EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
Traduzir "increases the value" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "increases the value" de inglês para alemão
Traduções de increases the value
"increases the value" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de increases the value
inglês
alemão
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
| inglês | alemão |
|---|---|
| roger | roger |
EN If the value in row 2 of the Clothing Item column is a text, return the value in that cell followed by is a text value. If the value isn't a text, return the value in that cell followed by is not a text value text string.
DE Wenn der Wert in der Spalte "Kleidungsstück" für Zeile 2 Text ist, wird der Wert in dieser Zelle gefolgt von "ist ein Textwert" ausgegeben. Wenn dies nicht der Fall ist, wird der Wert in dieser Zelle gefolgt von "ist kein Textwert" ausgegeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| row | zeile |
| column | spalte |
| cell | zelle |
| clothing | kleidungsstück |
| in | in |
| text | text |
| value | wert |
| followed | gefolgt |
| not | nicht |
| if | wenn |
| the | fall |
EN The size of the node also increases as the Engagement Value increases.
DE Je höher der Engagement Value, desto größer ist auch der Knotenpunkt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| engagement | engagement |
| value | value |
| also | auch |
| the | desto |
| of | der |
EN The amount of time you save increases as your inbound message quantity increases
DE Ihre Zeitersparnis steigt mit zunehmender Anzahl an eingehenden Nachrichten
| inglês | alemão |
|---|---|
| increases | steigt |
| message | nachrichten |
| your | ihre |
| quantity | anzahl |
EN It increases the internal bandwidth of the infrastructure from 1 Gbps to 10 Gbps, which increases the stability and performance of Cloud services;
DE sie erhöht die interne Bandbreite der Infrastruktur von 1 Gbit/s auf 10 Gbit/s, was der Stabilität und der Leistung der Cloud-Dienste zugutekommt;
| inglês | alemão |
|---|---|
| increases | erhöht |
| bandwidth | bandbreite |
| stability | stabilität |
| cloud | cloud |
| infrastructure | infrastruktur |
| performance | leistung |
| internal | interne |
| services | dienste |
| and | und |
EN If the complexity of the website increases or if you need analytics and tracking for a store or an app, the complexity of the Analytics setup also increases
DE Wenn die Komplexität der Website steigt oder es sich um einen Shop oder eine App handelt, steigt auch die Komplexität des Analytics-Setups
| inglês | alemão |
|---|---|
| complexity | komplexität |
| increases | steigt |
| analytics | analytics |
| store | shop |
| app | app |
| or | oder |
| website | website |
| also | auch |
| for | um |
| if | wenn |
EN Eclipse increases Wrath's Astral power generation 50%, and increases Starfire's area effect damage by 150%.
DE 'Finsternis' erhöht die Erzeugung Astraler Macht von 'Zorn' um 50% und den Flächenschaden von 'Sternenfeuer' um 150%.
| inglês | alemão |
|---|---|
| increases | erhöht |
| power | macht |
| generation | erzeugung |
| and | und |
| area | von |
EN Increases the damage and healing of your pet's abilities by 30%. Increases the effectiveness of your pet's Predator's Thirst, Endurance Training, and Pathfinding passives by 50%.
DE Erhöht Schaden und Heilung der Fähigkeiten Eures Begleiters um 30%. Erhöht die Effektivität der passiven Begleiterfähigkeiten 'Durst des Raubtiers', 'Ausdauertraining' und 'Wegfindung' um 50%.
| inglês | alemão |
|---|---|
| increases | erhöht |
| damage | schaden |
| healing | heilung |
| abilities | fähigkeiten |
| effectiveness | effektivität |
| thirst | durst |
| and | und |
EN Increases the duration of Spirit of Redemption by 50% and increases the range of your healing spells while in Spirit of Redemption by 30%.
DE Erhöht die Effektdauer von 'Geist der Erlösung' um 50% und die Reichweite Eurer Heilzauber, während 'Geist der Erlösung' aktiv ist, um 30%.
| inglês | alemão |
|---|---|
| increases | erhöht |
| spirit | geist |
| range | reichweite |
| and | und |
EN It increases the internal bandwidth of the infrastructure from 1 Gbps to 10 Gbps, which increases the stability and performance of Cloud services;
DE sie erhöht die interne Bandbreite der Infrastruktur von 1 Gbit/s auf 10 Gbit/s, was der Stabilität und der Leistung der Cloud-Dienste zugutekommt;
| inglês | alemão |
|---|---|
| increases | erhöht |
| bandwidth | bandbreite |
| stability | stabilität |
| cloud | cloud |
| infrastructure | infrastruktur |
| performance | leistung |
| internal | interne |
| services | dienste |
| and | und |
EN This not only increases awareness for the brand, but also generates new customers and increases sales figures
DE Dadurch wird nicht nur die Awareness für die Brand gesteigert, sondern auch neue Kunden generiert und die Verkaufszahlen erhöht
| inglês | alemão |
|---|---|
| increases | erhöht |
| brand | brand |
| generates | generiert |
| new | neue |
| customers | kunden |
| awareness | awareness |
| sales | verkaufszahlen |
| also | auch |
| not | nicht |
| and | und |
| for | für |
| the | wird |
| only | nur |
EN This increases the environmental burden, as greenhouse gas emissions accelerate climate change, biodiversity loss increases, and resources become scarce
DE Damit steigt die Umweltbelastung - Treibhausgasemissionen beschleunigen den Klimawandel, die Biodiversität geht zurück, Ressourcen werden knapp
| inglês | alemão |
|---|---|
| increases | steigt |
| accelerate | beschleunigen |
| biodiversity | biodiversität |
| resources | ressourcen |
| greenhouse gas emissions | treibhausgasemissionen |
| climate change | klimawandel |
| this | geht |
| the | den |
EN It helps automate manifest verification which increases traceability, increases data accuracy, and lowers the overall cost of operations
DE Es unterstützt den automatisierten Abgleich von Ladelisten, was die Rückverfolgbarkeit verbessert, die Datengenauigkeit erhöht und die Gesamtbetriebskosten senkt
| inglês | alemão |
|---|---|
| helps | unterstützt |
| traceability | rückverfolgbarkeit |
| lowers | senkt |
| automate | automatisierten |
| it | es |
| increases | erhöht |
| and | und |
| the | den |
| of | von |
EN Orange originates if, in yellow, red increases in relation to white, and sky blue will arise if, in green, the blackness increases in relation to light
DE Orange entsteht, wenn im Gelben das Rote gegenüber dem Weißen zunimmt, und Himmelsblau entsteht, wenn im Grünen die Schwärze gegenüber dem Licht zunimmt
| inglês | alemão |
|---|---|
| increases | zunimmt |
| orange | orange |
| white | weiß |
| light | licht |
| the | grünen |
| yellow | gelben |
| and | und |
| red | die |
| to | gegenüber |
| if | wenn |
EN Increases brand awareness and brand credibility as the visibility of the website increases in search engines,
DE Erhöht die Markenbekanntheit und Markenglaubwürdigkeit, da die Sichtbarkeit der Website in Suchmaschinen zunimmt,
| inglês | alemão |
|---|---|
| visibility | sichtbarkeit |
| in | in |
| brand awareness | markenbekanntheit |
| website | website |
| and | und |
| search | suchmaschinen |
EN If the complexity of the website increases or if you need analytics and tracking for a store or an app, the complexity of the Analytics setup also increases
DE Wenn die Komplexität der Website steigt oder es sich um einen Shop oder eine App handelt, steigt auch die Komplexität des Analytics-Setups
| inglês | alemão |
|---|---|
| complexity | komplexität |
| increases | steigt |
| analytics | analytics |
| store | shop |
| app | app |
| or | oder |
| website | website |
| also | auch |
| for | um |
| if | wenn |
EN The above actions change your form to coeurl form.Twin Snakes also increases damage dealt.Four-point Fury also increases damage dealt.
DE Du wechselst in die Coeurl-Form.Doppelviper: Erhöht eigenen ausgeteilten Schaden.Vierfaches Verhängnis: Erhöht eigenen ausgeteilten Schaden.
EN Google researchers claim that the likelihood of a visitor leaving a website increases by 90% after 5 seconds of loading. After 6 seconds, it increases by 106%.
DE Google-Forscher behaupten, dass die Wahrscheinlichkeit, dass ein Besucher eine Website verlässt, nach 5 Sekunden des Ladens um 90% steigt. Nach 6 Sekunden steigt sie um 106%.
EN This has the advantage that it is easier to get hold of the cryptocurrency and to profit from future increases in value, as Ethereum is also constantly growing in market value
DE Das hat den Vorteil, dass es leichter ist, an die Kryptowährung zu gelangen und von kommenden Wertsteigerungen zu profitieren, da auch Ethereum im Marktwert stetig wächst
| inglês | alemão |
|---|---|
| easier | leichter |
| cryptocurrency | kryptowährung |
| constantly | stetig |
| future | kommenden |
| ethereum | ethereum |
| it | es |
| advantage | vorteil |
| is | ist |
| and | und |
| growing | wächst |
| profit | profitieren |
| has | hat |
| of | von |
| that | dass |
EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.
DE Um den Preis für Autogramme zu bestimmen, musst du den Marktwert der berühmten Person ermitteln. Wenn die Person verstorben ist und zu ihrer Zeit sehr beliebt war, steigt der Wert des Autogramms.
| inglês | alemão |
|---|---|
| deceased | verstorben |
| increases | steigt |
| price | preis |
| famous | berühmten |
| time | zeit |
| need to | musst |
| popular | beliebt |
| was | war |
| need | du |
| person | person |
| is | ist |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.
DE Um den Preis für Autogramme zu bestimmen, musst du den Marktwert der berühmten Person ermitteln. Wenn die Person verstorben ist und zu ihrer Zeit sehr beliebt war, steigt der Wert des Autogramms.
| inglês | alemão |
|---|---|
| deceased | verstorben |
| increases | steigt |
| price | preis |
| famous | berühmten |
| time | zeit |
| need to | musst |
| popular | beliebt |
| was | war |
| need | du |
| person | person |
| is | ist |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.
DE Um den Preis für Autogramme zu bestimmen, musst du den Marktwert der berühmten Person ermitteln. Wenn die Person verstorben ist und zu ihrer Zeit sehr beliebt war, steigt der Wert des Autogramms.
| inglês | alemão |
|---|---|
| deceased | verstorben |
| increases | steigt |
| price | preis |
| famous | berühmten |
| time | zeit |
| need to | musst |
| popular | beliebt |
| was | war |
| need | du |
| person | person |
| is | ist |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.
DE Um den Preis für Autogramme zu bestimmen, musst du den Marktwert der berühmten Person ermitteln. Wenn die Person verstorben ist und zu ihrer Zeit sehr beliebt war, steigt der Wert des Autogramms.
| inglês | alemão |
|---|---|
| deceased | verstorben |
| increases | steigt |
| price | preis |
| famous | berühmten |
| time | zeit |
| need to | musst |
| popular | beliebt |
| was | war |
| need | du |
| person | person |
| is | ist |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.
DE Um den Preis für Autogramme zu bestimmen, musst du den Marktwert der berühmten Person ermitteln. Wenn die Person verstorben ist und zu ihrer Zeit sehr beliebt war, steigt der Wert des Autogramms.
| inglês | alemão |
|---|---|
| deceased | verstorben |
| increases | steigt |
| price | preis |
| famous | berühmten |
| time | zeit |
| need to | musst |
| popular | beliebt |
| was | war |
| need | du |
| person | person |
| is | ist |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.
DE Um den Preis für Autogramme zu bestimmen, musst du den Marktwert der berühmten Person ermitteln. Wenn die Person verstorben ist und zu ihrer Zeit sehr beliebt war, steigt der Wert des Autogramms.
| inglês | alemão |
|---|---|
| deceased | verstorben |
| increases | steigt |
| price | preis |
| famous | berühmten |
| time | zeit |
| need to | musst |
| popular | beliebt |
| was | war |
| need | du |
| person | person |
| is | ist |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.
DE Um den Preis für Autogramme zu bestimmen, musst du den Marktwert der berühmten Person ermitteln. Wenn die Person verstorben ist und zu ihrer Zeit sehr beliebt war, steigt der Wert des Autogramms.
| inglês | alemão |
|---|---|
| deceased | verstorben |
| increases | steigt |
| price | preis |
| famous | berühmten |
| time | zeit |
| need to | musst |
| popular | beliebt |
| was | war |
| need | du |
| person | person |
| is | ist |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.
DE Um den Preis für Autogramme zu bestimmen, musst du den Marktwert der berühmten Person ermitteln. Wenn die Person verstorben ist und zu ihrer Zeit sehr beliebt war, steigt der Wert des Autogramms.
| inglês | alemão |
|---|---|
| deceased | verstorben |
| increases | steigt |
| price | preis |
| famous | berühmten |
| time | zeit |
| need to | musst |
| popular | beliebt |
| was | war |
| need | du |
| person | person |
| is | ist |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.
DE Um den Preis für Autogramme zu bestimmen, musst du den Marktwert der berühmten Person ermitteln. Wenn die Person verstorben ist und zu ihrer Zeit sehr beliebt war, steigt der Wert des Autogramms.
| inglês | alemão |
|---|---|
| deceased | verstorben |
| increases | steigt |
| price | preis |
| famous | berühmten |
| time | zeit |
| need to | musst |
| popular | beliebt |
| was | war |
| need | du |
| person | person |
| is | ist |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.
DE Um den Preis für Autogramme zu bestimmen, musst du den Marktwert der berühmten Person ermitteln. Wenn die Person verstorben ist und zu ihrer Zeit sehr beliebt war, steigt der Wert des Autogramms.
| inglês | alemão |
|---|---|
| deceased | verstorben |
| increases | steigt |
| price | preis |
| famous | berühmten |
| time | zeit |
| need to | musst |
| popular | beliebt |
| was | war |
| need | du |
| person | person |
| is | ist |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.
DE Um den Preis für Autogramme zu bestimmen, musst du den Marktwert der berühmten Person ermitteln. Wenn die Person verstorben ist und zu ihrer Zeit sehr beliebt war, steigt der Wert des Autogramms.
| inglês | alemão |
|---|---|
| deceased | verstorben |
| increases | steigt |
| price | preis |
| famous | berühmten |
| time | zeit |
| need to | musst |
| popular | beliebt |
| was | war |
| need | du |
| person | person |
| is | ist |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.
DE Um den Preis für Autogramme zu bestimmen, musst du den Marktwert der berühmten Person ermitteln. Wenn die Person verstorben ist und zu ihrer Zeit sehr beliebt war, steigt der Wert des Autogramms.
| inglês | alemão |
|---|---|
| deceased | verstorben |
| increases | steigt |
| price | preis |
| famous | berühmten |
| time | zeit |
| need to | musst |
| popular | beliebt |
| was | war |
| need | du |
| person | person |
| is | ist |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.
DE Um den Preis für Autogramme zu bestimmen, musst du den Marktwert der berühmten Person ermitteln. Wenn die Person verstorben ist und zu ihrer Zeit sehr beliebt war, steigt der Wert des Autogramms.
| inglês | alemão |
|---|---|
| deceased | verstorben |
| increases | steigt |
| price | preis |
| famous | berühmten |
| time | zeit |
| need to | musst |
| popular | beliebt |
| was | war |
| need | du |
| person | person |
| is | ist |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.
DE Um den Preis für Autogramme zu bestimmen, musst du den Marktwert der berühmten Person ermitteln. Wenn die Person verstorben ist und zu ihrer Zeit sehr beliebt war, steigt der Wert des Autogramms.
| inglês | alemão |
|---|---|
| deceased | verstorben |
| increases | steigt |
| price | preis |
| famous | berühmten |
| time | zeit |
| need to | musst |
| popular | beliebt |
| was | war |
| need | du |
| person | person |
| is | ist |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
EN The value of a reinsurance relationship for life and health insurers increases with the positive value-creation effects of collaboration
DE Für Lebens- und Gesundheitsversicherer steigt der Wert einer Rückversicherungsbeziehung mit den positiven Wertschöpfungseffekten aus der Zusammenarbeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| life | lebens |
| increases | steigt |
| positive | positiven |
| collaboration | zusammenarbeit |
| value | wert |
| and | und |
| for | für |
| with | mit |
| the | den |
| of | der |
EN * Get access to the Avid Complete Plugin Bundle (a $49.99 USD/year value), HEAT (a $495 value), UVI Falcon (a $349 value), Celemony Melodyne 5 essential (a $99 value), and 3 months of Auto-Tune Unlimited
DE * Erhalten Sie Zugriff auf Avid Complete Plugin Bundle (im Wert von 49,99 USD/Jahr), HEAT (im Wert von 495 USD), UVI Falcon (im Wert von 349 USD), Celemony Melodyne 5 essential (im Wert von 99 USD) und 3 Monate Auto-Tune Unlimited
| inglês | alemão |
|---|---|
| avid | avid |
| plugin | plugin |
| bundle | bundle |
| usd | usd |
| unlimited | unlimited |
| complete | complete |
| heat | heat |
| falcon | falcon |
| essential | essential |
| months | monate |
| access | zugriff |
| and | und |
| year | jahr |
| get | erhalten |
| of | von |
EN Return the percentage value for the Parent row of the column “% Complete” row 7. If the value is less than (<) 1, produce the value “Hold For Now”, if not, produce the value “Active”.
DE Gibt den Prozentsatz für die übergeordnete Zeile von Zeile 7 der Spalte "% Abgeschlossen" zurück. Wenn der Wert kleiner als (
| inglês | alemão |
|---|---|
| percentage | prozentsatz |
| row | zeile |
| column | spalte |
| complete | abgeschlossen |
| value | wert |
| less | kleiner |
| is | gibt |
| if | wenn |
| for | für |
| return | zurück |
| the | den |
| than | als |
EN A value stream describes the set of steps from the start of value creation until the delivery of the value to the customer. Organizations can form value streams around a specific product or solution, specific verticals, or in other ways.
DE Ein Wertstrom beschreibt die Schritte vom Beginn der Wertschöpfung bis zur Wertbereitstellung für den Kunden. Unternehmen können Wertströme um ein bestimmtes Produkt oder eine Lösung, bestimmte vertikale Märkte oder auf andere Weise aufbauen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| describes | beschreibt |
| organizations | unternehmen |
| product | produkt |
| solution | lösung |
| ways | weise |
| or | oder |
| customer | kunden |
| can | können |
| a | bestimmtes |
| other | andere |
| steps | schritte |
| around | für |
| from | vom |
EN Looks up the value Jacket in the Clothing Item column. If the formula finds the value, it produces the value in the Item Number column. If there is an error, such as a #No Match, the formula produces a blank value.
DE Es wird der Wert Jacke in der Spalte Kleidungsstück gesucht. Wird er gefunden, wird der Wert in der Spalte Artikelnummer ausgegeben. Wenn es einen Fehler gibt, wie z. B. #No Match, gibt die Formel einen leeren Wert aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| jacket | jacke |
| column | spalte |
| formula | formel |
| error | fehler |
| match | match |
| clothing | kleidungsstück |
| no | no |
| in | in |
| it | es |
| a | b |
| value | wert |
| if | wenn |
| the | wird |
| blank | leeren |
EN Return the percentage value for the parent row of row 7 in the column % Complete. If the value is less than (<) 1, produce the value Hold For Now, if not, produce the value Active
DE Gibt den Prozentsatz für die übergeordnete Zeile von Zeile 7 der Spalte "% Abgeschlossen" zurück. Wenn der Wert kleiner als (<) 1 ist, wird der Wert "Momentan auf Halten" ausgegeben, anderenfalls wird der Wert "Aktiv" ausgegeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| percentage | prozentsatz |
| value | wert |
| row | zeile |
| column | spalte |
| complete | abgeschlossen |
| active | aktiv |
| less | kleiner |
| now | momentan |
| if | wenn |
| for | für |
| return | zurück |
EN “As the technology evolves ... so increases the opportunity for brands to build higher-value relationships with consumers based on relevance and intimacy.”
DE „In dem Maße, wie sich die Technologie weiterentwickelt ... steigen auch die Chancen für Unternehmen, auf Basis von Relevanz und Kundennähe höherwertige Beziehungen mit den Verbrauchern aufzubauen.“
EN Everything you do with your domain increases the profile and value of your name or brand. “Domain Shield” offers you the best possible service for security, website performance, and data protection.
DE Mit allem, was Sie rund um Ihre Domain erschaffen, steigern Sie die Wichtigkeit und den Wert Ihres Namens oder Brands. «Domain Shield» bietet Ihnen den bestmöglichen Service bezüglich Sicherheit, Website-Performance und Datenschutz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| value | wert |
| name | namens |
| brand | brands |
| best possible | bestmöglichen |
| domain | domain |
| shield | shield |
| offers | bietet |
| service | service |
| or | oder |
| everything | allem |
| for | um |
| security | sicherheit |
| best | steigern |
| with | mit |
| you | ihnen |
| the | den |
| your | ihres |
EN Everything you do with your domain increases the profile and value of your name or brand
DE Mit allem, was Sie rund um Ihre Domain erschaffen, steigern Sie die Wichtigkeit und den Wert Ihres Namens oder Brands
| inglês | alemão |
|---|---|
| domain | domain |
| increases | steigern |
| value | wert |
| brand | brands |
| or | oder |
| your | ihre |
| and | und |
| with | mit |
| the | den |
| you | sie |
EN As an added bonus: when your self-service support gains prominence, its SEO value increases
DE Ein weiterer Pluspunkt: Je stärker Ihr Self-Service-Angebot genutzt wird, desto mehr steigt sein SEO-Wert
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | service |
| seo | seo |
| your | ihr |
| value | wert |
| an | ein |
| increases | mehr |
EN Those coming from further afield should plan a longer visit; this protects the environment, allows you to recuperate better, and increases local value added.
DE Wer von weiter her kommt, sollte einen längeren Besuch einplanen: Das schont die Umwelt, steigert die Erholung und vergrössert die lokale Wertschöpfung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| should | sollte |
| longer | längeren |
| visit | besuch |
| increases | steigert |
| local | lokale |
| and | und |
EN “App Annie gave us a streamlined way to pinpoint best-in-class partners who can deliver high-quality apps. These deeper partnerships have helped us build products as services, which increases the value of our brands.”
DE „App Annie bot uns eine optimierte Methode zum Ermitteln der besten Partner, die hochwertige Apps liefern können. Dank dieser Partnerschaften können wir unsere Produkte als Services gestalten, was unseren Markenwert erhöht.“
EN Lifesum Increases App Downloads and Gains High Value Customers with Outbrain
DE GSK steigert mit Outbrain Lookalike Audiences Video Views um bis zu 40 Prozent
| inglês | alemão |
|---|---|
| increases | steigert |
| outbrain | outbrain |
| with | mit |
| high | zu |
EN When capacity needs change due to big shifts—such as mergers and acquisitions or increases in remote work—fast time-to-value is key
DE Wenn sich die Kapazitätsanforderungen wegen großer Veränderungen im Unternehmen ändern – zum Beispiel durch Fusionen, Übernahmen oder Anstieg von Remote-Arbeit – ist eine kurze Amortisationszeit unerlässlich
EN Building trust and confidence increases the share of wallet and lifetime value
DE Der Aufbau von Vertrauen und Zuversicht erhöht den Share-of-Wallet und den Lifetime Value
| inglês | alemão |
|---|---|
| building | aufbau |
| increases | erhöht |
| lifetime | lifetime |
| value | value |
| wallet | wallet |
| trust | vertrauen |
| and | und |
| confidence | zuversicht |
| the | den |
EN We have activated the personalized advertisements in order to show you more interesting advertising that supports the commercial use of our website, increases the value for us and improves the user experience for you
DE Wir haben dabei die personalisierten Anzeigen aktiviert, um Ihnen interessantere Werbung anzuzeigen, die die kommerzielle Nutzung unserer Website unterstützt, den Wert für uns steigert und für Sie die Nutzererfahrung verbessert
| inglês | alemão |
|---|---|
| activated | aktiviert |
| personalized | personalisierten |
| supports | unterstützt |
| user experience | nutzererfahrung |
| website | website |
| advertising | werbung |
| commercial | kommerzielle |
| show | anzeigen |
| use | nutzung |
| and | und |
| to show | anzuzeigen |
| for | dabei |
| increases | steigert |
| us | uns |
| improves | verbessert |
| the | den |
| you | sie |
EN artificially increases the value of a product or service
DE erhöht künstlich den Wert eines Produkts oder einer Dienstleistung
| inglês | alemão |
|---|---|
| artificially | künstlich |
| increases | erhöht |
| product | produkts |
| service | dienstleistung |
| or | oder |
| value | wert |
| the | den |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lifetime value increases engagement value increases value increases while increases the value thé thé modelby roger thé outdoor knife increases further increases increases revenue increases visibility increases data security workflow increases increases productivity rate increases experience increases sudden increases abundance — increases increases performance increases control increases account security increases sales significant increases each increases greatly increases production increases diabetes increases increases pressure increases rapidly price increases increases efficiency significantly increases side increases increases resource efficiency increases energy increases exp earned increases data accurancy everyday life increases increases conversion rates climbing scaffold increases increases the likelihood increases safety performance competition increases increases political pressure increases the sense increases maneuverability increases the rate increases security increases response rate international travel increases
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe