Traduzir "focus on results" para alemão

DE Focus, Focus Fokus… XR-Hardware und verwandte Artikel sind das, woran wir arbeiten

• Focus
• XR-Hardware
• woran wir arbeiten

DE Sie können die präzise Fokussierung effizient durchführen, indem Sie den Fokus der Flächenspezifikation, die Vergrößerungsanzeige und die Feinabstimmung mit manuellem Fokus verwenden.

• präzise Fokussierung effizient
• Flächenspezifikation
• Vergrößerungsanzeige
• Feinabstimmung mit manuellem

DE "Endlose Diskussionen, wen man wo hinschickt, führen zu nichts. Mit diesem Modul wissen Sie schon vorher, welche Vertriebschancen am erfolgsversprechendsten sind. So konzentrieren Sie sich einfach darauf, den pitch zu gewinnen."

• Diskussionen
• wen man wo
• führen zu nichts
• diesem Modul wissen
• schon vorher
• darauf

DE "Endlose Diskussionen, wen man wo hinschickt, führen zu nichts. Mit diesem Modul wissen Sie schon vorher, welche Vertriebschancen am erfolgsversprechendsten sind. So konzentrieren Sie sich einfach darauf, den pitch zu gewinnen."

• Diskussionen
• wen man wo
• führen zu nichts
• diesem Modul wissen
• schon vorher
• darauf

DE Durch die Möglichkeit, die Ergebnisse präzise auszuwerten, können wir unseren Fokus und unsere Ressourcen auf die Bereiche richten, in denen wir die größten Erfolge erzielen

• Möglichkeit
• Ergebnisse präzise auszuwerten
• unseren Fokus
• richten
• Erfolge erzielen

DE Wenn Sie also in Großbritannien ansässig sind, werden die Ergebnisse, die Sie auf der ersten Suchergebnisseite sehen, aus den globalen Ergebnissen gefiltert, um die nationalen Präferenzen widerzuspiegeln

• also in Großbritannien
• Ergebnisse
• ersten Suchergebnisseite sehen
• globalen Ergebnissen gefiltert
• nationalen Präferenzen widerzuspiegeln

DE Die Funktion "Run Results" gruppiert die Benchmarking-Ergebnisse nach Durchlauf oder Zeitplan in chronologischer Reihenfolge, um die Testergebnisse einfach anzeigen zu können

• Funktion
• gruppiert die Benchmarking-Ergebnisse
• Durchlauf
• Zeitplan in chronologischer

DE Für die BPA fragen wir bei den teilnehmenden Gesellschaften unternehmensspezifische Daten zu definierten Parametern ab

• teilnehmenden Gesellschaften unternehmensspezifische

DE Die Funktion "Run Results" gruppiert die Benchmarking-Ergebnisse nach Durchlauf oder Zeitplan in chronologischer Reihenfolge, um die Testergebnisse einfach anzeigen zu können

• Funktion
• gruppiert die Benchmarking-Ergebnisse
• Durchlauf
• Zeitplan in chronologischer

DE Alle Ergebnisse, die von Aufgaben veröffentlicht wurden, die in der Umfrage ausgeführt werden, werden im results der Umfrage angezeigt. Dies ermöglicht den Verbrauch von Ergebnissen, bevor die Umfrage abgeschlossen ist.

• Ergebnisse
• Aufgaben veröffentlicht wurden
• results der Umfrage
• Ergebnissen
• bevor die Umfrage

DE Major : Das results des Abfrageobjekts ist jetzt ein verschachteltes Listenobjekt und kein einfaches Listenattribut mehr. Dies ermöglicht es, Ergebnisse zu paginieren, wenn eine Umfrage eine große Anzahl von Ergebnissen veröffentlicht.

• Major
• results des Abfrageobjekts
• verschachteltes Listenobjekt
• kein einfaches Listenattribut
• Ergebnisse zu paginieren
• Umfrage eine große
• Ergebnissen

DE Führen Sie Selentests durch und aggregieren Sie die Testergebnisse, um die Ergebnisse zu bewerten und das Ausfallrisiko zu bestimmen. Integrierte Smart Analytics aggregieren die Testergebnisse der Web-Benutzeroberfläche zur Risikobewertung.

• Führen Sie Selentests
• Ergebnisse zu bewerten
• Ausfallrisiko zu bestimmen
• Integrierte Smart Analytics
• Testergebnisse der Web-Benutzeroberfläche

DE Trage ein Fokus Keyword ein, um Empfehlungen zu den relevantesten Begriffen rund um Dein Fokus Keyword zu erhalten

• Trage ein Fokus

DE Outa Focus At In Focus und 1 weitere?

• Outa Focus At
• Focus

DE Während einige COEs sich hauptsächlich auf Geschäftsprozesse fokussieren, propagiert Pega einen ausgewogenen Fokus auf drei Bereiche:

• Während einige COEs
• hauptsächlich auf Geschäftsprozesse
• Fokus auf drei

DE Schwerpunkt: Legen Sie Ihren Schwerpunkt auf eine wirkungsvolle Customer Journey und definieren Sie die zu lösenden Probleme.

• Schwerpunkt
• Legen Sie Ihren
• wirkungsvolle Customer Journey
• lösenden

DE Sie moderiert spezielle Interessengruppen, die sich auf Intelligenz, Insider-Bedrohungen, physische Sicherheit und andere spezifische Schwerpunktbereiche konzentrieren, die die Sicherheit von Zendesk weiter verbessern.

• moderiert spezielle Interessengruppen
• Intelligenz
• Insider-Bedrohungen
• physische Sicherheit
• andere spezifische Schwerpunktbereiche
• Sicherheit von Zendesk

DE Seit mehreren Jahren erfüllt das Hotel Focus die steigenden Erwartungen seiner Gäste und bietet einen hohen Servicestandard. Das Focus Centrum Konferencyjne Hotel befindet sich an der Ecke Al. Warszawska und ul. Skowronkowa in Lublin in…

• Seit mehreren Jahren
• Erwartungen seiner Gäste
• bietet einen hohen
• Focus Centrum Konferencyjne
• Ecke Al
• Warszawska
• ul
• Skowronkowa in Lublin

DE Konzentrieren Sie sich mit der umfassenden Virtualisierungsüberwachung auf die wichtigsten Metriken. Konzentrieren Sie sich mit der umfassenden Virtualisierungsüberwachung auf die wichtigsten Metriken.

• wichtigsten Metriken
• wichtigsten

DE Die Angebote von focus:lehre unterstützen Lehrende der TU Wien, (weiterführende) Kenntnisse in folgenden Kompetenzschwerpunkten zu erwerben:

• Wien
• weiterführende
• Kenntnisse in folgenden

DE Die Fokusgruppen werden jeweils von einer/einem Leiter_in koordiniert, die regelmäßigen Treffen organisieren und die Projekte der Fokusgruppen steuern und vorantreiben.

• Fokusgruppen werden jeweils
• koordiniert
• regelmäßigen Treffen organisieren
• Projekte der Fokusgruppen

DE Sie können sich auf die Erstellung von Inhalten oder auf Ihre Produkte und Dienstleistungen konzentrieren, ohne sich um Sicherheit, Datenverlust oder laufende Updates kümmern zu müssen.

• Erstellung von Inhalten
• Produkte
• Dienstleistungen konzentrieren
• Sicherheit
• Datenverlust
• laufende Updates kümmern

DE Ansgar Nolte verwaltet den Berenberg Multi Asset Balanced – unseren Multi-Asset-Klassiker, der den Schwerpunkt auf aktive Allokationssteuerung, Unternehmensqualität und strukturelle Wachstumstreiber setzt, um Chancen aktiv und ausgewogen zu nutzen.

• Ansgar Nolte verwaltet
• Berenberg Multi Asset
• unseren Multi-Asset-Klassiker
• Schwerpunkt auf aktive
• Unternehmensqualität
• strukturelle Wachstumstreiber setzt
• Chancen aktiv

DE Autofokus von 7 cm bis unendlich, automatische Schärfeeinstellung

• Autofokus von cm
• unendlich
• automatische Schärfeeinstellung

DE Nur Unternehmen, die von ihren Mitarbeitern an Freunde und Familie weiterempfohlen werden, verdienen das Focus-Siegel „Beste Arbeitgeber 2014“, so die Worte des Focus-Chefredakteurs

• Unternehmen
• verdienen das Focus-Siegel
• Beste Arbeitgeber
• Worte des Focus-Chefredakteurs

DE Mit dem Schwerpunkt auf dem mediterranen Lebensstil ? gepaart mit der langjährigen Erfahrung des Unternehmens in diesem Bereich ? liegt der neueste Fokus der Villa Wesco auf dem Trend der Außenküchen

• Lebensstil
• Erfahrung des Unternehmens
• diesem Bereich
• liegt der neueste
• Trend der Außenküchen

DE Stitch gibt uns mehr Zeit, uns auf die Dinge zu konzentrieren, die wichtig sind; statt maßgeschneiderte ETL-Pipelines zu erstellen und zu warten, können wir uns auf die Analyse konzentrieren.

• Zeit
• Dinge zu konzentrieren
• statt maßgeschneiderte ETL-Pipelines
• erstellen
• warten
• Analyse

DE Mithilfe von Abschattern steuert und formt er das Licht, um die Aufmerksamkeit auf Bereiche zu lenken, die er hervorheben möchte, während er von anderen Bereichen ablenkt

• Mithilfe von Abschattern
• Aufmerksamkeit auf Bereiche
• lenken
• er hervorheben möchte
• Bereichen ablenkt

DE Dank der fortschrittlichen Active Noise Cancelling-Funktion und des authentischen Stereo-Sounds des Voyager Focus UC Stereo-Bluetooth-Headsets können Sie sich ganz aufs Gespräch konzentrieren, ohne störende Ablenkungen durch Hintergrundgeräusche.

• Dank der fortschrittlichen
• Noise Cancelling-Funktion
• Focus UC Stereo-Bluetooth-Headsets
• ganz aufs Gespräch

DE Sie moderiert spezielle Interessengruppen, die sich auf Informationen, Insider-Bedrohungen, physische Sicherheit und andere spezifische Schwerpunktbereiche konzentrieren, die die Sicherheit von Zendesk weiter verbessern.

• moderiert spezielle Interessengruppen
• Insider-Bedrohungen
• physische Sicherheit
• andere spezifische Schwerpunktbereiche
• Sicherheit von Zendesk

DE Wir kümmern uns um den Schutz Ihrer Einlagen, damit Sie sich auf Ihre Geschäfte konzentrieren können

• Schutz Ihrer Einlagen

DE Wir nehmen die Sicherheit Ihrer Gelder ernst,SODASS SIE SICH AUF IHRE FINANZIELLEN ZIELE KONZENTRIEREN KÖNNEN

• nehmen die Sicherheit
• Gelder
• FINANZIELLEN ZIELE KONZENTRIEREN

DE Beste Video Film machen Ausrüstung Folgen Sie dem Fokus zum Verkauf bei Tomtop.com

• Beste Video Film
• Ausrüstung Folgen Sie
• Fokus zum Verkauf

DE Auf der diesjährigen Supply Chain Excellence Week vom 14. bis 18. Juni 2021 von valantic stehen spannende Themenfelder aus dem End-to-End-Lösungsspektrum für das globale Supply Chain- und Logistikmanagement im Fokus.

• diesjährigen Supply Chain
• Juni von valantic
• Supply Chain-

DE Mit knapp 40 % Umsatzwachstum im Jahr 2019 schafft es valantic in die Lünendonk®-Liste der „führenden deutschen IT-Beratungs- und Systemintegrations-Unternehmen“.

• knapp
• Umsatzwachstum im Jahr
• führenden deutschen IT-Beratungs-
• Systemintegrations-Unternehmen

DE Der DualSpeed Focus ermöglicht schnelles Fokussieren und selbst bei hoher Vergrößerung ein bequemes, exaktes Scharfstellen

• DualSpeed Focus ermöglicht
• Fokussieren
• selbst bei hoher
• bequemes
• exaktes Scharfstellen

DE Bewegungsfreiheit, Thermoregulierung, Schweißableitung und Passform steht im Mittelpunkt des Herstellers

• Bewegungsfreiheit
• Thermoregulierung
• Schweißableitung
• Herstellers

DE Tiefenschärfe - oder auch fototechnisch noch korrekter: Schärfentiefe - bezeichnet die Ausdehnung des scharfen Bildbereichs im Raum

• Tiefenschärfe
• fototechnisch noch korrekter
• Schärfentiefe
• bezeichnet die Ausdehnung

DE Schärfe bedeutet, dass man korrekt auf das zentrale Motiv fokussiert. Wenn es um Portraits geht, gilt es auf die Augen scharf zu stellen.

• Schärfe bedeutet
• Motiv fokussiert
• Portraits geht

DE Im Schwerpunkt International Project Management beschäftigen Sie sich mit den Erfolgsmerkmalen von erfolgreichen internationalen Projekten. Ein zentraler Bestandteil: Projekt-Finanzierung und Monitoring.

• Schwerpunkt International Project
• Erfolgsmerkmalen von erfolgreichen
• Projekten
• zentraler Bestandteil
• Projekt-Finanzierung

DE Der Großteil davon fokussiert auf medizinische Biotechnologie: 69 Unternehmen gaben an, Arzneimittel oder Diagnostika für eine breite Palette an Krankheiten zu entwickeln, insbesondere für Infektionskrankheiten, Krebs und Erkrankungen der Atemwege

• Großteil davon fokussiert
• medizinische Biotechnologie
• Arzneimittel
• Palette an Krankheiten
• entwickeln
• insbesondere für Infektionskrankheiten
• Krebs
• Erkrankungen der Atemwege

DE Die Fokusgruppen werden jeweils von einer/einem Leiter_in koordiniert, die regelmäßigen Treffen organisieren und die Projekte der Fokusgruppen steuern und vorantreiben.

• Fokusgruppen werden jeweils
• koordiniert
• regelmäßigen Treffen organisieren
• Projekte der Fokusgruppen

DE Nur Unternehmen, die von ihren Mitarbeitern an Freunde und Familie weiterempfohlen werden, verdienen das Focus-Siegel „Beste Arbeitgeber 2014“, so die Worte des Focus-Chefredakteurs

• Unternehmen
• verdienen das Focus-Siegel
• Beste Arbeitgeber
• Worte des Focus-Chefredakteurs

DE Die neue Focus-Funktion in iOS 15 kommt auch zu ‌macOS 12 Monterey‌, mit der Sie sich auf eine Aufgabe konzentrieren und Benachrichtigungen herausfiltern können.

• Focus-Funktion in iOS
• Aufgabe konzentrieren
• Benachrichtigungen herausfiltern

DE Mit dem Schwerpunkt auf dem mediterranen Lebensstil ? gepaart mit der langjährigen Erfahrung des Unternehmens in diesem Bereich ? liegt der neueste Fokus der Villa Wesco auf dem Trend der Außenküchen

• Lebensstil
• Erfahrung des Unternehmens
• diesem Bereich
• liegt der neueste
• Trend der Außenküchen

DE Sie können sich auf die Erstellung von Inhalten oder auf Ihre Produkte und Dienstleistungen konzentrieren, ohne sich um Sicherheit, Datenverlust oder laufende Updates kümmern zu müssen.

• Erstellung von Inhalten
• Produkte
• Dienstleistungen konzentrieren
• Sicherheit
• Datenverlust
• laufende Updates kümmern

DE Neben unseren klassischen IT-Management Tools, die sich eher um die Abbildung der Infrastruktur auf Komponenten-Ebene kümmern, haben wir mit der Lösung von Servicetrace einen Ansatz, der den Enduser von IT-Diensten in den Fokus rückt

• Neben unseren klassischen
• Tools
• Infrastruktur auf Komponenten-Ebene
• Lösung von Servicetrace
• Ansatz
• Enduser von IT-Diensten
• Fokus rückt

DE Bewegungsfreiheit, Thermoregulierung, Schweißableitung und Passform steht im Mittelpunkt des Herstellers

• Bewegungsfreiheit
• Thermoregulierung
• Schweißableitung
• Herstellers

DE Stattdessen konnten wir uns auf das Wesentliche konzentrieren, uns auf die Analyse konzentrieren und auf eine viel optimiertere Weise dorthin gelangen, wo wir es brauchten.

• Wesentliche konzentrieren
• Analyse konzentrieren
• viel optimiertere Weise
• gelangen

DE Hubble bietet Plug-and-Play-Berichte, Analysen und Planung für Oracle E-Business Suite und JD Edwards. Erfahre mehr über Hubble

• Hubble bietet Plug-and-Play-Berichte
• Analysen
• Planung für Oracle
• Suite
• JD Edwards