EN The illustrators who would benefit most from this pen are illustrators who do a lot of jumping around while they work and need a tool that makes it easy to navigate with one hand.
"illustrators with professional" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN The illustrators who would benefit most from this pen are illustrators who do a lot of jumping around while they work and need a tool that makes it easy to navigate with one hand.
DE Am meisten profitieren davon Illustratoren und Illustratorinnen, die viel herumspringen beim Arbeiten und ein Tool benötigen, mit dem es sich leichter mit einer Hand navigieren lässt.
inglês | alemão |
---|---|
illustrators | illustratoren |
benefit | profitieren |
need | benötigen |
navigate | navigieren |
hand | hand |
easy | leichter |
tool | tool |
it | es |
work | arbeiten |
and | und |
with | mit |
EN Peek into the minds of other illustrators with professional samples
DE Werfen Sie mit den professionellen Beispielen einen Blick in die Arbeitsweise anderer Illustratoren
inglês | alemão |
---|---|
peek | blick |
illustrators | illustratoren |
samples | beispielen |
other | anderer |
into | in |
with | mit |
the | den |
EN Peek into the minds of other illustrators with professional samples
DE Werfen Sie mit den professionellen Beispielen einen Blick in die Arbeitsweise anderer Illustratoren
inglês | alemão |
---|---|
peek | blick |
illustrators | illustratoren |
samples | beispielen |
other | anderer |
into | in |
with | mit |
the | den |
EN Whether you're looking for a pet portrait or the gift of custom art, the illustrators of 99designs will create images that make your art skip a beat.
DE Ob Haustier-Portrait oder Comic-Illustration: Unsere 99designs-Illustratoren liefern stets genau die richtigen Entwürfe für Ihr Projekt.
inglês | alemão |
---|---|
pet | haustier |
portrait | portrait |
art | illustration |
illustrators | illustratoren |
or | oder |
whether | ob |
your | ihr |
for | für |
make | liefern |
custom | die |
create | entwürfe |
EN Serif commissioned work from 100 artists, illustrators, designers and photographers
DE Serif investiert in Auftragsarbeiten von 100 Künstlern, Illustratoren, Designern und Fotografen
inglês | alemão |
---|---|
illustrators | illustratoren |
designers | designern |
photographers | fotografen |
artists | künstlern |
and | und |
from | von |
EN And the company commissioned work from 100 artists, designers, photographers and illustrators, including many who had seen projects cancelled due to the economic fallout of COVID-19.
DE Das Unternehmen vergab ebenfalls Auftragsarbeiten an 100 Künstler, Designer, Fotografen und Illustratoren, denen infolge der wirtschaftlichen Auswirkungen von COVID-19 häufig Projekte abgesagt wurden.
inglês | alemão |
---|---|
photographers | fotografen |
illustrators | illustratoren |
cancelled | abgesagt |
economic | wirtschaftlichen |
due to | infolge |
company | unternehmen |
artists | künstler |
designers | designer |
projects | projekte |
and | und |
EN Designers, illustrators and anyone interested in exploring the possibilities of a material as seemingly simple as paper, to incorporate it into their creations in an unexpected way.
DE Designer, Illustratoren und alle, die daran interessiert sind, die Möglichkeiten eines scheinbar einfachen Materials wie Papier zu erkunden, um es auf unerwartete Weise in ihre Kreationen einzubeziehen.
inglês | alemão |
---|---|
designers | designer |
illustrators | illustratoren |
interested | interessiert |
exploring | erkunden |
material | materials |
seemingly | scheinbar |
paper | papier |
incorporate | einzubeziehen |
creations | kreationen |
unexpected | unerwartete |
it | es |
in | in |
way | weise |
to | zu |
and | und |
simple | einfachen |
EN In this history-steeped setting, today you discover the very much up-to-date works of contemporary graphic designers, fashion designers, architects and illustrators.
DE Seither erwarten Sie mitten in der Altstadt spannende Arbeiten von Grafikern, Modemachern, Architekten und Illustratoren.
inglês | alemão |
---|---|
works | arbeiten |
illustrators | illustratoren |
architects | architekten |
and | und |
in | in |
EN When script is finished, our team of illustrators will start processing hand drawn sketches of your story
DE Wenn das Skript fertig ist, wird unser Team von Illustratoren Handskizzen Ihrer Geschichte machen
inglês | alemão |
---|---|
script | skript |
finished | fertig |
illustrators | illustratoren |
story | geschichte |
team | team |
when | wenn |
of | von |
our | unser |
is | wird |
EN Artists from across various disciplines from painters, illustrators, jewellery and glassware designers employed specific techniques that identified them as artists of the Art Nouveau movement
DE Kreative aus verschiedenen Disziplinen von Maler über Illustratoren bis hin zu Schmuckdesigner nutzten bestimmte Techniken, die sie als Künstler und Künstlerinnen der Jugendstil-Bewegung kennzeichneten
inglês | alemão |
---|---|
disciplines | disziplinen |
illustrators | illustratoren |
techniques | techniken |
nouveau | jugendstil |
movement | bewegung |
designers | kreative |
artists | künstler |
painters | maler |
various | verschiedenen |
and | und |
as | als |
EN Illustrators and graphic designers
DE Illustratoren und Grafikdesigner
inglês | alemão |
---|---|
illustrators | illustratoren |
and | und |
EN Introduction to Photoshop for Illustrators
DE Einführung zu Photoshop für Illustratoren
inglês | alemão |
---|---|
photoshop | photoshop |
illustrators | illustratoren |
introduction | einführung |
to | zu |
for | für |
EN Designers, illustrators, artists, community managers, and anyone who is looking for a way to get started in the world of digital marketing and learn how to create paid campaigns on Google, Facebook, and Instagram to grow their business or project.
DE Designer, Illustratoren, Künstler, Community - Manager und alle , die nach Wegen suchen , um die Welt des digitalen Marketings geben und lernen , wie bezahlte Kampagnen in Google, Facebook und Instagram erstellen Ihre Unternehmen wachsen oder Projekt.
inglês | alemão |
---|---|
illustrators | illustratoren |
world | welt |
paid | bezahlte |
designers | designer |
artists | künstler |
community | community |
campaigns | kampagnen |
or | oder |
project | projekt |
in | in |
grow | wachsen |
digital marketing | marketings |
looking | suchen |
a | digitalen |
managers | manager |
create | erstellen |
business | unternehmen |
the | des |
EN Designers, illustrators, small business owners or anyone who wants to learn to display their project on Instagram, capturing and editing their photographs using just their smartphone.
DE Designer, Illustratoren, Kleinunternehmer und jeder, der lernen will, wie man ein Projekt in Instagram zeigt und die Fotos mit einem Smartphone macht und bearbeitet.
inglês | alemão |
---|---|
designers | designer |
illustrators | illustratoren |
wants | will |
display | zeigt |
editing | bearbeitet |
photographs | fotos |
smartphone | smartphone |
small business | kleinunternehmer |
project | projekt |
EN For designers, illustrators, artists, small business owners or anyone who wants to learn to use Instagram in a strategic way to gain more visibility.
DE Designer, Illustratoren, Künstler, Kleinunternehmer oder jeder, der lernen möchte, wie man Instagram strategisch für eine größere Reichweite nutzt.
inglês | alemão |
---|---|
illustrators | illustratoren |
wants | möchte |
strategic | strategisch |
small business | kleinunternehmer |
designers | designer |
artists | künstler |
or | oder |
more | größere |
learn | lernen |
for | für |
to use | nutzt |
EN The runway trend of fantasy florals has taken seed and is rampant. From interiors to illustrators, everything seems to be coming up roses on Mallorca this season.
DE Blumen mit Fantasiemustern sind Trend und begeistern… von Designern bis Zeichnern, alle scheinen sich diese Saison von Blüten inspirieren zu lassen…
inglês | alemão |
---|---|
trend | trend |
florals | blumen |
seems | scheinen |
season | saison |
and | und |
of | von |
to | zu |
EN Entrepreneurs, designers, illustrators and creatives in general with a business idea that implies selling an online product or service. Also to merchants who already have a physical store and want to move to the online world.
DE Für Unternehmer, Designer, Illustratoren und Kreative im Allgemeinen mit einer Geschäftsidee, bei der ein Produkt oder eine Dienstleistung online verkauft wird. Auch für Händler, die bereits ein physisches Geschäft haben und online gehen möchten.
inglês | alemão |
---|---|
entrepreneurs | unternehmer |
illustrators | illustratoren |
general | allgemeinen |
online | online |
service | dienstleistung |
merchants | händler |
designers | designer |
or | oder |
creatives | kreative |
selling | verkauft |
product | produkt |
and | und |
store | geschäft |
with | mit |
the | wird |
want to | möchten |
already | bereits |
EN umlaut TecDraw graphical user interface (UI) provides the richest, most efficient user experience for technical illustrators.
DE Die grafische Benutzeroberfläche umlaut TecDraw bietet das umfangreichste und effizienteste Anwender-Erlebnis für technische Illustratoren.
inglês | alemão |
---|---|
graphical | grafische |
user | anwender |
provides | bietet |
experience | erlebnis |
technical | technische |
illustrators | illustratoren |
most efficient | effizienteste |
for | für |
user interface | benutzeroberfläche |
EN Grant Thornton support for illustrators
DE Das Krisenteam von Grant Thornton Austria
inglês | alemão |
---|---|
grant | grant |
for | von |
EN This is all coordinated by one single person who employs a small army of specialists – printers, illustrators, translators, publishers, scientific staff and co-authors
DE Das alles koordiniert ein einziger Mensch, der ein kleines Heer von Spezialisten – Drucker, Zeichner, Übersetzer, Verleger, wissenschaftliche Mitarbeiter und Co-Autoren – beschäftigt
EN Whether you're looking for a pet portrait or the gift of custom art, the illustrators of 99designs will create images that make your art skip a beat.
DE Ob Haustier-Portrait oder Comic-Illustration: Unsere 99designs-Illustratoren liefern stets genau die richtigen Entwürfe für Ihr Projekt.
inglês | alemão |
---|---|
pet | haustier |
portrait | portrait |
art | illustration |
illustrators | illustratoren |
or | oder |
whether | ob |
your | ihr |
for | für |
make | liefern |
custom | die |
create | entwürfe |
EN Neither illustrators nor communications managers are fans of protracted meetings about the development of illustrations.
DE Der Wunsch, dass die Erstellung von Illustrationen nicht in stundenlange Diskussionen ausartet, kennen sowohl Illustratoren als auch Kommunikationsverantwortliche.
inglês | alemão |
---|---|
illustrators | illustratoren |
development | erstellung |
illustrations | illustrationen |
about | in |
EN The 10 best freelance book illustrators for hire in 2022
DE Die beste Grafikdesign-Software 2022
inglês | alemão |
---|---|
best | beste |
the | die |
EN Illustrators and graphic designers
DE Illustratoren und Grafikdesigner
inglês | alemão |
---|---|
illustrators | illustratoren |
and | und |
EN The artistic movements of the artists are: Narrative Figuration, Famous Illustrators
DE Die Kunstrichtungen sind wie folgt: narrative Figuration, Berühmte Zeichner
inglês | alemão |
---|---|
famous | berühmte |
the | folgt |
are | sind |
of | die |
EN The artistic movements of the artists are: Pop Art, Famous Street Artists, Provocative Artists, Famous Illustrators, American Icons
DE Die Kunstrichtungen sind wie folgt: Pop-Art, Berühmte Street Artists, Provokative Künstler, Berühmte Zeichner, Amerikanische Ikonen
inglês | alemão |
---|---|
pop | pop |
famous | berühmte |
street | street |
american | amerikanische |
artists | künstler |
the | folgt |
art | art |
are | sind |
of | die |
EN The artistic movements of the artists are: Experimental Painters, Famous Illustrators, Classically-Inspired Illustrative Artists
DE Die Kunstrichtungen sind wie folgt: Experimentelle Maler, Berühmte Zeichner, Klassisch-inspirierte Illustratoren
inglês | alemão |
---|---|
experimental | experimentelle |
famous | berühmte |
illustrators | illustratoren |
the | folgt |
are | sind |
of | die |
painters | maler |
EN The artistic movements of the artists are: Famous Illustrators, Somber Portrait Painters, Classically-Inspired Illustrative Artists, Figurative Street Artists, Detailed Somber Illustrations
DE Die Kunstrichtungen sind wie folgt: Berühmte Zeichner, Düstere Porträtmaler, Klassisch-inspirierte Illustratoren, Figurative Straßenkünstler, Detaillierte düstere Illustrationen
inglês | alemão |
---|---|
famous | berühmte |
illustrators | illustratoren |
detailed | detaillierte |
illustrations | illustrationen |
the | folgt |
are | sind |
of | die |
EN Introduction to Photoshop for Illustrators
DE Einführung zu Photoshop für Illustratoren
inglês | alemão |
---|---|
photoshop | photoshop |
illustrators | illustratoren |
introduction | einführung |
to | zu |
for | für |
EN For designers, illustrators, artists, small business owners or anyone who wants to learn to use Instagram in a strategic way to gain more visibility.
DE Designer, Illustratoren, Künstler, Kleinunternehmer oder jeder, der lernen möchte, wie man Instagram strategisch für eine größere Reichweite nutzt.
inglês | alemão |
---|---|
illustrators | illustratoren |
wants | möchte |
strategic | strategisch |
small business | kleinunternehmer |
designers | designer |
artists | künstler |
or | oder |
more | größere |
learn | lernen |
for | für |
to use | nutzt |
EN Anyone interested in creating memorable characters as well as illustrators who want to improve their drawing technique, regardless of their skill level.
DE Für alle, die daran interessiert sind, unvergessliche Charaktere zu schaffen, Anfänger und professionelle Illustratoren, die ihre Zeichentechnik verbessern möchten.
inglês | alemão |
---|---|
interested | interessiert |
memorable | unvergessliche |
characters | charaktere |
illustrators | illustratoren |
improve | verbessern |
to | zu |
want to | möchten |
EN Designers, illustrators and anyone interested in exploring the possibilities of a material as seemingly simple as paper, to incorporate it into their creations in an unexpected way.
DE Designer, Illustratoren und alle, die daran interessiert sind, die Möglichkeiten eines scheinbar einfachen Materials wie Papier zu erkunden, um es auf unerwartete Weise in ihre Kreationen einzubeziehen.
inglês | alemão |
---|---|
designers | designer |
illustrators | illustratoren |
interested | interessiert |
exploring | erkunden |
material | materials |
seemingly | scheinbar |
paper | papier |
incorporate | einzubeziehen |
creations | kreationen |
unexpected | unerwartete |
it | es |
in | in |
way | weise |
to | zu |
and | und |
simple | einfachen |
EN To designers, artists, illustrators or anyone interested in creating original dolls that you will not find in any toy store.
DE An Designer, Künstler, Illustratoren oder alle, die daran interessiert sind, originelle Puppen zu kreieren, die Sie in keinem Spielzeugladen finden.
inglês | alemão |
---|---|
illustrators | illustratoren |
interested | interessiert |
dolls | puppen |
find | finden |
creating | kreieren |
designers | designer |
artists | künstler |
or | oder |
in | in |
to | zu |
you | sie |
original | originelle |
not | keinem |
EN Illustrators, artists, textile designers, drawing artists, dyers, craft lovers, and anyone interested in creating art with their hands.
DE An Illustratoren, Künstler, Zeichner, Textildesigner, Färber, Kunsthandwerker und ganz allgemein an alle Neugierigen und Liebhaber handgemachter Verfahren.
inglês | alemão |
---|---|
illustrators | illustratoren |
artists | künstler |
lovers | liebhaber |
and | und |
anyone | alle |
with | ganz |
in | an |
EN Start the course by finding out a little about Juliana Mota's journey as an embroiderer. She talks about her main artistic influences including designers, illustrators, and textile artists related to the course content.
DE Zu Beginn erfahren Sie mehr über den Werdegang von Juliana Mota als Stickerin. Sie zeigt ihre wichtigsten künstlerischen Referenzen von Designern, Illustratoren und Textilkünstlern, die mit den Inhalten dieses Kurses im Dialog stehen.
inglês | alemão |
---|---|
course | kurses |
designers | designern |
illustrators | illustratoren |
main | wichtigsten |
content | inhalten |
a | beginn |
to | zu |
as | als |
about | über |
the | den |
out | sie |
including | mit |
and | erfahren |
EN Authors and Illustrators - Canada FBM2021
DE Autor*innen und Illustrator*innen - Canada FBM2021
inglês | alemão |
---|---|
authors | autor |
and | und |
canada | canada |
EN Our team includes conceptors, designers, layouters, illustrators, developers, marketing experts and writers
DE Unser Team besteht aus Konzeptern, Designern, Layoutern, Illustratoren, Programmierern, Marketingexperten und Textern
inglês | alemão |
---|---|
our | unser |
team | team |
designers | designern |
illustrators | illustratoren |
marketing experts | marketingexperten |
and | und |
EN It can be used by designers, illustrators, or web designers
DE Es kann von Designern, Illustratoren oder Web-Designern verwendet werden
inglês | alemão |
---|---|
used | verwendet |
designers | designern |
illustrators | illustratoren |
web | web |
it | es |
or | oder |
can | kann |
by | von |
EN Designers, illustrators, and anyone interested in exploring the possibilities of such a seemingly simple material as paper, to incorporate into their creations in unexpected ways.
DE Designer, Illustratoren und alle, die daran interessiert sind, die Möglichkeiten eines scheinbar einfachen Materials wie Papier zu erkunden, um es auf unerwartete Weise in ihre Kreationen einzubeziehen.
inglês | alemão |
---|---|
designers | designer |
illustrators | illustratoren |
interested | interessiert |
exploring | erkunden |
seemingly | scheinbar |
material | materials |
paper | papier |
incorporate | einzubeziehen |
creations | kreationen |
unexpected | unerwartete |
in | in |
to | zu |
and | und |
simple | einfachen |
EN While portfolios are commonly associated with photographers, artists, designers, illustrators, or videographers, student portfolios can be created for any subject
DE Während Portfolios üblicherweise mit Fotografen, Künstlern, Designern, Illustratoren oder Videofilmern in Verbindung gebracht werden, können Schülerportfolios für jedes Fach erstellt werden
inglês | alemão |
---|---|
portfolios | portfolios |
associated | verbindung |
photographers | fotografen |
designers | designern |
illustrators | illustratoren |
created | erstellt |
commonly | üblicherweise |
artists | künstlern |
or | oder |
can | können |
with | mit |
for | für |
while | während |
subject | fach |
EN Illustrators can list out the pens and colors they used.
DE Illustratoren können die verwendeten Stifte und Farben auflisten.
inglês | alemão |
---|---|
illustrators | illustratoren |
can | können |
pens | stifte |
used | verwendeten |
and | und |
list | die |
EN The website is targeted at web designers, 3D, and VFX artists, illustrators, and such
DE Die Website richtet sich an Web-Designer, 3D- und VFX-Künstler, Illustratoren und andere
inglês | alemão |
---|---|
illustrators | illustratoren |
web | web |
designers | designer |
artists | künstler |
website | website |
and | und |
the | andere |
EN In this history-steeped setting, today you discover the very much up-to-date works of contemporary graphic designers, fashion designers, architects and illustrators.
DE Seither erwarten Sie mitten in der Altstadt spannende Arbeiten von Grafikern, Modemachern, Architekten und Illustratoren.
inglês | alemão |
---|---|
works | arbeiten |
illustrators | illustratoren |
architects | architekten |
and | und |
in | in |
EN When script is finished, our team of illustrators will start processing hand drawn sketches of your story
DE Wenn das Skript fertig ist, wird unser Team von Illustratoren Handskizzen Ihrer Geschichte machen
inglês | alemão |
---|---|
script | skript |
finished | fertig |
illustrators | illustratoren |
story | geschichte |
team | team |
when | wenn |
of | von |
our | unser |
is | wird |
EN Entrepreneurs, designers, illustrators, and creatives in general with a business idea that involves selling a product or service online. This course is also perfect for anyone who already has a physical store and wants to move to the online world.
DE Für Unternehmer, Designer, Illustratoren und Kreative im Allgemeinen mit einer Geschäftsidee, bei der ein Produkt oder eine Dienstleistung online verkauft wird. Auch für Händler, die bereits ein physisches Geschäft haben und online gehen möchten.
inglês | alemão |
---|---|
entrepreneurs | unternehmer |
illustrators | illustratoren |
general | allgemeinen |
service | dienstleistung |
online | online |
wants | möchten |
designers | designer |
or | oder |
creatives | kreative |
selling | verkauft |
product | produkt |
and | und |
store | geschäft |
for | für |
with | mit |
the | wird |
already | bereits |
EN For all types of illustrators and all those interested in studying color to apply it to graphical, analogical, or digital projects.
DE An alle Arten von Illustratoren und an alle, die sich für das Studium von Farben für mögliche grafische, analoge oder digitale Anwendungen interessieren.
EN Maintain professional and technical knowledge by attending educational workshops; reviewing professional publications; establishing personal networks; participating in professional societies
DE Nachgewiesene Erfahrung in der Arbeit mit und im Aufbau von Beziehungen zu allen Hierarchieebenen
inglês | alemão |
---|---|
networks | beziehungen |
in | in |
professional | zu |
and | und |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
inglês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
personnel | personal |
necessary | erforderlich |
it | es |
or | oder |
services | dienstleistungen |
professional | professionelle |
in | setzt |
to | professionellen |
portion | teils |
EN CD-500B: Ultra-compact Professional CD Player CD-400UDAB: Media Player with Tuner and Bluetooth Receiver CD-6010: Professional CD Player CD-RW900MKII: Professional Audio CD Recorder
DE CD-500B: Ultrakompakter CD-Player für professionellen Einsatz CD-400UDAB: Medien-Player mit Radio- und Bluetooth-Empfänger CD-6010: Professioneller CD-Player CD-RW900MKII: Professioneller Audio-CD-Recorder
inglês | alemão |
---|---|
cd | cd |
player | player |
media | medien |
bluetooth | bluetooth |
receiver | empfänger |
recorder | recorder |
with | mit |
audio | audio |
and | und |
EN 2.4 In performing the Professional Services, Zendesk will utilize Professional Services Personnel as it deems necessary to perform the Professional Services or any portion thereof
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
inglês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
personnel | personal |
necessary | erforderlich |
it | es |
or | oder |
services | dienstleistungen |
professional | professionelle |
in | setzt |
to | professionellen |
portion | teils |
Mostrando 50 de 50 traduções