EN Chinese Cuisine French Cuisine Greek Cuisine Indian Cuisine Italian Cuisine Japanese Cuisine Mexican Cuisine Portuguese Cuisine Swiss Cuisine Spanish Cuisine Thai Cuisine Turkish Cuisine Vegetarian Cuisine
"light mediterranean cuisine" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Chinese Cuisine French Cuisine Greek Cuisine Indian Cuisine Italian Cuisine Japanese Cuisine Mexican Cuisine Portuguese Cuisine Swiss Cuisine Spanish Cuisine Thai Cuisine Turkish Cuisine Vegetarian Cuisine
DE Chinesische Küche Französische Küche Griechische Küche Indische Küche Italienische Küche Japanische Küche Mexikanische Küche Portugiesische Küche Schweizerische Küche Spanische Küche Thailändische Küche Türkische Küche Vegetarische Küche
inglês | alemão |
---|---|
cuisine | küche |
french | französische |
greek | griechische |
indian | indische |
italian | italienische |
mexican | mexikanische |
swiss | schweizerische |
spanish | spanische |
chinese | chinesische |
japanese | japanische |
EN The design of LE CHOINOIS evokes a feeling of harmony. It offers a wide selection of authentic Huaiyang cuisine, Sichuan cuisine, Hunan cuisine, Cantonese cuisine and local cuisines.
DE Die Einrichtung des LE CHOINOIS ruft ein Gefühl der Harmonie hervor. Es bietet eine große Auswahl authentischer Huaiyang-, Sichuan-, Hunan-, kantonesischer und lokaler Küche.
inglês | alemão |
---|---|
le | le |
feeling | gefühl |
harmony | harmonie |
wide | große |
selection | auswahl |
cuisine | küche |
local | lokaler |
design | einrichtung |
it | es |
offers | bietet |
and | und |
a | ein |
EN The aromatic and light Mediterranean cuisine is passionate about our chef and polish cuisine is based on traditional provisions
DE Aromatische und leichte mediterrane Küche ist eine Leidenschaft von unserem Küchenchef und traditionelle polnische Küche basiert auf traditionellen Rezepten
inglês | alemão |
---|---|
aromatic | aromatische |
light | leichte |
mediterranean | mediterrane |
cuisine | küche |
chef | küchenchef |
polish | polnische |
and | und |
traditional | traditionellen |
the | leidenschaft |
on | auf |
EN Unique M Mediterranean restaurant features cuisines from countries around the Mediterranean Sea, innovative and trendy concept, offering a luxury Mediterranean dining experience, complimented with worldwide renowned premium selected wines.
DE Das Restaurant Unique M bietet mediterrane Küche aus allen Mittelmeerländern nach einem innovativen, trendigen Konzept: die Verbindung von luxuriöser Mittelmeerküche mit weltweit berühmten, ausgewählten Weinen.
inglês | alemão |
---|---|
m | m |
mediterranean | mediterrane |
innovative | innovativen |
trendy | trendigen |
concept | konzept |
renowned | berühmten |
selected | ausgewählten |
unique | unique |
restaurant | restaurant |
worldwide | weltweit |
with | mit |
dining | küche |
features | bietet |
from | aus |
around | von |
EN The restaurant Olives d?Or celebrates Mediterranean cuisine. With a Mediterranean ambience. Fresh flavours. Delicious fish and home-made pasta creations.
DE Gehobene mediterrane Küche. Mit frischen Aromen und südländischem Ambiente. Frönen Sie dem dolce Farniente im Restaurant Olives d?Or.
inglês | alemão |
---|---|
d | d |
mediterranean | mediterrane |
ambience | ambiente |
fresh | frischen |
flavours | aromen |
or | or |
restaurant | restaurant |
and | und |
with | mit |
cuisine | küche |
the | dem |
EN In the cozy interiors of the manor Świętoszówka can savor you with exquisite dishes of traditional Polish cuisine and mediterranean cuisine
DE Im gemütlichen Manor Świętoszówka können Sie exquisite Gerichte der traditionellen polnischen und mediterranen Küche genießen
EN Delicacies from Pinzgau, delights from Salzburg, traditional Austrian cuisine or international cuisine? You will be delighted by the cuisine from Saalbach Hinterglemm
DE Pinzgauer Schmankerl, Salzburger Köstlichkeiten, österreichische Traditionsküche oder internationale Cuisine? Die Saalbach Hinterglemmer Gastronomie wird Sie begeistern
inglês | alemão |
---|---|
delicacies | köstlichkeiten |
salzburg | salzburger |
international | internationale |
saalbach | saalbach |
austrian | österreichische |
or | oder |
the | wird |
you | sie |
cuisine | cuisine |
EN Delicacies from Pinzgau, delights from Salzburg, traditional Austrian cuisine or international cuisine? You will be delighted by the cuisine from Saalbach Hinterglemm
DE Pinzgauer Schmankerl, Salzburger Köstlichkeiten, österreichische Traditionsküche oder internationale Cuisine? Die Saalbach Hinterglemmer Gastronomie wird Sie begeistern
inglês | alemão |
---|---|
delicacies | köstlichkeiten |
salzburg | salzburger |
international | internationale |
saalbach | saalbach |
austrian | österreichische |
or | oder |
the | wird |
you | sie |
cuisine | cuisine |
EN The result is a Modern Mediterranean culinary concept with a scattering of Asiatic flourishes, best described as ‘light crossover’ cuisine
DE Das Ergebnis ist ein modernes, mediterranes Gastronomiekonzept mit asiatischen Verzierungen, die am besten als „leichte Crossover-Küche” beschrieben werden kann
inglês | alemão |
---|---|
result | ergebnis |
a | ein |
modern | modernes |
mediterranean | mediterranes |
described | beschrieben |
light | leichte |
crossover | crossover |
best | besten |
cuisine | küche |
is | ist |
as | die |
EN Beautiful, dreamy garden and cosy Ristorante La Sosta with its romantic atmosphere and light Mediterranean cuisine
DE Schöner, verträumter Garten und gemütliches Ristorante La Sosta mit romantischem Ambiente und einer leichten, mediterranen Küche
inglês | alemão |
---|---|
beautiful | schöner |
garden | garten |
cosy | gemütliches |
la | la |
atmosphere | ambiente |
light | leichten |
mediterranean | mediterranen |
cuisine | küche |
with | mit |
and | und |
EN Recommended for: Main light, Background light, Accent light and Rim light when used with gridPopular applications: Portrait, Sports and action, Still life
DE Empfohlen für: Hauptlicht, Hintergrundlicht, Akzentbeleuchtung und Streiflicht bei WabenverwendungBeliebte Aufnahmesituationen: Porträts, Sport und Action, Stillleben
inglês | alemão |
---|---|
recommended | empfohlen |
portrait | porträts |
sports | sport |
action | action |
still life | stillleben |
and | und |
for | für |
with | bei |
EN USB Ultraviolet Curing Lamp LED Blacklight Gooseneck Light with Clamp UV Light Fixture Black Light Lamp for Stain Detection Posters Black Light Party Art Fluorescent Paint
DE USB Ultraviolett Aushärtung Lampe LED Blacklight Schwanenhals Licht mit Klemme UV Leuchte Schwarzlicht Lampe für Fleckenerkennung Poster Schwarzlicht Party Art Fluoreszierende Farbe
inglês | alemão |
---|---|
usb | usb |
uv | uv |
posters | poster |
party | party |
art | art |
led | led |
with | mit |
for | für |
paint | farbe |
lamp | lampe |
EN The typical light source spectrum wavelength ranges from Ultraviolet Light (UV-C: 200 to 280nm; UV-B: 280 to 315nm; UV-A: 315 to 400nm) to Visible Light (400 to 760nm) and Infrared Light (760 to 3000nm)
DE Das typische Wellenlängenspektrum einer Lichtquelle reicht von ultraviolettem Licht (UV-C: 200 bis 280 nm; UV-B: 280 bis 315 nm; UV-A: 315 bis 400 nm) bis zu sichtbarem Licht (400 bis 760 nm) und Infrarotlicht (760 bis 3000 nm)
inglês | alemão |
---|---|
typical | typische |
light | licht |
nm | nm |
and | und |
to | zu |
from | von |
a | einer |
EN The OCF Snoot is a compact and portable light shaping tool that drastically reduces the light spread from your off-camera flash. The effect is a crisp and direct light with almost no spill light.
DE Die OCF-Snoot ist ein kompakter, mobiler Lichtformer, der den Leuchtwinkel Ihres Off-Camera-Blitzsystems massiv reduziert. Das Ergebnis ist ein knackiges, direktes Licht fast ohne Streulicht.
inglês | alemão |
---|---|
ocf | ocf |
light | licht |
reduces | reduziert |
direct | direktes |
almost | fast |
effect | ergebnis |
is | ist |
a | ein |
the | den |
no | ohne |
EN Keywords used by Anthony Turpaud to describe this photograph: five earth, cinque terre, manarola, italy, liguria, coast, village, mediterranean, mediterranean, sea, cloudy, day, spring, clouds, tourism, unesco
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: fünf land, cinque terre, manarola, italien, ligurien, küste, dorf, mittelmeer, meer, bewölkt, tag, frühling, wolken, tourismus, unesco
inglês | alemão |
---|---|
keywords | keywords |
italy | italien |
liguria | ligurien |
mediterranean | mittelmeer |
spring | frühling |
clouds | wolken |
tourism | tourismus |
unesco | unesco |
photograph | bildes |
cinque | cinque |
coast | küste |
village | dorf |
sea | meer |
five | fünf |
day | tag |
to | zur |
EN Mediterranean cruises - A Luxury Cruise in the Mediterranean Sea | Ponant
DE Mittelmeer Kreuzfahrt - Luxus Mittelmeer Kreuzfahrt | Ponant
inglês | alemão |
---|---|
mediterranean | mittelmeer |
luxury | luxus |
cruise | kreuzfahrt |
EN And many ways Mallorca is a microcosm of all things Mediterranean, a melting pot of North African and Pan-European influences that have come together to make an utterly unique yet quintessentially Mediterranean island.
DE Mallorca ist in vielerlei Hinsicht ein Mikrokosmos des Mittelmeers, ein Schmelztiegel nordafrikanischer und europäischer Einflüsse, die diese einzigartige und doch grundlegend mediterrane Insel ausmachen.
inglês | alemão |
---|---|
mallorca | mallorca |
mediterranean | mediterrane |
influences | einflüsse |
european | europäischer |
many | vielerlei |
and | und |
a | einzigartige |
is | ist |
EN Foodies can head to Le Scribe's restaurant, Rivage. Enjoy the sunny, Mediterranean setting of this lounge restaurant. Discover and share all the flavors of the Mediterranean in the superb conservatory!
DE Für Feinschmecker empfiehlt sich das Restaurant Scribe, Rivage. Genießen Sie die sonnige, mediterrane Umgebung dieses Lounge-Restaurants. Entdecken und genießen Sie die großartigen Aromen des Mittelmeers!
inglês | alemão |
---|---|
foodies | feinschmecker |
enjoy | genießen |
sunny | sonnige |
mediterranean | mediterrane |
setting | umgebung |
discover | entdecken |
flavors | aromen |
lounge | lounge |
restaurant | restaurant |
and | und |
this | dieses |
the | des |
EN Delightful Mediterranean cuisine beside the golf green
DE Köstliche mediterrane Küche direkt am Golfplatz
inglês | alemão |
---|---|
mediterranean | mediterrane |
cuisine | küche |
golf | golfplatz |
EN Choose between traditional dining rooms, contemporary tapas bars and tranquil terraces in which to enjoy first-rate Mediterranean and International cuisine.
DE Genießen Sie erstklassige mediterrane und internationale Küche in traditionellem Ambiente, in modernen Tapas Bars oder auf heimeligen Terrassen.
inglês | alemão |
---|---|
contemporary | modernen |
tapas | tapas |
bars | bars |
terraces | terrassen |
first-rate | erstklassige |
mediterranean | mediterrane |
international | internationale |
and | und |
in | in |
enjoy | genießen |
cuisine | küche |
dining | sie |
EN The á la carte menu offers a range of Mediterranean and International cuisine.
DE Auf der à la Carte Speisekarte stehen sowohl mediterrane als auch internationale Gerichte.
inglês | alemão |
---|---|
menu | speisekarte |
mediterranean | mediterrane |
international | internationale |
la | la |
EN High quality Mediterranean cuisine is the focus
DE Die geräumige Terrasse ist bei wärmeren Temperaturen sehr idyllisch
inglês | alemão |
---|---|
is | ist |
the | die |
EN Freshly prepared sardines are part of the Mediterranean cuisine
DE Frisch zubereitete Sardinen gehören zur mediterranen Küche.
inglês | alemão |
---|---|
freshly | frisch |
mediterranean | mediterranen |
cuisine | küche |
the | zur |
EN Whether sushi, steaks, Hessian, vegetarian, Mediterranean or new German cuisine, in or around Frankfurt, you will find a diverse selection of restaurant recommendations in Messe Frankfurt's Restaurant Guide.
DE Ob Sushi, Steaks, hessisch, vegetarisch, mediterran oder neue deutsche Küche, in Frankfurt oder der Region – im Restaurant Guide der Messe Frankfurt finden Sie eine vielfältige Auswahl an Restaurantempfehlungen.
inglês | alemão |
---|---|
sushi | sushi |
vegetarian | vegetarisch |
mediterranean | mediterran |
new | neue |
frankfurt | frankfurt |
find | finden |
guide | guide |
or | oder |
a | eine |
selection | auswahl |
restaurant | restaurant |
cuisine | küche |
in | in |
german | der |
whether | ob |
you | sie |
diverse | vielfältige |
EN Gourmets from all over the world enthuse about the exceptional, surprising Ladin and Tyrolean dishes, the cuisine of Venetia and Trentino, and the Mediterranean specialities.
DE Einzigartig und überraschend begeistern Ladinische und Tiroler Gerichte, die Küchen Venetiens und des Trentino sowie mediterrane Spezialitäten Feinschmecker aus aller Welt.
inglês | alemão |
---|---|
world | welt |
tyrolean | tiroler |
trentino | trentino |
mediterranean | mediterrane |
specialities | spezialitäten |
surprising | überraschend |
cuisine | küchen |
all | aller |
and | und |
from | aus |
dishes | gerichte |
the | des |
EN Our land abounds in wild game.Our intimate restauracyjka offers Mediterranean cuisine and continental, fresh rainbow trout or sirloin steak comes from the nearby organic farms and wild game meat in the plate is of our forests.
DE Unsere Bereiche reich an Wild.Unser gemütliches Lokal serviert mediterrane und kontinentale Küche, frische Regenbogenforelle oder Rindfleisch stammt aus lokalen Bio-Betriebe, und das Spiel ist auf der Platte unserer Wälder.
inglês | alemão |
---|---|
wild | wild |
game | spiel |
mediterranean | mediterrane |
cuisine | küche |
fresh | frische |
organic | bio |
plate | platte |
forests | wälder |
or | oder |
and | und |
our | unsere |
is | ist |
from | aus |
intimate | der |
EN The Regional Pass Lake Geneva-Alps: Mediterranean flair, delicious cuisine and lovely vineyards.
DE Mediterranes Flair, feine Küchen und Weinberge entdecken – mit dem Regional Pass Genfersee-Alpen.
inglês | alemão |
---|---|
regional | regional |
pass | pass |
mediterranean | mediterranes |
flair | flair |
vineyards | weinberge |
and | und |
EN Restaurant with Swiss and Mediterranean cuisine, fresh tartar, stews, soups with spices from the hotel's own herb garden
DE Restaurant mit Schweizer und mediterraner Küche, frisches Tartar, Eintöpfe, Suppen mit Gewürzen aus dem hoteleigenen Kräutergarten
inglês | alemão |
---|---|
swiss | schweizer |
fresh | frisches |
soups | suppen |
restaurant | restaurant |
and | und |
with | mit |
the | dem |
from | aus |
cuisine | küche |
EN Modern Mediterranean cuisine at Lago Maggiore. The Lago restaurant is situated directly on the water-front promenade in Minusio ? Locarno and features antipasti, homemade pasta and risotto, and gelati ? everything that exudes la dolce vita.
DE Die Spezialitäten unserer Küche: das Chateaubriand, das Sie einfach probieren müssen, oder auch die Bouillabaisse, ganze Seezunge und die aktuellen Kreationen.
inglês | alemão |
---|---|
directly | einfach |
cuisine | küche |
and | und |
is | aktuellen |
la | die |
the | unserer |
EN The Talvo combines tradition and modernity and welcomes you in an ambience characterized by the warmth and scent of wood. Pleasure, relaxation, the lightness of Mediterranean cuisine and moments of hospitality and community ...
DE Das Talvo vereint Tradition und Moderne und empfängt Sie in einem Ambiente, das geprägt ist von der Wärme und dem Duft des Holzes. Genuss, Entspannung, die Leichtigkeit der mediterranen Küche und Momente der Gastfreundschaft und Gemeinschaft ...
inglês | alemão |
---|---|
tradition | tradition |
ambience | ambiente |
warmth | wärme |
scent | duft |
pleasure | genuss |
relaxation | entspannung |
lightness | leichtigkeit |
mediterranean | mediterranen |
cuisine | küche |
moments | momente |
hospitality | gastfreundschaft |
community | gemeinschaft |
combines | vereint |
in | in |
and | und |
EN Two top-class restaurants featuring Swiss and Mediterranean cuisine, trendy bar with live music
DE Zwei Spitzen-Restaurants mit schweizerischer und mediterraner Küche, ausserdem trendige Bar mit Live-Musik
inglês | alemão |
---|---|
restaurants | restaurants |
cuisine | küche |
trendy | trendige |
bar | bar |
live | live |
music | musik |
and | und |
two | zwei |
featuring | mit |
EN The combination of wellness and la dolce far niente, Mediterranean cuisine and magnificent nature is sure to put you in the holiday spirit. It happens quite fast – subito as they say in Italian.
DE Die Kombination aus Wellness und Dolce far niente, aus mediterraner Kulinarik und grandioser Natur versetzt einen in Ferienstimmung. Und zwar subito!
inglês | alemão |
---|---|
wellness | wellness |
far | far |
cuisine | kulinarik |
nature | natur |
combination | kombination |
in | in |
the | zwar |
and | aus |
EN Swiss-Mediterranean cuisine in the Mercato restaurant with a sun terrace
DE Mediterrane Schweizer Küche im Ristorante Mercato samt Sonnenterrasse
inglês | alemão |
---|---|
mediterranean | mediterrane |
swiss | schweizer |
in the | im |
cuisine | küche |
EN Regional, home-made, international and Mediterranean cuisine
DE Regionale, hausgemachte, internationale und mediterrane Küche
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
mediterranean | mediterrane |
cuisine | küche |
international | internationale |
regional | regionale |
EN Two restaurants serving Mediterranean and Japanese cuisine
DE Zwei Restaurants mit mediterraner und japanischer Küche
inglês | alemão |
---|---|
restaurants | restaurants |
japanese | japanischer |
cuisine | küche |
two | zwei |
and | und |
EN Regional, international, Mediterranean and Japanese cuisine
DE Regional, international, mediterran und japanisch
inglês | alemão |
---|---|
regional | regional |
international | international |
mediterranean | mediterran |
and | und |
japanese | japanisch |
EN Enjoy authentic Mediterranean cuisine from the cosy coastal style lounge, or from the stunning sea-facing terrace
DE Genießen Sie authentische mediterrane Küche in der gemütlichen Lounge im Küstenstil oder auf der atemberaubenden Terrasse mit Blick aufs Meer
inglês | alemão |
---|---|
enjoy | genießen |
authentic | authentische |
mediterranean | mediterrane |
cuisine | küche |
cosy | gemütlichen |
lounge | lounge |
stunning | atemberaubenden |
terrace | terrasse |
sea | meer |
or | oder |
the | der |
EN To appeal to all the senses, East 26 also enjoys the creative gastronomy of Melanie and ‘Peppo’ Mayer at the onsite restaurant, which specialises in Mediterranean and Asian cuisine
DE Um auch wirklich alle Sinne anzuregen, erfreut sich East 26 der kreativen Küche von Melanie und ‚Peppo‘ Mayer im dazugehörigen Restaurant, das sich auf mediterrane und asiatische Küche spezialisiert
inglês | alemão |
---|---|
senses | sinne |
creative | kreativen |
specialises | spezialisiert |
mediterranean | mediterrane |
asian | asiatische |
restaurant | restaurant |
also | auch |
cuisine | küche |
all | alle |
and | und |
of | von |
at | auf |
EN Great port views are guaranteed at this established hotel restaurant, which also offers fabulous a la carte Mediterranean cuisine, set lunch menus and romantic candlelit dinners
DE Ein großartiger Blick auf den Hafen ist garantiert in diesem etablierten Hotelrestaurant, das zudem eine fabelhafte Mittelmeerküche à la carte, Mittagsmenüs und romantische Candle-Light-Dinner anbietet
inglês | alemão |
---|---|
great | großartiger |
port | hafen |
established | etablierten |
romantic | romantische |
guaranteed | garantiert |
la | la |
offers | anbietet |
this | diesem |
at | blick |
and | und |
also | ist |
a | ein |
EN Housed in a former oil mill (from where it gets its name) Sa Tafona offers a menu that whips up creative interpretations of traditional Mediterranean cuisine, colourfully presented and bursting with flavour
DE In einer ehemaligen Ölmühle serviert Sa Tafona kreative Interpretationen der traditionellen mediterranen Küche, die farbenprächtig präsentiert werden und höchst aromatisch sind
inglês | alemão |
---|---|
former | ehemaligen |
sa | sa |
creative | kreative |
traditional | traditionellen |
mediterranean | mediterranen |
cuisine | küche |
presented | präsentiert |
in | in |
gets | werden |
and | und |
of | der |
a | einer |
EN Menus tend towards the hearty and flavourful, with a melting pot of Mediterranean gastronomy that features a healthy pinch of Mallorcan-inspired cuisine.
DE Die Speisekarten sind herzhaft und aromatisch, ein Schmelztiegel mediterraner Gastronomie mit einer guten Prise mallorquinischer Tradition.
inglês | alemão |
---|---|
menus | speisekarten |
pinch | prise |
mallorcan | mallorquinischer |
and | und |
gastronomy | gastronomie |
with | mit |
EN Her cuisine continues to be inspired by local produce from local markets and the Mediterranean sea which her restaurant overlooks
DE Hier eröffnete sie ihr Restaurant, Sal de Cocó, mit nur 20 Jahren
inglês | alemão |
---|---|
restaurant | restaurant |
her | er |
to | mit |
from | ihr |
the | nur |
EN They continue to work with the highest quality ingredients and create fusion dishes which contrast Japanese cuisine with Latin American and Mediterranean.
DE Sie arbeiten weiterhin mit den hochwertigsten Zutaten und kreieren Fusionsgerichte, die die japanische Küche mit der lateinamerikanischen und mediterranen Gastronomie vereinen.
inglês | alemão |
---|---|
ingredients | zutaten |
mediterranean | mediterranen |
highest quality | hochwertigsten |
work | arbeiten |
dishes | die |
with | mit |
and create | kreieren |
cuisine | küche |
and | und |
japanese | japanische |
the | den |
EN And for gourmands, there are two excellent dining options, one exploring traditional local fare and another offering refined Mediterranean cuisine.
DE Und für Feinschmecker gibt es zwei ausgezeichnete Restaurants, eines mit traditionellen einheimischen Gerichten und ein anderes mit raffinierter mediterraner Küche.
inglês | alemão |
---|---|
excellent | ausgezeichnete |
traditional | traditionellen |
another | anderes |
cuisine | küche |
and | und |
two | zwei |
for | für |
options | ein |
local | einheimischen |
EN An explosion of colours, textures and flavours, he describes his cooking as ‘free spirited, young, risky and modern Mediterranean cuisine’
DE Mit einer Explosion an Farben, Texturen und Geschmacksrichtungen, beschreibt er seine Küche als ?temperamentvoll, jung, riskant und modern mediterran?
inglês | alemão |
---|---|
explosion | explosion |
colours | farben |
textures | texturen |
describes | beschreibt |
young | jung |
risky | riskant |
modern | modern |
mediterranean | mediterran |
as | als |
and | und |
he | er |
cuisine | küche |
an | an |
EN From the best of Mallorcan ingredients, Can Simoneta in the 5 star Hotel Can Simoneta creates avant-garde Mediterranean cuisine in a spectacular environment
DE Aus besten mallorquinischen Zutaten kreiert Can Simoneta im 5-Sterne-Hotel Can Simoneta moderne mediterrane Küche in einer spektakulären Umgebung
inglês | alemão |
---|---|
mallorcan | mallorquinischen |
ingredients | zutaten |
star | sterne |
hotel | hotel |
mediterranean | mediterrane |
cuisine | küche |
spectacular | spektakulären |
environment | umgebung |
can | can |
in the | im |
in | in |
from | aus |
a | einer |
EN Yacht Club Cala d’Or is a safe bet for fresh Mediterranean cuisine at reasonable prices, with stunning harbour views
DE Der Yacht Club Cala d?Or ist eine gute Wahl für frische mediterrane Küche zu vernünftigen Preisen mit atemberaubendem Hafenblick
inglês | alemão |
---|---|
yacht | yacht |
club | club |
cala | cala |
fresh | frische |
mediterranean | mediterrane |
cuisine | küche |
reasonable | vernünftigen |
prices | preisen |
stunning | atemberaubendem |
with | mit |
is | ist |
for | für |
a | eine |
EN Patrons return time and time again to indulge in authentic Spanish and Mediterranean cuisine without the tourist price tag.
DE Die Gäste kehren immer wieder zurück, um sich mit authentischer spanischer und mediterraner Küche ohne dem touristischen Preisschild zu verwöhnen.
inglês | alemão |
---|---|
cuisine | küche |
tourist | touristischen |
again | wieder |
without | ohne |
and | und |
to | zu |
the | dem |
EN Here you’ll find an avant garde gastronomic interpretation of authentic island cuisine served in elegant surroundings – right on the edge of the Mediterranean Sea
DE Hier finden Sie avangardistische, gastronomische Interpretationen authentischer, mallorquinischer Cuisine, die in elegantem Umfeld serviert wird – und das direkt am Mittelmeer
EN The creative modern Mediterranean cuisine reflects Marc’s passion for fresh, seasonal, and local market ingredients, which are cleverly combined to make healthy but delicious-tasting dishes
DE Die kreativ-moderne, mediterrane Küche reflektiert Marcs Leidenschaft für frische, saisonale und einheimische Erzeugnisse vom Markt, die auf raffinierte Weise kombiniert werden, um gesunde, köstliche Gerichte zu kreieren
inglês | alemão |
---|---|
creative | kreativ |
modern | moderne |
mediterranean | mediterrane |
reflects | reflektiert |
fresh | frische |
seasonal | saisonale |
local | einheimische |
market | markt |
combined | kombiniert |
healthy | gesunde |
delicious | köstliche |
and | und |
to | zu |
are | werden |
cuisine | küche |
dishes | gerichte |
for | um |
Mostrando 50 de 50 traduções