EN Healthcare companies are exploring digital initiatives to drive engagement with patients and improve the quality of patient care and accelerate research and development initiatives
"exploring digital initiatives" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Healthcare companies are exploring digital initiatives to drive engagement with patients and improve the quality of patient care and accelerate research and development initiatives
DE Unternehmen des Gesundheitswesens erkunden digitale Initiativen, um das Engagement für Patienten zu fördern, die Qualität der Patientenversorgung zu verbessern und Forschungs- und Entwicklungsinitiativen voranzutreiben
inglês | alemão |
---|---|
exploring | erkunden |
digital | digitale |
engagement | engagement |
research | forschungs |
patient care | patientenversorgung |
initiatives | initiativen |
companies | unternehmen |
improve | verbessern |
quality | qualität |
patients | patienten |
and | und |
drive | fördern |
EN The ideal starting point for exploring Krakow Hotel Kazimierz is located in the old Jewish district of Kazimierz, the Temple. Is the ideal starting point for exploring the historical Wawel Hill and the Old Town. The distance from the Main Market…
DE Hotel Wilga ist ein modernes 3-Sterne-Hotel befindet sich in der Nähe der attraktivsten (historical) Orte in Krakau. Die günstige Lage macht es zu einem kurzen Spaziergang Sie Liebe Besucher auf das alte jüdische Viertel kommen - Kazimierz…
EN To evaluate campaigns, look at your different marketing initiatives and understand which of those initiatives are most valuable for your organization.
DE Bei der Bewertung von Kampagnen schauen Sie sich Ihre verschiedenen Marketinginitiativen an, um herauszufinden, welche für Ihr Unternehmen am meisten Sinn machen.
inglês | alemão |
---|---|
campaigns | kampagnen |
look at | schauen |
evaluate | bewertung |
marketing | unternehmen |
your | ihr |
for | um |
EN The Foundation focuses its funding activities on selected initiatives. By means of these initiatives, it endeavors to provide effective stimuli for research and to establish forward-looking topics.
DE Die VolkswagenStiftung fokussiert ihre Förderung auf ausgewählte Förderinitiativen. Mit diesen Initiativen möchte sie wirkungsvoll Impulse geben und zukunftsweisende Themen etablieren.
inglês | alemão |
---|---|
focuses | fokussiert |
funding | förderung |
selected | ausgewählte |
initiatives | initiativen |
topics | themen |
and | und |
to | etablieren |
for | geben |
of | mit |
EN Even though Quantitative Supply Chain initiatives can be carried out on any platform with a programming language, the Lokad platform has been precisely engineered to support those initiatives
DE Auch wenn Projekte im Bereich der Quantitative Supply Chain auf jeglichen Plattformen mit Programmiersprache ausgeführt werden können, wurde die Lokad Plattform genau für die Unterstützung solcher Projekte entwickelt
inglês | alemão |
---|---|
supply | supply |
chain | chain |
initiatives | projekte |
lokad | lokad |
quantitative | quantitative |
programming language | programmiersprache |
carried out | ausgeführt |
platform | plattform |
out | im |
can | können |
support | unterstützung |
with | mit |
the | der |
on | auf |
EN The Foundation focuses its funding activities on selected initiatives. By means of these initiatives, it endeavors to provide effective stimuli for research and to establish forward-looking topics.
DE Die VolkswagenStiftung fokussiert ihre Förderung auf ausgewählte Förderinitiativen. Mit diesen Initiativen möchte sie wirkungsvoll Impulse geben und zukunftsweisende Themen etablieren.
inglês | alemão |
---|---|
focuses | fokussiert |
funding | förderung |
selected | ausgewählte |
initiatives | initiativen |
topics | themen |
and | und |
to | etablieren |
for | geben |
of | mit |
EN That means strong initiatives such as gender equality policies, inclusivity policies for employees with disabilities and from LGBT+ communities, as well as workplace wellness initiatives.
DE Das bedeutet starke Initiativen wie Gleichstellungspolitik, Inklusionspolitik für Mitarbeiter mit Behinderungen und aus LGBT+-Gemeinschaften sowie Wellness-Initiativen am Arbeitsplatz.
inglês | alemão |
---|---|
strong | starke |
initiatives | initiativen |
employees | mitarbeiter |
disabilities | behinderungen |
lgbt | lgbt |
communities | gemeinschaften |
workplace | arbeitsplatz |
wellness | wellness |
and | und |
from | aus |
means | bedeutet |
with | mit |
as | sowie |
EN Abstract Business Digital Blood donation Block Point Tick Packaging Digital media Rhombus Agency Digital agency Internet Digital circuit Digital marketing Cross Red
DE Abstrakt Unternehmen Digital Blutspende Block Punkt Tick Verpackung Digitale medien Rhombus Agentur Digitale agentur Internet Digitale schaltung Digitales marketing Kreuz Rot
inglês | alemão |
---|---|
abstract | abstrakt |
block | block |
point | punkt |
tick | tick |
packaging | verpackung |
internet | internet |
cross | kreuz |
red | rot |
media | medien |
agency | agentur |
marketing | marketing |
business | unternehmen |
digital | digital |
EN Knowing what data exists and its value potential promotes digital transformation by improving digital experiences, enhancing digital operations, driving digital innovation and building digital ecosystems.
DE Die Kenntnis über vorhandene Daten und ihren potenziellen Wert fördert die digitale Transformation durch Verbesserung digitaler Erfahrungen, Erweiterung des digitalen Betriebs, Voranbringen digitaler Innovationen und Schaffung digitaler Systeme.
inglês | alemão |
---|---|
potential | potenziellen |
promotes | fördert |
operations | systeme |
building | schaffung |
value | wert |
experiences | erfahrungen |
innovation | innovationen |
data | daten |
improving | verbesserung |
by | durch |
and | und |
transformation | transformation |
EN Knowing what data exists and its value potential promotes digital transformation by improving digital experiences, enhancing digital operations, driving digital innovation and building digital ecosystems.
DE Die Kenntnis über vorhandene Daten und ihren potenziellen Wert fördert die digitale Transformation durch Verbesserung digitaler Erfahrungen, Erweiterung des digitalen Betriebs, Voranbringen digitaler Innovationen und Schaffung digitaler Systeme.
inglês | alemão |
---|---|
potential | potenziellen |
promotes | fördert |
operations | systeme |
building | schaffung |
value | wert |
experiences | erfahrungen |
innovation | innovationen |
data | daten |
improving | verbesserung |
by | durch |
and | und |
transformation | transformation |
EN Whether it’s digital strategy, processes, technology or services – our multi-disciplinary teams have the right know-how to architect, lead and develop a tailor-made approach for all your digital initiatives.
DE Unsere Teams sind multidisziplinär aufgestellt. Wir haben das Know-how und bieten Ihnen das Gesamtpaket: Von der Architektur der digitalen Strategie bis zum Steuern der Prozesse, Technologien und Services.
inglês | alemão |
---|---|
teams | teams |
architect | architektur |
strategy | strategie |
processes | prozesse |
services | services |
technology | technologien |
our | unsere |
digital | digitalen |
to | bis |
have | haben |
EN That is why the company has decided to support initiatives which promise to spread in-depth knowledge of digital technology and to provide skills to those who want to take an active part in the digital transformation.
DE Dies hat das Unternehmen dazu veranlasst, Initiativen zu fördern, die sich der Verbreitung digitaler Fachkenntnisse und der Vermittlung von Kompetenzen für alle widmen, die sich aktiv am digitalen Wandel beteiligen möchten.
inglês | alemão |
---|---|
spread | verbreitung |
active | aktiv |
support | fördern |
initiatives | initiativen |
company | unternehmen |
to | zu |
skills | kompetenzen |
transformation | die |
the | veranlasst |
and | und |
has | hat |
digital | digitalen |
that | wandel |
want to | möchten |
EN Our consulting team will work with you to find the right functional strategy to make your digital transformation, digital marketing or e-commerce initiatives successful.
DE Unser Consulting-Team erarbeitet gemeinsam mit Ihnen die passende Funktionalstrategie, um Ihre Initiativen zur Digitalen Transformation, im Digitalen Marketing oder im E-Commerce erfolgreich zu machen.
inglês | alemão |
---|---|
consulting | consulting |
e-commerce | e-commerce |
successful | erfolgreich |
right | passende |
team | team |
marketing | marketing |
initiatives | initiativen |
or | oder |
digital | digitalen |
to | zu |
your | ihre |
transformation | transformation |
with | mit |
EN The UK Government’s Digital Marketplace is an online service for public sector organizations looking for services, people and technologies for various digital initiatives
DE Der Digital Marketplace der britischen Regierung ist ein Online-Service für Organisationen des öffentlichen Sektors, die nach Dienstleistungen, Personen und Technologien für verschiedene digitale Initiativen suchen
inglês | alemão |
---|---|
governments | regierung |
marketplace | marketplace |
organizations | organisationen |
initiatives | initiativen |
uk | britischen |
online | online |
technologies | technologien |
public | öffentlichen |
service | service |
services | dienstleistungen |
various | verschiedene |
looking | suchen |
and | und |
for | für |
digital | digital |
is | ist |
EN Whether it’s digital strategy, processes, technology or services – our multi-disciplinary teams have the right know-how to architect, lead and develop a tailor-made approach for all your digital initiatives.
DE Unsere Teams sind multidisziplinär aufgestellt. Wir haben das Know-how und bieten Ihnen das Gesamtpaket: Von der Architektur der digitalen Strategie bis zum Steuern der Prozesse, Technologien und Services.
inglês | alemão |
---|---|
teams | teams |
architect | architektur |
strategy | strategie |
processes | prozesse |
services | services |
technology | technologien |
our | unsere |
digital | digitalen |
to | bis |
have | haben |
EN That is why the company has decided to support initiatives which promise to spread in-depth knowledge of digital technology and to provide skills to those who want to take an active part in the digital transformation.
DE Dies hat das Unternehmen dazu veranlasst, Initiativen zu fördern, die sich der Verbreitung digitaler Fachkenntnisse und der Vermittlung von Kompetenzen für alle widmen, die sich aktiv am digitalen Wandel beteiligen möchten.
inglês | alemão |
---|---|
spread | verbreitung |
active | aktiv |
support | fördern |
initiatives | initiativen |
company | unternehmen |
to | zu |
skills | kompetenzen |
transformation | die |
the | veranlasst |
and | und |
has | hat |
digital | digitalen |
that | wandel |
want to | möchten |
EN These initiatives campaigning for more respect and humanity online show how you can effectively counter hate in the digital sphere with facts, digital solidarity and YouTube videos.
DE Wie man sich mit Fakten, digitalem Zusammenhalt und YouTube-Videos dem Hass in digitalen Räumen wirksam entgegenstellt, zeigen diese Initiativen für mehr Respekt und Menschlichkeit im Netz.
inglês | alemão |
---|---|
initiatives | initiativen |
respect | respekt |
show | zeigen |
effectively | wirksam |
hate | hass |
facts | fakten |
solidarity | zusammenhalt |
videos | videos |
youtube | youtube |
in the | im |
in | in |
digital | digitalem |
more | mehr |
and | und |
for | für |
with | mit |
online | netz |
EN Quickly establish a digital foundation across the extended business ecosystem to enable business growth and support future digital transformation initiatives.
DE Bilden Sie schnell ein digitales Fundament im gesamten erweiterten Geschäftsumfeld. So ermöglichen Sie Unternehmenswachstum und unterstützen zukünftige Initiativen zur digitalen Transformation.
inglês | alemão |
---|---|
quickly | schnell |
foundation | fundament |
extended | erweiterten |
support | unterstützen |
future | zukünftige |
business growth | unternehmenswachstum |
across | im |
initiatives | initiativen |
enable | ermöglichen |
and | und |
transformation | transformation |
to | gesamten |
EN This program is aimed at non-German startups in the digital chemistry and health sectors who are exploring their options to relocate or expand the business to Germany
DE Dieses Programm richtet sich an nicht-deutsche Startups in den Bereichen digitale Chemie und Gesundheit, die ihre Möglichkeiten prüfen, das Unternehmen nach Deutschland zu verlagern oder zu erweitern
inglês | alemão |
---|---|
program | programm |
digital | digitale |
chemistry | chemie |
health | gesundheit |
sectors | bereichen |
expand | erweitern |
or | oder |
in | in |
startups | startups |
germany | deutschland |
and | und |
to | zu |
business | unternehmen |
the | den |
this | dieses |
options | möglichkeiten |
EN Prototyping as a tool for exploring and communicating digital product ideas
DE Mit Prototyping digitale Produktideen entwickeln und kommunizieren
inglês | alemão |
---|---|
prototyping | prototyping |
communicating | kommunizieren |
and | und |
a | digitale |
EN Learn to create digital paintings filled with magic and emotion by exploring illustration techniques
DE Lerne Illustrationstechniken, mit deren Hilfe du digitale Bilder mit Magie und Emotionen füllst
inglês | alemão |
---|---|
digital | digitale |
paintings | bilder |
magic | magie |
with | mit |
and | lerne |
learn | und |
EN Create bold graphic elements that communicate big ideas by exploring a visual design process that experiments with the digital tools in Illustrator
DE Gestalte starke grafische Elemente für die Darstellung großer Ideen und entdecke einen visuellen Designprozess, der mit den digitalen Werkzeugen in Illustrator experimentiert
inglês | alemão |
---|---|
create | und |
exploring | entdecke |
tools | werkzeugen |
illustrator | illustrator |
design | gestalte |
visual | visuellen |
in | in |
graphic | grafische |
with | mit |
a | digitalen |
elements | elemente |
ideas | ideen |
EN Prof. Dr. Paul Drews: Teaching award for the module „Digital Innovation Lab: Exploring Transdisciplinary Design“
DE Prof. Dr. Paul Drews: Lehrpreis für das Modul „Digital Innovation Lab: Exploring Transdisciplinary Design“
EN Exploring B2B digital transformation
DE Digitale Transformation in der B2B-Branche
inglês | alemão |
---|---|
digital | digitale |
transformation | transformation |
EN Since the end of 2017, MHP and Munich Re have been exploring many different potential solutions for making production more versatile and digital, while minimising technological and financial risks
DE MHP und Munich Re beschäftigen sich seit Ende 2017 mit Lösungsansätzen rund um die flexible, digitale Produktion und die gleichzeitige Minimierung technologischer und finanzieller Risiken
inglês | alemão |
---|---|
digital | digitale |
technological | technologischer |
financial | finanzieller |
risks | risiken |
munich | munich |
re | re |
production | produktion |
the end | ende |
and | und |
EN The group spent a year exploring how closer international cooperation in the digital age may help achieve the United Nations’ Sustainable Development Goals.
DE Sie untersuchte, wie eine verstärkte internationale Zusammenarbeit im digitalen Zeitalter dazu beitragen kann, die nachhaltigen Entwicklungsziele der Vereinten Nationen zu erreichen.
inglês | alemão |
---|---|
international | internationale |
cooperation | zusammenarbeit |
age | zeitalter |
nations | nationen |
sustainable | nachhaltigen |
in the | im |
united nations | vereinten |
a | digitalen |
help | beitragen |
achieve | erreichen |
may | kann |
in | zu |
united | eine |
the | der |
how | wie |
EN Learn compositional techniques and how to create immersive music and soundtracks for video games exploring digital audio workstation software
DE Lerne Kompositionstechniken, um mithilfe von Digital-Audioworkstation-Software fesselnde Musik und Soundtracks für Videospiele zu produzieren
inglês | alemão |
---|---|
digital | digital |
software | software |
music | musik |
to | zu |
video games | videospiele |
and | lerne |
learn | und |
for | um |
EN Learn the basics of designing striking badges, crests, and logos that visually represent your team by exploring the playful art of digital illustration
DE Lerne die Grundlagen des Designs von markanten Abzeichen, Wappen und Logos, indem du die spielerische Kunst der digitalen Illustration erkundest
inglês | alemão |
---|---|
basics | grundlagen |
designing | designs |
striking | markanten |
badges | abzeichen |
logos | logos |
playful | spielerische |
digital | digitalen |
art | kunst |
illustration | illustration |
by | indem |
and | lerne |
learn | und |
your | du |
EN Learn to create digital paintings filled with magic and emotion by exploring illustration techniques
DE Lerne Illustrationstechniken, mit deren Hilfe du digitale Bilder mit Magie und Emotionen füllst
inglês | alemão |
---|---|
digital | digitale |
paintings | bilder |
magic | magie |
with | mit |
and | lerne |
learn | und |
EN Learn how to create striking tattoo designs filled with detail and gradients by exploring digital illustration and ink techniques
DE Gestalte auffällige Tattoo-Designs mit Details und Farbverläufen und lerne digitale Illustrations- und Farbgebungstechniken
inglês | alemão |
---|---|
tattoo | tattoo |
detail | details |
digital | digitale |
designs | designs |
with | mit |
and | lerne |
learn | und |
EN Develop your illustration skills by exploring digital drawing exercises and create a vibrant scene filled with texture and depth
DE Entwickle mit Übungen zum digitalen Zeichnen deine Illustrationsfähigkeiten und erstelle eine bunte Szene voller Texturen und Tiefe
inglês | alemão |
---|---|
your | deine |
drawing | zeichnen |
scene | szene |
filled | voller |
depth | tiefe |
texture | texturen |
develop | entwickle |
with | mit |
a | digitalen |
and | und |
EN The Linz Institute of Technology (LIT) is exploring creative convergences between art and science. The exhibits are part of the thematic exhibition ?Digital && Life?.
DE Das Linz Institute of Technology (LIT) beackert kreative Konvergenzen zwischen Kunst und Wissenschaft. Die Ausstellungsobjekte sind Teil der Themenausstellung ?Digital && Life?.
inglês | alemão |
---|---|
linz | linz |
creative | kreative |
art | kunst |
lit | lit |
amp | amp |
of | of |
digital | digital |
life | life |
institute | institute |
science | wissenschaft |
between | zwischen |
and | und |
part | teil |
are | sind |
technology | technology |
the | der |
EN Prototyping as a tool for exploring and communicating digital product ideas
DE Mit Prototyping digitale Produktideen entwickeln und kommunizieren
inglês | alemão |
---|---|
prototyping | prototyping |
communicating | kommunizieren |
and | und |
a | digitale |
EN Prototyping as a tool for exploring and communicating digital product ideas | kreuzwerker
DE Mit Prototyping digitale Produktideen entwickeln und kommunizieren | kreuzwerker
inglês | alemão |
---|---|
kreuzwerker | kreuzwerker |
prototyping | prototyping |
communicating | kommunizieren |
and | und |
a | digitale |
EN He initiated and curates the podcast Exploring digital spheres
DE die tageszeitung unterstützt. Florian Lüdtke studierte Liberal Arts in Maastricht und schloss 2017 seinen Doppelmaster des Studiengangs Deutsch-Türkische Sozialwissenschaften (GeT MA) der Humboldt-Universität zu Berlin
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
EN 451 Research polled 750+ Global IT leaders, exploring the effect of digital transformation on enterprise IT infrastructure strategies.
DE 451 Research befragte über 750 IT-Führungskräfte weltweit und untersuchte die Auswirkungen der digitalen Transformation auf Unternehmens-IT-Infrastrukturstrategien.
inglês | alemão |
---|---|
research | research |
global | weltweit |
leaders | führungskräfte |
effect | auswirkungen |
digital | digitalen |
enterprise | unternehmens |
transformation | transformation |
EN Discover how to build growth in a digital world. Start exploring and implementing the building blocks for a metaverse strategy today.
DE Viele Firmen sind auf die derzeitige Inflation nicht vorbereitet. Wie strategisch geschicktes Pricing dagegen hilft, Ihre Profite sichert und weiteres Wachstum ermöglicht.
inglês | alemão |
---|---|
growth | wachstum |
strategy | strategisch |
and | und |
the | weiteres |
a | viele |
today | die |
EN Feel like your digital transformation initiatives aren’t moving fast enough? Don’t have buy-in from the right people? Not even sure where to start?
DE Sie haben das Gefühl, Ihre Ansätze zur digitalen Transformation kommen nicht schnell genug voran? Ihnen fehlt die Unterstützung der richtigen Leute? Sie wissen nicht einmal, wo Sie anfangen sollen?
inglês | alemão |
---|---|
digital | digitalen |
fast | schnell |
right | richtigen |
people | leute |
where | wo |
feel | gefühl |
to start | anfangen |
your | ihre |
the | voran |
enough | genug |
dont | nicht |
transformation | transformation |
EN As brands become more customer-centric, the investment in digital experience initiatives is a top priority
DE Die Investition in Digital-Experience-Initiativen ist für viele Unternehmen eine Top-Priorität
inglês | alemão |
---|---|
investment | investition |
digital | digital |
experience | experience |
priority | priorität |
initiatives | initiativen |
in | in |
top | top |
is | ist |
a | eine |
the | die |
EN The good news? Amplexor is here to help you turn your digital initiatives into new sources of competitive advantage, value creation and market growth.
DE Aber keine Angst: Amplexor hat die Expertise, Ihre digitalen Initiativen in Wettbewerbsvorteile, Mehrwert und Wachstum umzuwandeln – wir sind für Sie da!
inglês | alemão |
---|---|
amplexor | amplexor |
digital | digitalen |
initiatives | initiativen |
growth | wachstum |
your | ihre |
into | in |
and | und |
EN As healthcare companies drive new digital initiatives, it has become clear to IT leaders that they need to adopt DevOps
DE Healthcare-Unternehmen treiben neue digitale Initiativen voran, wodurch den IT-Führungskräften klar geworden ist, dass sie DevOps einführen müssen
inglês | alemão |
---|---|
healthcare | healthcare |
new | neue |
digital | digitale |
clear | klar |
devops | devops |
companies | unternehmen |
initiatives | initiativen |
need | sie |
that | dass |
EN Provide a digital roadmap with quick-wins and longer-term development initiatives
DE Bereitstellung einer Digitalisierungs-Roadmap mit Quick-Wins und längerfristigen Entwicklungsinitiativen
inglês | alemão |
---|---|
roadmap | roadmap |
and | und |
with | mit |
provide | bereitstellung |
a | einer |
EN Empower business users to ask their own ad-hoc questions. Focus on strategic initiatives and analyze trends to boost analytics adoption and drive digital transformation.
DE Ermöglichen Sie Geschäftsanwendern, ihre eigenen Ad-hoc-Fragen zu stellen. Konzentrieren Sie sich auf strategische Initiativen und analysieren Sie Trends, um die Akzeptanz von Analysen zu fördern und die digitale Transformation voranzutreiben.
inglês | alemão |
---|---|
empower | ermöglichen |
strategic | strategische |
trends | trends |
digital | digitale |
initiatives | initiativen |
analyze | analysieren |
analytics | analysen |
to | zu |
own | eigenen |
drive | von |
boost | fördern |
and | und |
questions | fragen |
on | auf |
transformation | transformation |
focus | konzentrieren |
EN In fact, 93% of consumers say that live events are more effective than traditional marketing! Don’t be afraid to branch out of the digital space when planning your marketing initiatives.”
DE Tatsächlich sagen 93% der Verbraucher, dass Live-Events effektiver sind als herkömmliches Marketing! Scheuen Sie sich nicht, sich bei der Planung Ihrer Marketinginitiativen aus dem digitalen Raum zu entfernen."
inglês | alemão |
---|---|
consumers | verbraucher |
marketing | marketing |
planning | planung |
digital | digitalen |
space | raum |
say | sagen |
to | zu |
effective | effektiver |
your | ihrer |
that | dass |
are | sind |
EN There are a wide variety of factors that contribute to successful implementation of digital transformation initiatives.
DE Es gibt eine Vielzahl von Faktoren, die zur erfolgreichen Umsetzung digitaler Transformationsinitiativen beitragen.
inglês | alemão |
---|---|
variety | vielzahl |
factors | faktoren |
successful | erfolgreichen |
implementation | umsetzung |
transformation | die |
a | digitaler |
of | von |
to | beitragen |
EN With iPaaS, you can significantly reduce the time it takes to integrate applications, making integrations available much more quickly to speed your digital transformation initiatives.
DE Mit iPaaS können Sie die Zeit für die Integration von Anwendungen erheblich verkürzen und Integrationen viel schneller verfügbar machen, um Ihre Initiativen zur digitalen Transformation zu beschleunigen.
inglês | alemão |
---|---|
ipaas | ipaas |
reduce | verkürzen |
digital | digitalen |
significantly | erheblich |
time | zeit |
integrations | integrationen |
much | viel |
speed | beschleunigen |
initiatives | initiativen |
applications | anwendungen |
integrate | integration |
available | verfügbar |
to | zu |
quickly | schneller |
your | ihre |
with | mit |
can | können |
making | und |
transformation | transformation |
EN Digital transformation initiatives have impacted every aspect of how organizations do business today
DE Initiativen zur digitalen Transformation haben sich auf jeden Aspekt der heutigen Geschäftstätigkeit von Unternehmen ausgewirkt
inglês | alemão |
---|---|
digital | digitalen |
transformation | transformation |
aspect | aspekt |
initiatives | initiativen |
every | jeden |
have | haben |
business | unternehmen |
EN “As the industry continues to invest in digital transformation initiatives, it is critical that these deliver a timely return on investment and achieve the expected business benefits
DE „Mit weiteren Investitionen in Initiativen zur digitalen Transformation innerhalb der Branche ist es von entscheidender Bedeutung, dass diese eine baldige Rendite liefern und die erwarteten Geschäftsvorteile erzielen
EN As experienced providers of professional music and sound synthesis software, Native Instruments supports initiatives in schools and universities using digital sound production tools to improve the quality of their research and instruction.
DE Mit unserem Education-Programm unterstützen wir Bildungsinitiativen an Schulen und Universitäten, die Werkzeuge der digitalen Musikproduktion in Forschung und Lehre zur Anwendung bringen.
inglês | alemão |
---|---|
supports | unterstützen |
initiatives | programm |
digital | digitalen |
research | forschung |
schools | schulen |
tools | werkzeuge |
in | in |
universities | universitäten |
and | und |
EN Learn why digital transformation matters now, what successful initiatives look like, and how to avoid common pitfalls.
DE Erfahren Sie, warum digitale Transformation jetzt so wichtig ist, wie erfolgreiche Initiativen aussehen und wie sie häufige Probleme vermeiden.
inglês | alemão |
---|---|
digital | digitale |
transformation | transformation |
successful | erfolgreiche |
initiatives | initiativen |
common | häufige |
now | jetzt |
matters | wichtig |
avoid | vermeiden |
Mostrando 50 de 50 traduções