Out-of-Band-Kommunikation mit dem Registerbetreiber und ist daher hochgradig manuell.

inglêsalemão
requireserfordert
communicationkommunikation
manualmanuell
andund
isist
withmit
thusder

EN CSA has launched the Security, Trust & Assurance Registry (STAR), a publicly accessible registry that documents the security controls provided by various cloud computing offerings

DE Das von der CSA eingeführte Security, Trust & Assurance Registry (STAR) ist ein öffentliches Register, das die Sicherheitskontrollen diverser Cloud-Computing-Angebote dokumentiert

inglêsalemão
starstar
cloudcloud
computingcomputing
offeringsangebote
csacsa
ampamp
trusttrust
assuranceassurance
registryregistry
securitysecurity
providedvon
aein
theder

EN The JFrog Container Registry is the most comprehensive and advanced registry in the market today, supporting Docker containers and Helm Chart repositories for your Kubernetes deployments

DE Die JFrog Container Registry ist die umfassendste und fortschrittlichste Registry auf dem Markt, die Docker-Container und Helm-Chart-Repositories für Ihre Kubernetes-Deployments unterstützt

inglêsalemão
jfrogjfrog
registryregistry
supportingunterstützt
helmhelm
chartchart
repositoriesrepositories
kuberneteskubernetes
deploymentsdeployments
dockerdocker
isist
andund
yourihre
forfür
comprehensiveumfassendste
containercontainer
thedem
todaydie

EN Use JFrog Container Registry as your Docker registry to manage your Docker images with fine-grained access control and Helm repository to gain insight into your Docker images and Kubernetes cluster.

DE Verwenden Sie JFrog Container Registry als Ihre Docker-Registry, um Ihre Docker-Images mit fein abgestimmter Zugriffskontrolle zu verwalten, und Helm Repository, um Einblick in Ihre Docker-Images und Kubernetes-Cluster zu erhalten.

inglêsalemão
jfrogjfrog
registryregistry
imagesimages
helmhelm
repositoryrepository
insighteinblick
kuberneteskubernetes
clustercluster
finefein
access controlzugriffskontrolle
containercontainer
dockerdocker
manageverwalten
andund
tozu
asals
yourihre
useverwenden
intoin
withmit
accesserhalten

EN Based on the robustness of Artifactory, JFrog Container Registry is the most hardened, proven and robust free container registry on the market as of now

DE Die auf der Robustheit von Artifactory aufbauende JFrog Container Registry ist die derzeit stabilste, bewährteste und robusteste kostenlose Container Registry auf dem Markt

inglêsalemão
robustnessrobustheit
jfrogjfrog
containercontainer
registryregistry
artifactoryartifactory
freekostenlose
nowderzeit
isist
andund

EN We feel that the JFrog Container Registry is a perfect solution for developers wanting a free and comprehensive container registry.

DE Wir halten die JFrog Container Registry als eine perfekte Lösung für Entwickler, die eine kostenlose und umfassende Container Registry möchten.

inglêsalemão
jfrogjfrog
containercontainer
registryregistry
perfectperfekte
solutionlösung
developersentwickler
wantingmöchten
freekostenlose
comprehensiveumfassende
wewir
andund
forfür
aeine
thedie

EN Commercial registry and company registry:

DE Handelsregister und Unternehmensregister  

inglêsalemão
andund

EN Docker Registry | What is a Docker Registry & Why You Need One | JFrog

DE Docker-Registry | Was ist eine Docker-Registry und warum brauchen Sie eine | JFrog

inglêsalemão
dockerdocker
registryregistry
jfrogjfrog
whywarum
isist
aeine
you needbrauchen

EN JFrog Container Registry allows you to set up a secure private Dedicated Docker Registry in minutes to manage all your Docker images

DE JFrog Container Registry erlaubt Ihnen, eine sichere private Dedicated Docker-Registry in wenigen Minuten einzurichten, um alle Ihre Docker-Images zu verwalten

inglêsalemão
jfrogjfrog
registryregistry
allowserlaubt
minutesminuten
imagesimages
containercontainer
privateprivate
dockerdocker
inin
manageverwalten
tozu
yourihre
upum
allalle
awenigen
securesichere
dedicateddedicated
youihnen
set upeinzurichten

EN Congratulations! Your JFrog Container Registry comes with no upfront fees or commitments and includes the largest free usage tier of any hosted registry on the market.

DE Herzlichen Glückwunsch! Ihre JFrog Container Registry ist mit keinerlei Vorabgebühren oder Verpflichtungen verbunden und enthält die größten kostenlosen Nutzungsmöglichkeiten aller gehosteten Registries auf dem Markt.

inglêsalemão
congratulationsglückwunsch
jfrogjfrog
containercontainer
registryregistry
commitmentsverpflichtungen
includesenthält
largestgrößten
hostedgehosteten
freekostenlosen
oroder
yourihre
andund
withmit
thekeinerlei
onauf

EN JFrog Container Registry can be installed via a Docker image, an RPM package, a Debian package or as a standalone service. To learn more about JFrog Container Registry, see the wiki.

DE JFrog Container Registry kann über ein Docker-Image, ein RPM-Paket, ein Debian-Paket oder als eigenständiger Service installiert werden. Mehr über JFrog Container Registry erfahren Sie auf Wiki.

inglêsalemão
jfrogjfrog
registryregistry
installedinstalliert
imageimage
packagepaket
debiandebian
wikiwiki
containercontainer
dockerdocker
oroder
serviceservice
cankann
learnerfahren
moremehr
asals
aein

EN JFrog Artifactory is one of the most popular, having functioned as a Docker Registry even before Docker released registry functionality

DE JFrog Artifactory gehört zu den beliebtesten Tools und wurde bereits als Docker-Registry verwendet, bevor Docker die Registry-Funktion überhaupt veröffentlicht hatte

inglêsalemão
jfrogjfrog
dockerdocker
registryregistry
releasedveröffentlicht
functionalityfunktion
artifactoryartifactory
oneund
asals
abevor

EN (6) Registry Operator refers to the Organisation/Entity that maintains the registry of a TLD of a Domain Order.

DE (6) Registrierungsbetreiber bezieht sich auf die Organisation / Entität, die die Registrierung einer TLD einer Domänenbestellung verwaltet.

inglêsalemão
registryregistrierung
entityentität
tldtld
organisationorganisation
refersbezieht
aeiner

EN CSA operates the most popular registry of cloud security service providers, the CSA Security, Trust & Assurance Registry (STAR). Click here to access the CSA STAR Self-Assessment.

DE CSA verwaltet das bekannteste Verzeichnis für Cloud-Sicherheitsdienstleister, die CSA Security, Trust & Assurance Registry (STAR). Klicken Sie hier, um auf das CSA STAR Self Assessment zuzugreifen.

inglêsalemão
registryregistry
cloudcloud
starstar
csacsa
ampamp
selfself
assessmentassessment
trusttrust
assuranceassurance
clickklicken
to accesszuzugreifen
securitysecurity
herehier

EN Any questions about the process of changing the Registry Service Provider or our LEMARIT Registry Services? Are you interested in applying for your own top-level domain?

DE Haben Sie Fragen zum Prozess rund um den Wechsel Ihres Registry Service Providers oder unserer LEMARIT Registry Services? Haben Sie Interesse an Ihrer eigenen Top-Level Domain?

inglêsalemão
registryregistry
interestedinteresse
domaindomain
changingwechsel
questionsfragen
serviceservice
oroder
servicesservices
forum
inrund
processprozess
youreigenen
theden
ofunserer
yousie

EN They can contain the manually set registry settings specified by a user with the goal of applying them to other portions of the registry.

DE Sie können die von einem Benutzer manuell festgelegten Registrierungseinstellungen enthalten, um sie auf andere Teile der Registrierung anzuwenden.

inglêsalemão
manuallymanuell
registryregistrierung
userbenutzer
portionsteile
applyinganzuwenden
setfestgelegten
cankönnen
otherandere

EN Company registration in the trade registry: Trade Registry of Canton Valais, Zermatt Tourismus in Zermatt, Verein, CH-600.6.000.416-0

DE Firmeneintrag im Handelsregister: Handelsregister des Kantons Wallis, Zermatt Tourismus in Zermatt, Verein, CH-600.6.000.416-0

inglêsalemão
valaiswallis
zermattzermatt
inin
in theim
thedes

EN With this registry management software you'll be able to clean and optimize the Windows registry and fix any error in its configuration settings

DE Mit diesen Register-Managern kannst du das Windows-Register optimieren und säubern und Fehler der Einstellungen reparieren.

inglêsalemão
registryregister
optimizeoptimieren
windowswindows
fixreparieren
errorfehler
settingseinstellungen
andund
withmit
bekannst
theder

EN (6) Registry Operator refers to the Organisation/Entity that maintains the registry of a TLD of a Domain Order.

DE (6) Registrierungsbetreiber bezieht sich auf die Organisation / Entität, die die Registrierung einer TLD einer Domänenbestellung verwaltet.

inglêsalemão
registryregistrierung
entityentität
tldtld
organisationorganisation
refersbezieht
aeiner

EN (6) Registry Operator refers to the Organisation/Entity that maintains the registry of a TLD of a Domain Order.

DE (6) Registrierungsbetreiber bezieht sich auf die Organisation / Entität, die die Registrierung einer TLD einer Domänenbestellung verwaltet.

inglêsalemão
registryregistrierung
entityentität
tldtld
organisationorganisation
refersbezieht
aeiner

EN Any questions about the process of changing the Registry Service Provider or our LEMARIT Registry Services? Are you interested in applying for your own top-level domain?

DE Haben Sie Fragen zum Prozess rund um den Wechsel Ihres Registry Service Providers oder unserer LEMARIT Registry Services? Haben Sie Interesse an Ihrer eigenen Top-Level Domain?

inglêsalemão
registryregistry
interestedinteresse
domaindomain
changingwechsel
questionsfragen
serviceservice
oroder
servicesservices
forum
inrund
processprozess
youreigenen
theden
ofunserer
yousie

EN Commercial registry and company registry:

DE Handelsregister und Unternehmensregister  

inglêsalemão
andund

EN The applicable policies can be found here:.okinawa Domain Name Registration Policies.ryukyu Domain Name Registration Policies

DE Die Richtlinen dafür finden Sie hier:.okinawa Domain Name Registration Policies.ryukyu Domain Name Registration Policies

inglêsalemão
okinawaokinawa
namename
registrationregistration
policiespolicies
domaindomain
foundfinden
herehier

EN Create policies (such as service control policies or backup policies) for OUs, accounts, or the organization (only available for all-features organizations).

DE Erstellen Sie Richtlinien (z. B. Service-Kontrollrichtlinien oder Sicherungsrichtlinien) für OUs, Konten oder für die Organisation (nur verfügbar für Organisationen mit allen Funktionen).

inglêsalemão
policiesrichtlinien
accountskonten
availableverfügbar
createerstellen
serviceservice
oroder
organizationorganisation
organizationsorganisationen
featuresfunktionen
allallen
forfür
onlynur

EN (3) The Customer must comply with all applicable terms and conditions, standards, policies, procedures, and practices laid down by ICANN, the Registrar and the Registry Operator. 3. RIGHTS OF PARENT

DE (3) Der Kunde hat alle geltenden Geschäftsbedingungen, Standards, Richtlinien, Verfahren und Praktiken einzuhalten, die von ICANN, dem Registrar und dem Registrierungsbetreiber festgelegt wurden. 3. RECHTE DER ELTERN

inglêsalemão
applicablegeltenden
icannicann
registrarregistrar
rightsrechte
parenteltern
allalle
standardsstandards
terms and conditionsgeschäftsbedingungen
policiesrichtlinien
andund
customerkunde
complyeinzuhalten
practicespraktiken
proceduresverfahren

EN (3) The Customer must comply with all applicable terms and conditions, standards, policies, procedures, and practices laid down by ICANN, the Registrar and the Registry Operator. 3. RIGHTS OF PARENT

DE (3) Der Kunde hat alle geltenden Geschäftsbedingungen, Standards, Richtlinien, Verfahren und Praktiken einzuhalten, die von ICANN, dem Registrar und dem Registrierungsbetreiber festgelegt wurden. 3. RECHTE DER ELTERN

inglêsalemão
applicablegeltenden
icannicann
registrarregistrar
rightsrechte
parenteltern
allalle
standardsstandards
terms and conditionsgeschäftsbedingungen
policiesrichtlinien
andund
customerkunde
complyeinzuhalten
practicespraktiken
proceduresverfahren

EN (3) The Customer must comply with all applicable terms and conditions, standards, policies, procedures, and practices laid down by ICANN, the Registrar and the Registry Operator. 3. RIGHTS OF PARENT

DE (3) Der Kunde hat alle geltenden Geschäftsbedingungen, Standards, Richtlinien, Verfahren und Praktiken einzuhalten, die von ICANN, dem Registrar und dem Registrierungsbetreiber festgelegt wurden. 3. RECHTE DER ELTERN

inglêsalemão
applicablegeltenden
icannicann
registrarregistrar
rightsrechte
parenteltern
allalle
standardsstandards
terms and conditionsgeschäftsbedingungen
policiesrichtlinien
andund
customerkunde
complyeinzuhalten
practicespraktiken
proceduresverfahren

EN Set Up Your Policies *Based on 478 randomly sampled sellers with a minimum of 20 orders that started using shipping policies in the 2nd half of 2017

DE Richten Sie Ihre Versandbedingungen ein *Basierend auf 478 zufällig ausgewählten Verkäufern mit mindestens 20 Verkäufen, die im zweiten Halbjahr 2017 begonnen haben, automatische Versandbedingungen zu verwenden

inglêsalemão
randomlyzufällig
minimummindestens
startedbegonnen
in theim
based onbasierend
yourihre
aein
withmit

EN Zendesk has developed a comprehensive set of security policies covering a range of topics. These policies are shared with and made available to all employees and contractors with access to Zendesk information assets.

DE Zendesk hat umfassende Sicherheitsrichtlinien entwickelt, die eine Reihe von Themen abdecken. Diese Richtlinien werden allen Mitarbeitern und Auftragnehmern zur Verfügung gestellt, die Zugriff auf die Informationsassets von Zendesk haben.

inglêsalemão
zendeskzendesk
policiesrichtlinien
coveringabdecken
topicsthemen
employeesmitarbeitern
contractorsauftragnehmern
developedentwickelt
comprehensiveumfassende
accesszugriff
andund
aeine
hashat
ofvon
rangereihe
thesediese
setgestellt

EN The team is accountable for all security policies and processes, implementation of these policies and guidelines, and education and engagement with Red Hat® customers.

DE Das Team ist für alle Sicherheitsrichtlinien und -prozesse, die Implementierung dieser Richtlinien und für die Weiterleitung von Informationen an Red Hat® Kunden und den Austausch mit ihnen zuständig.

inglêsalemão
customerskunden
teamteam
processesprozesse
implementationimplementierung
redred
isist
allalle
andund
withmit
forfür
ofvon
theden

EN Dynamic policies – Enforce security policies on devices by using device posture.

DE Dynamische Richtlinien – Durchsetzen von Sicherheitsrichtlinien auf Geräten

EN We regularly review and update security policies, perform application and network security testing of our environment, and monitor compliance with security policies.

DE Wir prüfen und aktualisieren Sicherheitsrichtlinien regelmäßig, führen Anwendungs- und Netzwerksicherheitstests in unserer Umgebung durch und überwachen die Einhaltung von Sicherheitsrichtlinien.

inglêsalemão
regularlyregelmäßig
updateaktualisieren
applicationanwendungs
environmentumgebung
complianceeinhaltung
performführen
monitorüberwachen
reviewprüfen
andund

EN Flexibly implement and manage routing policies, traffic thresholds, user and access policies, and manage security controls across the entire network instantly.

DE Implementieren und verwalten Sie Routing-Richtlinien, Schwellenwerte für den Datenverkehr, Benutzer- und Zugriffsrichtlinien flexibel und verwalten Sie die Sicherheitskontrollen im gesamten Netzwerk sofort.

inglêsalemão
flexiblyflexibel
implementimplementieren
routingrouting
policiesrichtlinien
trafficdatenverkehr
thresholdsschwellenwerte
userbenutzer
entiregesamten
instantlysofort
access policieszugriffsrichtlinien
manageverwalten
acrossim
networknetzwerk
andund
theden

EN All suppliers must comply with all Regional and Global Policies as applicable, as well as policies detailed in the industries and Supplier Diversity sections listed below.

DE Alle Lieferanten müssen alle zutreffenden regionalen und globalen Richtlinien sowie die Richtlinien einhalten, die in den unten aufgeführten Abschnitten „Branchen“ und „Lieferantenvielfalt“ aufgeführt sind.

inglêsalemão
mustmüssen
complyeinhalten
regionalregionalen
globalglobalen
policiesrichtlinien
industriesbranchen
asdie
inin
allalle
andund
belowunten

EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

DE „Zendesk-Website für Richtlinien und Verfahren“ bedeutet die Website unter: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

EN Company admins can centrally set and deploy security policies for entire company or groups of users. Full list of policies available here.

DE Unternehmensadministratoren können Sicherheitsrichtlinien für das gesamte Unternehmen oder einzelne Benutzergruppen zentral festlegen und bereitstellen. Hier finden Sie eine vollständige Liste der verfügbaren Richtlinien.

inglêsalemão
centrallyzentral
deploybereitstellen
policiesrichtlinien
oroder
companyunternehmen
listliste
setfestlegen
entiregesamte
herehier
andund
ofder
fullvollständige
forfür

EN Privacy Policies and Supplemental GDPR Policies

DE Datenschutzerklärungen und ergänzende DSGVO-Leitlinien

inglêsalemão
andund
gdprdsgvo

EN Timeout policies: With the help of the Timeout policies, the session, and login length can get limited.

DE Zeitbeschränkungen: Mithilfe von Zeitbeschränkungen können die Sitzung und der Anmeldungszeitraum beschränkt werden.

inglêsalemão
sessionsitzung
limitedbeschränkt
withmithilfe
cankönnen
andund

EN Set up policies: Keep your company data in check by assigning custom policies to different teams and departments.

DE Legen Sie Richtlinien fest: Behalten Sie die Kontrolle über Ihr Unternehmen, indem Sie benutzerdefinierte Richtlinien für verschiedene Teams und Abteilungen festlegen.

inglêsalemão
policiesrichtlinien
departmentsabteilungen
setfest
teamsteams
yourihr
companyunternehmen
byindem
differentverschiedene
andund
keepsie
customdie
tofestlegen
inlegen

EN Despite Paraguay’s expansion of internet users, the national telecommunications policies remain backwards in terms of regulations and the application of policies on the internet that do not take human rights into account

DE Trotz der Ausweitung der Internetnutzer in Paraguay bleiben die nationalen Telekommunikationsrichtlinien in Bezug auf Vorschriften und die Anwendung von Richtlinien im Internet, die die Menschenrechte nicht berücksichtigen, rückständig

inglêsalemão
internetinternet
regulationsvorschriften
human rightsmenschenrechte
despitetrotz
inin
applicationanwendung
policiesrichtlinien
andund
notnicht
nationalnationalen

EN You can learn more about Hotjar at https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy/ and you can opt-out of session recording by Hotjar at https://www.hotjar.com/legal/policies/do-not-track/.

DE Weitere Informationen über Hotjar finden Sie unter https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy/ und Sie können die Aufzeichnung von Sitzungen durch Hotjar unter https://www.hotjar.com/legal/policies/do-not-track/ deaktivieren.

inglêsalemão
hotjarhotjar
httpshttps
legallegal
privacyprivacy
sessionsitzungen
recordingaufzeichnung
policiespolicies
yousie
cankönnen
ofvon
bydurch

EN For further information and the pertinent data protection regulations, please consult the Data Privacy Policies of Google at: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=en.

DE Weitergehende Informationen und die Datenschutzbestimmungen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google unter: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.

inglêsalemão
googlegoogle
httpshttps
adsads
policiespolicies
technologiestechnologies
informationinformationen
data protectiondatenschutzerklärung
andund
data protection regulationsdatenschutzbestimmungen

EN For more information about Google reCAPTCHA please refer to the Google Data Privacy Declaration and Terms Of Use under the following links: https://policies.google.com/privacy?hl=en and https://policies.google.com/terms?hl=en.

DE Weitere Informationen zu Google reCAPTCHA entnehmen Sie den Google-Datenschutzbestimmungen und den Google Nutzungsbedingungen unter folgenden Links: https://policies.google.com/privacy?hl=en und https://policies.google.com/terms?hl=en.

inglêsalemão
googlegoogle
recaptcharecaptcha
privacyprivacy
httpshttps
enen
policiespolicies
informationinformationen
tozu
andund
followingfolgenden
linkslinks
forweitere
theden
termsnutzungsbedingungen

EN Third-Party Privacy Policies:https://policies.google.com/privacy

DE Datenschutzrichtlinien von Drittanbietern:https://policies.google.com/privacy

inglêsalemão
third-partydrittanbietern
httpshttps
googlegoogle
policiespolicies
privacyprivacy

EN For further information and the pertinent data protection regulations, please consult the Data Privacy Policies of Google at: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=en.

DE Weitergehende Informationen und die Datenschutzbestimmungen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google unter: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.

inglêsalemão
googlegoogle
httpshttps
adsads
policiespolicies
technologiestechnologies
informationinformationen
data protectiondatenschutzerklärung
andund
data protection regulationsdatenschutzbestimmungen

EN Worldsensing.com contains links to other websites that are subject to their own privacy policies. We cannot assume any responsibility for the privacy policies of these websites.

DE Worldsensing.com enthält Links zu anderen Websites, die deren eigenen Datenschutzrichtlinien unterliegen. Wir können keine Verantwortung für die Datenschutzrichtlinien dieser Websites übernehmen.

inglêsalemão
websiteswebsites
privacydatenschutzrichtlinien
responsibilityverantwortung
assumeübernehmen
otheranderen
subject tounterliegen
containsenthält
wewir
linkslinks
tozu
forfür
owneigenen
cannotdie

EN Policy templates include 2-Step Verification, IP filtering, Timeout policies, Allowed Devices, and Sharing policies.

DE Richtlinienprofile beinhalten: 2-Stufen-Verifizierung, Filtern von IP-Adressen, Zeitbeschränkungen, Zugelassene Geräte und Richtlinien zum Teilen.

inglêsalemão
verificationverifizierung
ipip
filteringfiltern
devicesgeräte
sharingteilen
andund

Mostrando 50 de 50 traduções