DE Mit einer neuen Produktions- und Lagerhalle erweitert Ruland Tychy seine Produktionskapazität um1.300 m². Arbeitssicherheit und optimierte Fertigungsprozesse stehen beim Ausbau im Vordergrund.
Traduzir "seine produktionskapazität" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seine produktionskapazität" de alemão para inglês
Traduções de seine produktionskapazität
"seine produktionskapazität" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de seine produktionskapazität
alemão
inglês
EN Ruland Tychy is expanding its production capacity by 1,300 m² with a new production and storage hall. Occupational safety and optimised production processes are the main focus of the expansion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| m | m |
| arbeitssicherheit | occupational safety |
| optimierte | optimised |
| ruland | ruland |
| produktions | production |
| ausbau | expansion |
| und | and |
| mit | with |
| stehen | are |
| einer | a |
DE Mit dem neuen NETZSCH-Vormahlaggregat ProPhi wird eine signifikante Steigerung der Produktionskapazität bei exzellenter Reproduzierbarkeit sowie eine enorme Energieeinsparung erreicht.
EN NETZSCH invests 6 million Euros in the new Logistics Center of the Grinding & Dispersing Business Unit and aims to meet the tough international competition with innovations and new processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steigerung | amp |
| netzsch | netzsch |
| neuen | new |
| mit | with |
| wird | the |
| eine | unit |
DE Die Lösung von Siemens Digital Industries Software ermöglicht es Euroform, die Konstruktionszeit um 50 Prozent zu verkürzen und die Produktionskapazität zu erhöhen
EN Siemens solutions enable Cleveland Systems Engineering to prove the functioning of automated equipment prior to build
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solutions |
| siemens | siemens |
| ermöglicht | enable |
| zu | to |
| software | engineering |
| die | the |
| von | of |
DE Mit einer Produktionskapazität von mehr als 190.000 Tonnen. Standorten in Europa, Südamerika und Asien sind wir einer der führenden Hersteller von Glasrohren.
EN With a production capacity of more than 190,000 tons and production sites in Europe, South America and Asia, we are one of the leading manufacturers of glass tubing worldwide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tonnen | tons |
| europa | europe |
| asien | asia |
| hersteller | manufacturers |
| in | in |
| mehr | more |
| wir | we |
| und | and |
| mit | with |
| sind | are |
DE Da es sich beim Standort Debrecen um eine Erweiterung der Produktionskapazität handelt, wird diese Massnahme keinen Einfluss auf die Arbeitsplätze der bestehenden Sensirion-Produktionsstätten in der Schweiz, China und Südkorea haben.
EN As the Debrecen site serves to expand production capacity, it will not affect any jobs at the existing Sensirion production sites in Switzerland, China and South Korea.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfluss | affect |
| arbeitsplätze | jobs |
| bestehenden | existing |
| schweiz | switzerland |
| china | china |
| erweiterung | expand |
| sensirion | sensirion |
| es | it |
| in | in |
| standort | site |
| und | and |
| beim | to |
| wird | the |
DE Ende September 2015 wird die hochmoderne Produktionsstätte für VT20 Träger in Noginsk, Russland, in Betrieb genommen und sorgt damit für eine weitere Steigerung der Produktionskapazität.
EN The ultra-modern production site for VT 20 girders starts operation in Noginsk in Russia at the end of September 2015, and thus leads to a further increase of the production capacity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| september | september |
| russland | russia |
| betrieb | operation |
| steigerung | increase |
| in | in |
| und | and |
| ende | the end |
| eine | a |
| weitere | for |
| damit | to |
| wird | the |
| der | thus |
DE Mit einer Produktionskapazität von 38 Millionen Kubikmetern pro Jahr stellt die von Air Liquide Engineering & Construction nach Katar gelieferte Helium-Rückgewinnungs- und -Verflüssigungseinheit die weltweit größte Anlage dieser Art dar
EN With a production capacity of 38 million cubic meters per year, the helium purification and liquefaction unit delivered in Qatar by Air Liquide Engineering & Construction is the biggest in the world
| alemão | inglês |
|---|---|
| millionen | million |
| air | air |
| amp | amp |
| katar | qatar |
| weltweit | world |
| größte | biggest |
| helium | helium |
| engineering | engineering |
| construction | construction |
| jahr | year |
| mit | with |
| und | and |
| pro | per |
| einer | a |
| dar | the |
DE Die Produktionskapazität liegt bei 3.600 Tonnen pro Tag.
EN It has a production capacity of 3 600 tons per day.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tonnen | tons |
| tag | day |
| liegt | a |
| pro | per |
| die | of |
DE Die Produktionskapazität liegt bei 2,4 Millionen Tonnen
EN It has a production capacity of 2.4 million tons
| alemão | inglês |
|---|---|
| millionen | million |
| tonnen | tons |
| liegt | a |
| die | of |
DE Air Liquide Engineering & Construction lieferte eine Standardanlage mit Druckwechseladsorption (DWA) zur Sauerstofferzeugung. Die Produktionskapazität beträgt 40 Tonnen Sauerstoff pro Tag.
EN Air Liquide Engineering & Construction provided a Vacuum Swing Adsorption (VSA) standard plant to supply oxygen. The plant has a production capacity of 40 tons of oxygen per day.
| alemão | inglês |
|---|---|
| air | air |
| amp | amp |
| tonnen | tons |
| sauerstoff | oxygen |
| engineering | engineering |
| construction | construction |
| eine | a |
| pro | per |
DE İğrek Makina Gießerei & Werkzeugmaschinen ist eine Lösungspartner der Automobilindustrie, Werkzeugbau, Maschinenbau, Energie, Flugwesen, Marine, Zement und Bergbau Industrie mit seinen leistungsfähigen technischen Produktionskapazität.
EN İğrek Makina Foundry & Machine Tools is a solution partner of Automotive, Machine, Energy, Aerospace, Marine, Cement and Mining Industry sectors with its powerful technical production capacity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gießerei | foundry |
| amp | amp |
| automobilindustrie | automotive |
| energie | energy |
| marine | marine |
| zement | cement |
| bergbau | mining |
| leistungsfähigen | powerful |
| technischen | technical |
| industrie | industry |
| und | and |
| mit | with |
| eine | a |
| der | of |
| ist | is |
DE Die Fräsdurchgänge können reduziert werden, was die Produktionskapazität erheblich steigert
EN The number of passes can be reduced, which significantly increases routing productivity
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduziert | reduced |
| erheblich | significantly |
| steigert | increases |
| können | can |
| die | the |
| was | which |
| werden | be |
DE Für jede Kollektion entscheiden wir die Stückzahl pro Charge entsprechend der monatlichen Produktionskapazität unserer Lieferanten. Im Fall des X41-Projekts sind dies 150 Stück pro Monat.
EN For each collection, we decide the per-batch quantity according to our suppliers' monthly production capacity. In the case of the X41 project, this will be 150 pieces per month.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kollektion | collection |
| entscheiden | decide |
| charge | batch |
| lieferanten | suppliers |
| projekts | project |
| im | in the |
| monat | month |
| für | for |
| monatlichen | monthly |
| fall | the |
| stück | pieces |
| pro | per |
| dies | this |
DE CropEnergies betreibt in Deutschland und Frankreich Anlagen für die Herstellung von Neutralalkohol mit einer Produktionskapazität von bis zu 150 Millionen Litern pro Jahr
EN CropEnergies operates plants for the production of neutral alcohol in Germany and France with a production capacity of up to 150 million litres per year
| alemão | inglês |
|---|---|
| betreibt | operates |
| anlagen | plants |
| millionen | million |
| frankreich | france |
| in | in |
| deutschland | germany |
| zu | to |
| jahr | year |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
| von | of |
| einer | a |
| pro | per |
| die | the |
DE Die texanische Produktionsanlage Natgasoline LLC, an der HELM beteiligt ist, nimmt im Juni den Betrieb auf. Mit einer Produktionskapazität von 1,75 Millionen mt zählt sie zu den weltweit größten Anlagen dieser Art.
EN The Texan production plant Natgasoline LLC, in which HELM has a participation, commences operation in June. With an annual production capacity of 1.75 mt it is one of the largest plants of this type in the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| llc | llc |
| helm | helm |
| juni | june |
| mt | mt |
| größten | largest |
| anlagen | plants |
| art | type |
| im | in the |
| weltweit | world |
| betrieb | operation |
| mit | with |
| an | an |
| den | the |
| einer | a |
DE Im Zuge dieser Optimierung erreicht man eine Verarbeitungskapazität für frische Tomaten von 4 Tausend 500 Tonnen/Tag und eine Produktionskapazität von 1,5 Millionen Stück/Tag.
EN Thanks to this improvement, the tomato processing increased to 4,500 tons/day whereas the production capacity increased to 1.5 million products/day.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tomaten | tomato |
| tonnen | tons |
| millionen | million |
| und | thanks |
DE Unsere Produktionskapazität bei Hyundai Assan ist am Limit
EN Our production capacity at Hyundai Assan has reached its limit
| alemão | inglês |
|---|---|
| limit | limit |
| hyundai | hyundai |
| unsere | our |
| bei | at |
| ist | has |
DE İspak Ambalaj, ein Unternehmen der Kibar Holding, wird mit seinem neuen Werk in İzmit, in das es 170 Millionen Lira investiert hat, die Produktionskapazität verdreifachen.
EN The new facilities of İspak Ambalaj, which will be worth 170 million liras, will triple the production capacity of the company.
| alemão | inglês |
|---|---|
| millionen | million |
| unternehmen | company |
| neuen | new |
| wird | the |
| es | which |
DE In Briosco entsteht eine neue, 20.000 m2 große Produktionsanlage, die eine Steigerung der Produktionskapazität bei gleichbleibender Spitzenqualität ermöglicht
EN A new production plant of 20.000 M2 is inaugurated in Briosco, a plant which allows the company to increase its production capacity, maintaining its consolidated top quality
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| steigerung | increase |
| ermöglicht | allows |
| in | in |
| eine | a |
DE Mit dem neuen NETZSCH-Vormahlaggregat ProPhi wird eine signifikante Steigerung der Produktionskapazität bei exzellenter Reproduzierbarkeit sowie eine enorme Energieeinsparung erreicht.
EN NETZSCH invests 6 million Euros in the new Logistics Center of the Grinding & Dispersing Business Unit and aims to meet the tough international competition with innovations and new processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steigerung | amp |
| netzsch | netzsch |
| neuen | new |
| mit | with |
| wird | the |
| eine | unit |
DE Gleichzeitig bedeutet das eine Vervielfachung der Produktionskapazität.
EN The grinding media size in the fine-grinding stage has a decisive influence on the specific energy requirement for achieving the required product quality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedeutet | for |
| eine | a |
DE Ideal für Anwendungen, die eine hohe Produktionskapazität und Präzision erfordern
EN Ideal for contexts where a high productive capacity and precision are needed
| alemão | inglês |
|---|---|
| ideal | ideal |
| hohe | high |
| präzision | precision |
| für | for |
| eine | a |
| und | and |
| anwendungen | where |
DE Ende September 2015 wird die hochmoderne Produktionsstätte für VT20 Träger in Noginsk, Russland, in Betrieb genommen und sorgt damit für eine weitere Steigerung der Produktionskapazität.
EN The ultra-modern production site for VT 20 girders starts operation in Noginsk in Russia at the end of September 2015, and thus leads to a further increase of the production capacity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| september | september |
| russland | russia |
| betrieb | operation |
| steigerung | increase |
| in | in |
| und | and |
| ende | the end |
| eine | a |
| weitere | for |
| damit | to |
| wird | the |
| der | thus |
DE İğrek Makina Gießerei & Werkzeugmaschinen ist eine Lösungspartner der Automobilindustrie, Werkzeugbau, Maschinenbau, Energie, Flugwesen, Marine, Zement und Bergbau Industrie mit seinen leistungsfähigen technischen Produktionskapazität.
EN İğrek Makina Foundry & Machine Tools is a solution partner of Automotive, Machine, Energy, Aerospace, Marine, Cement and Mining Industry sectors with its powerful technical production capacity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gießerei | foundry |
| amp | amp |
| automobilindustrie | automotive |
| energie | energy |
| marine | marine |
| zement | cement |
| bergbau | mining |
| leistungsfähigen | powerful |
| technischen | technical |
| industrie | industry |
| und | and |
| mit | with |
| eine | a |
| der | of |
| ist | is |
DE Vielseitige und praktische Ausrüstung für die Zubereitung von gekochtem Teig, Kibeh-Teig und Hühnchenschnitzel. Möglichkeit der Herstellung einiger Süßigkeiten wie Brigadeiro, Beijinho und anderer. • Produktionskapazität: 180 kg ...
EN ... chicken. Possibility of production of some sweets like, brigadeiro, beijinho and others. • Productive capacity: 180 kg per batch (250 liters) • Filling production: schredded products • Dough production: salty doughs ...
DE Vielseitige und praktische Ausrüstung zur Herstellung verschiedener Füllungen, Hühnerschnitzel. • Produktionskapazität: 8 kg pro Charge (13 Liter) • Abfüllung der Produktion: geschredderte Produkte • Teigproduktion: salzige Teige • ...
EN Versatile and practical equipment used for Preparation of various fillings, chicken shred. • Productive capacity: 8 kg per batch (13 liters) • Filling production: schredded products • Dough production: salty doughs • ...
DE Mit einer Produktionskapazität von mehr als 190.000 Tonnen. Standorten in Europa, Südamerika und Asien sind wir einer der führenden Hersteller von Glasrohren.
EN With a production capacity of more than 190,000 tons and production sites in Europe, South America and Asia, we are one of the leading manufacturers of glass tubing worldwide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tonnen | tons |
| europa | europe |
| asien | asia |
| hersteller | manufacturers |
| in | in |
| mehr | more |
| wir | we |
| und | and |
| mit | with |
| sind | are |
DE Dies ist so ziemlich unvermeidlich, wenn man ein Geschäft betreibt. Möglicherweise müssen Sie eine Rückstellung für Reparaturen bilden, sobald Ihre Maschinen oder Anlagen abgenutzt sind, um die Produktionskapazität aufrechtzuerhalten.
EN This is pretty much inevitable while operating a business. You might need to set a provision for repairs once your machinery or equipment wears out to maintain the production capacity.
DE Saillon besticht ? heute mehr denn je zuvor, durch seine Authenzität, seine Weine, seine mittelalterlichen Feste und vorallen seine Thermalbäder.
EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weine | wines |
| mittelalterlichen | medieval |
| feste | festivals |
| thermalbäder | thermal baths |
| mehr | more |
| durch | by |
| und | and |
| je | ever |
DE Saillon besticht ? heute mehr denn je zuvor, durch seine Authenzität, seine Weine, seine mittelalterlichen Feste und vorallen seine Thermalbäder.
EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weine | wines |
| mittelalterlichen | medieval |
| feste | festivals |
| thermalbäder | thermal baths |
| mehr | more |
| durch | by |
| und | and |
| je | ever |
DE Pega wurde für seine positive Arbeitsumgebung, seine starke Unternehmenskultur sowie seine beruflichen Entwicklungsmöglichkeiten ausgezeichnet.
EN Pega Infinity wins 2020 Customer Product of the Year Award.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| wurde | the |
DE Dieses Mehrzweckflugzeug bestach durch seine ausserordentliche Robustheit und seine STOL-Eigenschaften (Short Take Off & Landing), seine Fähigkeit auf ganz kurzen Pisten zu starten und zu landen
EN An exceptionally rugged aircraft, the PC-6 is distinguished by its versatility and excellent STOL (Short Take-off & Landings) credentials
| alemão | inglês |
|---|---|
| off | off |
| amp | amp |
| take | take |
| kurzen | short |
| und | and |
| durch | by |
DE 2014 erstellte Julià Panadès aus angespülten Plastikartikeln seine ersten Skulpturen, eine Praxis, die für seine Kunst und seine Beziehung zur Welt steht.
EN Meet Lin Utzon, the internationally acclaimed artist who enjoys working with Mallorcan artisans and lives in Can Feliz, the architectural masterpiece by her father Jorn Utzon.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunst | can |
| welt | internationally |
| und | and |
| zur | the |
DE Im Zuge der Realisierung der Konzepte wandelt er Abstraktes in Konkretes um – und genau an diesem Punkt kommen seine Kreativität, seine Fachkompetenz und seine Identität zum Vorschein.
EN In the process of realising the concepts, he materialises them, transforming the abstract into something concrete and it is at this point where all his creativity, technical knowledge and identity emerge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konzepte | concepts |
| abstraktes | abstract |
| punkt | point |
| kreativität | creativity |
| identität | identity |
| er | he |
| in | in |
| zum | at |
| der | of |
| seine | his |
| und | and |
DE Um seine Workflows zur Beitragserstellung zu beschleunigen und seine Assets optimal zu nutzen, hat sich Quincy Media an Avid gewendet. Erfahren Sie, wie das Unternehmen seine 14 Nachrichtenredaktionen standardisiert hat.
EN To accelerate its story creation workflows and maximize the value of its assets, Quincy Media turned to Avid—discover how the company standardized its 14 newsrooms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workflows | workflows |
| assets | assets |
| nutzen | value |
| media | media |
| avid | avid |
| unternehmen | company |
| standardisiert | standardized |
| beschleunigen | accelerate |
| an | and |
| um | to |
DE Hier kann man allerhand Wissenswertes über den Gips, seine Kristallformen, seine Eigenschaften, die Geschichte seines Abbaus und über seine Verwendung lernen
EN Here you can learn all kinds of interesting facts about gypsum, its crystal forms, its properties, the history of its mining and its use
| alemão | inglês |
|---|---|
| eigenschaften | properties |
| geschichte | history |
| kann | can |
| verwendung | use |
| hier | here |
DE Seine Objekte tragen einen unverkennbaren Stil und werden durch seine Liebe zum Detail, wie auch durch seine Leidenschaft zum Handwerk geprägt
EN His objects have an unmistakable style and are shaped by his love of detail and his passion for craftsmanship
| alemão | inglês |
|---|---|
| objekte | objects |
| stil | style |
| detail | detail |
| handwerk | craftsmanship |
| geprägt | shaped |
| leidenschaft | passion |
| einen | an |
| liebe | love |
| und | and |
| werden | are |
| seine | his |
DE Er besticht durch seine Rollenvielfalt und bezieht seine Kraft aus der innigen Verbindung zu seinen Geistgefährten, wodurch er auch seine Verbündeten inspiriert.
EN Excelling in a variety of roles, Beastmasters draw power from and inspire allies through a deep bond with their spirit companions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kraft | power |
| verbindung | bond |
| und | and |
| aus | from |
| zu | deep |
| wodurch | of |
DE Silversea Expeditions ist bekannt für seine hervorragenden Kenntnisse zu den einzelnen Reisezielen, seine beeindruckenden Landausflüge und seine kleinen, ultraluxuriösen Kreuzfahrtschiffe
EN Silversea Expeditions is known for its superb destination knowledge, its immersive shore excursions and its small, ultra-luxury ships
| alemão | inglês |
|---|---|
| silversea | silversea |
| bekannt | known |
| hervorragenden | superb |
| kleinen | small |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
DE Durch die innovativen Lösungen von Commanders Act konnte das mittelständische Modeunternehmen seine Konversionen deduplizieren und dadurch seine Effizienz steigern, sein Kundenwissen verbessern und seine Marketingausgaben deutlich senken.
EN Leading German multichannel fashion retailer streamlines its conversion deduplicaton processes for improved efficiency, customer insight and sharpened marketing spend.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konversionen | conversion |
| effizienz | efficiency |
| und | and |
| seine | its |
| verbessern | improved |
DE Zebra kann Daten über ein Gerät, seinen Betriebszustand, seine Konfiguration, seine Nutzung in der Vergangenheit, seine Leistung sowie Informationen über das Netzwerk erfassen, das zur Verbindung mit und Nutzung von Zebra-Produkten verwendet wird
EN Zebra may collect data about a device, its operational state, configuration, past usage data, device performance data, and information on the network used to connect and use Zebra products
| alemão | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| konfiguration | configuration |
| gerät | device |
| leistung | performance |
| verwendet | used |
| informationen | information |
| netzwerk | network |
| verbindung | connect |
| daten | data |
| kann | may |
| ein | a |
| erfassen | and |
| wird | the |
DE Das Besondere des Golfclubs „Domain Imperial“ ist seine Lage, seine Geschichte und seine Exzellenz.
EN The prestige of the Domaine Impérial Golf Club is due to its location, history and excellence. Near Nyon, it enjoys the proximity of Lake Geneva.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lage | location |
| geschichte | history |
| exzellenz | excellence |
| ist | is |
| das | it |
| und | and |
| seine | its |
| des | of |
DE Jeden Tag für eine kurze Zeit, an sieben aufeinanderfolgenden Tagen, führt er einen Monolog, in dem er sich selbst vorstellt und über seine Fähigkeiten, seine Vorfahren, seine Anatomie und Herkunft sowie über die Stimme und ihre Bedeutung spricht
EN For a brief period of time every day, for seven consecutive days, it goes into a monologue introducing itself, talking about its skills, its ancestors, its anatomy and origins, and about voice and its significance
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurze | brief |
| aufeinanderfolgenden | consecutive |
| fähigkeiten | skills |
| vorfahren | ancestors |
| anatomie | anatomy |
| herkunft | origins |
| bedeutung | significance |
| zeit | time |
| tag | day |
| für | for |
| sieben | seven |
| die | itself |
| stimme | voice |
| tagen | days |
| in | into |
| spricht | and |
| einen | a |
DE 2014 erstellte Julià Panadès aus angespülten Plastikartikeln seine ersten Skulpturen, eine Praxis, die für seine Kunst und seine Beziehung zur Welt steht.
EN Award-winning artist Francesca Martí discusses her exhibition ?Energy Ray? and how it discusses themes surrounding communication.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
DE Im Zuge der Realisierung der Konzepte wandelt er Abstraktes in Konkretes um – und genau an diesem Punkt kommen seine Kreativität, seine Fachkompetenz und seine Identität zum Vorschein.
EN In the process of realising the concepts, he materialises them, transforming the abstract into something concrete and it is at this point where all his creativity, technical knowledge and identity emerge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konzepte | concepts |
| abstraktes | abstract |
| punkt | point |
| kreativität | creativity |
| identität | identity |
| er | he |
| in | in |
| zum | at |
| der | of |
| seine | his |
| und | and |
DE Durch die innovativen Lösungen von Commanders Act konnte das mittelständische Modeunternehmen seine Konversionen deduplizieren und dadurch seine Effizienz steigern, sein Kundenwissen verbessern und seine Marketingausgaben deutlich senken.
EN Leading German multichannel fashion retailer streamlines its conversion deduplicaton processes for improved efficiency, customer insight and sharpened marketing spend.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konversionen | conversion |
| effizienz | efficiency |
| und | and |
| seine | its |
| verbessern | improved |
DE Darüber hinaus tauscht sich Infomaniak mit réalise über seine Marktvision, seine Anforderungen und seine Expertise aus
EN We also share our vision of the market, our needs and our advice with Réalise
| alemão | inglês |
|---|---|
| anforderungen | needs |
| und | and |
| hinaus | of |
| mit | with |
DE Im Zuge der Realisierung der Konzepte wandelt er Abstraktes in Konkretes um – und genau an diesem Punkt kommen seine Kreativität, seine Fachkompetenz und seine Identität zum Vorschein.
EN In the process of realising the concepts, he materialises them, transforming the abstract into something concrete and it is at this point where all his creativity, technical knowledge and identity emerge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konzepte | concepts |
| abstraktes | abstract |
| punkt | point |
| kreativität | creativity |
| identität | identity |
| er | he |
| in | in |
| zum | at |
| der | of |
| seine | his |
| und | and |
DE Im Zuge der Realisierung der Konzepte wandelt er Abstraktes in Konkretes um – und genau an diesem Punkt kommen seine Kreativität, seine Fachkompetenz und seine Identität zum Vorschein.
EN In the process of realising the concepts, he materialises them, transforming the abstract into something concrete and it is at this point where all his creativity, technical knowledge and identity emerge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konzepte | concepts |
| abstraktes | abstract |
| punkt | point |
| kreativität | creativity |
| identität | identity |
| er | he |
| in | in |
| zum | at |
| der | of |
| seine | his |
| und | and |
DE 2014 erstellte Julià Panadès aus angespülten Plastikartikeln seine ersten Skulpturen, eine Praxis, die für seine Kunst und seine Beziehung zur Welt steht.
EN Award-winning artist Francesca Martí discusses her exhibition ?Energy Ray? and how it discusses themes surrounding communication.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
seine produktionskapazität produktionskapazität produktionskapazität von millionen produktionskapazität beträgt tonnen erweiterung der produktionskapazität steigerung der produktionskapazität monatlichen produktionskapazität unserer seine aufgabe seine interne kommunikation seine performance team seine seine einzigartige lage seine ki plattform seine mission nutzer seine zustimmung seine geschichte seine seine aussage seine mitarbeiter seine kunden seine finger seine leidenschaft seine leistung seine burger seine meinung seine verwendung seine hilfe verfeinert seine seine karriere startete seine beine seine eigenen server seine haare seine ziele seine produktion seine hauptaufgabe seine bequeme lage seine rolle seine partnerschaften teilt seine erfahrungen seine vision seine inspiration begann seine karriere seine karriere unternehmen seine website seine ressourcen pega seine seine harte arbeit seine anfrage innerhalb wunsch seine seine eigenen rechenzentrenTraduzir seine produktionskapazität para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe