EN Select Add a Condition to add criteria to a filter group. To delete a condition, hover over it to expose the menu icon to the right, then select Delete Condition.
Traduzir "meet the condition" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meet the condition" de inglês para alemão
Traduções de meet the condition
"meet the condition" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de meet the condition
inglês
alemão
DE Wählen Sie Bedingung hinzufügen, um Kriterien zu einer Filtergruppe hinzuzufügen. Um eine Bedingung zu löschen, halten Sie den Mauszeiger darüber, um das Menüsymbol rechts anzuzeigen, und wählen Sie dann Bedingung löschen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| condition | bedingung |
| criteria | kriterien |
| menu | menü |
| icon | symbol |
| to add | hinzuzufügen |
| delete | löschen |
| select | wählen |
| add | hinzufügen |
| over | über |
| to | zu |
| then | dann |
| the | den |
EN Status Condition A status condition is a temporary condition that affects how a Pokémon performs in battle. Some status conditions will go away on their own, while others must be healed with items or at a Pokémon Center.
DE Verliebt Dieser Zustand hindert manchmal ein Pokémon daran anzugreifen. Er wird durch bestimmte Attacken und Fähigkeiten ausgelöst. Der Zustand wird wieder aufgehoben, wenn das Pokémon, das ihn ausgelöst hat, besiegt oder ausgewechselt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| on | daran |
| or | oder |
| condition | zustand |
| some | und |
| is | wird |
| that | dieser |
EN drop-down, enter Parks and Recreation to set the value to compare in the condition. The first condition is now set to route to parksmgr@mytown when the condition is true.
DE den Wert Parks and Recreation ein, um den Wert für den Vergleich mit der Bedingung festzulegen. Die erste Bedingung ist nun festgelegt. Wenn sie zutrifft, wird das Assignment an parksmgr@mytown weitergeleitet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| parks | parks |
| compare | vergleich |
| condition | bedingung |
| mytown | mytown |
| now | nun |
| set | festgelegt |
| the first | erste |
EN accepts 3 arguments (expression, true condition, false condition). Evaluates an expression and returns the corresponding condition.
DE akzeptiert 3 Argumente (Ausdruck, „true“-Bedingung, „false“-Bedingung). Wertet einen Ausdruck aus und gibt die entsprechende Bedingung zurück.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accepts | akzeptiert |
| arguments | argumente |
| expression | ausdruck |
| true | true |
| condition | bedingung |
| evaluates | wertet |
| corresponding | entsprechende |
| and | und |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
| inglês | alemão |
|---|---|
| roger | roger |
EN Use a redundant condition on the most significant column when a range condition combines multiple columns.
DE Verwende eine redundante Bedingung mit der höchstwertigen Spalte, wenn eine Bereichs-Bedingung mehrere Spalten zusammenfügt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| redundant | redundante |
| condition | bedingung |
| combines | zusammen |
| multiple | mehrere |
| columns | spalten |
| a | eine |
| when | wenn |
EN Choose what you want to add (condition, condition path, action).
DE Wählen Sie aus, was Sie hinzufügen möchten (Bedingung, Bedingungspfad, Aktion).
| inglês | alemão |
|---|---|
| condition | bedingung |
| action | aktion |
| to | aus |
| choose | wählen |
| add | hinzufügen |
| want to | möchten |
EN Condition blocks can have up to 20 condition statements (20 lines within the block).
DE Bedingungsblöcke können bis zu 20 Bedingungsaussagen enthalten (20 Zeilen innerhalb des Blocks).
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | des |
| to | zu |
| can | können |
| within | innerhalb |
EN Click <set condition> to display the Set Condition window
DE Klicken Sie auf , um das Fenster Bedingung festlegen anzuzeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| condition | bedingung |
| window | fenster |
| to | festlegen |
EN To display formatting on rows that fall outside of the condition, select the checkbox to Apply format when condition is NOT met
DE Um die Formatierung auf Zeilen anzuwenden, die nicht unter die Bedingung fallen, wählen Sie das Kontrollkästchen Format anwenden, wenn Bedingung NICHT erfüllt wird aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| rows | zeilen |
| fall | fallen |
| condition | bedingung |
| checkbox | kontrollkästchen |
| formatting | formatierung |
| format | format |
| to apply | anzuwenden |
| select | wählen |
| apply | anwenden |
| not | nicht |
| to | wenn |
| the | wird |
| on | auf |
| of | unter |
EN You can also create condition blocks that filter the specific rows to be included in the delivery of the approval request. (More on condition blocks.)
DE Sie können auch Bedingungsblöcke erstellen, die diejenigen Zeilen filtern, welche in der Zustellung der Genehmigungsanforderung enthalten sein sollen. (Mehr zu Bedingungsblöcken.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| filter | filtern |
| rows | zeilen |
| delivery | zustellung |
| in | in |
| create | erstellen |
| be | sein |
| more | mehr |
| can | können |
| to | zu |
| also | auch |
| included | enthalten |
EN Add a new Condition Path—define an alternate route for your workflow to take if the first condition isn’t met
DE Neuen Bedingungspfad hinzufügen: Definieren Sie einen alternativen Weg für Ihren Workflow, der genommen werden soll, wenn die erste Bedingung nicht erfüllt ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuen |
| add | hinzufügen |
| alternate | alternativen |
| workflow | workflow |
| condition | bedingung |
| take | genommen |
| your | ihren |
| first | erste |
| define | definieren |
| a | einen |
EN The leftmost condition block that the row meets will define which path the row takes through the workflow, immediately evaluating any subsequent condition and action blocks on the chosen path.
DE Der Bedingungsblock ganz links, den die Zeile erfüllt, definiert, welchen Pfad die Zeile durch den Workflow nimmt, wobei alle nachfolgenden Bedingungs- und Aktionsblöcke auf dem gewählten Pfad sofort ausgewertet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| row | zeile |
| define | definiert |
| workflow | workflow |
| subsequent | nachfolgenden |
| chosen | gewählten |
| condition | werden |
| takes | nimmt |
| immediately | sofort |
| and | und |
| path | pfad |
| the | den |
| on | auf |
EN The [Row] condition allows you to specify properties of the row that are not values. Only one [Row] condition can be specified at a time.
DE Die Bedingung [Zeile] ermöglicht die Angabe von Eigenschaften der Zeile, die keine Werte sind. Es kann jeweils nur eine Bedingung [Zeile] angegeben werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| row | zeile |
| properties | eigenschaften |
| specified | angegeben |
| allows | ermöglicht |
| can | kann |
| condition | bedingung |
| values | werte |
| not | keine |
| only | nur |
| are | sind |
EN If you want to move a condition to a different filter group, you can use the menu or hover over the condition to click and drag it using the dark blue section to the left.
DE Wenn Sie eine Bedingung in eine andere Filtergruppe verschieben möchten, können Sie das Menü verwenden oder den Mauszeiger über die Bedingung halten, um sie anzuklicken und mithilfe des dunkelblauen Abschnitts links zu ziehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| condition | bedingung |
| or | oder |
| drag | ziehen |
| menu | menü |
| to | zu |
| can | können |
| and | und |
| if | wenn |
| use | verwenden |
| a | eine |
| the | den |
| want to | möchten |
EN I phone excellent condition. Hardly used . Screen in great condition no scratches or cracks . With case if wanted
DE Original Apple Hülle für das iPhone 13 pro Habe sie nur einmal getragen
| inglês | alemão |
|---|---|
| hardly | nur |
| excellent | sie |
EN Advance SP complete with charger, official carry case and 3 games! Console is In really nice condition the screen and the shell! Collectible condition for sure Collection is Doncaster
DE Verkaufe meinen gebrauchten und voll funktionstüchtig GameBoy Advance sp mit Ladekabel und 10 GBA sp spielen Der GameBoy kann gerne vor Ort getestet werden :-)
| inglês | alemão |
|---|---|
| sp | sp |
| games | spielen |
| and | und |
| condition | werden |
| the | der |
| collection | mit |
EN Good condition... couple of minor dents. Good runner, just had a full service and new tyres. Cheap to insure and no car tax. Low mileage. Interior excellent condition. 510000 miles.
DE EZ 2020 Verkauf wegen Neuanschaffung Pickerl 8/2023 8-Fach Breifung Service immer in der Fachwerkstatt gemacht Kilometerstand kann sich änder weil das auto noch bewegt wird Inklusive: Apple Carplay Freisprechanlage Tempomat & Tempolimit
| inglês | alemão |
|---|---|
| had | kann |
| service | service |
| car | auto |
| interior | in |
| to | wegen |
| of | der |
| full | das |
| no | immer |
EN Classic 1969 Ducati Monza. Nice condition for its age. Engine in solid condition. Good compression. Starts and runs lovely. Had the bike overhauled at Ray Petty Meccaninca (Greenwich) in 2016. Engine and frame numbers match. Any questions please ask.
DE verkauft wird eine Sitzbank vo der Ducati Multistrada 1200 S Bj 2016 DVT. Zustand ist sehr gut
| inglês | alemão |
|---|---|
| condition | zustand |
| good | gut |
| nice | sehr |
| age | ist |
| the | wird |
EN Create a second filter that will filter movies from the 80s only. Condition filters follow the Java syntax rules. You can easily create a double condition by using the java && operator (AND).
DE Erstellen Sie einen zweiten Filter, der nur Filme aus den 80ern filtert. Für konditionale Filter gelten die Syntaxregeln von Java. Sie können ganz einfach eine doppelte Bedingung erstellen, indem Sie den &&-Operator von Java verwenden (AND).
| inglês | alemão |
|---|---|
| movies | filme |
| condition | bedingung |
| java | java |
| operator | operator |
| amp | amp |
| by | indem |
| create | erstellen |
| filter | filter |
| can | können |
| from | aus |
| only | nur |
| the | den |
| a | einen |
| you | sie |
| easily | einfach |
EN Condition 7 of the POPI Act outlines the criteria for securing personal information. Thales helps enterprises address two of the key aspects of Condition 7:
DE Paragraph 7 des POPI Act erläutert die Kriterien für die Sicherung personenbezogener Informationen. Thales unterstützt Unternehmen dabei, zwei der zentralen Aspekte von Paragraph 7 zu erfüllen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| criteria | kriterien |
| securing | sicherung |
| information | informationen |
| thales | thales |
| helps | unterstützt |
| aspects | aspekte |
| key | zentralen |
| act | act |
| enterprises | unternehmen |
| for | dabei |
EN Condition for the creation of Confluence pages: A new JQL condition can be used to control which operations allow the creation or update of Confluence pages.
DE Bedingung für die Erstellung von Confluence-Seiten: Über ein neue JQL-Bedingung lässt sich steuern, bei welchen Vorgängen die Erstellung bzw. die Aktualisierung von Confluence-Seiten möglich ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| condition | bedingung |
| pages | seiten |
| control | steuern |
| operations | vorgängen |
| new | neue |
| update | aktualisierung |
| be | möglich |
| for | für |
| or | bzw |
| a | ein |
| the | die |
EN Also important are the condition of your property (year of renovation, structural condition, energy efficiency, etc.) and the standard of the fixtures and fittings
DE Ebenfalls wichtig sind der Zustand Ihrer Immobilie (Renovationsjahr, Bausubstanz, Energieeffizienz etc.) sowie der Ausbaustandard und die Ausstattung
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| condition | zustand |
| property | immobilie |
| etc | etc |
| energy efficiency | energieeffizienz |
| and | und |
| are | sind |
EN Multiyear framework agreements signed for condition-based maintenance of trams in France; Contracts include condition guarantee for rail tracks and switch systems at a fixed price [...]
DE Mehrjährige Rahmenverträge für die zustandsabhängige Instandhaltung von Straßenbahnnetzen in Frankreich geschlossen; Verträge enthalten Zustandsgarantie für den Fahrweg Schiene und Weichensysteme zum Festpreis [...]
| inglês | alemão |
|---|---|
| maintenance | instandhaltung |
| france | frankreich |
| rail | schiene |
| fixed price | festpreis |
| in | in |
| contracts | verträge |
| for | für |
| of | von |
| and | und |
EN Choose what you want to add (condition, condition path, action).
DE Wählen Sie aus, was Sie hinzufügen möchten (Bedingung, Bedingungspfad, Aktion).
| inglês | alemão |
|---|---|
| condition | bedingung |
| action | aktion |
| to | aus |
| choose | wählen |
| add | hinzufügen |
| want to | möchten |
EN Condition blocks can have up to 20 condition statements (20 lines within the block).
DE Bedingungsblöcke können bis zu 20 Bedingungsaussagen enthalten (20 Zeilen innerhalb des Blocks).
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | des |
| to | zu |
| can | können |
| within | innerhalb |
EN Click the nested condition and repeat steps 6-9 to specify the condition if .CreditScore > 800 then return .0200.
DE Klicken Sie auf die verschachtelte Bedingung und wiederholen Sie die Schritte 6 bis 9, um die Bedingung für den Bonitätswert wie folgt anzugeben: if .CreditScore > 800 then return .0200.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| nested | verschachtelte |
| condition | bedingung |
| repeat | wiederholen |
| gt | gt |
| return | return |
| then | then |
| if | if |
| and | und |
| the | folgt |
| to | den |
| steps | schritte |
EN For those of you not yet too familiar with Meet I?ve provided five reasons for using Meet as your video meeting tool. I will try to explain what?s so different about Meet compared to video calling solutions like Google Hangouts and WhatsApp.
DE In diesem Blogpost nenne ich fünf Gründe für Meet als Videomeeting-Tool. Ich versuche zu erklären, was denn an Meet so anders ist als an den Videotelefonaten, die per Google, WhatsApp, etc. geführt werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reasons | gründe |
| tool | tool |
| try | versuche |
| different | anders |
| meet | meet |
| so | so |
| i | ich |
| five | fünf |
| explain | erklären |
| to | zu |
| as | als |
| for | für |
EN More than any text says of course the self-experiment. On meet-app.io there is more about Meet. There are also links to downloads and the source code. For a quick self-experiment as a user, splash.meet-app.io invites you.
DE Mehr als jeder Text sagt natürlich der Selbstversuch. Auf meet-app.io steht mehr über Meet. Dort gibt es auch Links zu Downloads und zum Quellcode. Auf einen schnellen Selbstversuch als Anwender/in lädt splash.meet-app.io ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| says | sagt |
| io | io |
| downloads | downloads |
| of course | natürlich |
| meet | meet |
| splash | splash |
| text | text |
| source code | quellcode |
| more | mehr |
| links | links |
| and | und |
| quick | schnellen |
| is | steht |
| to | zu |
| as | als |
| also | auch |
| user | anwender |
EN Yes! Kopano Meet is a decentralized service. There is a Meet Appliance or Docker Container for it. Likewise, Meet and its additional services can be operated individually.
DE Ja. Kopano Meet ist ein dezentral betreibbarer Dienst. Es gibt eine Meet Appliance oder Docker Container dafür. Ebenso können Meet und dessen weitere Dienste individuell betrieben werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| kopano | kopano |
| decentralized | dezentral |
| operated | betrieben |
| meet | meet |
| appliance | appliance |
| yes | ja |
| or | oder |
| docker | docker |
| container | container |
| it | es |
| services | dienste |
| for | dafür |
| can | können |
| service | dienst |
| and | und |
| individually | individuell |
| be | werden |
| a | ein |
EN For those of you not yet too familiar with Meet I?ve provided five reasons for using Meet as your video meeting tool. I will try to explain what?s so different about Meet compared to video calling solutions like Google Hangouts and WhatsApp.
DE In diesem Blogpost nenne ich fünf Gründe für Meet als Videomeeting-Tool. Ich versuche zu erklären, was denn an Meet so anders ist als an den Videotelefonaten, die per Google, WhatsApp, etc. geführt werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reasons | gründe |
| tool | tool |
| try | versuche |
| different | anders |
| meet | meet |
| so | so |
| i | ich |
| five | fünf |
| explain | erklären |
| to | zu |
| as | als |
| for | für |
EN More than any text says of course the self-experiment. On meet-app.io there is more about Meet. There are also links to downloads and the source code. For a quick self-experiment as a user, splash.meet-app.io invites you.
DE Mehr als jeder Text sagt natürlich der Selbstversuch. Auf meet-app.io steht mehr über Meet. Dort gibt es auch Links zu Downloads und zum Quellcode. Auf einen schnellen Selbstversuch als Anwender/in lädt splash.meet-app.io ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| says | sagt |
| io | io |
| downloads | downloads |
| of course | natürlich |
| meet | meet |
| splash | splash |
| text | text |
| source code | quellcode |
| more | mehr |
| links | links |
| and | und |
| quick | schnellen |
| is | steht |
| to | zu |
| as | als |
| also | auch |
| user | anwender |
EN For rows that meet the condition, apply a color to the card border in Card View or the Gantt and Calendar bars in Gantt View or Calendar View
DE Für Zeilen, welche die Bedingung erfüllen, wenden Sie eine Farbe auf den Kartenrand in der Kartenansicht oder den Gantt- und Kalenderleisten in der Gantt-Ansicht oder der Kalenderansicht an
| inglês | alemão |
|---|---|
| rows | zeilen |
| meet | erfüllen |
| condition | bedingung |
| apply | wenden |
| view | ansicht |
| gantt | gantt |
| calendar view | kalenderansicht |
| or | oder |
| in | in |
| and | und |
| for | für |
| a | eine |
| the | den |
EN The filter on your report is comprised of multiple filter groups which contain the conditions that rows must meet. Each condition defines the acceptable values within a column for a given row.
DE Der Filter in Ihrem Bericht besteht aus mehreren Filtergruppen, die die Bedingungen für Zeilen enthalten. Jede Bedingung definiert die akzeptablen Werte für eine bestimmte Zeile innerhalb einer Spalte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| filter | filter |
| report | bericht |
| defines | definiert |
| acceptable | akzeptablen |
| conditions | bedingungen |
| column | spalte |
| comprised | aus |
| rows | zeilen |
| contain | enthalten |
| row | zeile |
| for | für |
| multiple | mehreren |
| condition | bedingung |
| values | werte |
| within | innerhalb |
| on | in |
EN Therefore, we propose designs that are linked to the environment in which they have been thought and conceived, and that also meet the condition of being able to re-enter the industry again in a clean and sustainable way.
DE Aus diesem Grund schlagen wir Entwürfe vor, die an die Umgebung gebunden sind, in der sie gedacht und konzipiert wurden, und die auch die Bedingung erfüllen, auf saubere und nachhaltige Weise wieder in die Branche einzusteigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| designs | entwürfe |
| environment | umgebung |
| thought | gedacht |
| meet | erfüllen |
| condition | bedingung |
| sustainable | nachhaltige |
| industry | branche |
| in | in |
| way | weise |
| we | wir |
| again | wieder |
| clean | saubere |
| and | und |
| are | sind |
| therefore | die |
EN But a typical cash bonus with deposit must be wagered many times over to meet the condition for withdrawal
DE Doch ein typischer Bargeldbonus mit Einzahlung muss um ein Vielfaches umgesetzt werden, um die Bedingung für eine Auszahlung zu erfüllen
| inglês | alemão |
|---|---|
| deposit | einzahlung |
| to | zu |
| meet | erfüllen |
| with | mit |
| condition | bedingung |
| be | werden |
| a | ein |
| for | um |
EN The User’s Rights under this condition shall end automatically without any prior notice if the User fails to meet the Conditions
DE Die Rechte des Benutzers in Bezug auf diese Bedingung enden automatisch und ohne vorherige Ankündigung, wenn der Benutzer die Bedingungen nicht erfüllt
| inglês | alemão |
|---|---|
| rights | rechte |
| automatically | automatisch |
| meet | erfüllt |
| conditions | bedingungen |
| end | enden |
| without | ohne |
| the user | benutzers |
| users | benutzer |
| condition | bedingung |
| prior | vorherige |
EN Whether you like powder, freeride, piste or any other type of trail for skiing or snowboarding, K2 offers a wide range of products that meet the needs of all types of riders, in any kind of condition.
DE Egal ob du Fan von Pulverschnee, Freeride, Piste oder jeder anderen Art des Ski- und Snowboardfahrens bist - K2 hat eine große Auswahl an Produkten für alle Riders und jegliche Bedingungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| powder | pulverschnee |
| piste | piste |
| wide | große |
| condition | bedingungen |
| other | anderen |
| whether | ob |
| or | oder |
| skiing | ski |
| range | auswahl |
| for | für |
| the | des |
| you | du |
| type | art |
| all | alle |
EN To format rows that do not meet your criteria, select Apply format when condition is NOT met.
DE Wählen Sie zum Formatieren von Zeilen, die nicht Ihren Kriterien entsprechen, die Option Format anwenden, wenn Bedingung NICHT erfüllt wird aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rows | zeilen |
| meet | erfüllt |
| criteria | kriterien |
| condition | bedingung |
| format | format |
| is | wird |
| your | ihren |
| not | nicht |
| select | wählen |
| apply | anwenden |
| to | wenn |
EN Select all in Sync records that meet all the conditions to toggle between requiring all filters to be met and at least one condition
DE Wählen Sie unter Datensätze übertragen, die alle Bedingungen erfüllen die Option Alle aus, um festzulegen, ob alle Filter oder Mindestens eine Bedingung erfüllt sein soll/en
| inglês | alemão |
|---|---|
| filters | filter |
| conditions | bedingungen |
| in | en |
| meet | erfüllen |
| select | wählen |
| condition | bedingung |
| all | alle |
| be | sein |
| the | datensätze |
EN Meet your dog's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
DE Triff den perfekten Sitter für deinen Hund, bevor du buchst. Vereinbare ein kostenloses, persönliches erstes Treffen, direkt von deinem Rover Posteingang aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dogs | hund |
| perfect | perfekten |
| free | kostenloses |
| right | direkt |
| rover | rover |
| inbox | posteingang |
| meet | triff |
| person | persönliches |
| greet | treffen |
| you | du |
| from | aus |
| a | erstes |
| in | bevor |
EN Meet your dog or cat's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
DE Triff den perfekten Sitter für deine Katze, bevor du buchst. Vereinbare ein kostenloses, persönliches erstes Treffen, direkt von deinem Rover Posteingang aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| perfect | perfekten |
| free | kostenloses |
| right | direkt |
| rover | rover |
| inbox | posteingang |
| meet | triff |
| person | persönliches |
| greet | treffen |
| you | du |
| from | aus |
| a | erstes |
| in | bevor |
EN Meet your dog's other best friend before you book. Schedule a free Meet & Greet, right from your Rover inbox.
DE Triff den „anderen besten Freund deines Hundes“ bevor du buchst. Vereinbare ein kostenloses erstes Treffen, direkt von deinem Rover Posteingang aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| other | anderen |
| free | kostenloses |
| right | direkt |
| rover | rover |
| inbox | posteingang |
| friend | freund |
| best | besten |
| you | du |
| meet | treffen |
| before | bevor |
| a | von |
EN Meet your pet’s perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
DE Triff den perfekten Sitter für dein Haustier, bevor du buchst. Vereinbare ein kostenloses, persönliches erstes Treffen, direkt von deinem Rover Posteingang aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pets | haustier |
| perfect | perfekten |
| free | kostenloses |
| right | direkt |
| rover | rover |
| inbox | posteingang |
| meet | triff |
| person | persönliches |
| greet | treffen |
| you | du |
| from | aus |
| a | erstes |
| in | bevor |
EN Meet your puppy's perfect match before you book. Ask any sitters you’re interested in to set up a free Meet & Greet.
DE Triff den perfekten Sitter für deinen Welpen, bevor du buchst. Bitte Sitter, an denen du Interesse hast, um ein kostenloses erstes Treffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| perfect | perfekten |
| interested | interesse |
| free | kostenloses |
| meet | triff |
| greet | treffen |
| you | du |
| to | bevor |
| up | um |
| a | erstes |
EN Do you and your cat want to meet your cat sitter before you book? Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
DE Möchten deine Katze und du den Katzensitter erst noch kennenlernen, bevor du buchst? Vereinbare ein kostenloses, persönliches erstes Treffen, direkt von deinem Rover Posteingang aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenloses |
| right | direkt |
| rover | rover |
| inbox | posteingang |
| person | persönliches |
| cat | katze |
| and | und |
| meet | treffen |
| to | bevor |
| from | aus |
| you | du |
| want to | möchten |
EN You’ll find all the answers to your questions in our forum and meet different members of the community at our meet ups.
DE Alle Antworten auf Ihre Fragen finden Sie in unserem Forum, wo Sie die verschiedenen Mitglieder der Community bei Meetups treffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| forum | forum |
| members | mitglieder |
| community | community |
| find | finden |
| answers | antworten |
| questions | fragen |
| in | in |
| meet | treffen |
| your | ihre |
| all | alle |
EN Kopano Meet was developed as a progressive web app so interaction with Meet feels exactly the same, no matter the device that is used.
DE Kopano Meet wurde als progressive Web-App entwickelt, so dass sich die Interaktion mit Meet immer genau gleich anfühlt, unabhängig vom verwendeten Gerät.
| inglês | alemão |
|---|---|
| kopano | kopano |
| developed | entwickelt |
| progressive | progressive |
| web | web |
| interaction | interaktion |
| feels | anfühlt |
| meet | meet |
| no matter | unabhängig |
| app | app |
| so | so |
| device | gerät |
| with | mit |
| as | als |
| that | dass |
| exactly | genau |
| the | gleich |
| was | wurde |
| a | vom |
| same | sich |
| used | verwendeten |
EN For more information on the features and capabilities, check out the Meet website: https://meet-app.io/
DE Weitere Informationen zu den Funktionen und Möglichkeiten finden Sie auf der Meet-Website: https://meet-app.io/
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| meet | finden |
| website | website |
| https | https |
| io | io |
| features | funktionen |
| for | weitere |
| and | und |
| the | den |
| on | auf |
EN The Meet app in Univention App Center offers the same functionalities as provided by the official free, unsupported Meet package.
DE Die Meet-App im Univention App Center bietet die gleichen Funktionen wie das offizielle kostenfreie Meet-Paket (enthält keinen Support).
| inglês | alemão |
|---|---|
| univention | univention |
| center | center |
| official | offizielle |
| free | kostenfreie |
| package | paket |
| app | app |
| offers | bietet |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
thé thé modelby roger condition air condition current condition pre condition good condition condition monitoring condition based condition based maintenance original condition own condition condition paths perfect condition located medical condition chronic condition condition related maintain condition condition means condition causes health condition stop condition perfect condition condition set condition to download great condition air condition units top condition weather nominal condition decent physical condition satellite's technical condition brand new condition answer condition improve condition superb condition clean condition jql condition condition occurs whether the condition physical condition delivery condition technical condition possible condition double condition mint condition condition blocks tip top condition under the condition really good condition select add condition
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe