Traduzir "key exchange" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "key exchange" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de key exchange

inglês
alemão

EN Backed Exchange is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 or Exchange Server 2013.

DE Gesicherter Exchange ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.

inglês alemão
exchange exchange
server server
or oder
is ist

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.

DE Gesicherte Exchange Server Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.

inglês alemão
exchange exchange
server server
version version
or oder
is ist

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013

DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013

inglês alemão
exchange exchange
server server
version version
or oder
is ist

EN Backed Exchange is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 or Exchange Server 2013.

DE Gesicherter Exchange ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.

inglês alemão
exchange exchange
server server
or oder
is ist

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.

DE Gesicherte Exchange Server Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.

inglês alemão
exchange exchange
server server
version version
or oder
is ist

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013

DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013

inglês alemão
exchange exchange
server server
version version
or oder
is ist

EN Select Exchange as your subject line and be sure to include your order number, the item you would like to exchange, and the item you would like to exchange it for

DE Wählen Sie als Betreffzeile „Umtauschenund geben Sie bitte Ihre Bestellungsnummer sowie die Artikel, die Sie umtauschen möchten, und gegen welche Artikel Sie diese umtauschen möchten

inglês alemão
exchange umtauschen
order bitte
select wählen
your ihre
and und

EN Risk-free crypto exchange services with low fees, high exchange limits and fast exchange times.

DE Risikofreie Krypto-Austauschdienste mit niedrigen Gebühren, hohen Umtauschlimits und schnellen Umtauschzeiten.

inglês alemão
low niedrigen
fees gebühren
and und
with mit
crypto krypto
fast schnellen

EN To work with Exchange Server databases, Recovery Manager for Exchange requires several .dll files supplied with Microsoft Exchange Server

DE Damit Recovery Manager for Exchange mit Exchange Server-Datenbanken kompatibel ist, sind mehrere .dll-Dateien erforderlich, die gemeinsam mit Microsoft Exchange Server bereitgestellt werden

inglês alemão
exchange exchange
server server
databases datenbanken
recovery recovery
manager manager
requires erforderlich
dll dll
files dateien
microsoft microsoft
with mit

EN NOTE: Recovery Manager for Exchange can register offline Exchange Server databases extracted from a snapshot backup with Backup Exec. For instructions, see the Recovery Manager for Exchange User Guide.

DE Hinweis: Recovery Manager for Exchange kann offline Exchange Server-Datenbanken registrieren, die aus einer Snapshot-Sicherung mit Backup Exec extrahiert wurden. Eine Anleitung finden Sie im Benutzerhandbuch zu Recovery Manager for Exchange.

inglês alemão
note hinweis
manager manager
exchange exchange
can kann
register registrieren
offline offline
server server
databases datenbanken
extracted extrahiert
recovery recovery
backup backup
with mit
from aus

EN Local archives can be migrated from Domino 9, 8.5, or 7. You can migrate to mailboxes, local archives, and Exchange archive mailboxes in Exchange 2016, 2013, 2010, or Exchange Online in Office 365.

DE Lokale Archive können von Domino 9, 8.5 oder 7 migriert werden. Als Migrationsziel werden Postfächer, lokale Archive und Exchange Archiv-Postfächer in Exchange 2016, 2013, 2010 oder Exchange Online in Office 365 unterstützt.

inglês alemão
local lokale
migrated migriert
domino domino
mailboxes postfächer
exchange exchange
online online
office office
or oder
and und
in in
can können
archive archiv
archives archive

EN Binary Tree Integration by Quest for Notes enables seamless user collaboration between Notes and Exchange or Office 365 users by establishing robust IBM Domino integration with Microsoft Exchange or Exchange Online

DE Binary Tree Integration for Notes von Quest ermöglicht die nahtlose Zusammenarbeit zwischen Benutzern von Notes und Exchange oder Office 365 durch eine zuverlässige IBM Domino Integration mit Microsoft Exchange oder Exchange Online

inglês alemão
binary binary
tree tree
integration integration
notes notes
enables ermöglicht
seamless nahtlose
collaboration zusammenarbeit
exchange exchange
office office
ibm ibm
domino domino
microsoft microsoft
online online
quest quest
or oder
users benutzern
with mit
between zwischen
and und
by durch
for eine

EN Migrate mailboxes as well as server and local archives from Domino 7, 8.5 or 9 to mailboxes, local archives and Exchange archive mailboxes in Exchange 2016, 2013, 2010 or Exchange Online in Office 365.

DE Postfächer sowie Serverarchive und lokale Archive können von Domino 7, 8.5 oder 9 zu Postfächern, lokalen Archiven und Archivpostfächern in Exchange 2016, 2013, 2010 oder Exchange Online in Office 365 migriert werden.

inglês alemão
domino domino
exchange exchange
online online
office office
or oder
and und
in in
mailboxes postfächer
local lokale
archives archive
to zu
as sowie
from von

EN To work with Exchange Server databases, Recovery Manager for Exchange requires several .dll files supplied with Microsoft Exchange Server

DE Damit Recovery Manager for Exchange mit Exchange Server-Datenbanken kompatibel ist, sind mehrere .dll-Dateien erforderlich, die gemeinsam mit Microsoft Exchange Server bereitgestellt werden

inglês alemão
exchange exchange
server server
databases datenbanken
recovery recovery
manager manager
requires erforderlich
dll dll
files dateien
microsoft microsoft
with mit

EN NOTE: Recovery Manager for Exchange can register offline Exchange Server databases extracted from a snapshot backup with Backup Exec. For instructions, see the Recovery Manager for Exchange User Guide.

DE Hinweis: Recovery Manager for Exchange kann offline Exchange Server-Datenbanken registrieren, die aus einer Snapshot-Sicherung mit Backup Exec extrahiert wurden. Eine Anleitung finden Sie im Benutzerhandbuch zu Recovery Manager for Exchange.

inglês alemão
note hinweis
manager manager
exchange exchange
can kann
register registrieren
offline offline
server server
databases datenbanken
extracted extrahiert
recovery recovery
backup backup
with mit
from aus

EN Group 11 0.5 1 3 2 4 5 6 Signal Time (ms) CORSAIR OPX Optical-mechanical Switch Standard Mechanical Switch Reset Animation 0 1 2 0 4 KEY RESET KEY RESET KEY PRESS KEYPRESS DETECTED AND KEY RELEASED This is debounce

DE Gruppe 11 0,5 1 3 2 4 5 6 Signal Zeit (ms) Optisch-mechanischer CORSAIR OPX-Schalter Herkömmlicher mechanischer Schalter Reset-Animation 0 1 2 0 4 TASTEN-RESET TASTEN-RESET TASTENDRUCK TASTENDRUCK ERKANNT UND TASTE LOSGELASSEN So funktioniert Entprellen

inglês alemão
group gruppe
signal signal
time zeit
mechanical mechanischer
reset reset
animation animation
detected erkannt
and und
ms ms
corsair corsair
switch schalter

EN /k=[key], /key=[key]Set license key information (required only once)

DE /k=[key], /key=[key]Lizenzschlüssel eingeben (nur einmal erforderlich)

inglês alemão
k k
key key
required erforderlich
license key lizenzschlüssel
only nur
once einmal

EN CipherTrust Key Broker services currently available: Key Broker for Azure, Key Broker for Salesforce and Key Broker for Google Cloud EKM.

DE Folgende CipherTrust-Key-Broker-Dienste sind aktuell erhältlich: Key Broker für Azure, Key Broker für Salesforce sowie Key Broker für Google Cloud EKM.

inglês alemão
key key
broker broker
services dienste
currently aktuell
azure azure
google google
cloud cloud
salesforce salesforce
available erhältlich
for folgende

EN /k=[key], /key=[key]Set license key information (required only once)

DE /k=[key], /key=[key]Lizenzschlüssel eingeben (nur einmal erforderlich)

inglês alemão
k k
key key
required erforderlich
license key lizenzschlüssel
only nur
once einmal

EN Step 9: Generate a strong Diffie-Hellman key to use for the key exchange:

DE Schritt 9: Generieren Sie einen starken Diffie-Hellman-Schlüssel, um den Schlüsselbörsen zu verwenden:

inglês alemão
generate generieren
strong starken
key schlüssel
step schritt
for um
to zu
use verwenden
the den
a einen

EN With each exchange, the sender encrypts the data that is being sent using the public key, however, in order to decrypt it, the recipient requires the private key

DE Um sie zu entschlüsseln, benötigt der Empfänger den privaten Schlüssel

inglês alemão
key schlüssel
decrypt entschlüsseln
recipient empfänger
requires benötigt
to zu
private der

EN Luna USB HSM supports a broad range of asymmetric key encryption and key exchange capabilities, as well as support for all standard symmetric encryption algorithms

DE Luna-USB-HSM unterstützen zahlreiche asymmetrische Verschlüsselungs- und Schlüsseltauschfunktionen sowie alle üblichen symmetrischen Verschlüsselungsalgorithmen

inglês alemão
luna luna
usb usb
hsm hsm
standard üblichen
and und
support unterstützen
all alle
a zahlreiche

EN With each exchange, the sender encrypts the data that is being sent using the public key, however, in order to decrypt it, the recipient requires the private key

DE Um sie zu entschlüsseln, benötigt der Empfänger den privaten Schlüssel

inglês alemão
key schlüssel
decrypt entschlüsseln
recipient empfänger
requires benötigt
to zu
private der

EN With each exchange, the sender encrypts the data that is being sent using the public key, however, in order to decrypt it, the recipient requires the private key

DE Um sie zu entschlüsseln, benötigt der Empfänger den privaten Schlüssel

inglês alemão
key schlüssel
decrypt entschlüsseln
recipient empfänger
requires benötigt
to zu
private der

EN Step 9: Generate a strong Diffie-Hellman key to use for the key exchange:

DE Schritt 9: Generieren Sie einen starken Diffie-Hellman-Schlüssel, um den Schlüsselbörsen zu verwenden:

inglês alemão
generate generieren
strong starken
key schlüssel
step schritt
for um
to zu
use verwenden
the den
a einen

EN Step 9: Generate a strong Diffie-Hellman key to use for the key exchange:

DE Schritt 9: Generieren Sie einen starken Diffie-Hellman-Schlüssel, um den Schlüsselbörsen zu verwenden:

inglês alemão
generate generieren
strong starken
key schlüssel
step schritt
for um
to zu
use verwenden
the den
a einen

EN Step 9: Generate a strong Diffie-Hellman key to use for the key exchange:

DE Schritt 9: Generieren Sie einen starken Diffie-Hellman-Schlüssel, um den Schlüsselbörsen zu verwenden:

inglês alemão
generate generieren
strong starken
key schlüssel
step schritt
for um
to zu
use verwenden
the den
a einen

EN Step 9: Generate a strong Diffie-Hellman key to use for the key exchange:

DE Schritt 9: Generieren Sie einen starken Diffie-Hellman-Schlüssel, um den Schlüsselbörsen zu verwenden:

inglês alemão
generate generieren
strong starken
key schlüssel
step schritt
for um
to zu
use verwenden
the den
a einen

EN Step 9: Generate a strong Diffie-Hellman key to use for the key exchange:

DE Schritt 9: Generieren Sie einen starken Diffie-Hellman-Schlüssel, um den Schlüsselbörsen zu verwenden:

inglês alemão
generate generieren
strong starken
key schlüssel
step schritt
for um
to zu
use verwenden
the den
a einen

EN Step 9: Generate a strong Diffie-Hellman key to use for the key exchange:

DE Schritt 9: Generieren Sie einen starken Diffie-Hellman-Schlüssel, um den Schlüsselbörsen zu verwenden:

inglês alemão
generate generieren
strong starken
key schlüssel
step schritt
for um
to zu
use verwenden
the den
a einen

EN Step 9: Generate a strong Diffie-Hellman key to use for the key exchange:

DE Schritt 9: Generieren Sie einen starken Diffie-Hellman-Schlüssel, um den Schlüsselbörsen zu verwenden:

inglês alemão
generate generieren
strong starken
key schlüssel
step schritt
for um
to zu
use verwenden
the den
a einen

EN Step 9: Generate a strong Diffie-Hellman key to use for the key exchange:

DE Schritt 9: Generieren Sie einen starken Diffie-Hellman-Schlüssel, um den Schlüsselbörsen zu verwenden:

inglês alemão
generate generieren
strong starken
key schlüssel
step schritt
for um
to zu
use verwenden
the den
a einen

EN Step 9: Generate a strong Diffie-Hellman key to use for the key exchange:

DE Schritt 9: Generieren Sie einen starken Diffie-Hellman-Schlüssel, um den Schlüsselbörsen zu verwenden:

inglês alemão
generate generieren
strong starken
key schlüssel
step schritt
for um
to zu
use verwenden
the den
a einen

EN Step 9: Generate a strong Diffie-Hellman key to use for the key exchange:

DE Schritt 9: Generieren Sie einen starken Diffie-Hellman-Schlüssel, um den Schlüsselbörsen zu verwenden:

inglês alemão
generate generieren
strong starken
key schlüssel
step schritt
for um
to zu
use verwenden
the den
a einen

EN Step 9: Generate a strong Diffie-Hellman key to use for the key exchange:

DE Schritt 9: Generieren Sie einen starken Diffie-Hellman-Schlüssel, um den Schlüsselbörsen zu verwenden:

inglês alemão
generate generieren
strong starken
key schlüssel
step schritt
for um
to zu
use verwenden
the den
a einen

EN With Geo Key Manager, Cloudflare hosts key servers in the locations of your choosing — without having to run a key server inside your infrastructure.

DE Mit Geo Key Manager hostet Cloudflare wichtige Server an den Standorten Ihrer Wahl — ohne dass Sie einen wichtigen Server innerhalb Ihrer Infrastruktur betreiben müssen.

EN The actual versions of the software which your license key can unlock will depend on when the license key was purchased and whether the key was purchased with an SMP (Support and Maintenance Package) or not.

DE Welche Versionen der Software mit Ihrem Lizenzschlüssel aktiviert werden können, hängt davon ab, wann der Lizenzschlüssel erworben wurde und ob er zusammen mit einem SMP (Support- und Wartungsvertrag) erworben wurde.

inglês alemão
purchased erworben
smp smp
license key lizenzschlüssel
depend hängt
versions versionen
support support
software software
whether ob
when wann
can können
and und
with zusammen
will werden
was wurde

EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys

DE Tags:DKIM-Schlüssel Upgrade von 1024-Bit auf 2048-Bit, DKIM-Schlüssel, Microsoft DKIM-Schlüssel manuelles Upgrade, Microsoft O365 DKIM-Schlüssel Upgrade, Upgrade DKIM-Schlüssel

inglês alemão
tags tags
dkim dkim
microsoft microsoft
manual manuelles
upgrade upgrade
keys schlüssel

EN You will need to paste the Stream Key in twice – first over the “{stream key}” portion of the RTMP URL, then in the Stream Key field itself.

DE Du musst den Stream-Key zweimal einfügen – zuerst über den „{stream key}“-Teil der RTMP-URL, dann in das Stream-Key-Feld selbst.

EN TIP: To send multiple rows, hold down Shift key or the Ctrl key (⌘ key on Mac) as you click multiple row numbers

DE TIPP: Zum Senden mehrerer Zeilen halten Sie die Umschalttaste oder die Strg-Taste gedrückt (Taste ⌘ auf dem Mac) und klicken Sie auf mehrere Zeilennummern

EN The option to use an API-CAT-Key is only provided if Customer choses specific subscription tiers in the order process which include API-CAT-Key support. The API-CAT-Key is a Single-User License.

DE Die Möglichkeit, einen API-CAT-Key zu verwenden, wird nur dann angeboten, wenn der Kunde im Bestellprozess bestimmte Abonnements wählt, die eine API-CAT-Key-Unterstützung beinhalten. Der API-CAT-Key ist eine Einzelnutzerlizenz.

inglês alemão
subscription abonnements
in the im
option möglichkeit
support unterstützung
customer kunde
to zu
use verwenden
if wenn
only nur
the wird
a einen

EN If you wish to use inbound encryption or publish your public key in the Posteo key directory, you will need to add your public S/MIME or OpenPGP key at Posteo.

DE Sie möchten die Eingangsverschlüsselung nutzen oder Ihren öffentlichen Schlüssel im Posteo-Schlüsselverzeichnis veröffentlichen? Dann müssen Sie Ihren öffentlichen S/MIME- oder OpenPGP-Schlüssel bei Posteo hinterlegen.

inglês alemão
key schlüssel
posteo posteo
s s
mime mime
openpgp openpgp
publish veröffentlichen
public öffentlichen
in the im
or oder
use nutzen
your ihren
wish möchten
the dann

EN In addition to a zone-signing key, DNSSEC name servers also have a key-signing key (KSK)

DE Zusätzlich zu einem Zone-Signing Key verfügen DNSSEC-Nameserver auch über einen Key-Signing Key (KSK)

inglês alemão
key key
dnssec dnssec
ksk ksk
a einen

EN Supports M-Key M.2 SSD, B-Key and B+M Key M.2 SSD

DE Unterstützt M-Key M.2 SSD, B-Key und B+M Key M.2 SSD

inglês alemão
supports unterstützt
m m
ssd ssd
and und
b b
key key

EN You can add an API key, a private key and an API user key. You can find these keys in the Unzer Direct Manager under Settings > Integration.

DE API-Schlüssel, privaten Schlüssel und API-Benutzerschlüssel einfügen - Diese Schlüssel finden Sie im Unzer Direct Manager unter Einstellungen > Integration.

inglês alemão
add einfügen
api api
find finden
unzer unzer
direct direct
manager manager
settings einstellungen
gt gt
integration integration
in the im
and und
the privaten
you sie
these diese
keys schlüssel

EN In the popup, select Backblaze, fill in your Key ID and Application Key, and click “Search” to fetch a list of buckets available to this key

DE Wählen Sie im Popup-Fenster Backblaze, geben Sie Ihre Schlüssel-ID und Ihren Anwendungsschlüssel ein und klicken Sie auf ?Suchen?, um eine Liste der für diesen Schlüssel verfügbaren Buckets abzurufen

inglês alemão
key schlüssel
available verfügbaren
buckets buckets
click klicken
in the im
to um
select wählen
search suchen
list liste
a ein

EN The client can either retrieve the value for the key, enter a value for a key or delete a key from the data store

DE Der Client kann entweder den Wert für den Schlüssel abrufen, einen Wert für einen Schlüssel eingeben oder einen Schlüssel aus dem Datenspeicher löschen

inglês alemão
client client
can kann
retrieve abrufen
key schlüssel
enter eingeben
delete löschen
value wert
for für
from aus
or oder
the den

EN The private key is mathematically linked to the wallet address, which is a hash version of the public key. The public key is not secret and can be viewed by any person.

DE Der Private Key ist mathematisch mit der Wallet-Adresse verbunden, die eine Hash-Version des öffentlichen Schlüssels, des Public Key ist. Der Public Key ist nicht geheim und kann von jeder Person eingesehen werden.

inglês alemão
key key
mathematically mathematisch
linked verbunden
hash hash
viewed eingesehen
address adresse
public öffentlichen
wallet wallet
can kann
is ist
version version
not nicht
and und
private der
person person
secret geheim
a eine
the public public

EN The Master Api Key is available in your My Account page, in the Dashboard or Api Key section. This key can be used to activate any of the products you purchased.

DE Der Master API Key kann auf der Mein Konto-Seite, im Dashboard oder im Abschnitt API Keys gefunden werden. Dieser Schlüssel kann zur Aktivierung aller erworbenen Produkte verwendet werden.

inglês alemão
master master
api api
account konto
dashboard dashboard
activate aktivierung
purchased erworbenen
page seite
used verwendet
in the im
or oder
my mein
can kann
section abschnitt
products produkte
key schlüssel

EN The Client will immediately cease the use of the Private Key, which forms part of the pair of keys with the Public Key in the requested Certificate, if the Certificate is withdrawn as a result of the misuse or theft of the Private Key.

DE Der Kunde wird die Verwendung des Private Key, der zusammen mit dem Public Key zum angeforderten Zertifikat gehört, beenden, wenn das Zertifikat infolge des Diebstahls des Private Key zurückgezogen wurde.

inglês alemão
requested angeforderten
withdrawn zurückgezogen
certificate zertifikat
key key
client kunde
if wenn
with zusammen
private der
public public
the wird

Mostrando 50 de 50 traduções