Traduzir "kundenspezifische fertigung stehen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kundenspezifische fertigung stehen" de alemão para inglês

Traduções de kundenspezifische fertigung stehen

"kundenspezifische fertigung stehen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

kundenspezifische create custom customer-specific customised customized individual specific
fertigung a all an and applications are assembly at be building business businesses by can companies company construction create delivery design designed development each education engineering equipment every fabrication factory floor get have help how industrial industries industry is made make makes making management manufacture manufacturers manufacturing of of the offers one operations order part performance platform process processes produce product production products project projects see service services software support system systems take teams technologies technology that the the product their to to create to make to the way well what when which will work you you can
stehen a about across all also an and and the any are around as at at the available based based on be been best but by can come create do each every features first following for for the from from the full future get has have here how i if in in the information into is it it is its it’s just know like ll located make may more most need need to needs new next no not now number of of the on on the one only open or other our out over own person personal platform product questions right same see set single site so some stand standing such such as support take than that the their them there there are there is these they this those three through time to to be to the today two up us used using very want we we are we have well we’re what when where which while who will will be with within without years you you are you can you have your

Tradução de alemão para inglês de kundenspezifische fertigung stehen

alemão
inglês

DE Für die kundenspezifische Fertigung stehen am Stammsitz in Salzbergen auf einer Produktionsfläche von über 6.000 Quadratmetern umfangreiche Kapazitäten für die Einzelfertigung sowie die Serien- und Fließfertigung zur Verfügung.

EN For customer-specific production, extensive capacities for individual production as well as series and flow production are available at the Salzbergen facility on a production area of over 6,000 square meters.

alemãoinglês
kundenspezifischecustomer-specific
fertigungproduction
umfangreicheextensive
kapazitätencapacities
serienseries
amat the
undand
fürfor
einera
vonof
zurthe

DE Kundenspezifische Software-Entwicklung. Wir entwickeln kundenspezifische USB-over-Ethernet-Software nach Ihren Vorgaben.

EN Custom Software Development. We will develop custom USB over Ethernet software according to your specifications.

alemãoinglês
kundenspezifischecustom
vorgabenspecifications
softwaresoftware
usbusb
ethernetethernet
wirwe
ihrenyour
entwicklungdevelopment
entwickelndevelop
nachto

DE Kundenspezifische Weinflasche & kundenspezifische Weinetikettendesign-Dienstleistungen

EN Custom Wine Bottle & Custom Wine Label Design Services

alemãoinglês
kundenspezifischecustom
ampamp
dienstleistungenservices

DE Die „Digital Forge” ist die intuitive Plattform für die additive Fertigung, die modernen Herstellern mehr bietet, indem sie das Potenzial und die Geschwindigkeit der agilen Softwareentwicklung in die industrielle Fertigung bringt

EN The Digital Forge is the intuitive Additive Manufacturing platform for modern manufacturers—bringing the power and speed of agile software development to industrial manufacturing

DE Die innovativen Maschinen, die bei der Fertigung der Giorgetti Kollektionen eingesetzt werden, erlauben es, das Holz zu formen und dabei seinen Charakter zu bewahren, und sie garantieren bei der Fertigung der Details absolute Präzision

EN The innovative machinery used in producing the Giorgetti collections allows the wood to be shaped while respecting the nature of the wood, as well as guaranteeing an absolute precision in the details

alemãoinglês
innovativeninnovative
maschinenmachinery
kollektionencollections
eingesetztused
erlaubenallows
holzwood
absoluteabsolute
präzisionprecision
detailsdetails
zuto
charakternature

DE Ein ERP-System für die Fertigung von Aptean bietet Transparenz, Kontrolle und Effizienz – von der Fertigung bis zur Auslieferung. Die Vorteile sprechen wirklich für sich:

EN From shop floor to delivery, an Aptean manufacturing ERP delivers visibility, control and efficiency. The benefits really do speak for themselves:

alemãoinglês
fertigungmanufacturing
erperp
transparenzvisibility
kontrollecontrol
effizienzefficiency
wirklichreally
bietetdelivers
vorteilebenefits
auslieferungdelivery
undand
sprechenspeak
einan

DE Fertigung | Fertigung | Munition | Anwendungslösung

EN Manufacturing | Manufacturing | Ammunitions | Application Solution

alemãoinglês
fertigungmanufacturing

DE Realisierung ab Losgröße 1.000 dank manueller und halbautomatischer Fertigung. Gleichbleibend hohe Qualität durch Fertigung in Deutschland.

EN Order fulfilment in batch sizes from 1,000 upwards thanks to manual and semi-automatic production. Consistently high quality trough manufacturing in Germany.

alemãoinglês
manuellermanual
gleichbleibendconsistently
abfrom
qualitätquality
inin
fertigungmanufacturing
deutschlandgermany
hohehigh
undand

DE Ansys 2022 R1 erweitert die Toolsets für Anwender*innen der Additiven Fertigung und vereinheitlicht Ihre Arbeitsabläufe  zwischen Design, Simulation und Fertigung.

EN Ansys 2022 R1 continues to expand toolsets for Additive Manufacturing users, streamlining your workflows  among design, simulation, and manufacturing.

DE Fertigung mit digitaler Fertigung und CAD neu erfinden

EN Reimagine Manufacturing with Digital Manufacturing and CAD

alemãoinglês
fertigungmanufacturing
digitalerdigital
cadcad
mitwith
undand

DE Die „Digital Forge” ist die intuitive Plattform für die additive Fertigung, die modernen Herstellern mehr bietet, indem sie das Potenzial und die Geschwindigkeit der agilen Softwareentwicklung in die industrielle Fertigung bringt

EN The Digital Forge is the intuitive Additive Manufacturing platform for modern manufacturers—bringing the power and speed of agile software development to industrial manufacturing

DE Mit einer dezentralen Fertigung bieten Sie Ihren Kunden unvergleichliche Schnelligkeit und Qualität und verwandeln so das Thema Instandhaltung in einen Wettbewerbsvorteil. Reduzieren Sie kostspielige Ausfallzeiten durch eine reaktionsschnelle Fertigung.

EN Turn maintenance into a competitive advantage by providing customers with unparalleled expediency and quality with distributed manufacturing. Mitigate costly downtime with rapid response manufacturing.

alemãoinglês
fertigungmanufacturing
bietenproviding
kundencustomers
qualitätquality
instandhaltungmaintenance
wettbewerbsvorteilcompetitive advantage
reduzierenmitigate
kostspieligecostly
ausfallzeitendowntime
mitwith
verwandelnturn
ininto
einena
durchby

DE Die additive Fertigung verändert die Konstruktion und die Fertigung von Produkten und macht den Weg frei für optimierte Designs, die bislang undenkbar oder zu teuer in der Produktion waren

EN Additive manufacturing is changing the way products are designed as well as how they are manufactured, by enabling optimized designs that were previously impossible or too expensive to make

alemãoinglês
additiveadditive
optimierteoptimized
teuerexpensive
designsdesigns
oderor
fertigungmanufacturing
zuto
undmake

DE Die intelligente Fertigung ermöglicht es Elektronikunternehmen, die Herausforderungen der modernen Fertigung zu bewältigen und mehr Produkte bereitzustellen, ohne dass dies auf Kosten der Qualität oder der Markteinführungszeit geht

EN Smart manufacturing enables electronics companies to address the challenges of modern manufacturing and deliver more products without compromising on quality and time-to-market

alemãoinglês
intelligentesmart
ermöglichtenables
modernenmodern
herausforderungenchallenges
qualitätquality
fertigungmanufacturing
ohnewithout
mehrmore
produkteproducts
undand
bereitzustellento
oderaddress

DE Insgesamt 740 qm stehen dir zur Verfügung, um in den Applikationszentren und Innovationslaboren zur additiven Fertigung und zur digitalen Produktion neue Geschäftsmodelle auszuprobieren.

EN A total of 740 square metres are available for you to try out new business models in the application centres and innovation laboratories for additive manufacturing and digital production.

alemãoinglês
neuenew
geschäftsmodellebusiness models
inin
fertigungmanufacturing
produktionproduction
umfor
digitalena
auszuprobierento try
undand
denthe

DE Insgesamt 740 qm stehen dir zur Verfügung, um in den Applikationszentren und Innovationslaboren zur additiven Fertigung und zur digitalen Produktion neue Geschäftsmodelle auszuprobieren.

EN A total of 740 square metres are available for you to try out new business models in the application centres and innovation laboratories for additive manufacturing and digital production.

alemãoinglês
neuenew
geschäftsmodellebusiness models
inin
fertigungmanufacturing
produktionproduction
umfor
digitalena
auszuprobierento try
undand
denthe

DE Der flächendeckende Einsatz von IT-Systemen in der Fertigung gewährleistet, dass alle relevanten Informationen an jedem Arbeitssystem zur richtigen Zeit zur Verfügung stehen.

EN Comprehensive use of IT systems in manufacturing ensures that all the relevant information is available at each work system at the right time.

alemãoinglês
informationeninformation
zeittime
systemensystems
fertigungmanufacturing
inin
alleall
dassthat
relevantenrelevant
richtigenright

DE Enterprise-Kunden, die eine kundenspezifische Vereinbarung mit Cloudflare abgeschlossen haben, sollten ihren Customer Success Manager kontaktieren, wenn sie Fragen zu ihrem DPA haben.

EN Enterprise customers who have a custom agreement with Cloudflare should contact their Customer Success Manager if they have questions about their DPA.

alemãoinglês
vereinbarungagreement
cloudflarecloudflare
successsuccess
managermanager
kontaktierencontact
dpadpa
enterpriseenterprise
fragenquestions
wennif
habenhave
kundencustomers
customercustomer
diecustom
mitwith
einea

DE „Die Lösung von Cloudflare funktioniert einfach. Das Team hat alle unsere Anforderungen erfüllt und kundenspezifische Anpassungen wurden praktisch sofort umgesetzt.“

EN "Cloudflare’s solution just works. Their team accomplished all our requirements and customizations propagated near instantly."

alemãoinglês
funktioniertworks
anpassungencustomizations
sofortinstantly
lösungsolution
teamteam
anforderungenrequirements
unsereour
vonnear
alleall
undand

DE Allgemeine und kundenspezifische Konnektoren zur Unterstützung von SAML und OIDC

EN Generic and custom connectors to support SAML and OIDC

alemãoinglês
allgemeinegeneric
samlsaml
unterstützungsupport
vonto

DE Kundenspezifische Recherche- & Analyseprojekte:

EN Customized Research & Analysis projects:

alemãoinglês
kundenspezifischecustomized
ampamp
rechercheresearch

DE Organisieren Sie Ihre Profile in kundenspezifische Gruppen, um Berechtigungen, Berichte und soziale Netzwerke separat zu verwalten.

EN Organize your profiles into client-specific groups to separately manage permissions, reporting and social networks.

alemãoinglês
profileprofiles
gruppengroups
berechtigungenpermissions
berichtereporting
separatseparately
organisierenorganize
verwaltenmanage
undand
zuto
ihreyour
netzwerkenetworks

DE Um eine kundenspezifische Lösung mit erweiterten Funktionen zu erstellen, wenden Sie sich an Ihren Handelsvertreter

EN To build a custom solution with advanced features, contact your sales representative

alemãoinglês
lösungsolution
funktionenfeatures
wendencontact
zuto
ihrenyour
mitwith
einea

DE Durch den Einsatz eines stringenten sowie bewährten Entwicklungsansatzes und durch neue Methodiken entwickeln wir kundenspezifische Lösungen für Ihren Geschäftserfolg.

EN By using a stringent and proven development approach and new methodologies, we develop customer-specific solutions for your business success.

alemãoinglês
bewährtenproven
neuenew
methodikenmethodologies
kundenspezifischecustomer-specific
lösungensolutions
geschäftserfolgbusiness success
entwickelndevelop
ihrenyour
wirwe
fürfor
undand
einesa
durchby
einsatzdevelopment

DE Etwa, wenn sie die kundenspezifische Terminologie oder die Stilvorgaben nicht berücksichtigt, der Text Längenbeschränkungen überschreitet oder Formatierungen verloren gegangen sind

EN For instance, customer-specific terminology or style might not have been applied, texts might exceed length limitations, or formatting information might have been lost

alemãoinglês
kundenspezifischecustomer-specific
überschreitetexceed
formatierungenformatting
texttexts
oderor
verlorenlost
nichtnot
terminologieterminology
etwafor
derbeen
sindmight

DE Kann ich eine kundenspezifische Version von Mailfence erhalten ?

EN Can I get a customised version of Mailfence?

alemãoinglês
ichi
kundenspezifischecustomised
mailfencemailfence
kanncan
versionversion
erhaltenget
einea

DE PrintiqueHochwertige kundenspezifische On-Demand-Fotoprodukte

EN PrintiqueHigh-quality custom on-demand photo products

alemãoinglês
kundenspezifischecustom

DE Content Spoofing durch Benutzer mit Administratorrechten. In bestimmten Bereichen unserer Produkte lassen wir HTML-Injection für kundenspezifische Anpassungen durch Administratoren zu und betrachten dies daher nicht als Schwachstelle.

EN Content spoofing by administrative users.  We allow administrators to inject HTML into specific areas of our products as a customization feature and do not consider that functionality to be a vulnerability.

alemãoinglês
contentcontent
spoofingspoofing
benutzerusers
anpassungencustomization
administratorenadministrators
betrachtenconsider
schwachstellevulnerability
htmlhtml
bereichenareas
nichtnot
undand
produkteproducts
zuto
alsas
daherthat

DE Sie erschaffen ein Einkaufserlebnis, das sich unter anderem durch Möglichkeiten zum schnellen Nachbestellen, Kontohierarchien, vertragliche Sonderpreise und kundenspezifische Kataloge auszeichnet

EN You create a shopping experience that includes fast reordering, account hierarchies, special contractual pricing and customised catalogs

alemãoinglês
einkaufserlebnisshopping experience
schnellenfast
vertraglichecontractual
kundenspezifischecustomised
katalogecatalogs
sieyou
erschaffencreate
eina
dasthat
undand

DE Diese Website verwendet eigene und Drittanbieter-Cookies, um statistische Informationen zu entwickeln, Ihre Erfahrung zu personalisieren und durch Browsing-Analyse, die wir mit unseren Partnern teilen, kundenspezifische Werbung anzuzeigen

EN This website uses own and third party cookies to develop statistical information, to personalize your experience and to show custom advertising through browsing analysis sharing it with our partners

alemãoinglês
statistischestatistical
partnernpartners
teilensharing
werbungadvertising
cookiescookies
browsingbrowsing
websitewebsite
informationeninformation
erfahrungexperience
personalisierenpersonalize
analyseanalysis
entwickelndevelop
zuto
verwendetuses
diethird
anzuzeigento show
undand
diesethis
ihreyour
mitwith

DE Entwickler und Hersteller von medizinischen Einmalartikeln aus Kunststoff mit Reinraumproduktion, spezialisiert auf kundenspezifische Produktlösungen.

EN Development and production of plastic medical disposables with clean room production, specialised on customised product solutions.

alemãoinglês
herstellerproduction
medizinischenmedical
kunststoffplastic
spezialisiertspecialised
kundenspezifischecustomised
produktlösungenproduct solutions
undand
mitwith
vonof
aufon

DE Kundenspezifische und allgemeine Schulungen

EN Customer specific and common training

alemãoinglês
allgemeinecommon
schulungentraining
undand

DE Wir verkaufen kundenspezifisches Converse, damit Sie immer das kundenspezifische Design erhalten, auf das Sie hoffen

EN We sell custom Converse so that you always get the custom design that you’re hoping for

alemãoinglês
verkaufensell
converseconverse
designdesign
hoffenhoping
immeralways
wirwe
erhaltenget

DE In diesem Paper erfahren Sie, wie Tableau in einfache Webseiten, kundenspezifische Onlineportale, Drittanbieteranwendungen und Endprodukte integriert werden kann.

EN In this paper, youll learn more about how Tableau integrates with simple web pages, custom web portals, third-party applications and customer-facing products.

alemãoinglês
paperpaper
tableautableau
einfachesimple
kundenspezifischecustom
integriertintegrates
inin
diesemthis
sieproducts
webseitenweb pages

DE Die verfügbaren RoboForm-Dateitypen umfassen: Logins für Websites und Anwendungen, Identitäten, Lesezeichen, Safenotes, Kontakte und kundenspezifische Formulare

EN Available RoboForm file types include: Logins to websites, Logins to applications, Identities, Bookmarks, Safenotes, Contacts, and custom Forms

alemãoinglês
verfügbarenavailable
loginslogins
websiteswebsites
identitätenidentities
lesezeichenbookmarks
kontaktecontacts
dateitypenfile
anwendungenapplications
formulareforms
diecustom
undand

DE RoboForm for Business bietet eine kundenspezifische Integration der Zwei-Faktor-Aufthentifizierungsmethode.

EN RoboForm for Business offers custom two factor authentication method integration.

alemãoinglês
roboformroboform
businessbusiness
bietetoffers
integrationintegration
faktorfactor
zweitwo
dercustom
einefor

DE Die Automatisierung von sich wiederholenden Aufgaben und die Flexibilität, spezielle kundenspezifische Aufträge vorzubereiten, mögen widersprüchlich klingen, sind aber mit unserer neuen Software problemlos möglich.

EN Automation of repetitive tasks and the flexibility to prepare special customized jobs may sound contradictory but is possible with our new software.

alemãoinglês
automatisierungautomation
wiederholendenrepetitive
flexibilitätflexibility
kundenspezifischecustomized
neuennew
softwaresoftware
möglichpossible
aufgabentasks
aufträgejobs
undand
vorzubereitento prepare
aberbut
mitwith

DE Dabei stehst du für Qualität und Funktionalität, entwickelst gleichzeitig auch kundenspezifische Lösungen und nimmst dich jeder Problematik an, für die noch keine Lösung bekannt ist.

EN In doing so, you stand for quality and functionality, while at the same time developing customer-specific solutions and taking on any problem for which a solution is not yet known.

alemãoinglês
qualitätquality
funktionalitätfunctionality
kundenspezifischecustomer-specific
bekanntknown
lösungensolutions
lösungsolution
undtaking
dabeifor
anon
gleichzeitigthe
keinenot
iststand
duyou

DE Darüber hinaus bietet er eine Litho-vergleichbare Druckqualität und lebendige Farben sowie eine kostengünstige Möglichkeit auch für kundenspezifische POP/POS-Produkte, die mehr und mehr zu einem Botschafter der Markenkommunikation werden.

EN Additionally, it also offers an off-set comparable printing quality and vibrant colors, and a cost-effective way even for customized POP/POS products, which become more and more an ambassador of brand communication.

alemãoinglês
kundenspezifischecustomized
poppop
botschafterambassador
vergleichbarecomparable
pospos
bietetoffers
möglichkeitway
mehrmore
produkteproducts
auchalso
fürfor
zubrand
darüber hinausadditionally
undand
hinausof
einea
diecolors

DE 2020 geht es um Personalisierung, Flexibilität und kundenspezifische Anpassung.

EN 2020 will be all about personalisation, flexibility and customisation.

alemãoinglês
gehtwill
umabout
flexibilitätflexibility
undand
personalisierungpersonalisation
anpassungcustomisation

DE Es bietet eine lange Liste von E-Commerce-Lösungen, mit denen Sie letztendlich Details und kundenspezifische Erkenntnisse sammeln können, damit Sie Ihre persönliche Note erhalten und einen geeigneten Marketingansatz entwickeln können

EN It offers a long list of e-commerce solutions that will ultimately help you to collect detail and customer specific insights so that you can have your personalized touch and develop a suitable marketing approach

alemãoinglês
langelong
letztendlichultimately
geeignetensuitable
e-commercee-commerce
commercemarketing
esit
detailsdetail
erkenntnisseinsights
sammelncollect
entwickelndevelop
lösungensolutions
bietetoffers
listelist
könnencan
ihreyour
undand
sieyou
damitto
vonof
einena

DE HubSpot CRM bietet eine lange Liste von E-Commerce-Lösungen, die Ihnen helfen, kundenspezifische Erkenntnisse zu sammeln, um Ihre persönliche Note zu erhalten und einen geeigneten Marketingansatz zu entwickeln

EN HubSpot CRM offers a long list of e-commerce solutions to help you collect customer-specific insights to have your personalized touch and develop a suitable marketing approach

alemãoinglês
hubspothubspot
langelong
kundenspezifischecustomer-specific
geeignetensuitable
entwickelndevelop
e-commercee-commerce
crmcrm
erkenntnisseinsights
sammelncollect
lösungensolutions
bietetoffers
zuto
listelist
ihreyour
undand
persönlicheyou
vonof
helfenhelp
einena

DE HubSpot CRM bietet eine lange Liste von E-Commerce-Lösungen, die Ihnen letztendlich helfen, detaillierte und kundenspezifische Erkenntnisse zu sammeln, damit Sie Ihre persönliche Note erhalten und einen geeigneten Marketingansatz entwickeln können

EN HubSpot CRM offers a long list of e-commerce solutions that will ultimately help you to collect detail and customer-specific insights so that you can have your personalized touch and develop a suitable marketing approach

alemãoinglês
hubspothubspot
langelong
letztendlichultimately
kundenspezifischecustomer-specific
geeignetensuitable
e-commercee-commerce
crmcrm
erkenntnisseinsights
sammelncollect
entwickelndevelop
lösungensolutions
bietetoffers
listelist
ihreyour
könnencan
undand
sieyou
zuto
vonof
helfenhelp
einena

DE Kundenspezifische Lösungen für Organisationen, Agenturen und Teams von sechs oder mehr.

EN Custom solutions for organizations, agencies and teams of six or more.

alemãoinglês
lösungensolutions
oderor
organisationenorganizations
agenturenagencies
teamsteams
sechssix
mehrmore
undand
fürfor
vonof

DE Yocto Project und Mender-Schnelleinstieg: Wenn Sie bisher weder Yocto Project noch Mender nutzen, kann unser Consulting-Team sowohl eine kundenspezifische, Yocto-basierte Linux-Distribution sowie die OTA-Updateverwaltung von Mender implementieren

EN Yocto Project and Mender Quickstart: If you are new to both the Yocto Project and Mender, our consulting services can implement both a custom Yocto-based Linux distribution and Mender OTA update management

alemãoinglês
projectproject
kanncan
yoctoyocto
consultingconsulting
linuxlinux
distributiondistribution
implementierenimplement
undand
unserour
sowohlthe
diecustom
einea

DE Wenn Sie bisher weder das Yocto Project noch Mender nutzen, kann unser Consulting-Team sowohl eine kundenspezifische, Yocto-basierte Linux-Distribution sowie Mender-OTA-Updates innerhalb von nur zwei Wochen implementieren.

EN If you are new to both the Yocto Project and Mender, our consulting services team can implement both your custom Yocto-based Linux distribution and Mender OTA in as little as two weeks.

alemãoinglês
projectproject
kanncan
yoctoyocto
consultingconsulting
linuxlinux
distributiondistribution
wochenweeks
implementierenimplement
teamteam
unserour

DE Darüber hinaus lassen sich mit intelligenten Edge-Geräten von Axis zusätzliche kundenspezifische Anwendungen erstellen, sodass Ihr Kunde mehr Nutzen aus der Lösung zieht

EN Plus, with intelligent edge devices from Axis, it’s possible to create additional customized applications and add more value to your customer’s solution

alemãoinglês
intelligentenintelligent
axisaxis
kundenspezifischecustomized
kundecustomers
lösungsolution
edgeedge
gerätendevices
zusätzlicheadditional
anwendungenapplications
erstellencreate
ihryour
mehrmore
sodassto
ausfrom
mitwith

DE „NexGenCAM reagierte schnell, und ihre kundenspezifische Lösung war sehr erfolgreich. Die Entwicklung erfordert wiederholte Iterationen, und der erweiterte Support entsprach genau unseren Anforderungen.“

EN “NexGenCAM was responsive, and their custom solution was very successful. Development takes back-and-forth iteration, and their extended support was a great fit for us.”

DE Unity Premium Learning und kundenspezifische Schulungen

EN Unity Premium Learning and custom training

alemãoinglês
unityunity
premiumpremium
kundenspezifischecustom
schulungentraining
undand
learninglearning

DE Die professionellen Press- und Schneidwerkzeuge von Klauke sind zudem die technologische Grundlage für kundenspezifische Lösungen in zahlreichen Branchen

EN Klauke's professional crimping and cutting tools also form the technological base for customised solutions in many sectors

alemãoinglês
technologischetechnological
grundlagebase
kundenspezifischecustomised
lösungensolutions
zahlreichenmany
branchensectors
inin
undand
diethe

Mostrando 50 de 50 traduções