Traduzir "experienced engineering team" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "experienced engineering team" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de experienced engineering team

inglês
alemão

EN Tags:How to identify a Social Engineering Attack, How to Prevent Social Engineering, social engineering definition, social engineering meaning, social engineering techniques, what is social engineering

DE Tags:Wie man einen Social-Engineering-Angriff erkennt, Wie man Social Engineering verhindert, Social-Engineering-Definition, Social-Engineering-Bedeutung, Social-Engineering-Techniken, was ist Social Engineering

inglês alemão
tags tags
social social
engineering engineering
attack angriff
definition definition
techniques techniken
meaning bedeutung
identify erkennt
a einen
prevent verhindert
is ist

EN Experienced Team and Extensive Platform: An experienced portfolio management team, proprietary quantitative models and fundamental analysis tools differentiate Barings from its competitors.

DE Erfahrenes Team und umfassende Plattform: Barings sticht unter ihren Mitbewerbern durch ein erfahrenes Portfolio Management-Team, firmeneigene quantitative Modelle und grundlegende Analyse-Tools hervor.

inglês alemão
experienced erfahrenes
extensive umfassende
platform plattform
portfolio portfolio
management management
models modelle
analysis analyse
competitors mitbewerbern
quantitative quantitative
team team
tools tools
fundamental grundlegende
and und
an ein
from hervor

EN Team Germany Team Great Britain Team Latvia Team Sweden Team Alto Adige / Südtirol Team Austria

DE Team Deutschland Team Großbritannien Team Lettland Team Schweden Team Südtirol Team Österreich

inglês alemão
team team
latvia lettland
germany deutschland
sweden schweden
britain großbritannien

EN Data-driven engineering is the practice of using the telemetry collected from engineering tools and platforms to optimize the work of your software engineering teams, which leads to direct benefits for your teams, customers, and bottom line. 

DE Es geht bei dieser Methodik also darum, über Engineering-Tools und -Plattformen gewonnene Telemetriedaten gewinnbringend für Ihre Teams, Kunden und geschäftlichen Resultate zu nutzen

inglês alemão
engineering engineering
platforms plattformen
customers kunden
work geschäftlichen
the darum
tools tools
and und
teams teams
your ihre
for für
of geht
to zu

EN C# Code Generation – code generation, reverse engineering, and round-trip engineering capabilities for the C# programming language. Reverse engineering includes specialized support for Microsoft Visual Studio and Borland C# Builder projects.

DE Generierung von C#-Code – Codegenerierung, Reverse Engineering und Round-Trip Engineering für die Programmiersprache C# Reverse Engineering inkludiert speziellen Support für Microsoft Visual Studio- und Borland C# Builder-Projekte.

EN The master programs in electrical engineering, mechanical engineering and automotive engineering, economics and business law are multilingual (CN, DE and EN) and include a stay in Germany for Chinese students

DE Die Masterstudiengänge für Elektrotechnik, Maschinenbau und Fahrzeugtechnik sowie Wirtschaftswissenschaften und Wirtschaftsrecht sind mehrsprachig (CN, DE und EN) und beinhalten für chinesische Studenten einen Deutschlandaufenthalt

inglês alemão
economics wirtschaftswissenschaften
multilingual mehrsprachig
de de
students studenten
electrical engineering elektrotechnik
automotive die
for für
are sind
en en
and und
the chinesische
mechanical maschinenbau
a einen

EN Profile: Engineering degree or technical degree (automation, mechanical engineering, mechatronics, electrical engineering)

DE Profil: Ingenieur FH oder Techniker HF (Automation, Maschinenbau, Mechatronik, Elektrotechnik)

inglês alemão
profile profil
or oder
automation automation
mechatronics mechatronik
electrical engineering elektrotechnik
technical techniker
mechanical maschinenbau

EN We create websites with the same system used by large engineering companies. Websites such as FerrovialThe news portal Engineering or engineering institutions such as IET use our technology

DE Wir erstellen Websites mit demselben System, das auch von großen Ingenieurbüros verwendet wird. Websites wie FerrovialDas Nachrichtenportal Technik oder technische Institutionen wie IET nutzen unsere Technologie

inglês alemão
websites websites
or oder
create erstellen
system system
technology technologie
the same demselben
large großen
used verwendet
institutions institutionen
the wird
our unsere
with mit
by von
use nutzen

EN Mechanical and plant engineering are global, research-intensive drivers of innovation, particularly in the fields of industrial manufacturing, energy technology and renewable energies, vehicle engineering, logistics and process engineering.

DE Der Maschinen- und Anlagenbau ist ein forschungsintensiver, globaler Innovationsmotor, insbesondere in den Bereichen industrielle Produktion, Energietechnik einschließlich erneuerbare Energien, Fahrzeugbau, Logistik und Verfahrenstechnik.

inglês alemão
mechanical maschinen
global globaler
particularly insbesondere
fields bereichen
logistics logistik
industrial industrielle
in in
manufacturing produktion
and und
energies energien
renewable erneuerbare
the den
of der

EN The master programs in electrical engineering, mechanical engineering and automotive engineering, economics and business law are multilingual (CN, DE and EN) and include a stay in Germany for Chinese students

DE Die Masterstudiengänge für Elektrotechnik, Maschinenbau und Fahrzeugtechnik sowie Wirtschaftswissenschaften und Wirtschaftsrecht sind mehrsprachig (CN, DE und EN) und beinhalten für chinesische Studenten einen Deutschlandaufenthalt

inglês alemão
economics wirtschaftswissenschaften
multilingual mehrsprachig
de de
students studenten
electrical engineering elektrotechnik
automotive die
for für
are sind
en en
and und
the chinesische
mechanical maschinenbau
a einen

EN Students who are studying Electrical Engineering, Mechanical Engineering, Mechatronics, Medical Technology, Marine Technology, Industrial Engineering or Business computing may participate.

DE Studierende aus den Studiengängen Elektrotechnik, Maschinenbau, Mechatronik, Medizintechnik, Meerestechnik, Wirtschaftsingenieurwesen und Wirtschaftsinformatik können daran teilnehmen.

inglês alemão
mechatronics mechatronik
participate teilnehmen
industrial engineering wirtschaftsingenieurwesen
medical technology medizintechnik
may können
students studierende
who den
electrical engineering elektrotechnik
mechanical maschinenbau

EN For engineers, particularly popular specialist fields are mechanical and automotive engineering, electrical engineering, structural engineering, computer science, and telecommunications.

DE Besonders gesuchte Fachrichtungen bei Ingenieuren sind Maschinen- und Fahrzeugbau, Elektrotechnik, Bautechnik, Informationstechnik und Telekommunikation.

inglês alemão
engineers ingenieuren
telecommunications telekommunikation
mechanical maschinen
and und
are sind
electrical engineering elektrotechnik
particularly besonders

EN We create websites with the same system used by large engineering companies. Websites such as FerrovialThe news portal Engineering or engineering institutions such as IET use our technology

DE Wir erstellen Websites mit demselben System, das auch von großen Ingenieurbüros verwendet wird. Websites wie FerrovialDas Nachrichtenportal Technik oder technische Institutionen wie IET nutzen unsere Technologie

inglês alemão
websites websites
or oder
create erstellen
system system
technology technologie
the same demselben
large großen
used verwendet
institutions institutionen
the wird
our unsere
with mit
by von
use nutzen

EN As a board member of the Syntec-Ingénierie federation of consulting engineering companies in France from 2017 to 2020, Annelise Avril has promoted the feminization of engineering professions and initiated the Engineering Chart for Climate

DE Im Jahr 2021 wechselte sie als Direktorin für Marketing, Innovation und Neue Mobilität zur SNCF-Tochtergesellschaft Keolis

inglês alemão
engineering innovation
and und
as als
for für
the zur

EN C# Code Generation – code generation, reverse engineering, and round-trip engineering capabilities for the C# programming language. Reverse engineering includes specialized support for Microsoft Visual Studio and Borland C# Builder projects.

DE Generierung von C#-Code – Codegenerierung, Reverse Engineering und Round-Trip Engineering für die Programmiersprache C# Reverse Engineering inkludiert speziellen Support für Microsoft Visual Studio- und Borland C# Builder-Projekte.

EN Our experienced engineering team provides developers bankable yield assessments and optimal designs for their PV projects

DE Unser erfahrenes Engineering-Team bietet Entwicklern bankable Ertragsbewertungen und optimale Designs für ihre PV-Projekte

inglês alemão
experienced erfahrenes
team team
developers entwicklern
optimal optimale
designs designs
our unser
engineering engineering
projects projekte
provides bietet
and und
their ihre
for für

EN No two machines are the same. Our highly experienced vision engineering team and workshop staff work together to deliver efficient inspection equipment that meet your exact product requirements.

DE Keine zwei Maschinen sind gleich. Unser sehr erfahrenes Vision-Engineering-Team und unser Werkstattpersonal arbeiten zusammen, um effiziente Inspektionsgeräte zu liefern, die genau Ihren Produktanforderungen entsprechen.

inglês alemão
experienced erfahrenes
vision vision
engineering engineering
work arbeiten
efficient effiziente
product requirements produktanforderungen
team team
machines maschinen
to zu
deliver liefern
your ihren
no keine
and und
the gleich
are sind
two zwei
our unser

EN Cloudera’s global support team of project committers across the Hadoop ecosystem represents the largest, most experienced engineering resource dedicated full-time to customer success.

DE Das globale Cloudera Support-Team, dem Projektmitglieder des gesamten Hadoop-Ökosystems angehören, repräsentiert die größte und kompetenteste technische Ressource, die sich Vollzeit dem Erfolg von Kunden widmen.

inglês alemão
hadoop hadoop
represents repräsentiert
engineering technische
full-time vollzeit
customer kunden
success erfolg
global globale
support support
team team
resource ressource
largest größte
dedicated die
of von

EN We’re looking for an experienced engineering manager to join our team.

DE Wir suchen einen erfahrenen technischen Leiter zur Verstärkung unseres Teams.

inglês alemão
experienced erfahrenen
engineering technischen
manager leiter
team teams
our wir
looking suchen
for zur

EN What the Renaissance experienced through the detour of Arab archivists from antiquity became the starting point for a philosophical renewal that the world had not yet experienced.

DE Was die Renaissance über den Umweg der arabischen Archivare aus der Antike erfuhr, wurde zum Ausgangspunkt einer philosophischen Erneuerung, wie sie die Welt noch nicht erlebt hatte.

inglês alemão
renaissance renaissance
arab arabischen
antiquity antike
renewal erneuerung
world welt
starting point ausgangspunkt
experienced erlebt
had hatte
not nicht
from aus
a einer
the den
of der

EN "I’m looking forward to the Olympics because I experienced the last Olympics and my parents experienced the Olympics in the thirties – it is a continuity of Los Angeles." - Graffiti artist Chaz Bojorquez

DE "Ich freue mich auf die Olympiade, weil ich die letzten Olympischen Spiele erlebt habe und meine Eltern die Olympiade in den dreißiger Jahren erlebt haben - es ist eine Fortsetzung von Los Angeles." - Graffiti-Künstler Chaz Bojorquez

inglês alemão
last letzten
olympics olympischen
experienced erlebt
parents eltern
angeles angeles
it es
i ich
in in
is ist
because weil
a eine

EN There is nothing you have experienced or thought that one or more of us has not already experienced

DE Es gibt nichts, was Sie erlebt oder gedacht haben, was einer oder mehrere von uns noch nicht erlebt haben

inglês alemão
thought gedacht
experienced erlebt
or oder
us uns
have haben
not nicht
you sie
nothing nichts
more noch
of von

EN We have experienced honest relations with ourselves and others, and we have experienced a sense of being alive, of being in the world.

DE Wir haben ehrliche Beziehungen zu uns selbst und anderen erlebt und wir haben ein Gefühl von am Leben sein, in der Welt zu sein.

inglês alemão
relations beziehungen
others anderen
sense gefühl
experienced erlebt
alive am leben
world welt
and und
in in
we wir
have haben
a ein

EN What the Renaissance experienced through the detour of Arab archivists from antiquity became the starting point for a philosophical renewal that the world had not yet experienced.

DE Was die Renaissance über den Umweg der arabischen Archivare aus der Antike erfuhr, wurde zum Ausgangspunkt einer philosophischen Erneuerung, wie sie die Welt noch nicht erlebt hatte.

inglês alemão
renaissance renaissance
arab arabischen
antiquity antike
renewal erneuerung
world welt
starting point ausgangspunkt
experienced erlebt
had hatte
not nicht
from aus
a einer
the den
of der

EN Basically, regardless of the sports equipment, a skate park must be designed specifically for beginners, beginners and children or for experienced athletes for experienced athletes

DE Grundsätzlich muss ein Skatepark, unabhängig vom Sportgerät, speziell für Anfänger, Einsteiger und Kinder oder für erfahrene Sportler für erfahrene Sportler entwickelt werden

inglês alemão
basically grundsätzlich
specifically speziell
children kinder
experienced erfahrene
or oder
athletes sportler
regardless unabhängig
and und
for für
be werden
beginners anfänger

EN More experienced riders will be having fun, the less experienced ones on the other hand will ask what this is all about

DE Erfahrene Fahrer haben ihren Spaß, weniger ambitionierte Fahrer fragen sich hingegen, was das Ganze soll

inglês alemão
experienced erfahrene
less weniger
fun spaß
on the other hand hingegen
ask fragen
be soll
the das

EN For experienced riders onlyThe integration of the 140 mm brake rotor looks clean thanks to the direct mount bracket. However, it takes an experienced bikepacker not to overheat the small rotors going downhill.

DE Nur für GeübteZwar ist die optische Integration der 140-mm-Bremsscheibe dank Direct Mount-Aufnahme sehr schön gelöst. Um die kleinen Rotoren bergab nicht zu überhitzen, braucht es jedoch einen erfahrenen Bikepacker.

inglês alemão
experienced erfahrenen
integration integration
mm mm
direct direct
mount mount
small kleinen
rotors rotoren
downhill bergab
it es
to zu
not nicht
however jedoch
for um

EN There is nothing you have experienced or thought that one or more of us has not already experienced

DE Es gibt nichts, was Sie erlebt oder gedacht haben, was einer oder mehrere von uns nicht schon erlebt haben

inglês alemão
thought gedacht
experienced erlebt
or oder
us uns
have haben
not nicht
already schon
you sie
nothing nichts
of von

EN We have experienced honest relations with ourselves and others, and we have experienced a sense of being alive, of being in the world.

DE Wir haben ehrliche Beziehungen zu uns selbst und anderen erlebt und wir haben ein Gefühl von am Leben sein, in der Welt zu sein.

inglês alemão
relations beziehungen
others anderen
sense gefühl
experienced erlebt
alive am leben
world welt
and und
in in
we wir
have haben
a ein

EN “Our engineering team is encouraged to see the value of serverless technology come to life with Fastly’s Compute@Edge, and without leaving performance or security as an afterthought.” David AnnezHead of Engineering, loveholidays 

DE Mit Fastlys Compute@Edge kann unser Entwicklerteam die Vorteile der Serverless-Technologie voll ausschöpfen, ohne dass Performance oder Sicherheit dabei auf der Strecke bleiben.“David AnnezHead of Engineering, loveholidays 

EN Product team members can process formal engineering change requests (ECRs) and engineering change orders (ECOs) more efficiently with automated approval routings

DE Mitglieder des Produktteams können formelle technische Änderungsanträge (engineering change requests; ECRs) und technische Änderungsaufträge (engineering change orders, ECOs) über automatisierte Genehmigungswege effizienter abwickeln

inglês alemão
members mitglieder
formal formelle
requests requests
efficiently effizienter
automated automatisierte
change change
process abwickeln
and und
can können
engineering engineering
orders orders
with über

EN Join a multi-talented international team to fulfil your potential and drive your talent. Learn more about engineering and construction careers at Air Liquide Engineering & Construction.

DE Werden Sie Teil eines internationalen Teams mit vielen Talenten, in dem Sie Ihre Potenziale nutzen und Ihre Fähigkeiten weiterentwickeln können.

inglês alemão
international internationalen
potential potenziale
drive nutzen
team teams
to teil
your ihre
a eines
talent talenten

EN Engineering Abstract Logo is great if you're working in Abstract, Trendy logo, Technology, Audit, Engineering, IT, Industrial industries. Use this template to create a logo for your business or team

DE Engineering Abstraktes Logo ist super, wenn Sie in der Abstrakt, Trendiges logo, Technologie, Prüfung, Maschinenbau, Es, Industriell-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.

inglês alemão
trendy trendiges
audit prüfung
technology technologie
it es
industries branche
template vorlage
team team
engineering engineering
in in
use nutzen
your ihr
or oder
logo logo
create erstellen
business unternehmen
this super
to zu
if wenn
a ein
working arbeiten
abstract abstrakt
is ist
for um

EN The Portuguese engineering team also provides support during the tendering phase for all kinds of electrical, civil engineering and traffic technology issues

DE Vom dortigen Engineering-Team kommt bereits im Angebotsstadium Unterstützung in den Bereichen Elektrik, Hochbau und Verkehrstechnik

inglês alemão
engineering engineering
support unterstützung
electrical elektrik
team team
and und
during in

EN Since implementing Atlassian cloud products, every team at InVision has seen noticeable improvements. HR (which InVision calls the People Team) and IT have experienced the biggest transformations so far.  

DE Seit der Implementierung der Atlassian Cloud-Produkte verzeichnet jedes Team bei InVision merkliche Verbesserungen. In HR (bei InVision People Team genannt) und in der IT-Abteilung fanden bisher die größten Veränderungen statt.

inglês alemão
implementing implementierung
atlassian atlassian
cloud cloud
invision invision
biggest größten
transformations veränderungen
so far bisher
team team
improvements verbesserungen
people people
products produkte
the statt
at bei
every jedes
and und
since seit

EN Our worldwide team of skilled experts represents the industry’s largest, most experienced support team dedicated solely to your success.

DE Unser internationales Supportteam aus fachkundigen Experten ist eines der größten und erfahrensten der Branche und widmet sich ausschließlich Ihrem Erfolg.

inglês alemão
success erfolg
worldwide internationales
support team supportteam
experts experten
largest größten
solely ausschließlich
our unser

EN Each project team is headed by an experienced Team leader who is well aware of how the process shall be run, and also is responsible for technical part of the project development on our side

DE Jedes Projektteam wird von einem erfahrenen Teamleiter geleitet, der sich gut auskennt, wie der Prozess durchgeführt werden soll und ist verantwortlich für den technischen Teil der Projektentwicklung auf unserer Seite

inglês alemão
well gut
responsible verantwortlich
team leader teamleiter
technical technischen
experienced erfahrenen
and und
for für
each jedes
process prozess

EN Our experienced and entrepreneurial team works alongside your management team.

DE Unser erfahrenes und unternehmerisch denkendes Team arbeitet an der Seite Ihres Management-Teams im Verwaltungsrat.

inglês alemão
experienced erfahrenes
entrepreneurial unternehmerisch
works arbeitet
management management
our unser
team team
and und

EN They have an expert team for custom feed/API imports. Highly recommended. Very professional and experienced team.

DE Sie haben ein Expertenteam für benutzerdefinierte Feed/API-Importe. Sehr zu empfehlen. Sehr professionelles und erfahrenes Team.

inglês alemão
team team
custom benutzerdefinierte
api api
imports importe
recommended empfehlen
experienced erfahrenes
expert team expertenteam
feed feed
very sehr
and und
professional zu
have haben
for für
an ein

EN With a current team of 32 people and a dedicated team of 20 people experienced in advanced Pimcore implementations, we can rightfully say that we are Pimcore Experts

DE Mit einer momentanen Teamstärke von 32 Mitarbeitern und derzeit einer dedizierten Teamstärke von 20 Personen für die Entwicklung und Beratung von Pimcore-Implementierungen, können wir mit Recht behaupten, dass wir Spezialisten für Pimcore sind

inglês alemão
pimcore pimcore
implementations implementierungen
say behaupten
can können
that dass
are sind
and und
dedicated die
with mit
experienced spezialisten
a einer
of von

EN The team from ASD can support you in all relevant legal questions. It is an experienced team with an entrepreneurial and international approach.

DE Das Team von ASD unterstützt Sie in allen relevanten Rechtsfragen. Erfahren, unternehmerisch denkend, international.

inglês alemão
support unterstützt
entrepreneurial unternehmerisch
international international
team team
in in
and erfahren
relevant relevanten
from von

EN Our worldwide team of skilled experts represents the industry’s largest, most experienced support team dedicated solely to your success.

DE Unser internationales Supportteam aus fachkundigen Experten ist eines der größten und erfahrensten der Branche und widmet sich ausschließlich Ihrem Erfolg.

inglês alemão
success erfolg
worldwide internationales
support team supportteam
experts experten
largest größten
solely ausschließlich
our unser

EN Our worldwide team of skilled experts represents the industry’s largest, most experienced support team dedicated solely to your success.

DE Unser internationales Supportteam aus fachkundigen Experten ist eines der größten und erfahrensten der Branche und widmet sich ausschließlich Ihrem Erfolg.

inglês alemão
success erfolg
worldwide internationales
support team supportteam
experts experten
largest größten
solely ausschließlich
our unser

EN In addition to his Engagement Manager role, he’s also been able to work closely with Zühlke’s consultancy team, which is a small team of very experienced and specialised people

DE Neben seiner Aufgabe als Engagement Manager arbeitete Kaushal sehr eng mit dem Consultancy Team zusammen, einer kleinen Gruppe sehr erfahrener und eng spezialisierter Zühlke-Angehöriger

inglês alemão
engagement engagement
manager manager
closely eng
small kleinen
experienced erfahrener
team team
and und
very sehr
with zusammen
a einer
in neben
work aufgabe

EN Our experienced and entrepreneurial team works alongside your management team.

DE Unser erfahrenes und unternehmerisch denkendes Team arbeitet an der Seite Ihres Management-Teams im Verwaltungsrat.

inglês alemão
experienced erfahrenes
entrepreneurial unternehmerisch
works arbeitet
management management
our unser
team team
and und

EN Our experienced and entrepreneurial team is committed to working alongside your management team as part of your Board of Directors.

DE Unser unternehmerisch denkendes und erfahrenes Team arbeitet engagiert an der Seite Ihres Management-Teams in Ihrem Verwaltungsrat.

inglês alemão
experienced erfahrenes
entrepreneurial unternehmerisch
committed engagiert
working arbeitet
management management
team team
and und
our unser

EN Since implementing Atlassian cloud products, every team at InVision has seen noticeable improvements. HR (which InVision calls the People Team) and IT have experienced the biggest transformations so far.  

DE Seit der Implementierung der Atlassian Cloud-Produkte verzeichnet jedes Team bei InVision merkliche Verbesserungen. In HR (bei InVision People Team genannt) und in der IT-Abteilung fanden bisher die größten Veränderungen statt.

inglês alemão
implementing implementierung
atlassian atlassian
cloud cloud
invision invision
biggest größten
transformations veränderungen
so far bisher
team team
improvements verbesserungen
people people
products produkte
the statt
at bei
every jedes
and und
since seit

EN Our worldwide team of skilled experts represents the industry’s largest, most experienced support team dedicated solely to your success.

DE Unser internationales Supportteam aus fachkundigen Experten ist eines der größten und erfahrensten der Branche und widmet sich ausschließlich Ihrem Erfolg.

inglês alemão
success erfolg
worldwide internationales
support team supportteam
experts experten
largest größten
solely ausschließlich
our unser

EN Sauber is an innovative and experienced partner for state-of-the-art aerodynamic solutions — from motorsport, automotive engineering and aerospace to differentiate industrial applications and individual requirements.

DE Sauber ist ein innovativer und erfahrener Partner für aerodynamische State-of-the-Art-Lösungen — vom Motorsport über den Automobilbau und die Raumfahrt bis hin zu differenzierten industriellen Anwendungen und individuellen Fragestellungen.

EN Zühlke will start recruiting for the Porto office immediately and is focusing on experienced software engineering positions

DE Zühlke beginnt ab sofort mit der Rekrutierung für Porto und konzentriert sich auf erfahrene Profile im Bereich Software Engineering

inglês alemão
zühlke zühlke
recruiting rekrutierung
porto porto
experienced erfahrene
software software
start beginnt
engineering engineering
immediately sofort
and und
for für
the der
on auf

Mostrando 50 de 50 traduções