EN Zünd PreCut Center – ZPC makes cut-file preparation easy and efficient - Zünd Systemtechnik AG
Traduzir "zünd cut center" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zünd cut center" de inglês para alemão
Traduções de zünd cut center
"zünd cut center" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| cut | cut erstellen form geschnitten geschnittenen schliff schneiden schnitt senken zum |
| center | bei center centers des die durch ein eine einer für im zentrum mitte nach von zentrum zentrums zwei |
Tradução de inglês para alemão de zünd cut center
inglês
alemão
DE Zünd PreCut Center vereinfacht Erzeugung von Schnittdateien - Zünd Systemtechnik AG
| inglês | alemão |
|---|---|
| center | center |
| easy | vereinfacht |
| and | von |
EN Zund Benelux BV established; introduction of Zünd Cut Center 2.0 software and workflow suite; introduction of the L3 digital leather-cutting system
DE Gründung der Zund Benelux BV; Einführung der Bediensoftware Zünd Cut Center 2.0; Einführung des L3 Digital Cutters für den Lederzuschnitt
| inglês | alemão |
|---|---|
| introduction | einführung |
| center | center |
| digital | digital |
| benelux | benelux |
| cut | cut |
| the | den |
| of | der |
EN Zund Benelux BV established; introduction of Zünd Cut Center 2.0 software and workflow suite; introduction of the L3 digital leather-cutting system
DE Gründung der Zund Benelux BV; Einführung der Bediensoftware Zünd Cut Center 2.0; Einführung des L3 Digital Cutters für den Lederzuschnitt
| inglês | alemão |
|---|---|
| introduction | einführung |
| center | center |
| digital | digital |
| benelux | benelux |
| cut | cut |
| the | den |
| of | der |
EN The Zünd Cut Center software suite facilitates every aspect of the production workflow – from file import and production planning, to cut data optimization, cutting system management, and remote production monitoring.
DE Die Zünd Cut Center Cutting Software deckt den kompletten Produktionsablauf ab – vom Datenimport über die Produktionsplanung, die Optimierung der Schneiddaten, die Cuttersteuerung bis hin zur mobilen Produktionsüberwachung.
EN The Zünd Cut Center software suite facilitates every aspect of the production workflow – from file import and production planning, to cut data optimization, cutting system management, and remote production monitoring.
DE Die Zünd Cut Center Cutting Software deckt den kompletten Produktionsablauf ab – vom Datenimport über die Produktionsplanung, die Optimierung der Schneiddaten, die Cuttersteuerung bis hin zur mobilen Produktionsüberwachung.
EN Our die cut labels can be cut to any shape. However, all of our custom labels can be classified as “die cut”. This means each label is cut individually and there is a small gap bet…
DE Unsere gestanzten Etiketten können auf beliebige Formen zugeschnitten werden. Allerdings können alle unsere individuellen Etiketten als "gestanzt" angesehen werden. Das bedeutet, d…
EN Zünd Connect compiles production data from integrated Zünd cutting systems into meaningful key performance indicators.
DE Wer kennt sie nicht, die ikonischen Installationen von Christo und Jeanne-Claude. Was aber nur wenige wissen; eine norddeutsche Spezialfirma und ihr Zünd Cutter spielen eine zentrale Rolle in vielen Projekten des Künstlerehepaars.
| inglês | alemão |
|---|---|
| systems | installationen |
| data | wissen |
| key | zentrale |
| into | in |
| from | ihr |
EN The Essex based company have added another Zund cutter to their ever-growing Zund fleet to support the ever-increasing demand for electric heating elements.
DE Der australische Grossformatdrucker Billboard Media hat zwei Zünd Cutter D3 2XL-3200 mit BHS150 in Betrieb genommen. Damit hat sich das Unternehmen auf einen Schlag sämtlicher Kapazitätsengpässe entledigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cutter | cutter |
| company | unternehmen |
| to | damit |
| based | mit |
EN Durham Box doubles productivity with Zund cutting-edge automation - Zünd Systemtechnik AG
DE Innovativ automatisiert – Durham Box verdoppelt ihre Produktivität - Zünd Systemtechnik AG
| inglês | alemão |
|---|---|
| box | box |
| productivity | produktivität |
| ag | ag |
EN Optimize productivity – automatic production monitoring with Zünd Connect - Zünd Systemtechnik AG
DE Optimieren Sie die Produktivität – automatisches Monitoring mit Zünd Connect - Zünd Systemtechnik AG
EN Zünd Connect compiles production data from integrated Zünd cutting systems into meaningful key performance indicators, such as cutter capacity, availability, and overall equipment effectiveness
DE Zünd Connect sammelt Produktionsdaten der eingebundenen Cutter und bereitet diese in aussagekräftigen Kennzahlen wie Leistung, Verfügbarkeit und Gesamtanlageneffektivität auf
| inglês | alemão |
|---|---|
| connect | connect |
| meaningful | aussagekräftigen |
| cutter | cutter |
| into | in |
| performance | leistung |
| availability | verfügbarkeit |
| and | und |
| as | wie |
| data | kennzahlen |
EN About Zünd - Zünd Systemtechnik AG
DE Ihr kompetenter Partner für den digitalen Zuschnitt - Zünd Systemtechnik AG
| inglês | alemão |
|---|---|
| ag | ag |
| about | den |
EN Introduction of Zünd S3 Cutter; number of employees increases to 150; Zund India Pvt established. Ltd.
DE Einführung des Zünd S3 Cutters; Mitarbeiterzahl steigt auf 150; Gründung der Zund India Pvt. Ltd.
| inglês | alemão |
|---|---|
| introduction | einführung |
| increases | steigt |
| india | india |
| ltd | ltd |
| of | der |
EN Move-in to second building expansion; integration of Zünd Plotter Service AG and Mechatron AG in Zünd Systemtechnik AG
DE Bezug des zweiten Erweiterungsbaus; Eingliederung der Zünd Plotter Service AG und Mechatron AG in die Zünd Systemtechnik AG
| inglês | alemão |
|---|---|
| ag | ag |
| service | service |
| in | in |
| and | und |
| of | der |
EN Zünd flatbed cutters are in demand all over the world. The Swiss technology manufacturer needs more space. In a first phase, Zünd is investing in a new building expansion.
DE Die Flachbettcutter von Zünd sind weltweit gefragt. Die Technologiefirma wächst und braucht mehr Platz. In einer ersten Ausbauphase wird nun in einen Erweiterungsbau investiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| needs | braucht |
| investing | investiert |
| world | weltweit |
| in | in |
| more | mehr |
| are | sind |
| new | nun |
| space | von |
| the | wird |
EN Zund digital cutting systems offer a unique variety of processing methods for a wide range of materials. At Fespa 2020 in Madrid, Zund will present a wide range of options for print serv ...
DE Zünd präsentiert auf der JEC World 2020 in Paris seine neusten Entwicklungen im Bereich digitaler und modularer Zuschnittlösungen für die Verarbeitung von Verbundwerkstoffen. Der Schweiz ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| processing | verarbeitung |
| present | präsentiert |
| in | in |
| a | digitaler |
| for | für |
EN Zünd has been very successfully present on the French market with the sales partners Grafitroniks S.A. and Fogepack S.A.S. for many years. At the beginning of 2020, Zünd Systemtechnik AG ...
DE In der gesamten Wertschöpfungskette der Verpackungsherstellung nimmt die Weiterverarbeitung eine zentrale Rolle ein, hier entsteht das verkaufsfähige Endprodukt. Entsprechend wichtig sin ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| has | nimmt |
| on | in |
| a | ein |
EN Introduction of Zünd S3 Cutter; number of employees increases to 150; Zund India Pvt established. Ltd.
DE Einführung des Zünd S3 Cutters; Mitarbeiterzahl steigt auf 150; Gründung der Zund India Pvt. Ltd.
| inglês | alemão |
|---|---|
| introduction | einführung |
| increases | steigt |
| india | india |
| ltd | ltd |
| of | der |
EN Move-in to second building expansion; integration of Zünd Plotter Service AG and Mechatron AG in Zünd Systemtechnik AG
DE Bezug des zweiten Erweiterungsbaus; Eingliederung der Zünd Plotter Service AG und Mechatron AG in die Zünd Systemtechnik AG
| inglês | alemão |
|---|---|
| ag | ag |
| service | service |
| in | in |
| and | und |
| of | der |
EN Zund digital cutting systems offer a unique variety of processing methods for a wide range of materials. At Fespa 2020 in Madrid, Zund will present a wide range of options for print serv ...
DE Zünd präsentiert auf der JEC World 2020 in Paris seine neusten Entwicklungen im Bereich digitaler und modularer Zuschnittlösungen für die Verarbeitung von Verbundwerkstoffen. Der Schweiz ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| processing | verarbeitung |
| present | präsentiert |
| in | in |
| a | digitaler |
| for | für |
EN Zünd has been very successfully present on the French market with the sales partners Grafitroniks S.A. and Fogepack S.A.S. for many years. At the beginning of 2020, Zünd Systemtechnik AG ...
DE In der gesamten Wertschöpfungskette der Verpackungsherstellung nimmt die Weiterverarbeitung eine zentrale Rolle ein, hier entsteht das verkaufsfähige Endprodukt. Entsprechend wichtig sin ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| has | nimmt |
| on | in |
| a | ein |
EN The cutters from Zünd Systemtechnik AG (hereinafter referred to as Zünd), which you use, are becoming smarter
DE Die Schneidcutter von Zünd Systemtechnik AG (nachfolgend Zünd), welche bei Ihnen eingesetzt werden, werden immer intelligenter
| inglês | alemão |
|---|---|
| ag | ag |
| hereinafter | nachfolgend |
| smarter | intelligenter |
| use | eingesetzt |
| becoming | werden |
| the | ihnen |
EN Zünd Connect collects and transmits this information to Zünd in order to provide you with sustainable added value and to ensure the further development of the product
DE Zünd Connect erhebt und übermittelt diese Informationen an Zünd, um Ihnen einen nachhaltigen Mehrwert zu bieten und um die Weiterentwicklung des Produktes sicherzustellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| connect | connect |
| information | informationen |
| sustainable | nachhaltigen |
| transmits | übermittelt |
| added value | mehrwert |
| provide | bieten |
| to | zu |
| development | weiterentwicklung |
| to ensure | sicherzustellen |
| and | und |
EN Zünd also uses the data for corporate communications and to optimize and further develop Zünd products in a targeted manner.The storage and archiving of the information is the responsibility of the licensee
DE Ebenso verwendet Zünd die Daten für die Unternehmens-Kommunikation und, um Zünd Produkte gezielt zu optimieren und weiterzuentwickeln.Die Aufbewahrung und Archivierung der Informationen ist Sache der Lizenznehmerin
| inglês | alemão |
|---|---|
| uses | verwendet |
| corporate | unternehmens |
| communications | kommunikation |
| targeted | gezielt |
| optimize | optimieren |
| develop | weiterzuentwickeln |
| information | informationen |
| to | zu |
| archiving | archivierung |
| data | daten |
| and | und |
| products | produkte |
| is | ist |
| storage | aufbewahrung |
| also | ebenso |
| for | um |
EN Zünd reserves the right to review this framework regularly in order to adapt it to applicable law and the state of the art. The current version can be found on the Zünd homepage.
DE Zünd behält sich das Recht vor, dieses Framework regelmässig zu überprüfen, um es geltendem Recht und dem Stand der Technik anzupassen. Die aktuelle Version ist auf der Homepage von Zünd ersichtlich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| framework | framework |
| applicable | geltendem |
| homepage | homepage |
| it | es |
| review | überprüfen |
| current | aktuelle |
| to | zu |
| right | recht |
| version | version |
| adapt | die |
| and | und |
| this | dieses |
EN If you have any questions about this framework, please contact privacy@zund.com or Zünd Systemtechnik AG, Industriestrasse 8, 9450 Altstätten, Switzerland
DE Wer ist die Kontaktperson für dieses Framework? Bei (An-)Fragen zu diesem Framework können Sie sich an privacy@zund.com oder an Zünd Systemtechnik AG, Industriestrasse 8, 9450 Altstätten, Switzerland, wenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| framework | framework |
| privacy | privacy |
| ag | ag |
| switzerland | switzerland |
| or | oder |
| you | sie |
| questions | fragen |
| contact | kontaktperson |
| any | die |
| this | diesem |
EN Zünd PreCut Center – ZPC makes cut-file preparation easy and efficient
DE Zünd lanciert den Wannenabroller 100
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | den |
EN With Zünd Cut Center – ZCC software, you are always a step ahead!
DE Mit der Schneidesoftware Zünd Cut Center – ZCC sind Sie der Konkurrenz immer einen Schritt voraus!
EN Zünd Cut Center templates for the Adobe® software Illustrator® and InDesign®
DE Zünd Cut Center Templates für die Adobe® Programme Illustrator® und InDesign®
| inglês | alemão |
|---|---|
| cut | cut |
| center | center |
| templates | templates |
| adobe | adobe |
| illustrator | illustrator |
| software | programme |
| indesign | indesign |
| and | und |
| for | für |
| the | die |
EN On the other hand, export .zcc files directly into Zünd Cut Center with production-related data such as material type and thickness.
DE Andererseits exportieren Sie .zcc-Dateien, die direkt in das Zünd Cut Center importiert werden können und bereits produktionsrelevante Informationen wie zum Beispiel Materialart und -dicke enthalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| export | exportieren |
| cut | cut |
| center | center |
| thickness | dicke |
| files | dateien |
| directly | direkt |
| and | und |
| other | andererseits |
| data | informationen |
EN With PreCut Center, Zünd is launching software that facilitates cut-file preparation for applications involving unprinted materials
DE Zünd hat mit dem PreCut Center eine Software für die einfache und effiziente Erzeugung von Schnittdateien auf unbedruckten Materialien lanciert
| inglês | alemão |
|---|---|
| center | center |
| facilitates | einfache |
| materials | materialien |
| software | software |
| launching | auf |
| for | für |
| with | mit |
| is | eine |
| that | die |
EN The system records productivity levels over a freely definable period using Zünd Cut Center – ZCC (Version 3.4 or later) as data source
DE Als Datenquelle fungiert dabei das Zünd Cut Center – ZCC (ab Version 3.4)
EN Zünd Cut Center - ZCC software and workflow suite introduced
DE Vorstellung der Bediensoftware Zünd Cut Center - ZCC
| inglês | alemão |
|---|---|
| cut | cut |
| center | center |
| and | der |
EN With Zünd Cut Center – ZCC software, you are always a step ahead!
DE Mit der Schneidesoftware Zünd Cut Center – ZCC sind Sie der Konkurrenz immer einen Schritt voraus!
EN Zünd Cut Center templates for the Adobe® software Illustrator® and InDesign®
DE Zünd Cut Center Templates für die Adobe® Programme Illustrator® und InDesign®
| inglês | alemão |
|---|---|
| cut | cut |
| center | center |
| templates | templates |
| adobe | adobe |
| illustrator | illustrator |
| software | programme |
| indesign | indesign |
| and | und |
| for | für |
| the | die |
EN Zünd Cut Center - ZCC software and workflow suite introduced
DE Vorstellung der Bediensoftware Zünd Cut Center - ZCC
| inglês | alemão |
|---|---|
| cut | cut |
| center | center |
| and | der |
EN Full integration with CalderaRIP & Zünd Cut Center
DE Vollständige Integration mit CalderaRIP & Zünd Cut Center
| inglês | alemão |
|---|---|
| full | vollständige |
| integration | integration |
| cut | cut |
| center | center |
| with | mit |
| amp | amp |
EN Put all the media in order in the project and delete any parts you don't need. To cut, place the playback marker at a position to cut and press "T". Each cut border can be dragged inwards to shorten a clip.
DE Stellen Sie die Medien passend zusammen und löschen Sie alle überflüssigen Passagen. Zum Schneiden stellen Sie den Abspielmarker an die Schnittstelle und drücken die Taste "T". Jede Schnittkante lässt sich zum Einkürzen nach innen ziehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| delete | löschen |
| media | medien |
| t | t |
| cut | schneiden |
| and | und |
| press | drücken |
| all | alle |
| in | innen |
| the | den |
EN If you don't want to make the entire video faster: Cut the scene that you want to use the time lapse effect with. To do this, place the playback marker where you want to cut and click the Cut button.
DE Falls Sie nicht das komplette Video schneller machen wollen: Schneiden Sie die Szene, die per Time Lapse beschleunigt werden soll. Versetzen Sie dazu den Abspielmarker und klicken Sie auf die Schnitt-Schaltfläche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| faster | schneller |
| scene | szene |
| lapse | lapse |
| click | klicken |
| dont | nicht |
| cut | schneiden |
| button | schaltfläche |
| and | und |
| the time | time |
| the | falls |
EN Cut the video passage that you want to add a speed effect to. To do this, place the playback marker where you want to cut and click the Cut button.
DE Schneiden Sie die Passage, die Sie mit einem Geschwindigkeitseffekt belegen wollen. Stellen Sie dazu den Abspielmarker an die Stellen, an denen Sie schneiden wollen, und klicken Sie auf die Schnitt-Schaltfläche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| passage | passage |
| click | klicken |
| cut | schneiden |
| button | schaltfläche |
| and | und |
| the | den |
EN These delivery times can be extended 12-24 hours if the order contains for example a ham cut with a knife, since we cut it at the moment of receiving the order so that it receives it practically freshly cut and enjoy it to the fullest.
DE Diese Fristen können 12-24 Stunden verlängert werden, wenn der Auftrag enthält eine solche Schnittmesser Schinken, schneiden Sie es, weil zum Zeitpunkt der Bestellung, so erhalten sie praktisch frisch geschnitten und die meisten machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ham | schinken |
| freshly | frisch |
| order | bestellung |
| it | es |
| so | so |
| hours | stunden |
| contains | enthält |
| practically | praktisch |
| can | können |
| cut | schneiden |
| example | die |
| receiving | der |
| a | eine |
EN If you don't want to make the entire video faster: Cut the scene that you want to use the time lapse effect with. To do this, place the playback marker where you want to cut and click the Cut button.
DE Falls Sie nicht das komplette Video schneller machen wollen: Schneiden Sie die Szene, die per Time Lapse beschleunigt werden soll. Versetzen Sie dazu den Abspielmarker und klicken Sie auf die Schnitt-Schaltfläche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| faster | schneller |
| scene | szene |
| lapse | lapse |
| click | klicken |
| dont | nicht |
| cut | schneiden |
| button | schaltfläche |
| and | und |
| the time | time |
| the | falls |
EN Put all the media in order in the project and delete any parts you don't need. To cut, place the playback marker at a position to cut and press "T". Each cut border can be dragged inwards to shorten a clip.
DE Stellen Sie die Medien passend zusammen und löschen Sie alle überflüssigen Passagen. Zum Schneiden stellen Sie den Abspielmarker an die Schnittstelle und drücken die Taste "T". Jede Schnittkante lässt sich zum Einkürzen nach innen ziehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| delete | löschen |
| media | medien |
| t | t |
| cut | schneiden |
| and | und |
| press | drücken |
| all | alle |
| in | innen |
| the | den |
EN Cut the video passage that you want to add a speed effect to. To do this, place the playback marker where you want to cut and click the Cut button.
DE Schneiden Sie die Passage, die Sie mit einem Geschwindigkeitseffekt belegen wollen. Stellen Sie dazu den Abspielmarker an die Stellen, an denen Sie schneiden wollen, und klicken Sie auf die Schnitt-Schaltfläche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| passage | passage |
| click | klicken |
| cut | schneiden |
| button | schaltfläche |
| and | und |
| the | den |
EN In the GenXtreme store we offer cut protection pants of cut protection class 1 and cut protection class 2 for men and women.
DE Im Shop von GenXtreme bieten wir Schnittschutzhosen der Schnittschutzklasse 1 und der Schnittschutzklasse 2 für Damen und Herren an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| store | shop |
| men | herren |
| women | damen |
| in the | im |
| we | wir |
| offer | bieten |
| and | und |
| for | für |
EN Before you search our online store for the right cut protection pants or other cut protection clothing, you can read the most important points that you should consider when comparing and buying cut protection pants:
DE Bevor Du in unserem Onlineshop nach der passenden Schnittschutzhose oder anderer Schnittschutzbekleidung suchst, liest Du hier noch einmal die wichtigsten Punkte, die Du beim Vergleich und Kauf von Schnittschutzhosen beachten solltest:
| inglês | alemão |
|---|---|
| points | punkte |
| consider | beachten |
| comparing | vergleich |
| buying | kauf |
| online store | onlineshop |
| search | suchst |
| right | passenden |
| or | oder |
| other | anderer |
| before | bevor |
| you | solltest |
| most | wichtigsten |
EN The peeled sticker for die cut and kiss cut stickers is exactly the same. The only difference is that kiss cut stickers have a larger square backing to peel from that can be printe…
DE Der abgezogene Sticker ist bei gestanzten und angestanzten Stickern absolut identisch. Der einzige Unterschied besteht darin, dass angestanzte Sticker ein größeres quadratisches Tr…
EN We allow one (1) internal cut that must be at least 6,35 mm in size for die cut stickers, kiss cut stickers, holographic stickers, hang tag stickers, clear stickers, static clings,…
DE Für folgende Stickerarten erlauben wir einen (1) Innenschnitt, der mindestens einen Durchmesser von 6,35 mm haben muss: gestanzte Sticker angestanzte Sticker holografische Sticker,…
EN A die cut sticker is a sticker that's cut into a unique custom shape to fit a logo or piece of artwork. For more information on what constitutes a die cut sticker, check out this v…
DE Ein gestanzter Sticker wurde in eine einzigartige, individuelle Form gebracht, so dass er einem Logo entspricht, oder auf einen Kunstgegenstand passt. Weitere Informationen zu den…
EN Zünd Cutter – the perfect tool to cut your creative ideas. Precisely!
DE Zünd Cutter – dieses Werkzeug, dass deine kreativen Ideen zuschneidet. Ganz genau!
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zünd cut center zünd design center zünd precut center zünd zund uk zund will present zünd connect monitoring zund digital cutting integrated zünd cutting zünd connect compiles zund benelux bv zünd is bringing zünd cutter lets zünd connect helps zund uk welcomed added another zund zünd routing spindles zünd cutters meet zünd systemtechnik ag zünd connect zünd also uses zünd is launching cut drastically cut down die cut cut frequencies cut hole pay cut cut off lemon cut accidentally cut cut above low cut cut small pieces loose cut inner cut cut flowers – cut down cut costs low cut filter easily cut cut files cut short precisely cut cut contours cut back company cut cut onboarding cut complexity automatically cutTraduzir zünd cut center para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe