DE Wir unterstützen Do Not Track ("DNT") nicht. Do Not Track" ist eine Einstellung, die Sie in Ihrem Webbrowser vornehmen können, um Websites mitzuteilen, dass Sie nicht verfolgt werden möchten.
Traduzir "do not track" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "do not track" de alemão para inglês
Traduções de do not track
"do not track" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| not | a about all and are as be but by do for from the has have if in it like no not of of the one or other our out people that the their they this time we what when you your |
| track | trace track tracks |
Tradução de alemão para inglês de do not track
alemão
inglês
EN We do not support Do Not Track (“DNT”). Do Not Track is a preference you can set in your web browser to inform websites that you do not want to be tracked.
DE (nur im Bundle mit Mbox, Fast Track Solo oder Fast Track Duo)
EN (bundled with Mbox, Fast Track Solo, or Fast Track Duo only)
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
| fast | fast |
| track | track |
| oder | or |
| duo | duo |
| solo | solo |
| nur | only |
DE Auf ihrem Track ‚Queen Of The Banshees’ arbeitet sie mit mit einer polyrhythmischen Acid-Line, die sie alle drei Takte loopt, „was dem Track dieses seltsame, galoppierende Gefühl gibt.”
EN On her track ‘Queen Of The Banshees’, she works with a polyrhythmic acid line looping every three bars, “which gives the track that weird, gallop-y feeling.”
DE Die Länge des Track-Headers gibt die Anzahl der Bytes bis zum nächsten Track-Header an
EN The length of a track header specifies the count of bytes until the next track header begins
| alemão | inglês |
|---|---|
| länge | length |
| bytes | bytes |
| track | track |
| header | header |
| anzahl | a |
| nächsten | the |
DE Damit haben wir den Datei-Header überwunden und erwarten den ersten Track-Header. Es ist an der Zeit, das erste Paar von Halbbytes zu lesen, und dann in den Track einzutauchen.
EN Now that we passed the file header, we expect to find the first track header. It is time to read the first pair of secret half-bytes, and then dive deep into the track.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erwarten | expect |
| track | track |
| datei | file |
| header | header |
| es | it |
| zeit | time |
| wir | we |
| ist | is |
| zu | to |
| in | deep |
| den | the |
| lesen | read |
| dann | then |
DE Track Changes - Track Changes, auch bekannt als Redline, Redlining oder Überarbeitungsmodus, ist eine Funktion, um den Überblick über die Änderungen zu behalten, die verschiedene Autoren an einem Dokument vornehmen.
EN Advanced Document Processing - You can insert formatted text, images, tables and other content into a document. You can also combine documents, move sections between documents, and add images stored outside of the database.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vornehmen | can |
| dokument | document |
| auch | also |
| den | the |
| eine | a |
DE Perfekt für We Connect track & We Connect extra SIM track
EN Perfect for We Connect track & We Connect extra SIM track
| alemão | inglês |
|---|---|
| perfekt | perfect |
| für | for |
| we | we |
| connect | connect |
| track | track |
| amp | amp |
| extra | extra |
| sim | sim |
DE Ein Track vor und ein Track zurück
EN Move one track forward or go back one track
| alemão | inglês |
|---|---|
| track | track |
| zurück | back |
| und | one |
| vor | forward |
DE Ein Track vor und ein Track zurück
EN Move one track forward or go back one track
| alemão | inglês |
|---|---|
| track | track |
| zurück | back |
| und | one |
| vor | forward |
DE Durch Track Controls haben Sie jederzeit alle essenziellen Track-Steuerungs-Optionen im Blick - verändern Sie Volume, Panorama & Pegel ganz ohne Umwege
EN Keep track of all essential track control options at a glance and adjust volume, panorama & levels quickly and easily using Track controls
| alemão | inglês |
|---|---|
| track | track |
| volume | volume |
| amp | amp |
| ändern | adjust |
| optionen | options |
| controls | controls |
| panorama | panorama |
| alle | all |
| sie | keep |
| durch | of |
| haben | control |
DE Dainese Flat Track Class ist ein Kurs für diejenigen, die bereits etwas Offroad-Erfahrung mitbringen und ihre Sensibilität durch das Erlernen der Flat-Track-Technik verbessern möchten
EN Dainese Flat Track Class is a course suitable for those who already have a good level of off-road experience and want to improve their awareness by learning flat track technique
| alemão | inglês |
|---|---|
| dainese | dainese |
| flat | flat |
| offroad | off-road |
| technik | technique |
| kurs | course |
| erfahrung | experience |
| track | track |
| class | class |
| bereits | already |
| verbessern | improve |
| für | for |
| ein | a |
| ist | is |
| der | of |
| möchten | want to |
| und | and |
DE RHCSA Rapid Track (RH199)Der Kurs RHCSA Rapid Track richtet sich an Teilnehmer mit umfassenden Erfahrungen in der Linux-Administration
EN RHCSA Rapid Track (RH199)Designed for students who already have significant experience with Linux administration
| alemão | inglês |
|---|---|
| rhcsa | rhcsa |
| linux | linux |
| administration | administration |
| mit | with |
| track | track |
| erfahrungen | have |
| in | designed |
DE Auf ihrem Track ‚Queen Of The Banshees’ arbeitet sie mit mit einer polyrhythmischen Acid-Line, die sie alle drei Takte loopt, „was dem Track dieses seltsame, galoppierende Gefühl gibt.”
EN On her track ‘Queen Of The Banshees’, she works with a polyrhythmic acid line looping every three bars, “which gives the track that weird, gallop-y feeling.”
DE Bewege den Mauszeiger über die Vorschau der Albumseite und klicke auf Track hinzufügen, um ein Track bearbeiten-Fenster zu öffnen.
EN Hover over the album page preview and click Add Track to open an Edit Track window.
DE Wir geben unseren Benutzern zwar viele Möglichkeiten, die Bereitstellung personenbezogener Daten zu deaktivieren, reagieren jedoch nicht auf „Do not track“-Signale des Webbrowsers
EN While we give our users many avenues to opt out of providing Personal Information, we do not respond to Web browsers' "do not track" signals
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzern | users |
| reagieren | respond |
| track | track |
| signale | signals |
| wir | we |
| daten | information |
| geben | give |
| viele | many |
| bereitstellung | providing |
| nicht | not |
| die | of |
| zu | to |
DE Momentan reagieren wir nicht auf „DNT“-Signale (Do Not Track) von Browsern oder andere ähnliche Mechanismen
EN At this time, we do not honor web browser Do Not Track (“DNT”) signals or other similar mechanisms
DE Dies unterscheidet sich vom Blockieren von Cookies, da Browser mit der Option „Do Not Track“ möglicherweise weiterhin Cookies akzeptieren
EN This is different from blocking cookies as browsers with the "do not track" option selected may still accept cookies
| alemão | inglês |
|---|---|
| blockieren | blocking |
| cookies | cookies |
| von | as |
| browser | browsers |
| track | track |
| option | option |
| weiterhin | still |
| akzeptieren | accept |
| mit | not |
DE Derzeit gibt es keinen Industriestandard dafür, wie Unternehmen auf „Do Not Track“-Signale reagieren sollen, obwohl dies in Zukunft möglicherweise der Fall sein wird
EN Right now, there is no industry standard for how companies should respond to "do not track" signals, although one may be adopted in the future
| alemão | inglês |
|---|---|
| reagieren | respond |
| track | track |
| signale | signals |
| obwohl | although |
| zukunft | future |
| sein | be |
| unternehmen | companies |
| in | in |
| keinen | no |
| sollen | should |
| auf | to |
| wie | may |
DE Derzeit reagieren wir nicht auf „Do Not Track“-Signale
EN We do not respond to "do not track" signals at this time
| alemão | inglês |
|---|---|
| wir | we |
| reagieren | respond |
| track | track |
| signale | signals |
| derzeit | time |
| nicht | not |
| auf | at |
DE Weitere Informationen zu „Do Not Track“ finden Sie unter www.allaboutdnt.org.
EN More information about "do not track" is available at www.allaboutdnt.org.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weitere | more |
| informationen | information |
| track | track |
| org | org |
| sie | is |
DE : Wenn ein Teilnehmer die Option „Do Not Track“ in seinem Browser aktiviert hat, können wir die Zuschaueranalyse für diesen Teilnehmer nicht erstellen.
EN : If an attendee has “Do not track” turned on in their browser, we will not be able to populate viewer analytics for that attendee.
DE Da Sie Ihre Einstellungen im Preference Center vornehmen, werden spezielle Aufforderungen zum Unterlassen einer Nutzungsverfolgung (Do not track) von uns ignoriert.
EN As you can control your preferences via the Preference Center, we will not respond to specific ‘Do Not Track’ requests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| center | center |
| track | track |
| do | do |
| preference | preference |
| einstellungen | preferences |
| ihre | your |
| vornehmen | to |
| uns | we |
| zum | the |
DE Unsere Website reagiert nicht auf „Do-Not-Track"-Signale oder ähnliche Mechanismen, um anzuzeigen, dass Sie nicht möchten, dass wir Informationen über Ihre Online-Aktivitäten sammeln oder interessenbezogene Werbeanzeigen erhalten
EN Our Site does not respond to “do not track” signals or similar mechanisms to indicate you do not wish us to collect information about your online activity or receive interest-based ads
DE Verärgere deine Besucher nicht, die bereits signalisieren, dass sie nicht zustimmen wollen. Respektiere den "Do Not Track" HTTP-Header!
EN Don?t annoy your visitors who are already signaling that they don?t want to consent. You can respect the ?Do Not Track” HTTP-header.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besucher | visitors |
| track | track |
| do | do |
| not | not |
| deine | your |
| zustimmen | consent |
| dass | that |
| wollen | want |
DE Wenn du das nicht möchtest, kannst du entweder das Do-Not-Track-Feature deines Browsers verwenden oder explizit widersprechen.
EN If you do not want this, you can either use the Do-Not-Track feature of your browser or opt out explicitly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| explizit | explicitly |
| feature | feature |
| verwenden | use |
| deines | your |
| wenn | if |
| nicht | not |
| kannst | you can |
| oder | or |
DE Weitere Informationen über Hotjar finden Sie unter https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy/ und Sie können die Aufzeichnung von Sitzungen durch Hotjar unter https://www.hotjar.com/legal/policies/do-not-track/ deaktivieren.
EN You can learn more about Hotjar at https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy/ and you can opt-out of session recording by Hotjar at https://www.hotjar.com/legal/policies/do-not-track/.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| https | https |
| legal | legal |
| policies | policies |
| privacy | privacy |
| aufzeichnung | recording |
| sitzungen | session |
| sie | you |
| können | can |
| von | of |
DE Unsere Webseite reagiert derzeit nicht auf „Do-not-track“(„DNT“)-Signale und funktioniert wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben, unabhängig davon, ob ein DNT-Signal empfangen wird oder nicht
EN Our Site currently does not respond to “Do Not Track” (“DNT”) signals and operates as described in this Privacy Policy whether or not a DNT signal is received
DE Manche Browser enthalten Funktionen, die signalisieren, dass der Benutzer nicht verfolgt werden möchte. Dies wird als „Do Not Track“ oder „DNT“ bezeichnet. Die vorliegende Website reagiert derzeit nicht auf solche Signale.
EN Some browsers contain features that signal that the user does not want to be tracked, known as “Do Not Track” or DNT. The Site currently does not respond to such signals.
DE Alternativ verfügen die meisten modernen Browser über eine so genannte „Do Not Track“-Option, mit der Sie Webseiten mitteilen, Ihre Nutzeraktivitäten nicht zu verfolgen. Matomo respektiert diese Option.
EN Alternatively, most modern browsers have a so-called “Do Not Track” option, with which you tell websites not to track your user activities. Matomo respects this option.
DE Hotjar bietet jedem Nutzer die Möglichkeit, mithilfe eines “Do Not Track-Headers” den Einsatz des Tools Hotjar zu unterbinden, sodass keine Daten über den Besuch der jeweiligen Website aufgezeichnet werden
EN Hotjar offers each user the possibility of preventing the use of the Hotjar tool by means of a "Do Not Track" header so that no data about the visit of the respective website is recorded
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| bietet | offers |
| nutzer | user |
| möglichkeit | possibility |
| track | track |
| sodass | so |
| besuch | visit |
| jeweiligen | respective |
| aufgezeichnet | recorded |
| website | website |
| tools | tool |
| daten | data |
| einsatz | use |
| keine | no |
| die | is |
DE Sollten Sie sipgate-Websites mit unterschiedlichen Browsern/Rechnern nutzen, müssen Sie den “Do Not Track-Header” für jeden dieser Browser/Rechner separat einrichten.
EN If you use sipgate websites with different browsers/computers, you will need to set up the "Do Not Track Header" for each of these browsers/computers separately.
| alemão | inglês |
|---|---|
| websites | websites |
| rechner | computers |
| track | track |
| header | header |
| separat | separately |
| nutzen | use |
| browser | browsers |
DE Eine detaillierte Anleitung mit Informationen zu Ihrem Browser finden Sie unter: https://www.hotjar.com/privacy/do-not-track/
EN You can find detailed instructions with information about your browser at: https://www.hotjar.com/privacy/do-not-track/
| alemão | inglês |
|---|---|
| anleitung | instructions |
| finden | find |
| https | https |
| hotjar | hotjar |
| privacy | privacy |
| informationen | information |
| browser | browser |
| detaillierte | detailed |
| mit | with |
| sie | you |
| unter | at |
DE Wir respektieren Ihre Privatsphäre: Wenn Sie in Ihrem Browser die Option „Do not track“ („Nicht verfolgen“) aktiviert haben, wird Ihr Besuch von Matomo nicht verfolgt, auch dann nicht, wenn Sie oben stehendes Kontrollkästchen angewählt haben.
EN We respect your privacy: If you have enabled the option "Do Not Track" in your browser, your visit will not be tracked by Matomo, even if you have selected the aforementioned checkbox.
| alemão | inglês |
|---|---|
| respektieren | respect |
| privatsphäre | privacy |
| aktiviert | enabled |
| browser | browser |
| besuch | visit |
| matomo | matomo |
| kontrollkästchen | checkbox |
| wir | we |
| wenn | if |
| option | option |
| nicht | not |
| von | by |
| verfolgen | track |
| verfolgt | tracked |
| in | in |
| sie | be |
| haben | have |
| auch | even |
DE Nach kalifornischem Recht müssen wir Ihnen mitteilen, wie wir auf DNT-Signale (Do Not Track) des Webbrowsers reagieren
EN California law requires us to let you know how we respond to web browser Do Not Track (DNT) signals
| alemão | inglês |
|---|---|
| recht | law |
| track | track |
| signale | signals |
| do | do |
| reagieren | respond |
| wir | we |
DE Verärgere deine Besucher nicht, die bereits signalisieren, dass sie nicht zustimmen wollen. Respektiere den "Do Not Track" HTTP-Header!
EN Don?t annoy your visitors who are already signaling that they don?t want to consent. You can respect the ?Do Not Track” HTTP-header.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besucher | visitors |
| track | track |
| do | do |
| not | not |
| deine | your |
| zustimmen | consent |
| dass | that |
| wollen | want |
DE Derzeit unterstützen wir „Do Not Track“-Browsereinstellungen nicht; wir verpflichten uns jedoch, diese Einstellung in Zukunft zu unterstützen, sobald es einen einheitlichen Industriestandard für die Einhaltung der Vorschriften gibt
EN We do not currently support Do Not Track browser settings, but we are committed to supporting it in the future once there is a consistent industry standard for compliance
| alemão | inglês |
|---|---|
| derzeit | currently |
| track | track |
| zukunft | future |
| einheitlichen | consistent |
| einhaltung | compliance |
| wir | we |
| einen | a |
| unterstützen | supporting |
| in | in |
| nicht | not |
| sobald | once |
| zu | to |
DE Weitere Informationen zu „Do Not Track“-Signalen finden Sie hier: https://allaboutdnt.com.
EN To learn more about Do Not Track signals, you can visit https://allaboutdnt.com.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
| informationen | learn |
| weitere | more |
| track | track |
| signalen | signals |
| https | https |
| sie | you |
DE Hierzu muss die betroffene Person in Ihrem Browser "Do Not Track" einstellen.
EN For this, the data subject must set a "Do Not Track" option in the browser.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hierzu | for this |
| in | in |
| browser | browser |
| track | track |
| einstellen | set |
| person | subject |
| do | do |
DE Sie sind mit der Browser-Einstellung "Do Not Track" zu uns gekommen und wir respektieren das
EN You have come to our website using the "Do Not Track" browser setting and we respect that
| alemão | inglês |
|---|---|
| track | track |
| respektieren | respect |
| do | do |
| browser | browser |
| und | and |
| zu | to |
| einstellung | setting |
| mit | our |
| wir | we |
DE Nach kalifornischem Recht sind wir verpflichtet, offenzulegen, wie wir auf "Do Not Track"-Signale von Browsern oder andere Auswahlmechanismen in Bezug auf interessenbezogene Werbung reagieren
EN California law requires us to disclose how we respond to browser “Do Not Track” signals or other choice mechanisms relating to Interest-Based Advertising
| alemão | inglês |
|---|---|
| recht | law |
| offenzulegen | to disclose |
| track | track |
| browsern | browser |
| werbung | advertising |
| do | do |
| oder | or |
| andere | other |
| reagieren | respond |
| wir | we |
| not | not |
| in | to |
DE Wir haben noch keine Antwort auf "Do Not Track"-Signale von Browsern entwickelt und ändern keine unserer Datenerfassungspraktiken, wenn wir solche Signale erhalten
EN We have not yet developed a response to browser “Do Not Track” signals, and do not change any of our data collection practices when we receive such signals
| alemão | inglês |
|---|---|
| track | track |
| browsern | browser |
| entwickelt | developed |
| signale | signals |
| do | do |
| antwort | response |
| erhalten | receive |
| not | not |
| ändern | change |
| unserer | our |
| solche | such |
| wir | we |
| haben | have |
| wenn | to |
DE Wir werden weiterhin mögliche Reaktionen auf "Do Not Track"-Signale im Lichte von Branchenentwicklungen oder rechtlichen Änderungen bewerten.
EN We will continue to evaluate potential responses to “Do Not Track” signals in light of industry developments or legal changes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mögliche | potential |
| reaktionen | responses |
| track | track |
| rechtlichen | legal |
| Änderungen | changes |
| do | do |
| oder | or |
| not | not |
| bewerten | evaluate |
| wir | we |
| von | of |
DE Einige Internetbrowser wie Internet Explorer, Firefox und Safari bieten die Möglichkeit, "Do Not Track" - oder "DNT" -Signale zu übertragen
EN Some Internet browsers, such as Internet Explorer, Firefox, and Safari include the ability to transmit “Do Not Track” or “DNT” signals
| alemão | inglês |
|---|---|
| internetbrowser | browsers |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| firefox | firefox |
| safari | safari |
| möglichkeit | ability |
| track | track |
| dnt | dnt |
| do | do |
| oder | or |
| einige | some |
| not | not |
| die | the |
| zu | to |
DE Dies wird als Do-Not-Track-Signal ("DNT") bezeichnet
EN This is referred to as a Do-Not-Track (“DNT”) signal
| alemão | inglês |
|---|---|
| dnt | dnt |
| bezeichnet | referred to |
| wird | is |
| als | as |
| dies | this |
DE Unsere Website reagiert nicht auf „Do-Not-Track"-Signale oder ähnliche Mechanismen, um anzuzeigen, dass Sie nicht möchten, dass wir Informationen über Ihre Online-Aktivitäten sammeln oder interessenbezogene Werbeanzeigen erhalten
EN Our Site does not respond to “do not track” signals or similar mechanisms to indicate you do not wish us to collect information about your online activity or receive interest-based ads
DE Unser Dienst reagiert derzeit nicht auf "Do Not Track"-Signale (DNT) und funktioniert wie in dieser Datenschutzrichtlinie beschrieben, unabhängig davon, ob ein DNT-Signal empfangen wird oder nicht
EN Our Service currently does not respond to “Do Not Track” (DNT) signals and operates as described in this Privacy Policy whether or not a DNT signal is received
| alemão | inglês |
|---|---|
| reagiert | respond |
| derzeit | currently |
| track | track |
| dnt | dnt |
| beschrieben | described |
| empfangen | received |
| dienst | service |
| do | do |
| ob | whether |
| oder | or |
| unser | our |
| not | not |
| in | in |
| wird | is |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| ein | a |
| wie | and |
DE Alternativ verfügen die meisten modernen Browser über eine so genannte „Do Not Track“-Option, mit der Sie Webseiten mitteilen, Ihre Nutzeraktivitäten nicht zu verfolgen. Matomo respektiert diese Option.
EN Alternatively, most modern browsers have a so-called “Do Not Track” option, with which you tell websites not to track your user activities. Matomo respects this option.
DE Wir respektieren Ihre Privatsphäre: Wenn Sie in Ihrem Browser die Option „Do not track“ („Nicht verfolgen“) aktiviert haben, wird Ihr Besuch von Matomo nicht verfolgt, auch dann nicht, wenn Sie oben stehendes Kontrollkästchen angewählt haben.
EN We respect your privacy: If you have enabled the option "Do Not Track" in your browser, your visit will not be tracked by Matomo, even if you have selected the aforementioned checkbox.
| alemão | inglês |
|---|---|
| respektieren | respect |
| privatsphäre | privacy |
| aktiviert | enabled |
| browser | browser |
| besuch | visit |
| matomo | matomo |
| kontrollkästchen | checkbox |
| wir | we |
| wenn | if |
| option | option |
| nicht | not |
| von | by |
| verfolgen | track |
| verfolgt | tracked |
| in | in |
| sie | be |
| haben | have |
| auch | even |
DE Einige Webbrowser verfügen über eine „Do-Not-Track“ („DNT“)-Funktion oder -Einstellung, die Sie aktivieren können, um zu signalisieren, dass Sie nicht möchten, dass Daten über Ihre Online-Browsing-Aktivitäten überwacht und erhoben werden
EN Some web browsers include a Do-Not-Track (“DNT”) feature or setting you can activate to signal your privacy preference not to have data about your online browsing activities monitored and collected
DE Die meisten Webbrowser enthalten eine „Do-Not-Track“ („DNT“)-Funktion oder -Einstellung, die Sie aktivieren können, um zu signalisieren, dass Sie nicht möchten, dass Daten über Ihre Online-Browsing-Aktivitäten überwacht und erhoben werden
EN Most web browsers include a Do-Not-Track (“DNT”) feature or setting you can activate to signal your privacy preference not to have data about your online browsing activities monitored and collected
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
do not track track track muss fast track keep track of we can track track and trace jedem track assistent track support copland track catlins river track scott track helmet track haben sie separate education track inspektion für track unexpected text track active track hump ridge track copland track führt kolna kayaking track schaltet einen track track sampler startup track befasst rangitoto summit track implementations track dual track xrennstreckexassistent track support track at once track logger skyline track track einen unpolierten track funktion scroll to track track markern unterteilen short track copland track führt huge track record track pad track back to bass track mag ihren track dainese flat track track header ihren track vollständigen track melodiösen house track atene skyline track wunderschöne heaphy track historischen copland track keep trackTraduzir do not track para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe